Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Памятник коренным австралийцам на берегу в Пиалбе, Квинсленд .
ДАННЫЙ ПАМЯТНИК ПОСВЯЩЕН ПРОШЛЫМ, НАСТОЯЩИМ И БУДУЩИМ ЧЛЕНАМ АБОРНИЧНЫХ ПЕРЕВОЗОК В РАЙОНЕ ШИРОКОГО ЗАЛИВА, В ЧАСТНОСТИ БУТЧЕЛЛЫ.
НА ЭТОЙ БРОНЗОВОЙ ПЛАСТИНЕ ИЗОБРАЖАЕТ РАССКАЗЧИК, СВЯЗАННЫЙ ИСТОРИЯМИ ВРЕМЕНИ СНА С ДЕТЯМИ, КОГДА ЖЕНЩИНА НА СОЛНЦЕ СМОТРИТ.

Butchulla , также написано Butchella , Badjala , Badjula , Badjela , Bajellah , Badtjala и Budjilla являются аборигены австралийские люди Остров Фрейзер, Квинсленд , и небольшой участок близлежащей материковой части южного Квинсленда .

Язык [ править ]

Butchulla говорил Badjala , считается, был диалектом Gubbi Gubbi , [1] , как и другие диалекты Fraser Island. [2] Их этноним , по-разному транскрибируемый как Бутчулла, Батьяла, Баджала и другие варианты, был этимологизирован как означающий «морской народ», хотя Норман Тиндейл предположил, что это слово лучше поддается анализу, поскольку оно объединяет ba («нет») с суффикс tjala , означающий «язык». [3]Сообщалось, что в 1800-х годах на острове постоянно проживало 19 групп, при этом остров был разделен на три части. Люди в северной части острова (Нгулунгбара) были отдельной группой от двух других и не хотели ассоциироваться с народом Баджала. Жители нижней части острова (Дулингбара) также перемещались вдоль береговой линии в район Нуса , и их язык был смесью баджала и каби-каби, поскольку эти люди, как сообщалось, находились в миссии. Из-за борьбы с новыми поселенцами и за их выживание примерно в 1902 году жители острова Фрейзер и его окрестностей были доставлены в Яррабах около Кэрнса и на станцию ​​Барамба (Шербур).

На языке батжала говорят в регионе Херви-Бей в глубине страны по направлению к Мэриборо и Маунт-Баупл; а также вдоль побережья Фрейзера, включая остров Фрейзер . [4]

Страна [ править ]

Карта традиционных земель австралийских аборигенов вокруг Брисбена и солнечного побережья. [а]

Земли Бутчуллы были сконцентрированы в центре Тооргина , или острова Фрейзер , и простирались на территорию более 1700 квадратных миль (4400 км 2 ) до прибрежного материка ( Cooloola [5] ) к югу от Нусы . [3] Путь Бутчуллы на материк пролегал через нижние воды ручья Тинана, а их территория шла на север к Пиалбе в заливе Херви , а их границы на западе проходили параллельно верховьям реки Мэри . [3] [6] К юго-западу от их материковой территории находились Губби Губби , [6]с территориями Бутчуллы, Губби-Губби и Дулингбара, иногда отмеченных как встреча на горе Баупль . [7] Примерно через два десятилетия после прибытия европейцев первоначальное население острова Фрейзер, по оценкам Арчибальда Местона , составляло около 2000 человек [8]. Эта цифра, если она верна, означает, что экология был достаточно богат пищевыми ресурсами, чтобы поддерживать одну из самых плотных популяций на австралийском континенте до контакта, по сравнению только с Кайадилтом острова Бентинк . [3]

Социальная организация [ править ]

Обилие рыбных ресурсов на острове Фрейзер сделало его, наряду с родиной острова Кайадилт, острова Бентинк , одним из двух наиболее густонаселенных районов на австралийском континенте. [9]

Жители острова Фрейзер обычно подразделялись на три отдельные группы: нгулунгбара , бутчулла и дулингбара, каждая из которых состояла из нескольких клановых групп и в целом составляла 19 подгрупп. [10] Нгулунгбара находились в северном секторе, Бутчулла в строгом смысле слова занимала середину острова, а Дулингбара лежала на юге. Дулингбара и Нгулунгбара претендовали на отдельный статус племени. [b]

История контактов [ править ]

Археологические и радиоуглеродные исследования свинцовой гири, содержащей фрагменты пемзы Луазеля, обнаруженной на острове, идентифицируют свинцовый компонент как французского происхождения, а пемза предполагает, что объект, возможно, прибыл на пляж между 1410 и 1630 годами н.э., впервые до Фердинанд Магеллан «s кругосветный . [11]

Мэтью Флиндерс первым из белых высадился на острове у Боул-Крик на мысе Сэнди в июле 1802 года и вступил в короткий контакт с ордой Нгулунгбара. [8] В 1836 году, выжившим после кораблекрушения брига, из замка Стерлинг удалось добраться на юг и высадиться на острове. Элиза Фрейзер , жена покойного капитана, сумела выжить среди местных островитян несколько недель.

