Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из " Мальчики превыше цветов" (сериал) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Boys Over Flowers ( кор 꽃 보다 남자 ; Hanja 꽃 보다 男子) - южнокорейский телесериал 2009 года, основанный на японской манге « Мальчики над цветами» (花 よ り 男子, Hana Yori Dango ), написанной Йоко Камио . [1] Сериал рассказывает о девушке из рабочего класса, которая втягивается в жизнь группы богатых молодых людей в своей старшей школе. Он получил высокие рейтинги зрителей в Южной Корее и популярность во всей Азии. [2] [3] В нем снимались Ку Хе Сон , Ли Мин Хо ,Ким Хен Джунг , Ким Бум , Ким Джун и Ким Со Ын . Он транслировался в 25 эпизодах на KBS2 с 5 января по 31 марта 2009 года. [4] Ли Мин Хо сыграл совершенно противоположную роль лидера F4 по сравнению с его ролью в « Беге со скумбрией», которая принесла ему популярность за рубежом. [5]

Сводка [ править ]

Показано, что Shinhwa Group является одним из крупнейших конгломератов Южной Кореи и возглавляется высокомерным Кан Хи Су. Ее сын Гу Джун Пё ( Ли Мин Хо ) является лидером F4, самой популярной и влиятельной группы мальчиков в престижной средней школе Синхва. Юн Джи Ху ( Ким Хён Чжун), Со И Чжун ( Ким Бом ) и Сон У Бин - друзья и богатые наследники Гу Чжун Пё по праву - все являются членами группы. Когда F4 доводит мальчика до грани самоубийства, бедная, но жизнерадостная Гым Джан-ди ( Ку Хе-сун) спасает свою жизнь и получает стипендию по плаванию для учебы в средней школе. Семья Гым Джан-ди занимается химчисткой, и она живет в небольшом доме со своими родителями, Гым Иль-бонг и На Гон Чжу, и ее младшим братом Гым Кан-сан.

Гым Джан-ди сразу же недолюбливает своих богатых одноклассников и испытывает отвращение к навязчивой идее, связанной с мальчиками из F4. Раздраженный ее решительным характером, Гу Чжун-пё выделяет Гым Джан-ди, чтобы запугать, но она сопротивляется ему, и он начинает в нее влюбляться. Тем временем Гым Джан-ди испытывает чувства к Юн Джи-ху. Вскоре она обнаруживает, что Юн Джи-ху питает одностороннюю любовь к Мин Со Хёну, успешной модели и его другу детства.

После того, как Юн Джи Ху уезжает из страны, чтобы продолжить отношения с Мин Со Хён, Гым Джан ди начинает неохотно проводить больше времени с Гу Чжун Пё. Он заявляет школе, что она его девушка. Вскоре после этого друг Гым Джан-ди О Мин-джи накачивает ее наркотиками на вечеринке и фотографирует ее лежащую без сознания в постели с парнем. Когда фотографии просочились в школу, Гу Чжун-Пё возмущен и считает, что Гым Джан-ди ему изменяет. Впоследствии его поклонники и толпа обожающих одноклассников начинают издеваться и оскорблять Гым Джан-ди. О Мин Чжи тайно рассказывает Гу Чжун Пё о своем участии в фотографиях. Выяснилось, что они были одноклассниками с детского сада, и что О Мин Чжи уже давно пытается привлечь его внимание, перенеся пластическую пластическую операцию. Гу Чжун-пё избегает О Мин-джи за предательство своей подруги и бросается спасать Гым Джан-ди, на которого нападают хулиганы. Он извиняется за сомнения в ней, и их связь становится сильнее.

Юн Джи-ху возвращается, из-за чего Гым Джан-ди не понимает своих чувств. В то время как Гу Чжун-пё безжалостно пытается осыпать ее любовью, Юн Джи-ху все больше отвлекает ее. Во время поездки на выходные на частный остров Гу Чжун-Пё заходит к ней, целуя ее с Юн Джи-ху, и он в ярости выражает свою боль и ударяет Юн Джи-ху в беде. На следующее утро он покидает остров и становится затворником, из-за чего Гым Джан-ди чувствует себя виноватым. Она понимает, что влюблена в него, и заявляет об этом, когда Гу Чжун Пё симулирует несчастный случай. Тем временем ее лучший друг, Чу Га Ыль, привязался к участнику F4 Со И Чжун, и она влюбилась в него.

