Брекетинг (лингвистика)
В лингвистике , особенно в лингвистической морфологии , скобки — это термин, обозначающий, как высказывание может быть представлено в виде иерархического дерева составных частей. Методы анализа, основанные на заключении в скобки, используются на разных уровнях грамматики , но особенно связаны с морфологически сложными словами.
Чтобы привести пример заключения в скобки в английском языке , рассмотрим слово « без происшествий » . Это слово состоит из трех частей: префикса un- , корневого события и суффикса -ful . У носителя английского языка не должно возникнуть проблем с разбором этого слова как «отсутствие значительных событий». [1] Однако представьте себе иностранного лингвиста, имеющего доступ к словарю английских корней и аффиксов, но лишь поверхностное понимание английской грамматики. Предположительно, он или она могли бы понимать « без происшествий » как одно из:
Мы можем представить эти два понимания без происшествий с помощью квадратных скобок и , соответственно. Здесь заключение в скобки дает лингвисту удобную технику для представления различных способов разбора слова и для формирования гипотез о том, почему носители языка анализируют слово так, как оно есть.
![{\ Displaystyle \ влево [[{\ mbox {un-}}] \ влево [[{\ mbox {событие}}] [{\ mbox {-ful}}] \ вправо] \ вправо]}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/8c66eb6c199e59ed992cb377d47b1bdd5a50e697)
![{\displaystyle \left[\left[[{\mbox{un-}}][{\mbox{event}}]\right][{\mbox{-ful}}]\right]}](https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/3b0a4ccb4f3dc9a18457d0a59c437bb024c453ee)
Поскольку скобки представляют собой иерархическое дерево, они в некоторой степени связаны с порождающей грамматикой . Некоторые теории когнитивной лингвистики опираются на идею о том, что заключение в скобки с некоторой степенью точности отражает то, как слушатели разбирают сложные высказывания (например , упорядочение по уровням ). В компьютерной лингвистике правила того, как программа должна анализировать слово, могут быть представлены в терминах возможных заключений в скобки.
Не совсем ясно, точно ли скобки отражают структуру высказываний. В частности, существуют парадоксы брекетинга , которые бросают вызов этой идее. Однако есть некоторые свидетельства использования скобок, например, создание новых слов с помощью повторной скобки .