Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про фильм. Для использования в других целях, см Бомбей (значения) .

Бомбей
Бомбейский фильм poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМани Ратнам
ПроизведеноС. Шрирам
Мани Ратнам (в титрах )
Джаму Суганд
НаписаноМани Ратнам
В главных роляхАрвинд Свами
Маниша Коирала
Музыка отА. Р. Рахман
КинематографияРаджив Менон
ОтредактированоСуреш Урс
Производственная
компания
РаспространяетсяAalayam Productions
Ayngaran International
Дата выхода
  • 10 марта 1995 г. ( 1995-03-10 )
(на тамильском )
  • 11 марта 1995 г. ( 1995-03-11 )
(на хинди )
Продолжительность
145 минут [1]
СтранаИндия
ЯзыкиТамильский
хинди

Бомбее является 1995 индийский Тамил , телугу , малаялам и хинди -Language романтическая драма фильм [2] автор сценария и режиссер Mani Ratnam ,главной роли Arvind Свами и Маниша Koirala в счете. В фильме рассказывается история межрелигиозной семьи в Бомбее (ныне Мумбаи ) до и во время беспорядков в Бомбее , которые произошли в период с декабря 1992 года по январь 1993 года после того, как снос Бабри Масджид привел к религиозной напряженности между индуистами и мусульманами.сообщества. Это второй фильм из трилогии Ратнама, изображающий человеческие отношения на фоне индийской политики, в том числе Роха (1992) и Дил Се .. (1998). [3] Фильм был дублирован на хинди , телугу и малаялам с тем же названием.

В конце концов, став одним из самых кассовых фильмов тамильского кино , фильм был хорошо принят как критиками, так и коммерчески, и был показан на многих международных кинофестивалях, включая Филадельфийский кинофестиваль в 1996 году, где он был любимцем публики. В фильме Саундтрек заработал композитор А. Р. Рахман его четвертый раз подряд Filmfare Best Music Director Award (тамильский) , и считаются одним из величайших индийских саундтреков всех времен. [4] Тем не менее, после выхода в прокат в Индии и за рубежом фильм вызвал серьезные споры из-за изображения межрелигиозных отношений между девушкой-мусульманкой и мужчиной-индуистом. Фильм запретили в Сингапуреи Малайзия после освобождения. Две самодельные бомбы были брошены в дом директора Мани Ратнама, который был госпитализирован с осколочными ранениями. Полиция обвинила в нападении мусульманских экстремистов. [5]

В июле 2005 года BFI Modern Classics опубликовала книгу о фильме Лалиты Гопалан , в которой рассказывалось о производстве фильма, нескольких освещенных в нем проблемах и его влиянии на выпуск в Индии и за рубежом. [6] [7] Фильм вошел в двадцатку лучших индийских фильмов в рейтинге Британского института кино. [8]

Сюжет [ править ]

Начиная с 1985 года, Шекхар является сыном ортодоксального индуиста Нараяна Пиллаи, живущего в прибрежной деревне в Тамил Наду . Студент факультета журналистики, обучающийся в Бомбее , Шекхар приезжает домой, чтобы побыть с семьей. Во время одной из своих обратных поездок он замечает в деревне Шайлу Бану, мусульманскую школьницу, и влюбляется в нее. Поначалу застенчивая, Шайла стремится дистанцироваться от Шекхара, но после частых столкновений и дней преследований Шайла начинает любить Шекхара. В конце концов, они оба влюбляются.

Шекхар встречает отца Шайлы Башира и говорит, что хочет жениться на Шайле. Башир отказывается, ссылаясь на разницу в религиях. Шекхар показывает свой интерес к отцу, который сердится, встречает Башира и вступает с ним в оскорбительный спор. Расстроенный отказом обеих семей, Шекхар возвращается в Бомбей. Через своего друга он отправляет Шайле письмо и билет для поездки в Бомбей. Однако она не определилась; Башир узнает о ее регулярных письмах от Шекхара и планирует выдать ее замуж, чтобы предотвратить дальнейшее развитие этих отношений. Не имея выбора, Шайла покидает деревню с билетом и достигает Бомбея.