Когда Кан Хи Су узнает об отношениях Гу Чжан Пё и Гым Джан-ди, она предпринимает многочисленные попытки унизить Гым Джан-ди и ее семью из-за их социального статуса. Гым Джан-ди проявляет настойчивость и находит друга в лице чрезмерно услужливой модели, которая помогает ей зарабатывать деньги, работая моделью для журнала. Это злит Гу Чжун-Пё, поскольку он чувствует себя обиженным из-за того, что Гым Джан-ди ищет помощи у кого-то другого. Когда ее похищает модель, выясняется, что он является младшим братом студента, чье самоубийство предотвратил Гым Джан-ди, и он жаждет мести. Гу Чжун-пё прибывает один, и модель избивает его перед связанным Гым Джан-ди, но члены F4 вовремя спасают их. Однако в этом случае Гым Джан-ди повредила плечо, что мешает ей в дальнейшем плавать.

После того, как отец Гу Цзюнь-Пё заболел, мать заставляет его начать обучение, чтобы вести Шинхва. Он покидает город, холодеет по отношению к своим друзьям и Гым Джан-ди и начинает сопровождать свою мать для официальных мероприятий. Через 6 месяцев Гым Джан-ди и F4 преследуют его и пытаются убедить его вырваться на свободу, однако он их отвергает. Кан Хи Су планирует сохранить дистанцию ​​между ними и договаривается о помолвке Гу Чжун Пё с наследницей Ха Джэ Гён. Гым Джан-ди подходит к Гу Джун-хи, любящей старшей сестре Гу Джун-пё, чтобы помочь ей найти работу, и она становится личной горничной Гу Джун-пё. Очевидно, что и Гу Чжун-пё, и Гым Джан-ди все еще любят друг друга, однако Ха Чжэ Гён влюбляется в Гу Чжун-пё и пытается его завоевать. Вскоре она понимает, что это бесполезно, и во время свадебного шествия

Гым Джан-ди и Гу Джун-пё воссоединяются, однако из-за того, что ее друзьям угрожает его мать, Гым Джан-ди покидает город, проведя с ним моменты любви. Гу Чжун-Пё убит горем и попадает в неприятности с полицией, позже на той неделе он попадает в автомобильную аварию, пытаясь спасти жизнь Юн Джи-ху, из-за чего он теряет память о Гым Джан-ди. Поощренная своей матерью преследовать свое сердце, Гым Джан-ди возвращается, но опечалена тем, что Гу Чжун-пё не может вспомнить, кто она. После того, как он попросил его попытаться вспомнить ее имя, она падает в бассейн, пока он наблюдает, заставляя его быть затопленным воспоминаниями о том, как они спасали друг друга от утопления. Он выкрикивает ее имя и спасает ее, и они снова объединяются. Хотя он просит ее выйти за него замуж, они решают, что лучше сначала осуществить свои индивидуальные мечты. Гу Чжун-Пё уезжает в Америку,

Четыре года спустя показано, что Юн Джи-ху заканчивает медицинскую школу, а Гым Джан-ди все еще студент-медик на третьем курсе, а Со И-юнг - успешный архитектор и возвращается из Швеции к Чу Га-Ылу, который стал учителем. Гу Цзюнь-пё прилетает на вертолете и делает предложение Гым Джан-ди на берегу моря; остальные участники F4 прибывают в одно и то же время, и все они идут вдоль пляжа, счастливо улыбаясь.

В ролях [ править ]

Главная [ править ]

Поддерживающий [ править ]

Расширенный [ править ]

  • Пак Джи-бин в роли Гым Кан-сан 금강산, младшего брата Джан-ди.
  • Ким Ки Бан в роли Бом Чун Сика 봄 춘식, Джан-ди и босса Га-Ыля
  • Чон Хо-бин  [ ко ] в роли Чон Сан-рока 정상록, секретаря матери Чун-Пё.
  • Сон Сок Хо в роли дворецкого Ли, дворецкого семьи Чун Пё
  • Ким Ён Ок в роли горничной семьи Чун Пё
  • Со Мин Чжи в роли Чан Ю-ми 장 유미
  • Ли Чон Гиль, как Юн Сок, дедушка Джи Ху
  • Лим Джу-хван в роли Со Иль-хена 소일 현, старшего брата И-чжун
  • Пак Су Чжин в роли Ча Ын Чже 차은 재, первой любви И Чжон
  • Гук Джи-юн  [ ко ] в роли Чхве Джин Хи 최진희 (он же Джинджер)
  • Чан Чжа Ён в роли Пак Сон Чжа 박선자 (она же Санни)
  • Мин Ён Вон в роли Ли Ми Сук 이미숙 (она же Миранда)
  • Чон Ы-чоль в роли Ли Мин-ха 이민하 / Ли Джэ-ха 이재하

