Богдан Богданович ( сербская кириллица : Богдан Богдановић ; 20 августа 1922 - 18 июня 2010) был сербским и югославским архитектором , урбанистом и публицистом . Он преподавал архитектуру на архитектурном факультете Белградского университета , где также работал деканом. Богданович написал множество статей об урбанизме , особенно о его мифических и символических аспектах, некоторые из которых были опубликованы в международных журналах, таких как El País , Die Zeit , [1] и других. Он был также вовлечен в политику, как партизанский инВторая мировая война , позже мэр Белграда . Когда Слободан Милошевич пришел к власти и национализм получил распространение в Югославии, Богданович стал диссидентом . [2] [3]
Богдан Богданович | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 18 июня 2010 г. | (87 лет)
Альма-матер | Белградский университет |
Занятие | Архитектор |
Награды | Премия Гердера (1997) |
Здания |
Богданович наиболее известен созданием памятников и мемориалов в память о жертвах и бойцах сопротивления Второй мировой войны, построенных по всей Югославии с начала 1950-х до 1980-х годов. В частности, международное внимание привлекла монументальная бетонная скульптура « Каменный цветок» недалеко от концлагеря Ясеновац . [4] [5]
Жизнь
Богданович родился в семье левых интеллектуалов . Его отец Милан был литературным критиком, давним президентом Союза писателей и директором Национального театра . [6] Начиная с 1940 года Богдан изучал архитектуру в Белградском университете. Он участвовал во Второй мировой войне («немного», по его словам [6] ) в качестве партизана , став членом Коммунистической партии, и был тяжело ранен в восточной Боснии . Несмотря на травмы, он продолжил свою академическую карьеру после войны, получив высшее образование в 1950 году, став ассистентом преподавателя кафедры урбанистики (с 1953 года), затем доцентом в 1960 году, экстраординарным профессором и президентом Союза архитекторов Югославии в 1964 году. декан архитектурного факультета и член-корреспондент Сербской академии наук и искусств (SANU) в 1970 году, а также профессор в 1973 году. В 1981 году он ушел из SANU, и ему был присвоен статус почетного в 1987 году [7].
Будучи ярым леваком, Богданович выступал против растущего национализма, поддерживаемого государственными лидерами с начала 1980-х годов. [8] Тем не менее, он стал мэром Белграда в 1982 году по инициативе Ивана Стамболича , тогдашнего председателя Союза коммунистов Сербии . Богданович проработал один срок до 1986 года. За это время он организовал международный конкурс на полную реконструкцию Нового Белграда , планируемой территории на левом берегу реки Савы . С тех пор все заявки на участие в этом конкурсе исчезли. [7]
По истечении срока полномочий он был назначен Слободаном Милошевичем членом Центрального комитета Союза коммунистов Югославии , высшего руководящего органа партии. Он принял этот пост при условии, что ему не нужно будет присутствовать на заседаниях комитета, потому что у него «есть более важные дела». [9] В следующем году он отправил Милошевичу антинационалистическое письмо объемом более 60 страниц, в том числе сталинский словарь , приложение, высмеивающее националистическую риторику получателя, и знаменитый « Оплакивание Сербии» , в котором обсуждалась тема « Усталость Сербии» "(его руководителей). ЦК ответил: «Вы можете послать письмо, в котором критикуете работу восьмого заседания и которое не дошло до нас, в ЦК, если сочтете это необходимым». [10] Письмо в сочетании с другими замечаниями о Милошевиче привело к попыткам проникновения в квартиру Богдановича, угрозам расправой и его исключению из Центрального комитета. [6] [11] Это, однако, не помешало ему возобновить свои антинационалистические заявления, когда в начале 1990-х годов начались югославские войны , в очередной раз превратив Богдановича в мишень для насильственных нападений и клеветнической кампании, проводимой Сербские государственные СМИ. [7]
В 1993 году Богданович вместе со своей женой Ксенией отправился в добровольное изгнание в Париж . Однако, поскольку в кругу югославских эмигрантов были сильные националистические тенденции, [8] пара переехала в Вену по приглашению его друга, писателя и переводчика Майло Дора . [2] [3]
