Born in the USA - седьмой студийный альбом американского рок- певца и автора песен Брюса Спрингстина . Он был выпущен Columbia Records 4 июня 1984 года. Музыка альбома была написана Спрингстином и записана с его группой E Street Band и продюсерами Чаком Плоткиным и Джоном Ландау в The Power Station и Hit Factory в Нью-Йорке .
Рожден в США | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Брюс Спрингстин | ||||
Выпущенный | 4 июня 1984 г. | |||
Записано | Январь 1982 г. - март 1984 г. | |||
Студия | Студия электростанции и Hit Factory в Нью-Йорке | |||
Жанр | ||||
Длина | 46 : 57 | |||
Этикетка | Колумбия | |||
Режиссер |
| |||
Хронология Брюса Спрингстина | ||||
| ||||
Брюс Спрингстин и хронология группы E Street Band | ||||
| ||||
Синглы от рожденных в США | ||||
|
Родившийся в США был встречен положительными отзывами и огромным коммерческим успехом. Он выпустил семь синглов, входящих в топ-10, и был продвинут во всемирном концертном туре Springsteen. Альбом « Born in the USA» стал его самым коммерчески успешным альбомом и одним из самых продаваемых альбомов, когда к 2012 году было продано 30 миллионов копий. Критики также назвали его одним из величайших альбомов всех времен. Альбом был номинирован на премию "Грэмми" 1985 года в категории " Альбом года" .
Написание и запись
Born in the USA состоит из двенадцати треков, семь из которых были записаны на студии Power Station с 26 апреля по 14 мая 1982 года. Это " Born in the USA ", записанные 27 апреля 1982 года; « Нисходящий поезд » 27–28 апреля 1982 г .; « Работа на шоссе » 30 апреля 1982 г .; « Я в огне » 11 мая 1982 г .; « Дни славы » 5 мая 1982 г .; « Округ Дарлингтон » 13 мая 1982 г .; и " I'm Goin 'Down " 12–13 мая 1982 года. " Cover Me " была первой песней, записанной 25 января 1982 года на The Hit Factory. [2] Четыре оставшихся трека - « No Surrender », записанные 25–27 октября 1983 года; « Бобби Джин » от 10 октября 1983 г .; " Мой родной город ", записано 29 июня 1983 г .; и " Dancing in the Dark ", последний из которых был записан 14 февраля 1984 года. [2] Последний был написан в одночасье после того, как сопродюсер Джон Ландау убедил Спрингстина, что для альбома нужен сингл. По словам Дэйва Марша в « Днях славы» , Спрингстин не был впечатлен подходом Ландау. «Послушайте, - прорычал он, - я написал 70 песен. Хотите еще одну, пишите ее». Выпустив пар, Спрингстин пришел на следующий день с написанной всей песней. [3]
Родился в США сессий охватывает более двух лет (январь 1982 года по март 1984 года), и было произведено около 80 песен. Их невозможно отделить от песен, вошедших в альбом Nebraska ; все, кроме одной, январские демо-записи в Небраске 1982 года были записаны с E Street Band в течение апреля – мая. Решение создать Небраску из демо было принято после этих сессий. В какой-то момент Спрингстин решил объединить оба источника как выпуск двойного альбома. «У меня были эти два совершенно разных опыта записи, - сказал он Марку Хагену в интервью для Mojo, опубликованном в январе 1999 года. - Я собирался выпустить их одновременно с двойной записью. Я не знал, что делать. делать." [4]
Это был самый плодотворный момент в карьере Спрингстина. Спрингстин провел большую часть 1983 года в доме, который он купил в районе Голливудских холмов в Лос-Анджелесе в июне 1982 года [5], сочиняя песни и записывая демо-версии в гаражной студии, построенной Майком Батланом, его помощником, в ноябре – декабре 1982 года. Родившись в США , он задумал несколько предложенных альбомов, но отменил один за другим и вернулся к записи нового материала.
