Рельеф Берни (также известный как рельеф Царицы ночи ) представляет собой месопотамскую терракотовую доску с высоким рельефом периода Исин-Ларса или старовавилонского периода, изображающую крылатую обнаженную богиню с птичьими когтями, окруженную сов и сидели на двух львах.
Рельеф выставлен в Британском музее в Лондоне, который датирует его между 1800 и 1750 годами до нашей эры. Он происходит из южной Месопотамии, но точное место находки неизвестно. Помимо своей отличительной иконографии , произведение отличается высоким рельефом и относительно большим размером, что делает его очень редким уцелевшим от периода. Подлинность объекта подвергалась сомнению с момента его первого появления в 1930-х годах, но в последующие десятилетия мнение в целом изменилось в его пользу.
Первоначально находившийся во владении сирийского дилера, который, возможно, приобрел мемориальную доску на юге Ирака в 1924 году, барельеф был передан в Британский музей в Лондоне и проанализирован доктором Г. Дж. Плендерлейтом в 1933 году. 1935 г., после чего мемориальная доска перешла к лондонскому антиквару Сидни Берни ; впоследствии он стал известен как «Рельеф Берни». [1] Рельеф был впервые доведен до всеобщего сведения с репродукцией на всю страницу в The Illustrated London News в 1936 году. [2] Из Берни он перешел в коллекцию Нормана Колвилла ., после смерти которого она была приобретена на аукционе японским коллекционером Горо Сакамото. Однако британские власти отказали ему в экспортной лицензии. Произведение было предоставлено Британскому музею для демонстрации в период с 1980 по 1991 год, а в 2003 году барельеф был приобретен музеем за 1 500 000 фунтов стерлингов в рамках празднования его 250-летия. Музей также переименовал мемориальную доску в «Рельеф Королевы ночи». [3] С тех пор объект гастролировал по музеям Великобритании.
К сожалению, его первоначальное происхождение остается неизвестным. Рельеф не подвергался археологическим раскопкам , поэтому у нас нет дополнительной информации, откуда он взялся или в каком контексте был обнаружен. Таким образом, интерпретация рельефа опирается на стилистические сопоставления с другими объектами, для которых установлены дата и место происхождения, на анализ иконографии и интерпретацию текстовых источников из месопотамской мифологии и религии . [4]
Подробные описания были опубликованы Анри Франкфортом (1936 г.), [1] Полиной Альбендой (2005 г.) [5] и в монографии Доминика Коллона, бывшего куратора Британского музея, где сейчас находится мемориальная доска. [3] Композиция в целом уникальна среди произведений искусства из Месопотамии, хотя многие элементы имеют интересные аналоги в других изображениях того времени. [6]
Рельеф представляет собой терракотовую (обожженную глину ) пластину размером 50 на 37 сантиметров (20 дюймов × 15 дюймов), толщиной от 2 до 3 сантиметров (от 0,79 до 1,18 дюйма), с головой фигуры, выступающей на 4,5 сантиметра (1,8 дюйма) из поверхность. Для изготовления рельефа глина с мелкими известковыми включениями смешивалась с мякиной ; видимые складки и трещины свидетельствуют о том, что материал был довольно жестким при обработке. [7] Департамент научных исследований Британского музея сообщает: «Кажется вероятным, что вся табличка была отлита» с последующим моделированием одних деталей и добавлением других, таких как символы стержня и кольца , пряди волос и глаза сов.[8] Рельеф затем полировали и полировали, а дальнейшие детали вырезали остроконечным инструментом. Обжиг выжег мякину, оставив характерные пустоты и ямчатую поверхность, которую мы видим сейчас; Кертис и Коллон считают, что в древностиповерхность выглядела сглаженной охрой . [9]