Аббатство Бонневаль (Аверон)

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Февраль 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на французском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Abbaye Notre-Dame de Bonneval]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{Translated|fr|Abbaye Notre-Dame de Bonneval}}на страницу обсуждения . Дополнительные инструкции см. В Википедии: Перевод .

Вход в аббатство.

Аббатство в его долине.

Bonneval Abbey ( французский : Abbaye де Bonneval ) был основан как монастырь в цистерцианцах монахов в Ле-Кероли , в отделе по Аверону , на юге Франции . Сейчас в нем живут монахини- трапписты .

История [ править ]

Аббатство Бонневаль было основано в 1147 году цистерцианскими монахами из аббатства Мазан в Руэрге . Его название означает «добрая долина», типичное цистерцианское название. Бонневаль быстро стал богатым и могущественным аббатством, владеющим обширными поместьями по всей стране.

В середине 14 века он пострадал от Черной смерти и сильно пострадал во время Столетней войны , поскольку Руэрг был передан англичанам в 1360 году по Бретиньскому договору . Города и аббатства были разграблены, и Бонневаль, хотя и был укреплен, не смог удержать английские войска и банды мародерствующих французских бандитов.

Последовал долгий период упадка. Тем не менее, Бонневаль был выбран в 17 веке для обучения послушников из всех цистерцианских аббатств на юго-западе Франции. Во время Французской революции 1791 года 13 оставшимся монахам пришлось уехать. Аббатство и его товары были распроданы, а здания впоследствии начали добывать камень.

Сегодня [ править ]

В 1875 году монахини- трапписты пришли восстановить аббатство. Они также открыли шоколадную фабрику и установили на реке турбину для производства электроэнергии. В 1902 году они основали то, что сейчас известно как аббатство Бон-Консель, в Квебеке , Канада . ^[1]

Сегодня община в Бонневале состоит из 30 монахинь в возрасте от 29 до 98 лет. Они по-прежнему производят хорошо известный шоколад, но, прежде всего, они стараются выполнять свое призвание в молитве.

Примечания [ править ]

Источники / Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме аббатства Бонневаль .

• Веб-сайт аббатства Бонневаль (на французском языке)
• Abbayes en France: Bonneval (на французском языке)
• Официальный сайт цистерцианского ордена строжайшего соблюдения (трапписты)
• Основная ссылка: Cartulaire de l'Abbaye de Bonneval , P.-A. Издание Верлаге, Родез, Каррер, 1938.

Координаты : 44.5620 ° N 2.7936 ° E44°33′43″N 2°47′37″E /  / 44.5620; 2.7936