«Будак Нафсу» (буквально « Раб похоти» , также известный как Фатима ) - индонезийский фильм 1983 года режиссера Шуманджаджи, адаптированный из романаТитие Саида1981 года « Фатима ». В главных ролях Дженни Рахман и Эль Маник рассказывает о матери, которая вынуждена служить утешительницей для японских мужчин, дислоцированных в Британской Малайе, чтобы спасти свою дочь. Фильм имел коммерческий успех, хотя критики подчеркнули его сексуальные аспекты.
Будак Нафсу | |
---|---|
Режиссер | Sjumandjaja |
Произведено | Рам Сорайя |
Сценарий от | Sjumandjaja |
Рассказ | Тити Саид |
На основе | Фатима Тити Саид |
В главной роли |
|
Музыка от | Идрис Сарди |
Кинематография | Соэтомо Гандасубрата |
Отредактировано | Норман Бенни |
Производственная компания | Soraya Intercine Film |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 94 минуты |
Страна | Индонезия |
Язык | индонезийский |
Сюжет
Фатима (Дженни Рахман) предлагает захватить себя японскими оккупационными войсками, чтобы спасти ее от дочери, тем самым смирившись с судьбой женщины для утех . Она одна из сотен женщин, отправленных из Голландской Ост-Индии (ныне Индонезия) в оккупированную японцами Британскую Малайю и вынужденных работать в борделе. Там она встречает Такаши ( Эль Маник ), доброго японского полководца, который влюбляется в нее. Фатима переезжает к нему, что защищает ее от других мужчин.
Тем временем Фатима работает с местными повстанцами и помогает им захватить военную базу. Заключенные освобождены. Тем временем Такаши обнаруживает предательство Фатимы и освобождает ее, прежде чем совершить самоубийство. Хотя ей удалось сбежать с базы, Фатиме не разрешают присоединяться к повстанцам, так как она заразилась сифилисом в борделе. Когда она возвращается в Индию, которая с тех пор провозгласила свою независимость , корабль Фатимы захвачен голландскими солдатами Гражданской администрации Нидерландов (NICA).
Фатима вынуждена работать в борделе NICA до конца индонезийской национальной революции , хотя она остается агрессивной. После революции Фатима оказывается в бедности и с годами обнаруживает, что даже индонезийцы злоупотребляют ею. Она заболела и была доставлена в больницу, где ее лечила дочь, которую она оставила много лет назад, теперь врач. Вскоре престарелая Фатима покидает больницу и бродит, глядя на неоновые вывески, рекламирующие японские товары.
Производство
Будак Нафсу был направлен Шуманджаджа . [1] Он вырос в Батавии (современная Джакарта ) во время японской оккупации, и когда японцы расширяли аэропорт Кемайоран , он стал свидетелем того, как несколько подневольных рабочих были избиты до смерти . [2] Он адаптировал Будак Нафсу из романа Тити Саида « Фатима» (1981); Изначально он планировал сохранить первоначальное название, и фильм также был выпущен как « Фатима» . [3]
В фильме снялась Дженни Рахман в главной женской роли Фатимы и Эль Маник в роли Такадеши. Другие роли незначительные были взяты София WD , Рой Мартена и Марули Ситомпул. Многие из этих актеров ранее работали с режиссером. У Шуманджаджи также была эпизодическая роль. По словам Эль Маника, однажды актер выразил обеспокоенность тем, что японский командир не сможет бегло говорить по-индонезийски, как того требовал сценарий Сьюманджаджи, и что должен быть диалог на японском языке. Сьюманджаджа сказал ему самому написать диалог, если он захочет. [4]
В команду входили Норман Бенни в качестве редактора , Соэтомо Гандасубрата в качестве оператора и Джуфри Таниссан в качестве художественного руководителя; музыку предоставил Идрис Сарди. [1] « Будак Нафсу» был первым фильмом, продюсированным Раамом Лалчандом Придхани (в титрах - Рам Сорайя) и его фильмом Soraya Intercine Film. [5] [6]
Темы
В своей типологии индонезийского кинематографа 1991 года американский визуальный антрополог Карл Г. Хейдер поместил Будак Нафсу в жанр «японского периода», характеризующийся насилием по сравнению с работами, показывающими колониальный период, и использованием женской наготы «только как часть жанра. насилие, а не следствие любви ". [7] Он также обрисовал в общих чертах стандартный сюжет для этих работ, отраженный в « Будак Нафсу» . Другие примеры жанра включают Кадарвати , Камп Таванан Ванита (оба 1983 г.) и Лебак Мембара (1982 г.). [7]