После релиза в Небраске , за которым последовала сольная запись в Лос-Анджелесе, Спрингстин воссоединился с E Street Band в Hit Factory в Нью-Йорке в мае 1983 года. Планировалось выпустить альбом под названием Murder Incorporated , который затем был отменен, «потому что в нем не хватало сплоченности. ", по словам Спрингстина. Наконец, после записи « Dancing in the Dark » Ландау убедил Спрингстина в том, что Born in the USA завершен . Последствием выпуска 12-трекового альбома стало большое количество неиспользованных записей, оставшихся «в хранилищах» того периода, и фанаты Спрингстина ожидали, что однажды будет выпущен юбилейный сборник «super box». [6] [7] [8]
Музыка и тексты песен
"Born in the USA" показал, что Спрингстин придерживается более живого мейнстрима звука, чем на его предыдущих записях, но продолжал выражать прогрессивные темы и ценности в своих текстах. [9] По словам Роджера Скотта , это был «вызывающе рок-н - ролл» альбом, [10] в то время как Rolling Stone ' s Дебби Bull сказал Спрингстин включены „электронные текстуры“ с музыкой он «держал в своем сердце все американки рок-н-ролл начала шестидесятых ». [11] Музыкальный журналист Мэтти Карас расценил его как «типичный поп-альбом, который также был прекрасной квинтэссенцией гнева и горечи, кипящих под поверхностью Америки эпохи Рейгана». [12] Хотя на предыдущем альбоме Спрингстина « Небраска» были более мрачные песни, он сказал, что Born in the USA не совсем отличался: «Если вы посмотрите на материал, особенно на первую сторону, он на самом деле написан очень похоже на Небраску - персонажи и истории , стиль письма - за исключением того, что это просто в обстановке рок-группы ". [13] Спрингстин подумал о том, чтобы исключить из альбома "No Surrender", объяснив это тем, что "вы не выдерживаете и не побеждаете все время в жизни ... Вы идете на компромисс, вы терпите поражение; вы попадаете в серые зоны жизни". [14] Сопродюсер Стивен Ван Зандт убедил Спрингстина в обратном: «Он утверждал, что портрет дружбы и выражение в песне вдохновляющей силы рок-музыки были важной частью картины». [14]
Заглавный трек альбома вдохновил Энни Лейбовица фото задней Спрингстины на фон американского флага, который был использован в качестве обложки альбома. Спрингстин так прокомментировал происхождение концепции:
У нас был флаг на обложке, потому что первая песня называлась «Born in the USA», а тема пластинки как бы вытекает из тем, о которых я писал последние шесть или семь лет. Но флаг - это мощный образ, и когда вы его откладываете, вы не знаете, что с ним делать.
Некоторые думали, что на обложке был изображен Спрингстин, мочащийся на флаг. Он отрицал это: «Это было непреднамеренно. Мы сделали много разных снимков, и в итоге фотография моей задницы выглядела лучше, чем фотография моего лица, вот что было на обложке. У меня не было любое секретное сообщение. Я не особо этим делаю ". [13] По словам политического писателя Питера Дрейера , «поп-ориентированное» звучание музыки и реклама Спрингстина как «мускулистого рокера с обложкой альбома с изображением гигантского флага США, возможно, затмили радикальную политику альбома». [9]
Маркетинг и продажи
Рожденный в США, стал первым компакт-диском, произведенным в Соединенных Штатах для коммерческого выпуска, когда CBS и Sony открыли свой завод по производству компакт-дисков в Терре-Хот, штат Индиана, в сентябре 1984 года. Компакт-диски Columbia Records ранее импортировались из Японии. [15] Хотя Спрингстин был известной звездой почти 10 лет до выхода альбома, Ларри Роджерс из Аризонской Республики написал: «Это было только после того, как он отправился в спортзал, чтобы набраться сил и продемонстрировать свою задницу в Энни. Знаменитая фотография Лейбовица на обложке фильма « Родился в США» о том, что он стал американской поп-иконой » [14], вызвавшая волну« Босмании », как назвал ее автор Крис Смит. [16] По словам Брайана К. Гармана в его книге «Гонка певцов - герой рабочего класса Уитмена от Гатри до Спрингстина» , этот новый образ помог Спрингстину популяризировать его личность в новом масштабе, но также привел к его решительной привязанности к политике. и социокультурные вопросы, во времена, когда Рональд Рейган возрождал патриотическую гордость, подтверждая ценности процветания, экспансии и мирового господства Соединенных Штатов «в явно мужских рамках». [17]