Шекхар и Шайла женятся и ведут счастливую жизнь. Через год Шайла зачала и родила мальчиков-близнецов, которых назвали Кабир Нараян и Камаль Башир. Близнецы воспитываются в обеих религиях. Шехар продолжает работать журналистом, а Шайла занимается домом и детьми. Через шесть лет Шекхар и Шайла прочно укоренились в своей жизни и начали процесс восстановления отношений со своими семьями.

Когда Бабри будет разрушена индуистскими экстремистами 6 декабря 1992 года, беспорядки вспыхивают в Бомбее. Кабир и Камаль, которые пошли покупать продукты, попали в беспорядки; в конце концов Шекхар и Шайла спасают их и благополучно возвращаются домой. Нараяна Пиллаи, получивший известие о беспорядках, спешит в Бомбей, чтобы встретиться со своим сыном и его семьей. Он примиряется с сыном, и все рады его приезду, и он остается с ними. Вскоре Башир также приезжает со своей женой, и все они счастливо живут вместе несколько дней. И Пиллаи, и Башир довольны своими внуками, пытаются приобщиться к своей религии и хотят быть с ними.

8 января 1993 года, когда два убийства пропагандируются как общинные убийства, в Бомбее вспыхивает еще один бунт, что усиливает напряженность между религиозными общинами. Столкновения индуистов и мусульман на улицах привели к гибели сотен людей с обеих сторон. Во время конфликта поджигатели подожгли квартиру, в которой Шехар проживает со своей семьей. Шекхар пытается всех эвакуировать, но Нараяна Пиллаи, Башир и его жена не успевают убежать и погибают при взрыве здания. В суматохе паникующей толпы Камаль и Кабир разлучены со своими родителями.

Камала спасает трансгендерная женщина, которая заботится о нем и защищает его, в то время как Кабир бесцельно ищет своего брата. Шекхар и Шайла начинают их искать, и они переживают несколько напряженных моментов, когда проверяют морги и больницы на предмет своих детей. Шекхар становится эмоциональным и участвует в движении, чтобы остановить беспорядки с другими умеренными религиозными лидерами, что в конечном итоге преуспевает. Когда беспорядки заканчиваются, Шайла и Шекхар со слезами на глазах воссоединяются со своими детьми, а люди на улицах берутся за руки, независимо от возраста и религии.

В ролях [ править ]

Источники информации взяты из Бесед с Мани Ратнам : [1]

  • Арвинд Свами в роли Шекхара Мишры Нараяна
  • Маниша Койрала в роли Шайлы Бану
  • Нассар, как Нараянан Пиллаи, отец Шекхара
  • Китти, как Башир
  • Тинну Ананд как Глава Шакти Самадж [9]
  • Акаш Хурана как фанатичный мусульманский лидер [9]
  • Мастер Харша (Сумит) в роли Кабира Нараяна
  • Мастер Хридхай в роли Камала Башира
  • А.Р. Шринивасан, как офицер полиции
  • Безумный Венкатеш как слуга
  • Пракаш Радж, как Кумар
  • Раллапалли как трансгендер [10]
  • М. В. Васудева Рао
  • Прамот как Periya Thambi
  • Виджая Чандрика как Висалам
  • Радхабхай как Панкаджам
  • Суджита в особом облике

Кроме того, Сонали Бендре и Нагендра Прасад фигурируют в позиции под номером «Хумма Хумма». [11] [12]

Производство [ править ]

Тирумалай Наяккар Махал , где снимали «Канналане».

