Боб Онг - псевдоним современного филиппинского автора, известного тем, что использовал технику разговорного письма для создания юмористических и рефлексивных изображений филиппинской жизни. [1] [2] Настоящее имя и личность автора неизвестны.
Боб Онг | |
---|---|
Родившийся | Кесон-Сити , Филиппины |
Занятие | Автор |
Жанр | Юмор |
Карьера
Боб Онг начал заниматься писательской деятельностью после того, как бросил колледж. [3] Его псевдоним появился, когда автор работал веб-разработчиком и учителем, и в свободное время он создавал веб-сайт Bobong Pinoy . Название примерно переводится как « тупой филиппинец », что с любовью используется как уничижительный термин. [4] « Хотя это произвело впечатление », - отмечает Боб Онг, - « мой босс уволил бы меня, если бы знал, что за этим стоит я ». Когда кто-то связался с ним, приняв его за настоящего человека по имени Боб Онг, его знаменитым псевдонимом было родившийся. [1] В 1998 году сайт получил награду «Выбор народа» за «Странность / юмор», но был закрыт после того, как бывший президент Джозеф «Эрап» Эстрада был свергнут после Второй революции народной власти . [5]
По словам Ниды Рамирес из Visprint , которая в конечном итоге стала издателем Боба Онга, автор написал на Bobong Pinoy, что хочет опубликовать книгу. Рамирес, который стал поклонником Bobong Pinoy, подошел к нему и начал обмениваться сообщениями, что в конечном итоге привело к публикации ABNKKBSNPLAko ?! , Первая книга Боба Онга, в 2001 году. [6] С тех пор автор написал и опубликовал еще десять книг до 2018 года. [7]
Две его работы были экранизированы. АБНККБСНПЛАко ?! Фильм был выпущен в 2014 году режиссером Марком Мейли. Затем, в 2016 году, в кинотеатрах показали « Люмайо Ка Нга Са Акин» под руководством Мейли с Крисом Мартинесом и Андоем Ранай. Оба фильма были сняты компанией VIVA Films. [8] Кроме того, Боб Ong также играет определенную роль в переводе некоторых томов серии комиксов филиппинских Trese по Budjette Тан, который был включен в филиппинском Департаменте образования в качестве дополнительного материала для использования в школах. [9]
Псевдоним
Время от времени между Бобом Онгом и китайско-филиппинским писателем Чарлсоном Онгом возникала путаница . Однако сам Боб Онг опровергает это в своем отчете в « Stainless Longganisa» , говоря, что его фамилия не « Онг », и он даже не филиппино-китаец. Вместо этого фамилия была образована от игры слов в названии его веб-сайта. [1] В интервью 2016 года, опубликованном в Philippine Star, когда его спросили, почему он выбрал свой псевдоним, Боб Онг объяснил это как «чуждую большинству людей концепцию неприятия знаменитостей» и никогда не задумывался как «загадочный».
Поэт Паоло Манало также был выдвинут как Онг, но он отрицал это. [1]
Библиография
Нехудожественная литература
- АБНККБСНПЛАко ?! (2001)
- Как узнать больше о Пилипинских островах? (2002)
- Ang Paboritong Libro ni Hudas (2003)
- Нержавеющая Лонгганиса (2005)
- 56 (2018) [10]
Вымысел
- Аламат нг Губат (2003)
- Макартур (2007)
- Капитан Сино (2009)
- Кайбиган с мамой Сьюзан (2010)
- Люмайо Ка Нга Са Акин (2011)
- Си (2014)
Признание
Тираж шести из опубликованных им книг превысил четверть миллиона экземпляров. [1] Один рецензент отмечает (перевод с местного филиппинского языка ):
- " Филиппинцы действительно покровительствуют произведениям Боба Онга, потому что, хотя в большинстве его книг может быть элемент комедии, это представлено в манере, которая воспроизводит филиппинскую культуру и традиции . Это, вероятно, причина, по которой его первая книга - и последующие его можно считать настоящей классикой Пиной » [11].
Рекомендации
- ^ a b c d e Де Вера, Руэль С. «Тайна начинается с его имени - Боб Онг (не настоящее имя)» . Журнал Sunday Inquirer . Архивировано из оригинала на 2009-04-08 . Проверено 3 апреля 2008 .
- ^ Онгпин, Апа (25 ноября 2006 г.), «Боб Онг - будущее? И если да, то чего?», Adobo Magazine (№6)
- ^ «Как« таинственный »Боб Онг получил псевдоним | Philstar.com» . philstar.com . Проверено 8 апреля 2018 .
- ^ Онг, Роберто (2005), Нержавеющая сталь Лонгганиса , Пасай: VisPrint, Inc., ISBN 971-92574-2-3
- ^ Онг, Роберто (2002), « Бакит Балигтад Хотите узнать больше о Пилипинских островах?» , Пасай: VisPrint, Inc., ISBN 971-92574-2-3
- ^ «Это находит отклик у публики? - Булатлат» . Булатлат . 2014-07-04 . Проверено 8 апреля 2018 .
- ^ "Боб Онг Букс" . www.visprint.net . Проверено 8 апреля 2018 .
- ^ Пастор, Пэм. "ABNKKBSNPLAko Боба Онга ?!" теперь фильм " . Проверено 8 апреля 2018 .
- ^ Вера, Руэль С. Де. «Более крупный и загруженный Комикон» . Проверено 8 апреля 2018 .
- ^ "56 ni Bob Ong" . Проверено 12 июня 2018 года .
- ^ " " МакАртур "или Боб Онг, Инилунсад". rockczar.com/ph. Отсутствует или пусто
|url=
( справка )