Перейти к навигации Перейти к поиску
В Гайане и Суринаме , Businenge (то есть люди леса ) являются потомками порабощенных африканцев , взятых в Суринам на работу на плантациях. Некоторые рабы сбежали и основали в лесу независимые общины . В конце концов они завоевали право управлять собой автономно. В Суринаме их обычно называют марронами ( марунами ).
Демография [ править ]
Существует шесть основных групп Businenge: [1]
Языки [ править ]
Все языки Businenges основаны на английском креольском языке , что отражает период развития, когда эта область была основным торговым районом для английских колонистов. Креольские языки вбирали в себя множество африканских языков по мере своего развития.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Ср. Langues de Guyane , по направлению Одиль Рено-Лескюр и Лоуренс Гури, Монпелье, Ирландия, 2009.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Виллем Ф. Ван Лиер, Notes sur la vie spirituelle et sociale des Djuka (Noirs réfugiés Auca) au Surinam , trad., Universiteit Leiden, 1939 [1]
- Дайан Вернон, Les représentations du corps chez les Noirs Marrons Ndjuka du Surinam et de la Guyane française , ORSTOM, 1992 [2]
- Мишель Биндо, Lexique français-bushi-nenge et bushi-nenge-français , Grand-Santi, 1993.
- Ричард Прайс, Les premiers temps: la concept de l'histoire des Marrons saramaka , trad., Seuil, 1994.
- Десмо Бетиан, Вемо Бетаин, Аня Кокл, Parlons saramaka , L'Harmattan, 2000.
- Лоуренс Гури, Le ndyuka: une langue créole du Surinam et de Guyane française , L'Harmattan, 2003.
- Napi Tutu: l'enfant, la flûte et le diable, cont aluku , CRDP de Guyane, 2003.
- Лоуренс Гури, Grammaire du nengee: Introduction aux langues aluku, ndyuka et pamaka , IRD, 2003.
- Les leçons d'Ananshi l'araignée, context bushinengué , SCEREN-CRDP de Guyane, 2007.
- Элизабет Годон, Les enfants du fleuve. Les écoles du fleuve en Guyane française: le parcours d'une psy , L'Harmattan, 2008.