| от Альфреда Теннисона | |
 c. 1901 Иллюстрация к стихотворению ВЭФ Бриттена | |
| Написано | начало 1835 г. |
|---|---|
| Впервые опубликовано в | 1842 г. |
| Страна | Великобритания |
| Язык | английский |
| Предметы) | Смерть Артура Халлама |
| Жанр (ы) | элегия |
| Схема рифмовки | abcb def ... |
| Линии | 16 |
| Читать онлайн | " Перерыв, перерыв, перерыв " в Wikisource |
« Break, Break, Break » - это стихотворение лорда Теннисона Альфреда, написанное в начале 1835 года и опубликованное в 1842 году. Стихотворение представляет собой элегию, в которой описываются чувства потери Теннисона после смерти Артура Генри Халлама и его чувства изоляции во время пребывания в Мейблторпе , Линкольншир. .
Темы [ править ]
Стихотворение описывает чувство потери. Он стоит на каменистом берегу моря и пишет это стихотворение. [1] Он имеет сильную биографическую связь, содержащую чувства меланхолии и ностальгии Теннисона. [2] Теннисон передает свои сильные эмоции в других стихотворениях, включая « Смерть д'Артура» , « Тифон » и « Улисс ». [3] Страдание, переживаемое в стихотворении, связано со страданием, описанным в « Памяти Теннисона» , поскольку они оба описывают тоску по умершему другу Теннисона Халлам. Это стремление выражено в третьей строфе «Break, Break, Break». [4]
"Break, Break, Break" можно классифицировать как элегию на тему чувств Теннисона к Халламу. Как и « О скорбящем », написанном годом ранее, оба стихотворения написаны в очень простом стиле и описывают сцену в минималистичных терминах. Эта техника позже используется в более поздних элегиях, написанных Теннисоном, в том числе « Пересекая бар », « В саду в Суэйнстоне » и « Маркизу Дафферина и Авы ». В нескольких своих работах, в том числе «О скорбящем», Теннисон использует миф, чтобы проиллюстрировать темы стихотворения. Однако эта техника и другие декоративные аспекты не используются в «Break, Break, Break».Это отличает поэму от других стихотворений, написанных Теннисоном примерно в то же время, таких как «Тифон» и «Улисс».[5]
Критический ответ [ править ]
Майкл Торн в своей биографии Теннисона 1992 года утверждает: «Это стихотворение, которое так часто антологизируется, является прекрасным примером того, как можно использовать биографию, чтобы оживить работу, ставшую скучной из-за повторений и знакомств. Почти наверняка написано во время этого визита в Мейблторп [ ...] знание биографической подоплеки создает кинематографически ясный образ поэта в плаще, обиженно смотрящего на веселого ребенка рыбака, столь же веселого моряка и корабли в море. Это один из замечательных коротких текстов ». [6]
В музыке [ править ]
В 1906 году композитор Сирил Рутэм установил "Break, break, break" как часть песни для несопровождаемых мужских голосов (TTBB) в качестве своей Op.17 . Работа была опубликована в том же году Weekes & Co под номером 35 в "Серии гимнов и партийных песен Weekes & Co. в нотации Tonic Sol-fa" .
Текст [ править ]
Сломайся, разбейся,
разбейся о холодных серых камнях твоих, о море!
И я бы хотел, чтобы мой язык мог произносить
мысли, возникающие во мне.
О, хорошо для мальчика рыбака,
Что он кричит со своей сестрой в игре!
О, хорошо для матроса,
Что он поет в своей лодке в заливе!
И величественные корабли идут
В свою гавань под холмом;
Но о прикосновение исчезнувшей руки
И звук голоса, который все еще звучит!
Разбей, сломай, сломай
У подножия скал твоих, о море!
Но нежная благодать умершего дня
никогда не вернется ко мне. [7]
Заметки [ править ]
 | В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: |
Ссылки [ править ]
- Мартин, Роберт Бернар . Теннисон: Беспокойное сердце . Лондон: Фабер и Фабер, 1979.
- Шоу, В. Дэвид. Стиль Теннисона . Итака: Издательство Корнельского университета, 1976.
- Торн, Майкл. Теннисон . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина, 1992.
