Композиторы песни Джон Барри и Дон Блэк попросили британского певца Мэтта Монро , которым в то время руководил Блэк, записать песню для саундтрека к фильму. Однако продюсеры фильма сочли песню некоммерческой и удалили ее из печати, показанной на премьере фильма Royal Command в Лондоне . Когда Монро, который присутствовал на мероприятии, сообщил Блэку об изменении, они успешно убедили продюсеров восстановить его. Интерпретация Монро появилась в заключительных титрах в сокращенной версии, записанной специально для фильма, что позволило ему претендовать на премию Оскар. Полная коммерческая запись Монро вошла в альбом саундтреков к фильму и стала визитной карточкой певца до конца его карьеры.
Однако Роджер Уильямс записал версию, которая была отмечена использованием мужского припева, который звучит во второй половине песни, которая следует за инструментальной частью. Песня достигла седьмой позиции в Billboard Hot 100 и первой в чарте Adult Contemporary в течение шести недель подряд в сентябре / октябре 1966 г. [2]
Конни Фрэнсис записала версию, выпущенную как сингл в 1967 году, и исполнила ее вживую на шоу Эда Салливана 25 июня 1967 года.
Эд Эймс записал версию песни для своего альбома 1968 года Ed Ames Sings Apologize .
Инструментальное исполнение песни была записана Хэнка Марвина в 1969 году, выпустили и как сингл и на его одноименном альбоме.
Трубач Мейнард Фергюсон на своем альбоме 1969 года The Ballad Style of Maynard Ferguson .
Calypso певец Могущественный Воробей и Байрон Ли записал исполнение их 1969 совместный альбом Sparrow Meets The Dragon .
Айк и Тина Тернер выпустили версию своего альбома 1973 года Let Me Touch Your Mind .
В ноябре 2012 года гитарист Queen Брайан Мэй и певица из Вест-Энда и Бродвея Керри Эллис выпустили свою версию песни "Born Free" в помощь Фонду Born Free. [4]
В поп-культуре [ править ]
Песня также была пародирована в «Симпсонах» в эпизоде « Whacking Day » (вышедший в эфир в 1993 году), который спел Джин Мерлино .
Запись Мормонского Табернакального хора была показана в фильме 2005 года « Мадагаскар» .
Песня вошла в саундтрек 2007 года « Декстер: музыка из телесериала» .
Песня показана в 2012 году телерекламы для Land Rover LR4 . Land Rover имеет историю с Born Free , являясь корпоративным спонсором Free Foundation Борн , [5] и их транспортные средства были упомянуты видное место в оригинале Джой Адамсон книги.
В видеоигре 2012 года Silent Hill: Downpour есть песня, которую можно услышать на граммофонах. Значение «Born Free» связано с темой игры, посвященной тюрьме и неволе.
В 2018 году Born Free использовался в британском телевизионном рекламном ролике Cow & Gate's Follow on Milk.
В июле 2020 года бренд Axe от Unilever начал транслировать телевизионную кампанию своей линии дезодорантов, которая имитировала ограничения на свидания во время пандемии COVID-19 , с версией Монро в качестве темы саундтрека. [6]
См. Также [ править ]
Список современных синглов для взрослых номер один 1966 года (США)
Ссылки [ править ]
^ a b c Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 135. ISBN 1-904994-10-5.
^ Whitburn, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Рекордные исследования. п. 259.
^ Whitburn, Джоэл (2009). Лучшие поп-синглы, 12-е издание . Рекордные исследования.
^ ПРЕСС-РЕЛИЗ: BORN FREE REBORN - СКАЧАТЬ И ДАТЫ ТУРА
^ Фонд Born Free на JaguarLandRover.com
^ "Axe TV Advertising, песня 'Repjusting Won't Be Easy' Мэтта Монро" . iSpot.tv . Проверено 23 июля 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
Информационный веб-сайт Джорджа Адамсона с фотографиями, письмами и большим количеством информации, на котором изображена Львица Эльза.