Во время записи фоновой музыки к балету Мани Ратнам « Тируда Тируда» (1993) вспыхнули беспорядки в Бомбее . Мани Ратнам планировал снять фильм на малаяламском языке о мальчике, который потерялся в беспорядках, и попросил М. Т. Васудевана Наира написать сценарий. Это должен был быть второй фильм Мани Ратнам на малаялам после Унару (1985). Но так как идея не реализовалась, он решил сделать ее на тамильском языке в качестве фильма, который позже будет назван « Бомбей» . [13]

Mani Ratnam провел фотосессию для фильма с Викрами и Маниш Коиралой , но в конечном итоге не выбрали Викры , как он не желаю , чтобы удалить его бороду и усы , которые он выращенный для производства другого фильма в течение периода, Викраман «s Pudhiya Mannargal (1994). [14] По словам Ратнама, фильм « Бомбей» изначально не планировался как политический фильм: «Это был этап, который переживала Индия, и все это повлияло на меня и нашло отражение в моей работе». [15] Голос Коиралы был озвучен Рохини . [16]Нассар, мусульманин в реальной жизни, был представлен как отец персонажа Арвинда Свами (индуса), в то время как Китти, индуистка в реальной жизни, была представлена ​​как отец персонажа Коиралы (мусульманина). Ратнам намеренно использовал их в этих ролях как заявление. [17] [9]

Когда Ратнам подошел к кинематографисту Радживу Менону с просьбой снять Бомбей , он описал это как фильм о беспорядках и сказал, что ему (Менону) нужно «(сделать то, что было раньше), как можно красивее». Поэтому Менон предложил снимать под дождем, чтобы добиться эффекта. Они снимали интерьеры домов в Поллачи в штате Тамил Наду и экстерьеры в Касарагоде и деревне Каннур в Керале. [18] Песня «Kannalane» была снята в Thirumalai Nayakkar Mahal , [19] а «Uyire» была снята в форте Бекал . [20]Снос Бабри Масджид был показан на экране через заголовки газет и фотографии, поскольку Совет цензуры не хотел, чтобы создатели показывали фактическое разрушение. [21] [22]

Темы и влияния [ править ]

Мани Ратнам охарактеризовал Бомбей как «позитивный фильм об общественной гармонии». Он сказал, что беспорядки в Бомбее были не главной темой фильма, а были «беспомощным, невиновным человеком, попавшим в ловушку насилия не по своей воле». [9]

Саундтрек [ править ]

Основная статья: Бомбей (саундтрек)

Альбом саундтреков для Бомбея был написан А. Р. Рахманом в его третьем сотрудничестве с Мани Ратнам после Рохи (1992) и Тируды Тируды (1993). Тексты для тамильской версии были написаны Вайрамуту , за исключением песни «Antha Arabi Kadaloram», которую написал Ваали . Саундтрек к фильму стал одним из самых продаваемых индийских музыкальных альбомов всех времен с продажами в 15  миллионов экземпляров. [23] [24] Саундтрек был включен в The Guardian ' s "1000 альбомов , чтобы услышать прежде чем умереть" список, [25]а песня "Kannalanae" в исполнении К.С. Читры была включена в их список "1000 песен, которые должен услышать каждый". [25] "Bombay Theme" появлялась в различных международных фильмах и музыкальных сборниках, в то время как песни "Kannalanae" и "Bombay Theme" были семплированы различными международными исполнителями.

Выпуск [ править ]

«Бомбей» был выпущен 10 марта 1995 года. [26] В тот же день вышла дублированная на телугу версия « Бомбей» , которая была хорошо принята. [27]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

По данным Box Office India , версия фильма на хинди собрала 140 миллионов вон (что эквивалентно 670 миллионам вон или 9,4 миллиона долларов США в 2019 году), что сделало его одним из десяти самых кассовых фильмов на хинди за год. [28]

Критический прием [ править ]

Ананда Викатан в обзоре от 19 марта 1995 года оценил фильм на 53 из 100. [29] Ананд Каннан, писавший для Planet Bollywood , сказал: «Я бы не назвал этот фильм лучшим из Мани Ратнама [...] Но хорошая игра, социально сознательная тема и быстрый темп делают фильм достойным просмотра ». [30] В 1996 году американский критик Джеймс Берардинелли оценил фильм на 3,5 балла из 4 и сказал: «Во многом из-за их ограниченной североамериканской привлекательности и сомнительного качества индийские фильмы обычно игнорируются дистрибьюторами. [...] Иногда, однако, стоящая картина заставляет достаточно людей замечать, что она становится фаворитом на международных кинофестивалях. Одним из таких фильмов является Бомбей., четырнадцатый полнометражный фильм знаменитого режиссера Мани Ратнам ». В заключение он сказал:« Режиссер Ратнам проявил большое мужество в создании этой картины (после открытия в Индии в его дом были брошены бомбы), которая говорит голосом, который многие не захотят слышать. Бомбей напоминает, насколько сильным может быть кинофильм » [31].