Альбом Born in the USA был самым продаваемым в 1985 году и оказался самой продаваемой записью в карьере Спрингстина. Он был продвинут мировым концертным туром и семью синглами, которые вошли в топ-10 хитов : « Dancing in the Dark », « Cover Me », « Born in the USA », « I'm on Fire », « Glory Days », » I'm Goin 'Down »и« My Hometown » [18] . Альбом дебютировал под номером девять в Billboard 200 в течение недели с 23 июня 1984 года, а через две недели он достиг вершины чарта в июле. 7, оставаясь на первом месте в течение семи недель; он оставался в чартах сто сорок три недели. [19] [20] Это был также коммерческий успех в Европе и Океании; в Великобритании альбом вошел на второе место в чарте. 16 июня, и через тридцать четыре недели, 16 февраля 1985 года он достиг номер один и превысила диаграмму в течение пяти не последовательных недель, [21] он присутствовал на графику за сто тридцать пять недель. [21] Кроме того , возглавил чарты альбомов в Австралии , Австрии , Германии , Нидерландах , Новой Зеландии , Норвегии , Швеции и Швейцарии . [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29]]
Альбом «Born in USA» оказался одним из самых продаваемых альбомов всех времен . [9] Он был трижды сертифицирован BPI 25 июля 1985 года, что означает отгрузку 900 000 единиц в Великобританию. [30] После появления в 1991 году североамериканской системы отслеживания Nielsen SoundScan , альбом был продан еще 1 463 000 копий [31], а 19 апреля 1995 года он был пятнадцатикратно платиновым RIAA за поставки 15 000 000 копий в год. Соединенные штаты. [32] К 2012 году было продано 30 миллионов копий по всему миру. [33]
Поскольку « Родившийся в США» имел огромный коммерческий успех, Спрингстин выразил свои мысли о растущей известности в интервью 1984 года:
Да, во мне есть перемена. [Быть богатым человеком] не облегчает жизнь, но облегчает определенные аспекты вашей жизни. Вам не нужно беспокоиться об аренде, вы можете покупать вещи для своих людей и помогать своим друзьям, и вы можете хорошо провести время, понимаете? Были моменты, когда это очень сбивало с толку. [...] Я действительно не думаю, что [деньги] меняют тебя. Это неодушевленная вещь, инструмент, удобство. Если у вас есть проблема, это хорошая проблема. [...] Деньги были частью моей мечты, когда я начинал. Я не думаю ... Я никогда не чувствовал, что когда-либо играл на ноте из-за денег. Думаю, если бы я это сделал, люди бы узнали и выкинули бы вас из заведения. И ты заслужил поехать. Но в то же время это было частью мечты. [13] : 3
Критический прием
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [34] |
Чикаго Трибьюн | [35] |
Руководство по записи Кристгау | A + [36] |
Энциклопедия популярной музыки | [37] |
Лос-Анджелес Таймс | [38] |
МузыкаHound Rock | 4/5 [39] |
Q | [40] |
Катящийся камень | [41] |
Путеводитель по альбомам Rolling Stone | [42] |
Субботний обзор | [43] |
Родившийся в США получил положительные отзывы критиков. [10] В современном обзоре для Rolling Stone , Дейв Марш назвал его Спрингстина самым доступным слушать , так как Рожденный Run (1975) и сказал , что он знал , как включить «technopop элементы , не поддаваясь банальности жанра». [41] Дебби Миллер из журнала написала, что Спрингстин переложил песни, которые были так же хорошо продуманы, как Небраска, на более сложное производство и энергичную музыку, и что четыре основанные на сюжете песни, завершающие каждую сторону альбома, придают ему «экстраординарность». глубина "из-за его мировой лирики. [44] Роберт Хилберн из Los Angeles Times считал, что благодаря «более богатой» музыкальной обстановке альбома Спрингстину удалось сформулировать свое послание для более широкой аудитории. [45] Джон Свенсон из Saturday Review похвалил его за более дисциплинированный стиль письма, чем на его предыдущих альбомах, и за «отстаивание традиционных рок-ценностей в то время, когда немногие новые группы проявляют интерес к такому направлению». [43] Запись в The Village Voice , Кристгау сказал Спрингстин усовершенствовал его предыдущие работы сторонясь удрученный темы ностальгии и проигравших в пользу ужесточения лирики, чувство юмора, [46] и оптимистичный взгляд на мир более честным , чем одно- размерная политика Небраски . Он добавил, что яркая музыка пластинки «как ничто в последние годы не напоминает мне, что подростки любили рок-н-ролл не за то, что он запоминающийся или даже ритмичный, а за то, что он просто звучит хорошо». [47] Родился в США был признан лучшим альбомом года в The Village Voice " ежегодный s Пазз & Jop критики опроса за 1984 [46] Christgau, создатель опрос, также занял его номер один в его списке, [48 ] в 1990 году он назвал его девятым лучшим альбомом 80-х. [49]
