Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Губби Губби , также пишется как Габи-Габи , - это язык Квинсленда в Австралии, на котором раньше говорили народы Губби Губби из Юго-Восточного Квинсленда . Главный диалект, Габи-Габи, вымер , но все еще есть 24 человека, знающих диалект Бутчулла (также пишется Батхала , Батьяла , Баджала и другие варианты), языка, на котором говорят люди Бутчулла с острова Фрейзер .

Слова [ править ]

Согласно Норману Тиндейлу (1974), слово Каби (['каби]), теперь переведенное как Губби, означает «нет». [2]

«Вунья нгулум» в Габи-Габи означает «Добро пожаловать всем». [4]

Статус языка [ править ]

Основной диалект вымер, но по данным австралийской переписи 2016 года , еще 24 человека знали диалект батхала (язык, на котором говорят люди Бутчуллы с острова Фрейзер ) , [1]

Фонология [ править ]

Следующее находится на диалекте Баджала / Бутчулла:

Согласные [ править ]

  • / n̪ / всегда слышится как небный [ɲ], когда предшествует / i / и находится в конце слова.
  • / d̪ / можно услышать в свободной вариации с небным [ɟ].
  • / b d̪ ɡ / может иметь ленитированные аллофоны [β ð ɣ] в интервокальных позициях.
  • / ɻ / имеет боковой аллофон [ɭ] перед / b /.
  • / ɡ / часто слегка палатализуется как [ɡʲ] перед / i /.

Гласные [ править ]

  • / aː / иногда можно услышать как [æː] перед / l / .
  • / u / можно услышать как [ɔ] перед интервокальным / ɻ / . [5]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Перепись 2016 года, язык, на котором говорят дома по полу (SA2 +)» . stat.data.abs.gov.au . АБС . Проверено 30 октября 2017 года .
  2. ^ a b E29 Gubbi Gubbi в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива   (дополнительные ссылки см. в информационном блоке)
  3. ^ Данные проекта «Языки под угрозой исчезновения» для Батьялы .
  4. ^ «Скажи G'day на языке коренных народов» (PDF) . slq.qld.gov.au/ . Государственная библиотека Квинсленда. 2016 . Проверено 28 декабря 2019 .
  5. ^ Белл, Джини П. (2003)

Внешние ссылки [ править ]

  • Библиография народа Габи Габи и языковые ресурсы в Австралийском институте исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива.