Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дополнительная информация: пандемия COVID-19 на Гуаме

Вспышка COVID-19 на борту
авианосца " Теодор Рузвельт"
CVN-71-2019-10-01-1.jpg
USS Theodore Roosevelt в октябре 2019 года
БолезньCOVID-19
Штамм вирусаSARS-CoV-2
Место расположенияТихий океан
Индексный регистрТеодор Рузвельт
Дата прибытия24 марта 2020 г.
(11 месяцев и 1 день назад)
Активные случаи [заболевания1,156 [1] [2]
Госпитализированные случаи3
Летальные исходы
1

Тяжелый острый респираторный синдром коронавирус 2 (SARS-коронавирус-2), причина COVID-19 пандемии , был обнаружено на авианосце USS  Теодор Рузвельт в марте 2020 года , когда она была в море. Пострадавшие члены экипажа были эвакуированы, и судно было отправлено на Гуам . Капитан Бретт Крозье, хотел, чтобы большая часть экипажа была снята с корабля, чтобы предотвратить распространение болезни, но его начальство сопротивлялось. Через несколько дней Крозье послал по электронной почте трем своим старшим офицерам и семи другим капитанам ВМФ, в которых изложил план значительной эвакуации корабля, поскольку вирус не мог сдерживаться на борту. Письмо просочилось в прессу, и на следующий день военно-морской флот приказал вывести большую часть экипажа на берег, но капитан был отстранен от командования исполняющим обязанности министра флота Томасом Модли . Приказ Модли был спорным, и его более поздняя речь перед экипажем на борту Теодора Рузвельта подверглась критике. Модли ушел в отставку через несколько дней. К середине апреля сотни членов экипажа, включая Крозье, дали положительный результат на вирус, и один умер.

Хронология [ править ]

Весной 2020 года авианосец ВМС США « Теодор Рузвельт» находился в районе Тихого океана. Судно посетило Гуам 7 февраля 2020 года [3], когда круизному судну было отказано во въезде на Гуам из-за опасений по поводу вируса. [4] [5] Первые случаи пандемии COVID-19 на Гуаме были подтверждены 15 марта 2020 года [6], что затруднило возможность острова справиться с дополнительными случаями. [7] [8]

Март [ править ]

5 марта судно на четыре дня зашло в порт Дананг , Вьетнам. Прошлой ночью несколько моряков остановились в отеле, где у двух человек положительный результат теста на COVID-19 . Узнав об этом, экипаж получил приказ вернуться на корабль, а оставшиеся в отеле моряки были изолированы. [9] В то время на корабле не было наборов для тестирования COVID-19 . Корабль отбыл 9 марта. [3] В течение следующих недель медицинская бригада корабля наблюдала за командой на предмет каких-либо признаков инфекции. [9] Моряки, связанные с посещением отеля, позже дали отрицательный результат. [10] Образцы были испытаны передвижной лабораторией ВМФ на корабле 19 марта. [11]

22 марта у первого моряка был положительный результат. [3] К 24 марта еще три моряка из летного экипажа на борту дали положительный результат на вирус [12] [10], и четыре пострадавших моряка были отправлены на Гуам [13], как и еще пять на следующий день. [14]

За несколько дней это число выросло до «десятков». Теодору Рузвельту было приказано прибыть на Гуам 26–27 марта 2020 года [15], при этом большая часть экипажа была ограничена пребыванием на корабле и пирсе. [11]

30 марта командир корабля капитан Бретт Крозье разослал несекретное электронное письмо трем адмиралам в своей цепочке командования, включая командующего Тихоокеанским флотом США и адмирала Стюарта П. Бейкера , командира авианосной ударной группы 9 и его непосредственный начальник. В меморандуме описывалась вспышка коронавируса на борту корабля и рекомендовалось дать ему разрешение на эвакуацию всех второстепенных моряков, карантин известных случаев COVID-19 и дезинфекцию корабля. Семь капитанов - пять на борту Теодора Рузвельта и два помощника высших адмиралов - были скопированы по электронной почте. [16] [17]

31 марта более 100 моряков дали положительный результат. [18] Письмо просочилось в газету San Francisco Chronicle , которая его опубликовала. [19]

Апрель [ править ]

Теодор Рузвельт пришвартовался на военно-морской базе Гуам с транспортом для высадки моряков в изоляцию
Ежедневные медицинские осмотры моряков в изоляции
Очистка корабля

1 апреля ВМФ приказал, чтобы авианосец был в значительной степени эвакуирован, а остальной экипаж остался на борту судна для обслуживания ядерного реактора, противопожарного оборудования, камбуза и дезинфекционной бригады. [15] Около тысячи моряков были перемещены с корабля, частично на военно-морскую базу Гуам , а 1700 гостиничных номеров были забронированы на Гуаме для моряков TR. [20] [21]