Согласно Руководству по записи Кристгау: 80-е (1990), Born in the USA, возможно, казался более консервативным, чем предыдущая работа Спрингстина, но это показало, что он развивался на том, что было его «наиболее ритмически движущим, вокально острым, лирически сбалансированным и коммерчески неоспоримым альбомом. ". [36] Грег Кот , писавший в « Чикаго Трибьюн» , позже назвал его «альбомом с совестью, проданным за 11 миллионов долларов». [35] AllMusic «s Уильям Ruhlmann интерпретировали альбом как апофеоз для повторяющихся символов Спрингстина из своих прошлых альбомов и сказал , что родился в США «был первый раз , что персонажи Спрингстина действительно , казалось, смаковать бой и иметь что - то , чтобы бороться за ". [34] Ричард Уильямс был более критичен в ретроспективе журнала Q , написав, что Спрингстин преувеличил свои обычные характеры и темы в преднамеренной попытке добиться коммерческого успеха. Уильямс добавил: «Решение человека, выросшего в 60-х годах, использовать американский флаг на обложке и похоронить антивоенное послание Born In The USA под непроницаемым слоем напыщенности сжатым кулаком ... было, в эпоху Рейгана и урезания социальных пособий это совершенно безответственно ». [50]
В 1987 году , родился в США был признан пятым величайшую рок - альбом всех времен в Paul Gambaccini «s критика Выбор опроса 81 критиков, писателей и радиокомпаний. [51] В 2003 году Rolling Stone поставил Born in the USA на 85-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен , [52] и 86-е место в пересмотренном списке 2012 года. [53] В 2013 году он был назван 428-м величайшим альбомом в аналогичном списке, опубликованном NME . [54] Альбом был также включен в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью» . [55]
Наследие
С рождением в США , Спрингстин помог популяризировать американскую глубинку рок в мейнстришь, что позволило добиться большего успеха для записи таких артистов, как Джон Мелленкампом , Том Петти и Боб Seger . [11] После того, как Мелленкамп выпустил свой альбом 1985 года Scarecrow , критики упомянули его вместе со Спрингстином, а также назвали его музыку хартленд-роком. [56]
Спрингстин выразил некоторые смешанные чувства по поводу альбома, полагая, что Небраска содержит некоторые из его сильнейших сочинений, в то время как Родившийся в США не обязательно последовал его примеру. Он заявил, что заглавный трек «более или менее стоит сам по себе». «Остальная часть альбома содержит группу песен, в отношении которых у меня всегда была некоторая двойственность». Тем не менее, несмотря на то, что он назвал альбом «сумкой для переноски», он признал, что он сильно повлиял на его карьеру, заявив: « Рождение в США изменило мою жизнь и дало мне самую большую аудиторию. Это заставило меня усомниться в том, как я представляю моя музыка и заставила меня больше задуматься о том, что я делаю ». [14]
Заглавный трек стал одной из самых непонятых песен в популярной музыке. По словам Грега Кота и Паркера Моллоя , припев песни создавал ощущение позитивного патриотического гимна, но в текстах отражены трудности и маргинализация, с которыми пришлось столкнуться ветеранам из рабочего класса Вьетнама, возвращаясь в свою страну. По словам Кот, написанные во время рецессии в начале 1980-х годов в Соединенных Штатах , «удрученные стихи высмеивают пустой лозунг в припеве». Из-за того, что тексты не были учтены, песня использовалась политиками во время митингов, агитационных мероприятий и победных речей. [57] [58]
Менеджер Springsteen, Джон Ландау, сказал, что у группы нет планов отмечать годовщину альбома роскошным переизданием бокс-сета, как это делали предыдущие альбомы Springsteen. «По крайней мере, пока», - добавил он. [59] Полный DVD с концертным исполнением альбома под названием Born in the USA Live: London 2013 был выпущен эксклюзивно на Amazon.com 14 января 2014 года вместе с покупкой альбома Спрингстина High Hopes . [60]
Отслеживание
Все треки написаны Брюсом Спрингстином .
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | « Родился в США » | 4:38 |
2. | " Прикрой меня " | 3:29 |
3. | " Округ Дарлингтон " | 4:48 |
4. | « Работа на трассе » | 3:13 |
5. | " Нисходящий поезд " | 3:35 |
6. | " Я в огне " | 2:40 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | " Не сдаваться " | 4:01 |
2. | " Бобби Джин " | 3:48 |
3. | " Я иду вниз " | 3:30 |
4. | « Дни славы » | 4:15 |
5. | « Танцы в темноте » | 4:04 |
6. | « Мой родной город » | 4:34 |
Общая длина: | 46:57 |
Персонал
- Брюс Спрингстин - вокал, соло-гитара, акустическая гитара
E Street Band
- Рой Биттан - фортепиано, синтезатор, бэк-вокал
- Кларенс Клемонс - саксофон, перкуссия, бэк-вокал
- Дэнни Федеричи - орган Hammond , глокеншпиль , фортепиано на тему «Born in the USA»