Источник: HanCinema

Оригинальный саундтрек [ править ]

Прием [ править ]

Журнал Elle оценил Boys Over Flowers на 6-м месте (из 10) в списке 10 лучших K-драм, которые стоит посмотреть на Netflix за октябрь 2020 года . [10]

«Мальчики над цветами» привлекли высокие рейтинги зрителей и шум по всей Южной Корее во время его трансляции в 2009 году. [11] Актеры стали известными и прославились в одночасье, а после того, как сериал закончился, некоторые из них стали лицами различных одобрений и рекламных объявлений. . [ Необходимая цитата ] Шоу приписывают начало карьере его ведущего актера Ли Мин Хо , который ранее появлялся в небольшом количестве низкобюджетных школьных драм. [12]

Во время трансляции сериал побудил южнокорейских мужчин более серьезно относиться к своей внешности, чтобы скопировать метросексуальный образ или образ «симпатичного мальчика» ( kkotminam , букв. «Мужчины красивые, как цветы») персонажей F4 в драме. Это привело к увеличению числа южнокорейских мужчин, носящих косметику , элегантную и круизную одежду, а также одежду с традиционно более женственной внешностью, такую ​​как розовый цвет и цветочные принты. [13]

Местными местами съемок драмы стали туристические достопримечательности, такие как загородный клуб династии Дамьян в провинции Южная Чолла ; Отель Ragung hanok в парке Силла Миллениум в Кёнджу , провинция Северный Кёнсан ; Hilton Namhae Gold & Spa Resort в провинции Южный Кёнсан ; Каток Гранд Хаятт Сеул ; Изумрудный номер Lotte Hotel World ; Стол фермера в Хейри ; и английская деревня Янпхён . Заграничные места, такие как Новая Каледония и Макао, также стали популярными местами отдыха. [14][15]

Международная популярность сериала распространилась на Японию , [16] Таиланд , [17] Вьетнам , Сингапур , Индию , Непал , Малайзию , Филиппины , [18] Тайвань , [19] Шри-Ланку , [20] Замбию и другие. Актеры провели различные аншлаговые мероприятия по всей Азии, такие как концерты и встречи с фанатами. [21]

Сеульское отделение Ассоциации молодых женщин-христианок ( YWCA ) раскритиковало сериал за то, что он является воплощением материализма и комплекса Золушки , заявив, что он является плохим примером для корейских драм, изображая насилие в школе и подростков, предавшихся удовольствиям и предубежденных по отношению к другим людям. от их внешнего вида и социального статуса . Отчет YWCA также выделил главную героиню женского пола (Гым Джан-ди) как пассивную и зависимую. [22]

Рейтинги [ править ]

Южная Корея [ править ]

В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа - самые высокие оценки.

Филиппины [ править ]