Богданович скончался в больнице в Вене 18 июня 2010 года в результате сердечного приступа . [12] Его кремировали в Вене, а его урну отправили в Белград. Хотя город предложил ему могилу на Аллее Великих на Белградском Новом кладбище , по просьбе его жены и с одобрения еврейской общины, останки Богдановича были помещены на сефардское кладбище, где был установлен его памятник еврейским жертвам стоит фашизм и павшие солдаты. [13]
Обучение
Богданович в Der verdammte Baumeister [14] о «деревенской школе»
В Белградском университете Богданович читал курс лекций «Развитие жилищных схем (позже получивший название« История города » ), начиная с 1962 года. В качестве профессора и декана он пытался реформировать преподавание архитектуры и внедрить в университете массовую демократию , но партия вынудила его отречься от престола, прежде чем он смог претворить свои планы в жизнь. [7]
В 1976 году он начал преподавать в заброшенной деревенской школе в Мали Попович недалеко от Белграда, чтобы реализовать альтернативный проект, а именно свою «деревенскую школу философии архитектуры». [2] [3] Курс назывался « Символические формы» в связи с Эрнстом Кассирером , не имел фиксированного расписания и использовал изобретение новых систем письма , интерпретацию несуществующих текстов, а также методы, подобные свободным ассоциациям и гематрии . [15] Четырнадцать лет спустя, когда приспешники Милошевича совершили набег на школу после письма Богдановича, большая часть собранного материала - документация уроков, рисунки, аудио- и видеозаписи, оптические устройства - была уничтожена. [16]
Работает
Архитектурное и литературное творчество Богдановича отличается обилием орнаментов . Он находится под влиянием романтизма и викторианской архитектуры , сюрреализма , метафизики , еврейской символики и каббалы . Богданович выступил против архитектурных теорий Адольфа Лооса, разработанных в эссе « Орнамент и преступление» , и выступил за « семантическое достоинство орнаментального знака». [17]
Мемориалы
В 1951 году Богдан Богданович выиграл конкурс на проект мемориала еврейским жертвам фашизма, который будет построен на сефардском кладбище в Белграде. [6] [18] Хотя сам он не был религиозным, этот контакт с еврейским эзотеризмом сильно повлиял на его дальнейшую работу. [8] С тех пор и до 1981 года Иосип Броз Тито поручил ему разработать более 20 памятников и мемориалов против фашизма и милитаризма [4], которые были установлены во всех республиках Югославии. Чтобы работать как кенотафы для всех жертв фашизма, независимо от национальности и религии, им не хватает каких-либо символов коммунизма или других идеологий. Вместо этого они опираются на архаические мифологические формы, резко контрастирующие с принципами социалистического реализма . Этот контраст также служил желанию Тито подчеркнуть независимость своей страны от Советского Союза .
Все мемориалы построены из камня, созданного местными неподготовленными резчиками, которых Богданович предпочитал людям с формальным образованием, которые, по его мнению, были непреклонны. Заметное исключение, памятник Ясеновацу , состоит из предварительно напряженного бетона , опалубку для которого построили кораблестроители. [19] Несколько нелепо, но он известен как Каменный Цветок .
Примеры этих памятников: [20]
- Мемориал еврейским жертвам фашизма, Белград, Сефардское кладбище, 1952 г.
- Мемориальная могила жертвам фашизма, Сремска-Митровица , 1960 г.
- Групповой кенотаф павшим воинам сопротивления , Прилеп , 1961 г.
- Символический некрополь, Слободиште (близ Крушеваца ), 1961 г.
- Памятник партизанам , Мостар , 1965 г.
- Jasenovac памятник , Jasenovac , 1966
- Мемориальное кладбище, Лесковац , 1971 г.
- Памятник резне в Араповой долине, Лесковац, 1971 г.
- Групповой кенотаф, Бела Црква (близ Крупани ), 1971 г.
- Мемориал павшим воинам всех освободительных войн, Княжевац , 1971 г.
- Святыня, посвященная сербским и албанским партизанам во время войны 1941–1945 годов, Косовска-Митровица , 1973 г.
- Военная могила, Штип , 1974 г.
- Групповой кенотаф жертв , Новый Травник , 1975 г.
- Храм павшим борцам за свободу, Власотинце , 1975 г.
- Памятник Свободы, Беране , 1977 г.
- Мемориальный парк Дудика , Вуковар , 1980 г. [21]
- Мемориальная площадка с мавзолеем воинов, Чачак , 1980 г.
- Мемориальный парк Гаравице и кенотаф, посвященный 12000 гражданских жертв нацистов, Бихач , 1981 г.
- Мавзолей, посвященный первым погибшим во время антифашистских восстаний, Попина (близ Врнячка Баня ), 1981 г.
- Хранитель свободы, Клис (близ Сплита ), 1987 г. (снесен в 1996 г.)