- Гарри Таллент - бас-гитара, бэк-вокал
- Стивен Ван Зандт - ритм-гитара, акустическая гитара, мандолина , гармоничный вокал
- Макс Вайнберг - ударные, бэк-вокал
Дополнительные музыканты
- Ричи "La Bamba" Розенберг - бэк-вокал на "Cover Me" и "No Surrender"
- Рут Дэвис - бэк-вокал на "My Hometown"
Технический
- Тоби Скотт - инженер
- Боб Клирмаунтин - смешивание
- Джон Давенпорт, Джефф Хендриксон, Брюс Лампков, Билли Штраус , Зое Янакас - помощники инженеров
- Боб Людвиг - мастеринг
- Билл Шениман - инженер "Cover Me"
- Андреа Кляйн - арт-директор, дизайн, дизайн обложки
- Энни Лейбовиц - фотография
- Дэвид Гар - дополнительная фотография
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [89] | 13 × Платина | 950 000 [88] |
Бельгия ( BEA ) [90] | Платина | 75 000 * |
Канада ( Music Canada ) [91] | Алмазный | 1,000,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [92] | 2 × Платина | 40 000 |
Финляндия ( Musiikkituottajat ) [93] | 2 × Платина | 108 913 [93] |
Франция ( SNEP ) [95] | Платина | 458 500 [94] |
Германия ( BVMI ) [96] | 2 × Платина | 1,000,000 ^ |
Италия ( FIMI ) [97] продажи с 2009 г. | Платина | 50 000 * |
Италия | - | 1 000 000 [98] |
Япония (диаграммы Oricon) | - | 212 700 [64] |
Мексика ( AMPROFON ) [99] | Платина | 250 000 |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [100] | 17 × Платина | 255 000 |
Южная Африка | - | 100 000 [101] |
Испания ( PROMUSICAE ) [102] | Золото | 50,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Switzerland) [103] | 3 × Платина | 150,000 ^ |
Соединенное Королевство ( BPI ) [104] | 3 × Платина | 1,120,000 [70] |
США ( RIAA ) [32] | 15 × Платина | 15 000 000 ^ |
Резюме | ||
по всему миру | - | 30 000 000 [105] |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Смотрите также
- Список самых продаваемых альбомов
- Список самых продаваемых альбомов в Австралии
- Список самых продаваемых альбомов в Италии
- Список самых продаваемых альбомов в Новой Зеландии
- Список самых продаваемых альбомов в США
Рекомендации
- ^ Марш, Дэйв (2004). Брюс Спрингстин Два сердца: окончательная биография . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. п. 311. ISBN. 0203494709. Архивировано 5 июня 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 года .
- ^ а б Хейлин, Клинтон (2012). Песня за песней . Лондон: Пингвин. Архивировано 19 июня 2020 года . Проверено 19 августа 2019 года .
- ^ Марш, Дэйв. Славные дни . Пантеон. Архивировано из оригинального 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 года .
- ^ Хаген, Марк (январь 1999 г.). «Интервью Брюса Спрингстина». Моджо (январь 1999 г.).
- ^ Trust, Fareholm Sequoia Grantor (28 июня 1982 г.). Предоставить документ . 7965 Fareholm Dr, Лос-Анджелес, Калифорния 90046: Регистратор округа Лос-Анджелес. п. 19820647199. Архивировано 27 ноября 2020 года . Проверено 16 декабря 2020 года .CS1 maint: location ( ссылка )
- ^ Марш, Дэйв (2004). Брюс Спрингстин - История двух сердец . Нью-Йорк: Рутледж. Архивировано 5 июня 2020 года . Проверено 19 августа 2019 года .
- ^ «Родился в США - студийные сессии» . Brucebase . Архивировано 24 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 года .
- ^ Хейлин, Клинтон (2008). E Street Shuffle Дни славы Брюса . Лондон: Пингвин. Архивировано 19 июня 2020 года . Проверено 19 августа 2019 года .
- ^ а б в Драйер, Питер (2012). 100 величайших американцев 20-го века: Зал славы социальной справедливости . Национальные книги . п. 436 . ISBN 978-1568586816.
- ^ а б Скотт, Роджерт; Хамфрис, Патрик (2013). «Роджер Скотт и Патрик Хамфрис, Hot Press - 2 ноября 1984 года» . В Филлипс, Кристофер; Мазур, Луи П. (ред.). Разговор о мечте: основные интервью Брюса Спрингстина . Блумсбери Паблишинг США . п. 131. ISBN. 978-1620400722. Архивировано 18 апреля 2016 года . Проверено 15 июля 2015 года .
Рожденный в США был таким вызывающе рок-н-ролльным альбомом, что отзывы были на удивление благоприятными.
- ^ а б Пероне, Джеймс Э. (2012). Альбом: Путеводитель по наиболее провокационным, влиятельным и важным произведениям поп-музыки . ABC-CLIO . п. 239. ISBN. 978-0313379062. Архивировано 18 апреля 2016 года . Проверено 13 марта 2016 года .
- ^ Карас, Мэтти (1998). «Брюс Спрингстин» . В ДиМартино, Дэйв (ред.). Музыка ХХ века . Рутледж . п. 605 . ISBN 0765680122.
- ^ а б в Лодер, Курт (6 декабря 1984 г.). «Интервью в журнале Rolling Stone: Брюс Спрингстин» . Проверено 30 декабря 2009 года .
- ^ а б в г Роджерс, Ларри (4 июня 2009 г.). «Брюс Спрингстин, родился в США, сегодня ему исполнилось 25 лет». Республика Аризона .