Выпуск и прием
Budak Nafsu был выпущен в 1983 году и имел коммерческий успех. [3] Хайдер описал Будак Нафсу как «не более чем средство сексуальной эксплуатации», [7] и несколько других критических обзоров подчеркнули пошлость фильма. [8] [9]
35 мм копия Будак Nafsu доступна на Sinematek Индонезии . [10]
Награды
Будак Нафсу был номинирован на девять премий Citra Awards на индонезийском кинофестивале 1984 года , выиграв четыре. [11]
Награда | Год | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|---|
Индонезийский кинофестиваль | 1984 | Лучшая картина | Назначен | |
Лучший режиссер | Sjumandjaja | Победил | ||
Лучший сценарий | Sjumandjaja | Назначен | ||
Лучшая мужская роль | Эль-Маник | Победил | ||
Лучшая ведущая актриса | Дженни Рахман | Назначен | ||
Лучшая операторская работа | Соэтомо Гандасубрата | Победил | ||
Лучшее художественное направление | Джуфри Таниссан | Назначен | ||
Лучший монтаж | Норман Бенни | Назначен | ||
Лучшее музыкальное направление | Идрис Сарди | Победил |
Сноски
- ^ a b Filmindonesia.or.id, Кредит Будак Нафсу .
- ^ Widiarto 1977, Sjuman: Kepahitan Маса .
- ^ а б W.S. 1985 год, Индонезия Кехиланган Сеоранг .
- ^ Vista , 1990, Mengenang Схумандджаджа .
- ^ Filmindonesia.or.id, Raam Lalchand Pridhani .
- ^ Filmindonesia.or.id, Soraya Intercine Film .
- ^ a b c Хайдер 1991 , стр. 42.
- ^ Marselli 1986, Память Syumanjaya .
- ^ Будиман 2002 , стр. 173.
- ^ Filmindonesia.or.id, Budak Nafsu .
- ^ Filmindonesia.or.id, Penghargaan Budak Nafsu .
Процитированные работы
- «Будак Нафсу» . filmindonesia.or.id (на индонезийском языке). Джакарта: Фонд Конфидан. Архивировано из оригинального 14 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 года .
- Хайдер, Карл G (1991). Индонезийское кино: национальная культура на экране . Гонолулу: Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-1367-3.
- Будиман, Хикмат (2002). Lubang Hitam Kebudayaan . Джокьякарта: Канисиус. ISBN 978-979-672-896-1.
- «Кредит Будак Нафсу» [Кредиты Будак Нафсу]. filmindonesia.or.id (на индонезийском языке). Джакарта: Фонд Конфидан. Архивировано из оригинального 14 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 года .
- Марселли (27 июля 1986 г.). "Памяти Сюманджая Чинта сеги Тига: фильм-ванита-диринья" [Памяти Сюанджая Любовный треугольник: Фильм-Женщины-Сама] (PDF) . Компас (на индонезийском языке). п. 42. Архивировано из оригинального (PDF) 11 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
- «Менгенанг Шуманджаджа» [Вспоминая Шуманджаджа] (PDF) . Vista (на индонезийском). 90 . 19 июля 1990 г. С. 46–53. Архивировано из оригинального (PDF) 11 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
- «Penghargaan Budak Nafsu» [Награды для Budak Nafsu]. filmindonesia.or.id (на индонезийском языке). Джакарта: Фонд Конфидан. Архивировано из оригинального 14 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 года .
- "PT Soraya Intercine Film" . filmindonesia.or.id (на индонезийском языке). Джакарта: Фонд Конфидан. Архивировано из оригинального 14 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 года .
- «Раам Лалчанд Придхани» . filmindonesia.or.id (на индонезийском языке). Джакарта: Фонд Конфидан. Архивировано из оригинального 14 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 года .
- Винарно, Атенг (14 августа 1977 г.). "Сджуман: Кепахитан Маса Кечил Тербава Далам Карья-карьяйа" [Сджуман: Горечь его юности показывает в его фильмах] (PDF) . Суара Карья . Архивировано из оригинального (PDF) 11 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
- WS, Титек (июль 1985 г.). "Индонезия Кехиланган Сеоранг Пенгабди Сени: В память о Сюманджая" [Индонезия потеряла человека, посвятившего себя искусству: В память о Сюанджая] (PDF) . Sinematek Indonesia . Архивировано из оригинального (PDF) 11 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
Внешние ссылки
- Фатима в IMDb