Населенные пункты
Богдан Богданович
Богданович отказался участвовать в проектировании национальных жилых комплексов, которые казались ему «бетонными гробами» и имели «только два типа окон». [23] Следовательно, он построил только одно поселение: жилой комплекс для гидротехнического института «Ярослав Черни» у подножия горы Авала недалеко от Белграда, завершенный в 1953 году. Дома в основном построены из камня; и с их сюрреалистическим, старомодным стилем, сильно обрамлением окон и негабаритными дымоходами, они сознательно отделили от международного стиля [ править ] , который доминировал в пост- WW2 Югославии. [24] [25]
Другие поселения были тщательно спланированы, но на самом деле никогда не планировалось строить. Среди них - город на севере Черногории , предназначенный для местных клиентов [23], и мифологический «город на дне озера ( Биоград )», который Богданович спроектировал для собственного удовольствия. [26]
Другие произведения архитектуры
Другие архитектурные работы включают реконструкцию виллы королевы Наталии ( Смедерево , 1961), алтаря Адониса ( Лабин , 1974) [20] и гробницы Душана Петровича-Шане ( Аранджеловац , 1980).
Литература
Книги и эссе на сербохорватском языке включают: [7] [27]
- Мали урбанизм [ Маленький урбанизм ]. Белград / Загреб: Народна Просвета. 1958 г.
- Urbanističke mitologeme [ урбанистическая мифологема ]. Белград: Вук Караджич. 1966. LCCN 68109766 .
- Urbs и логотипы: ogledi из- simbologije Града [ Urbs и логотипы : очерки о символике города ]. Ниш: Градина. 1976. LCCN 77457636 .
- Gradoslovar [ Словарь города терминологии ]. Белград: Вук Караджич. 1982. LCCN 83111414 .
- Повратная игра: эвристическая игра по модели Луизы Карола [ Возвращение грифона: эвристическая игра с рисованием по образцу Льюиса Кэрролла ]. Белград: Жугоарт. 1983. LCCN 8686233117 .
- Zaludna mistrija: Доктрина и практика zlatnih Братство (crnih) brojeva [ тщетный Мастерок: Учение и практика Братства золотых (черные) чисел ]. Беловар: НИШРО "Просвета". 1984 г.
- Круг на četiri ćoška [ круг на четыре угла ]. Белград: Нолит. 1986. ISBN 86-19-00406-9.
- Mrtvouzice: mentalne zamke staljinizma [ Тупики: ментальные ловушки сталинизма ]. Загреб: Август Чесарек. 1988. ISBN. 86-393-0108-5.
- Knjiga kapitela [ Книга капитала ]. Сараево: Светлост. 1990. ISBN. 86-01-01887-4.
- Град кенотаф [ Городской кенотаф ]. Загреб: Дюрье. 1993. LCCN 93227406 .
- Glib я KRV [ Грязь и кровь ]. Белград: Хельсинкский комитет по правам человека в Сербии . 2001. ISBN 86-7208-049-1.
- Град я Будучность [ Город и будущее ]. Загреб: Накл. Млинарец-Плавич. 2001. ISBN 953-6765-00-4.
Шесть его книг были опубликованы на немецком языке Жолнаем и Визером :
- Die Stadt und der Tod, Wieser Verlag , Клагенфурт - Зальцбург 1993, ISBN 978-3-85129-090-5
- Der verdammte Baumeister: Erinnerungen [ Обреченный архитектор. Воспоминания ], Жолнай Верлаг, Вена, 1997/2002, ISBN 978-3-552-04846-1 (сборник эссе, переведенный на немецкий Майло Дор) [3]
- Die Stadt und die Zukunft , Wieser Verlag, Клагенфурт - Зальцбург 1997, ISBN 978-3-85129-201-5
- Vom Glück in den Städten , Zsolnay Verlag, Вена, 2002 г., ISBN 978-3-552-05178-2
- Die grüne Schachtel: Buch der Träume , Zsolnay Verlag, Вена 2007, ISBN 978-3-552-05394-6
Из эссе, написанных Богдановичем, следующие доступны на английском языке:
- Город и городская мифология . Материалы конференций по жилищному строительству и планированию. 5 . Гаага: Международная федерация жилищного строительства и планирования. 1971. LCCN 77374894 .
Членство
Богданович был членом-учредителем Международной архитектурной академии, созданной в 1987 году, и иностранным членом Российской академии архитектуры (с 1994 года), членом-корреспондентом Баварской академии изящных искусств (с 1998 года) и членом Collegium Europaeum Jenense ( Йенский университет ; с 2000 г.). [2] [7] В 2002 году он был избран почетным членом Академии наук и искусств Боснии и Герцеговины . [28]
Награды
Награды и призы включают: [2] [7]
- Октябрьская премия города Белграда (за мемориал в Сремска-Митровице, 1961 г.)
- Золотая медаль города Белграда (октябрь 1966 г.)