- ^ Горовиц, Ис. Рекламный щит "Открытие первого отечественного завода по производству компакт-дисков"6 октября 1984 г .: 6
- ^ Виерсема, Роберт Дж. (2011). Иди как мужчина: совершеннолетие под музыку Брюса Спрингстина . Серый камень. стр. 21 -. ISBN 9781553658467. Проверено 18 июля 2013 года .
- ^ Гарман, Брайан К. (9 августа 1985 г.). Раса певцов: Уитмен работает ... - Google Libros . ISBN 978-0-8078-4866-1. Архивировано 19 мая 2021 года . Проверено 30 ноября 2009 года .
- ^ Бургер, Джефф (2013). Спрингстин на Спрингстине: интервью, речи и встречи . Чикаго Ревью Пресс . п. 131 . ISBN 978-1613744376. Проверено 4 августа 2015 года .
- ^ «200 лучших альбомов» . Рекламный щит . 23 июня 1984 года. Архивировано 19 февраля 2018 года . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ «200 лучших альбомов» . Рекламный щит . 7 июля 1984 года. Архивировано 19 февраля 2018 года . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ а б "Брюс Спрингстин | Полная история официальных графиков | Официальные графики компании" . www.officialcharts.com . Архивировано 15 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ а б в г Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ a b «Austriancharts.at - Брюс Спрингстин - родился в США» (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 12 октября 2017 года.
- ^ a b «Offiziellecharts.de - Брюс Спрингстин - родился в США» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 октября 2017 года.
- ^ a b «Dutchcharts.nl - Брюс Спрингстин - родился в США» (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 12 октября 2017 года.
- ^ a b "Charts.nz - Брюс Спрингстин - Родился в США" . Hung Medien. Проверено 12 октября 2017 года.
- ^ a b «Norwegiancharts.com - Брюс Спрингстин - родился в США» . Hung Medien. Проверено 12 октября 2017 года.
- ^ a b "Swedishcharts.com - Брюс Спрингстин - Родился в США" . Hung Medien. Проверено 12 октября 2017 года.
- ^ a b «Swisscharts.com - Брюс Спрингстин - родился в США» . Hung Medien. Проверено 12 октября 2017 года.
- ^ «Британские сертификаты альбома - Брюс Спрингстин - родился в США» . Британская фонографическая промышленность . 25 июля 1985 года. Архивировано 13 ноября 2020 года . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ Доверие, Гэри (27 марта 2009 г.). "Спросите Billboard: Бася, Бон Джови и Босс" . Рекламный щит . Архивировано 6 апреля 2013 года . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ а б «Американские сертификаты альбомов - Брюс Спрингстин - родился в США» Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 4 апреля 2012 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .
- ^ Форд, Ян (13 июля 2013 г.). «Брюс Спрингстин все еще показывает, кто здесь главный» . Ирландский экзаменатор . Архивировано 19 октября 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 года .
- ^ а б Рульманн, Уильям. «Родился в США - Брюс Спрингстин» . AllMusic . Архивировано 11 ноября 2020 года . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ а б Кот, Грег (23 августа 1992 г.). "Записанная история Спрингстина" . Чикаго Трибьюн . Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ а б Кристгау, Роберт (1990). Справочник по записям Кристгау: 80-е . Книги Пантеона . п. 382 . ISBN 067973015X.
- ^ Ларкин, Колин (2011). "Брюс Спрингстин". Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.). Омнибус Пресс . ISBN 978-0857125958.
- ^ Аткинсон, Терри; и другие. (16 декабря 1984 г.). «Проведение объединенной группы через 40 лучших» . Лос-Анджелес Таймс . п. T68 . Проверено 8 июля 2013 года . (требуется подписка)
- ^ Графф, Гэри; Дурчхольц, Даниэль, ред. (1999). MusicHound Rock: Путеводитель по основным альбомам . Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Visible Ink Press. п. 1076 . ISBN 1-57859-061-2.
- ^ Уильямс, Ричард (декабрь 1989 г.). "Все или ничего: бэк-каталог Спрингстина". Вопрос . п. 149.
- ^ а б Марш, Дэйв (июль 1984). «Стойка для пластинок». Rolling Stone . Нью-Йорк: 23.
- ^ Шеффилд, Роб ; и другие. (2004). Брэкетт, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Путеводитель по альбомам Rolling Stone (4-е изд.). С. 771–2 . ISBN 0743201698.
- ^ а б Свенсон, Джон (ноябрь – декабрь 1984 г.). «Защита традиционных рок-ценностей». Субботний обзор . 10 (1-2): 70.