Bangalore Mirror отметила, что фильм имеет сходство с фильмом 1990 года. Приходите посмотреть на рай . [32]

Награды [ править ]

С момента выхода фильм получил следующие награды:

Национальный [ править ]

1995 Национальные кинопремии
  • Премия Наргис Датт за лучший полнометражный фильм о национальной интеграции  - Мани Ратнам
  • Лучший монтаж  - Суреш Урс
1996 Filmfare Awards
  • Лучший фильм (критики)  - С. Шрирам
  • Лучший исполнитель (критики)  - Маниша Койрала
1996 Filmfare Awards Юг
  • Лучший фильм - тамильский  - С. Шрирам, Мани Ратнам
  • Лучший режиссер - тамильский  - Мани Ратнам
  • Лучшая женская роль - тамил  - Маниша Койрала
  • Лучший музыкальный руководитель - тамильский  - А.Р. Рахман
Премия Matri Shree Media 1996 года
  • Лучший фильм  - Мани Ратнам [33]
1995 Государственные кинопремии Тамил Наду
  • Лучший автор текста  - Вайрамуту
  • Лучшее женское воспроизведение  - KS Chitra
1996 CineGoer's Award
  • Лучшая музыка (тамильский) - А.Р. Рахман
Премия киноманов 1996 года
  • Лучшая музыка (тамильский) - А.Р. Рахман
1996 Премия Каласаагара
  • Лучшая музыка (тамильский) - А.Р. Рахман

Международный [ править ]

1995 Эдинбургский международный кинофестиваль (Шотландия)
  • Гала-награда - Бомбей  - Мани Ратнам
Награды Общества политического кино 1996 года (США) [34]
  • Специальная награда - Бомбей  - Мани Ратнам
2003 Иерусалимский кинофестиваль (Израиль)
  • Вим Ван Лир в фильме «Дух свободы» - лучший полнометражный фильм - Бомбей  - Мани Ратнам

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Чаттерджи, Партха; Джеганатан, Прадип (2005) [2000]. Сообщество, гендер и насилие . Перманентный черный. ISBN 81-7824-033-5.
  • Гопалан, Лалита (2005). Бомбей: Классика фильмов BFI . Лондон: BFI Publishing . ISBN 978-0-85170-956-7.
  • Ранган, Барадвадж (2012). Беседы с Мани Ратнам . Индия: Книги Пингвинов . ISBN 978-0-670-08520-0.