Текст этой песни на MetroLyrics
vтеПремия Оскар за лучшую оригинальную песню
1934–1940
" Континенталь "
Музыка: Кон Конрад
Слова: Herb Magidson (1934)
" Колыбельная Бродвея "
Музыка: Гарри Уоррен
Слова: Аль Дубин (1935)
" Как ты выглядишь сегодня вечером "
Музыка: Джером Керн
Слова: Дороти Филдс (1936)
" Сладкая Лейлани "
Музыка и слова: Гарри Оуэнс (1937)
« Спасибо за память »
Музыка: Ральф Рейнджер
Слова: Лео Робин (1938)
" Над радугой "
Музыка: Гарольд Арлен
Слова: EY Harburg (1939)
" Когда хочешь на звезду "
Музыка: Ли Харлайн
Слова: Нед Вашингтон (1940)
1941–1950
" Последний раз, когда я видел Париж "
Музыка: Джером Керн
Слова: Оскар Хаммерштейн II (1941)
" Белое Рождество "
Музыка и слова: Ирвинг Берлин (1942)
" Ты никогда не узнаешь "
Музыка: Гарри Уоррен
Слова: Мак Гордон (1943)
" Качается на звезде "
Музыка: Джимми Ван Хойзен
Слова: Джонни Берк (1944)
" Может быть, и весна "
Музыка: Ричард Роджерс
Слова: Оскар Хаммерштейн II (1945)
« На Атчисоне, Топике и Санта-Фе »
Музыка: Гарри Уоррен
Слова: Джонни Мерсер (1946)
" Zip-a-Dee-Doo-Dah "
Музыка: Алли Врубель
Слова: Рэй Гилберт (1947)
« Пуговицы и бантики »
Музыка: Джей Ливингстон
Слова: Рэй Эванс (1948)
" Детка, на улице холодно "
Музыка и слова: Фрэнк Лессер (1949)
" Мона Лиза "
Музыка и слова: Рэй Эванс и Джей Ливингстон (1950)
1951–1960 гг.
« Прохладным, прохладным, прохладным вечером »
Музыка: Хоги Кармайкл
Слова: Джонни Мерсер (1951)
" Ровно в полдень (Не оставляй меня, о моя дорогая) "
Музыка: Дмитрий Темкин
Слова: Нед Вашингтон (1952)
" Тайная любовь "
Музыка: Сэмми Фейн
Слова: Пол Фрэнсис Вебстер (1953)
« Три монеты в фонтане »
Музыка: Джул Стайн
Слова: Сэмми Кан (1954)
" Любовь - это много прекрасного "
Музыка: Сэмми Фейн
Слова: Пол Фрэнсис Вебстер (1955)
" Que Sera, Sera (что бы ни было, будет) "
Музыка и слова: Джей Ливингстон и Рэй Эванс (1956)
" Всю дорогу "
Музыка: Джимми Ван Хойзен
Слова: Сэмми Кан (1957)
" Джиджи "
Музыка: Фредерик Лоу
Слова: Алан Джей Лернер (1958)
" Большие надежды "
Музыка: Джимми Ван Хойзен
Слова: Сэмми Кан (1959)
« Никогда в воскресенье »
Музыка и слова: Манос Хатзидакис (1960)
1961–1970
" Лунная река "
Музыка: Генри Манчини
Слова: Джонни Мерсер (1961)
« Дни вина и роз »
Музыка: Генри Манчини
Слова: Джонни Мерсер (1962)
" Называй меня безответственным "
Музыка: Джимми Ван Хойзен
Слова: Сэмми Кан (1963)
" Чим Чим Чер-е "
Музыка и слова: Ричард М. Шерман и Роберт Б. Шерман (1964)
« Тень твоей улыбки »
Музыка: Джонни Мандель
Слова: Пол Фрэнсис Вебстер (1965)
" Родился свободным "
Музыка: Джон Барри
Слова: Дон Блэк (1966)
" Поговори с животными "
Музыка и слова: Лесли Брикусс (1967)
" Ветряные мельницы вашего разума "
Музыка: Мишель Легран
Слова: Алан и Мэрилин Бергман (1968)
" Капли дождя продолжают падать мне на голову "
Музыка: Берт Бахарах
Слова: Хэл Дэвид (1969)
" Насколько мы знаем "
Музыка: Фред Карлин
Слова: Робб Ройер и Джимми Гриффин (1970)
1971–1980 гг.
« Тема из Вала »
Музыка и слова: Исаак Хейс (1971)
" На следующее утро "
Музыка и слова: Аль Каша и Джоэл Хиршхорн (1972)
" Какими мы были "
Музыка: Марвин Хэмлиш
Слова: Алан и Мэрилин Бергман (1973)
" Мы не можем больше никогда так любить "
Музыка и слова: Аль Каша и Джоэл Хиршхорн (1974)
" Я легко "
Музыка и слова: Кейт Кэррадайн (1975)
" Evergreen (тема любви из" Звезды родилась ) "
Музыка: Барбра Стрейзанд
Слова: Пол Уильямс (1976)
" Ты зажигаешь мою жизнь "
Музыка и слова: Джозеф Брукс (1977)
" Последний танец "
Музыка и слова: Пол Джабара (1978)
" Все идет так, как идет "
Музыка: Дэвид Шайр
Слова: Норман Гимбел (1979)
" Слава "
Музыка: Майкл Гор
Слова: Дин Питчфорд (1980)
1981–1990
" Тема Артура (лучшее, что вы можете сделать) "
Музыка и слова: Берт Бахарач , Кэрол Байер Сагер , Кристофер Кросс и Питер Аллен (1981)
" Там, где мы принадлежим "
Музыка: Джек Ницше и Баффи Сент-Мари
Слова: Уилл Дженнингс (1982)
" Flashdance ... Какое чувство "
Музыка: Джорджио Мородер
Слова: Кейт Форси и Ирен Кара (1983)
" Я только что позвонил, чтобы сказать, что люблю тебя "
Музыка и слова: Стиви Уандер (1984)
" Скажи, скажи мне "
Музыка и слова: Лайонел Ричи (1985)
" Забери мое дыхание "
Музыка: Джорджио Мородер
Слова: Том Уитлок (1986)
" (У меня было) Время моей жизни "
Музыка: Франке Превите , Джон ДеНикола и Дональд Марковиц
Слова: Franke Previte (1987)
" Пусть река течет "
Музыка и слова: Карли Саймон (1988)
" Под морем "
Музыка: Алан Менкен
Слова: Говард Эшман (1989)
" Рано или поздно (я всегда получаю своего мужчину) "
Музыка и слова: Стивен Сондхейм (1990)
1991–2000 гг.
" Красавица и чудовище "
Музыка: Алан Менкен
Слова: Говард Эшман (1991)
« Совершенно новый мир »
Музыка: Алан Менкен
Слова: Тим Райс (1992)
« Улицы Филадельфии »
Музыка и слова: Брюс Спрингстин (1993)
" Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером "
Музыка: Элтон Джон
Слова: Тим Райс (1994)
« Цвета ветра »
Музыка: Алан Менкен
Слова: Стивен Шварц (1995)
" Ты должен любить меня "
Музыка: Эндрю Ллойд Уэббер
Слова: Тим Райс (1996)
« Мое сердце продолжится »
Музыка: Джеймс Хорнер
Слова: Уилл Дженнингс (1997)
" Когда вы верите "
Музыка и слова: Стивен Шварц (1998)
" Ты будешь в моем сердце "
Музыка и слова: Фил Коллинз (1999)
" Вещи изменились "
Музыка и слова: Боб Дилан (2000)
2001–2010 гг.
" Если бы у меня не было тебя "
Музыка и слова: Рэнди Ньюман (2001)
" Потеряй себя "
Музыка: Эминем , Джефф Басс и Луис Ресто
Слова: Эминем (2002)
" На Запад "
Музыка и слова: Фрэн Уолш , Ховард Шор и Энни Леннокс (2003)
" Аль отро ладо дель рио "
Музыка и слова: Хорхе Дрекслер (2004)
" Сутенеру здесь тяжело "
Музыка и слова: Juicy J , Frayser Boy и DJ Paul (2005)
« Мне нужно проснуться »
Музыка и слова: Мелисса Этеридж (2006)
" Медленное падение "
Музыка и слова: Глен Хансард и Маркета Ирглова (2007)
" Джай Хо "
Музыка: А.Р. Рахман
Слова: Гульзар (2008)
" Утомленный вид "
Музыка и слова: Райан Бингхэм и Ти Боун Бернетт (2009)
« Мы вместе »
Музыка и слова: Рэнди Ньюман (2010)
2011–2020 гг.
" Человек или кукла "
Музыка и слова: Брет Маккензи (2011)
" Скайфолл "
Музыка и слова: Адель Эдкинс и Пол Эпворт (2012)
" Let It Go "
Музыка и слова: Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес (2013)
" Слава "
Музыка и слова: Джон Стивенс и Лонни Линн (2014)
" Написание на стене "
Музыка и слова: Джеймс Напье и Сэм Смит (2015)
« Город звезд »
Музыка: Джастин Гурвиц
Слова: Бендж Пасек и Джастин Пол (2016)
" Помни меня "
Музыка и слова: Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес (2017)
" Мелкий "
Музыка и слова: Леди Гага , Марк Ронсон , Энтони Россомандо и Эндрю Вятт (2018)