- ^ Миллер, Дебби (19 июля 1984 г.). «Родился в США» . Rolling Stone . Нью-Йорк. Архивировано 15 января 2014 года . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ Хилберн, Роберт (1 июля 1984 г.). "Лучшие пластинки середины года в стиле поп-музыки: Prince, Springsteen" . Лос-Анджелес Таймс . Раздел календаря, стр. Т62 . Проверено 8 июля 2013 года . (требуется подписка)
- ^ а б Кристгау, Роберт (18 февраля 1985 г.). "Pazz & Jop 1984: Рост корпоративного сингла" . Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано 10 июля 2013 года . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ Кристгау, Роберт (26 июня 1984 г.). «Потребительский справочник» . Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано 15 августа 2013 года . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ Кристгау, Роберт (18 февраля 1985 г.). "Pazz & Jop 1984: Список декана" . Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано 15 августа 2013 года . Проверено 8 июля 2013 года .
- ^ Кристгау, Роберт (1990). «Лучший результат за десятилетие: 80-е» . The Village Voice (2 января). Нью-Йорк. Архивировано 6 июля 2013 года . Проверено 10 мая 2015 года .
- ^ Уильямс, Ричард (декабрь 1989 г.). "Все или ничего: бэк-каталог Спрингстина". Вопрос . п. 150.
- ^ Тейлор, Джонатан (25 марта 1987 г.). «Поп-критики выбирают 100 лучших рок-музыкантов» . Лос-Анджелес Daily News . Архивировано 12 декабря 2015 года . Проверено 4 августа 2015 года .
- ^ «500 величайших альбомов всех времен». Rolling Stone . Нью-Йорк: 116. 11 декабря 2003 г.
- ^ "500 величайших альбомов всех времен. Окончательный список 500 величайших альбомов всех времен по версии Rolling Stone" . Rolling Stone . 2012. Архивировано 3 июля 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 года .
- ^ Кэй, Бен (25 октября 2013 г.). «500 лучших альбомов всех времен по версии NME» . Следствие звука . Архивировано 30 ноября 2015 года . Проверено 4 августа 2014 года .
- ^ Димери, Роберт; Лайдон, Майкл (7 февраля 2006 г.). 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью: переработанное и обновленное издание . Вселенная. ISBN 0-7893-1371-5.
- ^ Редмонд, Майк (23 января 1992 г.). «Мелленкамп - это настоящая сила в американской музыке» . Индианаполис Стар . Раздел «Свободное время», стр. F.4 . Проверено 8 июля 2013 года . (требуется подписка)
- ^ Кот, Грег (21 октября 2014 г.). «Родился в США: непонятые песни» . bbc.com. Архивировано 1 декабря 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 года .
- ^ Моллой, Паркер (6 ноября 2014 г.). «Неужели политики слишком глупы, чтобы понимать слова песни« Рожденные в США »?» . Ежедневный зверь . Архивировано 6 ноября 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 года .
- ^ Грин, Энди (17 декабря 2013 г.). «Брюс Спрингстин на новом альбоме« High Hopes »: эксклюзивное интервью | Музыкальные новости» . Rolling Stone . Архивировано 1 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 года .
- ^ "Springsteen предлагает концертный DVD Born In The USA с предзаказом" Большие надежды " . Американский автор песен . 13 декабря 2013 года. Архивировано 20 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 года .
- ^ «Ultratop.be - Брюс Спрингстин - родился в США» (на французском языке). Hung Medien. Проверено 12 октября 2017 года.
- ^ «Альбомы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 6815a» . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 октября 2017 года.
- ^ "InfoDisc: Все классы альбомов для артистов> Choisir Un Artiste Dans la Liste" (на французском языке). infodisc.fr. Архивировано из оригинала на 6 мая 2013 года . Проверено 4 апреля 2012 года .Примечание: пользователь должен выбрать «Брюс СПРИНГСТИН» из раскрывающегося списка.
- ^ а б в Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг . Роппонги , Токио : Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ^ а б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 21 августа 2020 года.
- ^ «История диаграммы Брюса Спрингстина ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2017 года.
- ^ «100 лучших альбомов 1984 года» . Об / мин . 5 января 1985 года. Архивировано 16 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2012 года .
- ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1984" (ASP) (на голландском языке). Архивировано 7 января 2016 года . Проверено 2 апреля 2014 года .
- ^ а б "Полный список альбомов Великобритании на конец года" . Архивировано из оригинального 19 мая 2012 года . Проверено 4 апреля 2012 года .
- ^ « Billboard 200 альбомов - конец года - 1984» . Рекламный щит . Архивировано 14 марта 2021 года . Проверено 21 августа 2020 года .
- ^ "Austriancharts.at - Jahreshitparade 1985" (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано из оригинального 12 октября 2011 года . Проверено 11 января 2012 года .
- ^ "100 лучших альбомов 1985 года RPM" . Об / мин . 28 декабря, 1985. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 6 апреля 2012 года .
- ^ "Самый лучший альбом в Дании" . Dagbladet Børsen (на датском языке). 3 марта 2016 года. Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 года .
- ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1985" (ASP) (на голландском языке). Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 2 апреля 2014 года .
- ^ "Les Albums (CD) de 1985 par InfoDisc" (на французском языке). infodisc.fr. Архивировано из оригинала (PHP) 27 октября 2012 года . Проверено 4 апреля 2012 года .
- ^ "Hitparade.ch - Schweizer Jahreshitparade 1985" (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано 5 ноября 2013 года . Проверено 11 января 2012 года .
- ^ «Лучшие альбомы 1984 года» . everyhit.com . Официальная графическая компания . Архивировано 31 марта 2008 года . Проверено 4 апреля 2012 года .
- ^ « Афиша 200 альбомов - конец года - 1985» . Рекламный щит . Архивировано 30 июля 2018 года . Проверено 21 августа 2020 года .
- ^ "100 лучших альбомов 1986 года RPM" . Об / мин . Архивировано 7 февраля 2016 года . Проверено 3 октября 2011 года .
- ^ « Billboard 200 альбомов - конец года - 1986» . Рекламный щит . Архивировано 7 июля 2019 года . Проверено 21 августа 2020 года .
- ^ "Альбом Årslista, 2015" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано 3 июня 2020 года . Проверено 9 мая 2021 года .
- ^ «Альбом Årslista, 2016» (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано 14 декабря 2019 года . Проверено 9 мая 2021 года .
- ^ "Årslista Album, 2017" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано 19 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 года .
- ^ "Årslista Album, 2018" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано 14 января 2020 года . Проверено 9 мая 2021 года .
- ^ "Årslista Album, 2019" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Архивировано 22 марта 2020 года . Проверено 9 мая 2021 года .
- ^ «Альбом Årslista, 2020» . Sverigetopplistan. Архивировано 27 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 года .
- ^ "Музыка, которую любит Австралия" . Сидней Морнинг Геральд . 1 января 2013 года. Архивировано 31 декабря 2020 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2011 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала на 1 августа 2020 года.
- ^ "Европейские золотые и платиновые награды 1986" (PDF) . Музыка и СМИ. 27 декабря 1986 г. с. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 13 июня 2020 года .
- ^ «Канадские сертификаты альбомов - Брюс Спрингстин - родился в США» . Музыка Канада . Проверено 4 апреля 2012 года .
- ^ «Датские сертификаты альбомов - Брюс Спрингстин - родился в США» . IFPI Дания. Прокрутите список страниц ниже до 2018 года, чтобы получить сертификат.
- ^ а б «Брюс Спрингстин» (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 4 апреля 2012 года .
- ^ "Les Meilleures Ventes de CD / Albums" Tout Temps " " . infodisc.fr (на французском). СНЭП . Архивировано 20 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 года .
- ^ «Французские сертификаты альбомов - Брюс Спрингстин - родился в США» (на французском). InfoDisc. Выберите BRUCE SPRINGSTEEN и нажмите OK .
- ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Брюс Спрингстин;« Родился в США »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 4 апреля 2012 года .
- ^ «Итальянские сертификаты альбомов - Брюс Спрингстин - родился в США» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 29 августа 2017 года .Выберите «2017» в раскрывающемся меню «Anno». В поле «Filtra» выберите «Родился в США». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
- ^ Джампьери, Валентина (28 июля 2019 г.). " " Born In The Usa ", quando il Boss divenne pop" . GQ (на итальянском) . Проверено 26 декабря 2020 года .
- ^ "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Проверено 30 сентября 2020 года . Введите Брюса Спрингстина в поле под заголовком столбца ARTISTA и « Родился в США» в поле под заголовком TÍTULO.
- ^ «Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . ОФИЦИАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ТАБЛИЦА Новой Зеландии . Архивировано 3 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 года .
- ^ «Richie LP имеет большой успех в Южной Африке» . Рекламный щит . 13 сентября 1986 года. Архивировано 19 мая 2021 года . Проверено 1 июня 2020 г. в Google Книгах.
- ^ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1979–1990 . Iberautor Promociones Culturales. 2005. ISBN 8480486392. Архивировано 28 сентября 2013 года . Проверено 1 мая 2014 года .
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Брюс Спрингстин;« Родился в США »)» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 29 августа 2017 года .
- ^ «Британские сертификаты альбома - Брюс Спрингстин - родился в США» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 6 апреля 2012 года .Выберите альбомы в поле Формат. Выберите Platinum в поле Certification. Введите « Родился в США» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
- ^ «Брюс Спрингстин все еще показывает, кто здесь главный» . Ирландский экзаменатор . Архивировано 17 мая 2019 года . Проверено 13 февраля 2021 года .
Внешние ссылки
- Родился в США ( Adobe Flash ) на Radio3Net (потоковая копияпри наличии лицензии)
- Родился в США на Discogs (список релизов)