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Ранган 2012 , стр. 292.
  2. ^ "Бомбей" . Таймс оф Индия . 30 мая 2008 года Архивировано из оригинала 12 июня 2017 . Проверено 13 августа 2013 года .
  3. ^ Пиллаи, SREEDHAR (29 июня 2008). «Свидание с терроризмом» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинального 23 июня 2016 года . Дата обращения 10 мая 2019 .
  4. ^ «Звук кино: 20 лучших саундтреков» . BBC Music . BBC . 19 августа 2014 . Проверено 25 декабря 2018 .
  5. ^ «Режиссер, пострадавший от бомбы; полиция обвиняет мусульманских экстремистов» . Ассошиэйтед Пресс . 10 июля 1995 . Дата обращения 14 октября 2020 .
  6. ^ "BFI Книги: Бомбей: фильм" . BFI.org.uk . Июль 2005 года архивация от оригинала 27 октября 2007 года . Проверено 1 февраля 2007 года .
  7. ^ «Бомбей (фильм): BFI Modern Classics» . Калифорнийский университет Press . Июль 2005. Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Проверено 1 февраля 2007 года .
  8. ^ «10 лучших индийских фильмов» . BFI. 17 июля 2007 года Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Проверено 4 октября 2011 года .
  9. ^ а б в г Рай, Сарита (15 января 1995 г.). «Мани Ратнамс Бомбей рассматривает коммунализм глазами простого человека» . Индия сегодня . Архивировано из оригинального 15 сентября 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 года .
  10. ^ Correspondenthyderabad, Н. Rahulspecial (17 мая 2019). «Раллапалли мертв» . Индус . Дата обращения 17 мая 2019 .
  11. ^ "1997–98 Страница младенцев Кодамбаккам" . Indolink . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 октября 2015 года .
  12. ^ "Специальное предложение ко дню рождения А. Р. Рахмана: Пять самых популярных песен Моцарта из Мадраса" . Мумбаи Зеркало . 6 января 2017. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 года .
  13. ^ Rangan 2012 , стр. 147.
  14. ^ Rangan, Baradwaj (1 декабря 2013). «Человек из стали» . Караван . Архивировано 8 января 2015 года . Проверено 30 октября 2014 года .
  15. ^ Melwani, Lavina (26 сентября 2015). «Близкий и личный с Мани Ратнам» . Индус . Архивировано из оригинального 27 сентября 2015 года . Проверено 27 сентября 2015 года .
  16. ^ Srinivasan, Меера (12 июля 2010). «Успех артиста дубляжа заключается в том, чтобы не дать публике узнать, кто вы» . Индус . Дата обращения 6 августа 2017 .
  17. ^ Rangan 2012 , стр. 158.
  18. ^ "Выстрел" . Тайм-аут . Мумбаи. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Дата обращения 10 мая 2019 .
  19. ^ Teena, L (29 апреля 2012). «Тирумалай Наякар Махал получает подтяжку лица» . Таймс оф Индия . Архивировано 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 года .
  20. Перейти ↑ Aishwarya, S. (3 июля 2010 г.). «Индийские локации обеспечивают потрясающие декорации для съемок фильмов» . Индус . Архивировано 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 года .
  21. ^ Rangan 2012 , стр. 146.
  22. ^ «Бомбей: создание самого противоречивого фильма десятилетия» . Воскресенье . 2–8 апреля 1995 г. с. 76 .
  23. ^ "Моцарт из Мадраса" А. Р. Рахман выступает вживую в Австралии " . SBS . 14 февраля 2017.
  24. ^ Сураджит Дас Гупта, Сумик Сен. «АР Рахман: Составление выигрышной партитуры» . Rediff . Проверено 21 сентября 2002 года .
  25. ^ a b "100 лучших альбомов всех времен" . Хранитель . Проверено 3 февраля 2010 года .
  26. Перейти ↑ Devaki, A (2004). 1985–1995 гг. விருது விருது பெற்ற தமிழ்த் திரைப்படங்கள் ஒர் ஆய்வு [ Обзор отмеченных наградами тамильских фильмов с 1985 по 1995 год ] (PDF) (на тамильском языке). Университет Бхаратиара . п. 226.
  27. ^ Чаттерджи и Jeganathan 2005 , стр. 158.
  28. ^ "Касса 1995" . Касса Индии . Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 24 января 2012 года .
  29. ^ "சினிமா விமர்சனம்: பம்பாய் " [Обзор фильма: Бомбей ]. Ананда Викатан (на тамильском). 19 марта 1995 г.
  30. ^ Каннан, Ананд. «Бомбей» . Планета Болливуд . Архивировано из оригинала 11 июля 2001 года . Дата обращения 20 мая 2019 .
  31. ^ Берарденелли, Джеймс (1996). «Бомбей» . ReelViews . Архивировано из оригинального 15 сентября 2017 года . Проверено 30 октября 2014 года .
  32. ^ "В обход подражателей, стиль сандалового дерева" . Бангалор Зеркало . 29 января 2012 года Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 4 ноября +2016 .
  33. ^ "1996: 20-я премия Матришри" . 21 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года .
  34. ^ «Награды общества политического кино - предыдущие победители» . Архивировано из оригинального 28 октября 2009 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Бомбей на IMDb