Остров начал заселяться белыми в 1849 году. В то время коренное население 19 кланов оценивалось примерно в 2000 человек. В течение трех десятилетий (1879 г.) их число упало примерно до 300-400, коллапс, который информатор тогдашнего главного комиссара Брисбена приписал стрельбе местной полиции Австралии и последствиям венерических заболеваний и алкоголя, привнесенных белыми. [12]

Основные остатки народа Бутчелла были переведены в Яррабах примерно в 1902 году [3].

Родное название [ править ]

В 2014 году Федеральный суд Австралии предоставил народу Бутчулла право коренных жителей острова Фрейзер. [13]

Альтернативные названия [ править ]

  • Баджела
  • Бадтала
  • Бадьяла
  • Батьяла ( экзоним, используемый племенами вакавака для обозначения прибрежной Бутчуллы)
  • Бидхала ( экзоним Кабикаби для прибрежного Бутчуллы)
  • Бутчулла
  • Дулингбара
  • Нгулунгбара
  • Патяла
  • Тооргин ( исконный топоним острова)

Источник: Tindale 1974 , стр. 165

Некоторые слова [ править ]

  • бабуин. (отец)
  • короман (кенгуру)
  • muthare. (белый мужчина)
  • нбонг. (мать)
  • Наблюдатель Кароме. (дикий пес)

Источник: Commissioner 1887 , p. 148

Примечания [ править ]

  1. ^ Эта карта носит ориентировочный характер.
  2. ^ "Новым является предположение о том, что дулингбара, либо отдельное племя, орда кабикаби, либо батджала, претендовали на владение южной третью острова Фрейзер. Таким образом, считается, что батжала владеет только средней третью острова. , но имея расширение своей территории на материк у ручья Тинина (или Тинане) с правом на север вдоль прибрежной полосы до Пиалбы. Из Гайарбау и других источников кажется очевидным, что северная оконечность острова Фрейзер принадлежала Нгулунгбара, которую он считал как отдельное племя, несмотря на суффикс -bara в имени »( Tindale 1974 , стр. 125)

Цитаты [ править ]

  1. ^ Диксон 2002 , стр. XXXIV.
  2. Перейти ↑ Brown 2000 , p. 26.
  3. ^ а б в г д Тиндейл 1974 .
  4. ^ SLQ-Бутчулла .
  5. Перейти ↑ Brown 2000 , p. 13.
  6. ^ а б Браун 2000 , стр. 24.
  7. Перейти ↑ Brown 2000 , p. 25.
  8. ^ a b Уильямс 2002 , стр. 3.
  9. ^ Tindale 1974 , стр. 165.
  10. ^ Комиссар 1887 , стр. 144.
  11. ^ Ward et al. 1999 , стр. 28.
  12. ^ Комиссар 1887 , стр 144 146.
  13. Перейти ↑ Buchanan, Kay & Ford 2014 .

Источники [ править ]

  • Браун, Элейн (2000). Побережье Кулула: от Нусы до острова Фрейзер: истории уникальной среды аборигенов и поселенцев . Университет Квинсленда Press . ISBN 978-0-702-23129-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Бьюкенен, Калли; Кей, Росс; Форд, Элейн (7 ноября 2014 г.). «Остров Фрейзер: исконные права собственности, предоставленные коренным народам Федеральным судом» . ABC News .CS1 maint: ref=harv (link)
  • «Язык Бучуллы» . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 9 марта 2017 .
  • Комиссар (1887 г.). «Грейт-Сэнди, или остров Фрейзера» . В Curr, Эдвард Миклетуэйт (ред.). Австралийская раса: ее происхождение, языки, обычаи, место высадки в Австралии и маршруты, по которым она распространилась по континенту . Том 3. Мельбурн: Дж. Феррес. С. 144–149.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Диксон, Роберт МВ (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Том 1. Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-47378-1.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Тиндейл, Норман (1974). Аборигенные племена Австралии, Батьяла (QLD) . Издательство Австралийского национального университета .CS1 maint: ref=harv (link)
  • Уорд, WT; Литтл, ИП; Робертс, GM; Гулсон, Б.Л .; О'Лири, BM; Цена, немецкие марки (апрель 1999 г.). «Древняя свинцовая гиря, найденная с помощью пемзы Луазельса, недалеко от мыса Хук, остров Фрейзер, Квинсленд». Археология в Океании . 34 (1): 25–30. JSTOR  40387111 .CS1 maint: ref=harv (link)
  • Уильямс, Фред (2002) [Впервые опубликовано в 1983 году]. Остров Фрейзер принцессы К'Гари: История острова Фрейзер . Jacaranda Press. ISBN 978-0-958-10340-4.CS1 maint: ref=harv (link)