Награды и номинации [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. Хан Сан Хи (10 февраля 2009 г.). "Мальчики превыше цветов продолжают цвести в Корее" . The Korea Times . Проверено 18 февраля 2013 года .
  2. ^ Джин, Дал Янг, изд. (2010). «Гибридный регионализм в восточноазиатской популярной культуре, корейская телевизионная драма: Мальчики превыше цветов» . Глобальная конвергенция СМИ и культурная трансформация . IGI Global. С. 84–85. ISBN 978-1609600396.
  3. ^ Кан, Хе-ран; Ли, Ён Хи (9 июля 2009 г.). «Очередная« корейская волна »вымывается на берег» . Корея JoongAng Daily . Проверено 2 марта 2018 года .
  4. ^ "꽃 보다 남자 프로그램 정보" [Информация о программе Boys Over Flowers]. KBS (на корейском языке) . Проверено 2 марта 2018 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ https://metro.style/beauty/grooming/lee-min-ho-evolution-through-the-years/24801
  6. ^ a b c d "Мальчики превыше цветов" . KBS World . Проверено 2 марта 2018 года .
  7. ^ a b c d e "Мальчики превыше цветов" . Корейская туристическая организация . Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 2 марта 2018 года .
  8. ^ "꽃 보다 남자 OST - Разные исполнители" [OST Boys Over Flowers - Разные исполнители]. Mnet (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 года .
  9. ^ «꽃 보다 남자 Часть 2 - Разные художники» [Boys Over Flowers Part 2 - Разные художники]. Mnet (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 года .
  10. ^ YAPTANGCO, ARIANA (1 октябрь 2020). «10 лучших K-драматических произведений для просмотра на Netflix» . Elle . Проверено 1 октября 2020 года .
  11. Ю Бо-лам (11 марта 2009 г.). Популярность «Boys Over Flowers» взорвалась » . The Korea Herald . Проверено 18 февраля 2013 года .
  12. ^ "Цветочный мальчик Кореи" . Мой Sinchew . 29 марта 2009 . Проверено 17 ноября 2012 года .
  13. Ли Хё-вон (12 февраля 2009 г.). «Мужчины, будьте красивы весной, летом» . The Korea Times . Проверено 18 февраля 2013 года .
  14. Пэ Джи-сук; Квон Ми Ю (26 февраля 2009 г.). «Драма о путешествии людей» . The Korea Times . Проверено 17 ноября 2012 года .
  15. ^ "Автобусный тур по Кёнги нацелен на туристов" . The Chosun Ilbo . 30 июня 2009 . Проверено 18 февраля 2013 года .
  16. Хан Сан Хи (24 февраля 2009 г.). «Звезды стремятся возродить Халлю в Японии» . The Korea Times . Проверено 18 февраля 2013 года .
  17. ^ «Звезда посещения мальчиков над цветами Бангкок» . The Korea Herald . 13 апреля 2009 . Проверено 18 февраля 2013 года .
  18. ^ Jonathan M. HICAP (6 сентября 2009). «Корейские драмы продолжают пленить Филиппины» . The Korea Times . Проверено 18 февраля 2013 года .
  19. ^ «Ку пользуется большой популярностью на Тайване» . The Korea Times . 10 июля 2009 . Проверено 18 февраля 2013 года .
  20. ^ "Мальчики по цветам | ТВ Дерана" . www.derana.lk . Проверено 23 января 2016 года .
  21. Хан Сан Хи (4 ноября 2009 г.). «Ли Мин Хо встретится с японскими фанатами» . The Korea Times . Проверено 18 февраля 2013 года .
  22. ^ "YWCA называет" Мальчики из-за неудач цветов " . The Korea Herald . 15 апреля 2009 . Проверено 18 февраля 2013 года .
  23. ^ "Нильсен Корея" . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке) . Проверено 5 января 2009 года .
  24. Сантьяго, Эрвин (11 мая 2009 г.). «TNS National TV Ratings (8–11 мая):« Boys Over Flowers »сладко пахнет во время своего дебюта» . Филиппинский развлекательный портал . Проверено 2 марта 2018 года .
  25. ^ "Национальные рейтинги телевидения TNS (23-25 ​​июня):" Kambal Sa Uma "отпугивает" Wowowee "| Я Атан" . Я Атан . Архивировано из оригинала на 3 января 2017 года . Проверено 2 марта 2018 года .
  26. Сантьяго, Эрвин (24 августа 2009 г.). «Рейтинг TNS National TV (18-24 августа):« Дахил Мэй Исанг Икау »и« Каторсе »выходят в гонку в прайм-тайм с хорошим стартом» . Филиппинский развлекательный портал . Проверено 2 марта 2018 года .
  27. ^ "Мальчики в Пэксанге" . The Korea Times . 1 марта 2009 . Проверено 18 февраля 2013 года .
  28. ^ "Лауреаты народных премий - 4-я ПДД 2009" . SeoulDrama.org . Проверено 20 октября 2011 года.
  29. ^ Jonathan M. HICAP (2 марта 2010). «2NE1 выигрывает на Cyworld Digital Music Awards» . Бюллетень Манилы . Архивировано из оригинального 16 июля 2012 года . Проверено 18 февраля 2013 года .
  30. Хан Сан Хи (3 января 2010 г.). «Премии драмы 2009 года завершились без сюрпризов» . The Korea Times . Проверено 20 октября 2011 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на корейском)
  • Мальчики больше цветов на Netflix
  • Мальчики больше цветов на IMDb