- Menção Honrosa ("почетное упоминание" на биеннале искусства в Сан-Паулу , 1973)
- Премия седьмого июля (1979)
- Премия Антифашистского Совета национального освобождения Югославии (1981)
- Международная премия Пиранези (1989) [21]
- Премия Гердера (1997)
- Австрийский Почетный крест за науку и искусство I степени (2002 г.) [29]
- Золотая медаль за заслуги перед Венской провинцией (2003 г.)
- Международная премия Карло Скарпа в области садов (за мемориал Ясеновац, 2007)
Рекомендации
- ^ "Der rituelle Städtemord" [Ритуальное убийство городов]. Die Zeit (на немецком языке). Гамбург. 18 сентября 1992 года Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 11 февраля 2010 года .
- ^ а б в г д «Богдан Богданович» . JUSP Jasenovac . Проверено 8 июля 2009 года .
- ^ а б в г Богданович, Богдан (1997). Der verdammte Baumeister [ Обреченный архитектор ] (на немецком языке). Вена: Жолнай . ISBN 3-552-04846-4.
- ^ а б "Богдан Богданович. Обреченный архитектор" . анархитектура. 5 марта 2009 года Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 8 июля 2009 года .
- ^ "Богдан Богданович. Воспоминания и утопии в Югославии Тито" . Европейская сеть истории архитектуры. Архивировано из оригинального 26 июля 2011 года . Проверено 2 августа 2009 года .
- ^ а б в г «In der Sprache des Schweigens» [На языке молчания]. Die Zeit (на немецком языке). Гамбург. 3 марта 2009 . Проверено 11 августа 2009 года .
- ^ Б с д е е г «Богдан Богданович» (PDF) (на немецком языке). Architekturzentrum Wien. Архивировано 31 мая 2011 года из оригинального (PDF) . Проверено 11 августа 2009 года .
- ^ а б в Зайс, Рейнхард (20 апреля 2009 г.). «Ich war und bin ein schlechter Kommunist. Богдан Богданович» [Я был и остаюсь бедным коммунистом]. Wiener Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 1 октября 2010 года .
- ↑ Богданович (1997 : 248–249)
- ^ Богданович (1997 : 259-268)
- ↑ Богданович (1997 : 8–9)
- ^ «Умер сербский архитектор Богдан Богданович» . Всемирная сеть новостей. 2 июля 2010 г.
- ^ Сретенович, Мирьяна (5 января 2020 г.). "U Beču ga je Dunav povezivao sa Beogradom" [В Вене Дунай соединил его с Белградом]. Политика (на сербохорватском языке) . Дата обращения 2 мая 2021 .
- ↑ Богданович (1997 : 221)
- ↑ Богданович (1997 : 7, 220–221)
- ↑ Богданович (1997 : 7, 218–220)
- ↑ Богданович (1997 : 113–114)
- ^ «Еврейское наследие в Белграде» . Еврейское наследие Европы . Проверено 1 октября 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Богданович (1997 : 269–270)
- ^ а б «Архитектурные произведения Богдана Богдановича» . JUSP Jasenovac . Проверено 9 июля 2009 года .
- ^ а б Соренсен, MLS; Viejo-Rose, D .; Филиппуччи, П. (2019). Мемориалы после вооруженного конфликта: от истории к наследию . Исследования Пэлгрейва в области культурного наследия и конфликтов. Издательство Springer International. п. 194. ISBN 978-3-030-18091-1. Проверено 3 июня 2021 года .
- ^ «Интервью с Богданом Богдановичем» (PDF) . Нотр Европа .
- ^ а б Богданович (1997 : 100–102)
- ↑ Богданович (1997 : 115–116)
- ^ Гриммер, Вера (29 мая 2006 г.). «Города есть существа. Интервью с Богданом Богдановичем» . Орис. Архивировано из оригинального 22 июня 2007 года . Проверено 2 августа 2009 года .
- ↑ Богданович (1997 : 108–110)
- ↑ Библиотека Конгресса. Архивировано 3 января 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ «Почетные члены» . Академия наук и искусств Боснии и Герцеговины . Проверено 13 сентября 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Ответ на парламентский вопрос» (pdf) (на немецком языке). п. 1451 . Проверено 23 октября 2012 года .
дальнейшее чтение
- Гордана Королия Фонтана-Джусти (2014). «Богдан Богданович: диссидент по жизни, архитектуре и писательству». В Вейцман I. (ред.). Архитектура и парадокс инакомыслия . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. С. 33–45. ISBN 978-0-415-71409-9.
Внешние ссылки
- Нотр Европа: Интервью с Богданом Богдановичем
- Галерея с фотографиями и рисунками Богдановича Каменного цветка