2 апреля исполняющий обязанности министра ВМС Томас Модли освободил Крозье от его командования. [22] Согласно Модли, Крозье послал письмо «20 или 30 людям» и вышел за пределы своей цепочки командования . [23] Однако эта версия была оспорена авторами Washington Post, потому что Крозье адресовал и отправил письмо непосредственно своему начальнику, адмиралу Бейкеру. [16]

5 апреля 2020 года ВМС подтвердили, что 155 моряков были заражены и что 1500 моряков были сняты с корабля, что меньше, чем прогнозировалось несколькими днями ранее. [24] Закрытая группа в социальных сетях обеспечивала общение во время карантина. [20]

4–5 апреля Модли отправился на Гуам, чтобы лично посетить корабль. [25] [26] 5 апреля 1PM по местному времени (11 вечера по вашингтонскому времени), он выступил с экипажем через судовой системе общественного адреса , сильно критикуя Крозье. Стенограмма и аудиозапись выступления Модли впоследствии просочились в СМИ. [26] 6 апреля Модли извинился за комментарий. [27]

7 апреля Модли подал в отставку. ВМС сказал , 61% Теодор Рузвельт ' экипажа с были протестированы на COVID-19 и 173 членов дал положительный результат , в том числе капитана Крозье. Никто не был госпитализирован. Две тысячи моряков - чуть меньше половины всего экипажа - были перемещены на берег. [28] [3]

8 апреля ВМС сообщили, что 416 членов экипажа дали положительный результат на вирус, и что один моряк, помещенный в карантин, был госпитализирован в реанимацию после того, как был найден без сознания в его карантинных помещениях. [29] На борту оставалось около 2500 моряков. [3]

11 апреля сообщалось, что более 90% экипажа прошли тестирование на коронавирус, а 550 членов экипажа дали положительный результат. [30] [31]

По состоянию на 12 апреля тест у 585 членов экипажа оказался положительным. [32]

13 апреля госпитализированный моряк, 41-летний старший старшина , скончался от COVID-19. [33] [32] [34] [16]

По состоянию на 20 апреля с корабля было снято 4069 моряков [35] из общей численности экипажа в 4500 человек. [ сомнительно - обсудить ] [16] Около 94% экипажа были протестированы на вирус, что дало 678 положительных и 3904 отрицательных результатов. [35] По состоянию на 17 апреля семь членов экипажа находились в больнице, в том числе один в реанимации. [36] Около 60% людей с положительным результатом теста не имели симптомов . [37] По состоянию на 16 апреля большая часть корабля была очищена. [38]У моряков оставался положительный результат теста на вирус даже после 14 дней изоляции; у некоторых из них были положительные результаты теста. [35] ВМС временно приостановили пост-карантинные испытания и продлили изоляцию моряков, отложив планы по возвращению экипажа на авианосец. [35] Некоторые моряки вызвались пройти тестирование на антитела . [39]

Может [ править ]

В начале мая моряки, прошедшие карантин, начали возвращаться на корабль, чтобы снова подготовить его к выходу в море. [40]

По состоянию на 5 мая 1156 членов экипажа дали положительный результат. Военно-морской флот прекратил публично сообщать о подсчетах новых случаев коронавируса на корабле USS Theodore Roosevelt . [1]

По состоянию на 14 мая на корабль вернулись 2900 моряков. [40]

15 мая у пяти моряков на корабле появились симптомы заболевания, и у них второй раз был обнаружен положительный результат теста на вирус. Они ранее прошли 14-дневный карантин и дали отрицательный результат как минимум дважды, прежде чем им разрешили вернуться на борт. Моряки были удалены с корабля вместе с некоторыми из их контактов. Официальные лица заявили, что неясно, отражают ли эти случаи реальный рецидив или проблемы с тестом. [40]

21 мая Теодор Рузвельт вошел в Филиппинское море для квалификационных полетов с 3000 моряков, в результате чего 1800 человек все еще находятся в карантине на Гуаме; [41] Капитан Сардиелло объявил, что корабль вернется на Гуам за оставшимися моряками, успешно прошедшими карантин. [41]

Июнь [ править ]

В начале июня около 350 моряков находились в изоляции на Гуаме. [42]

Письмо Крозье [ править ]

Командир корабля, капитан Бретт Крозье

Когда судно прибыло на Гуам 26 марта, командир корабля капитан Бретт Крозье хотел, чтобы большая часть экипажа была немедленно доставлена ​​на берег, заявив, что невозможно предотвратить распространение вируса в непосредственной близости от корабля. Контр-адмирал Стюарт П. Бейкер , который был командиром авианосной ударной группы 9 и, следовательно, непосредственным начальником Крозье, не согласился, считая такие действия непрактичными и слишком решительными. [9]

30 марта Крозье отправил электронное письмо, чтобы сообщить о статусе своего корабля и его команды, заявив, что невозможно соблюдать рекомендации CDC / Navy [43] по индивидуальному карантину или социальному дистанцированию на борту авианосца. [19] Крозье назвал распространение вируса на менее загруженном круизном лайнере Diamond Princess примером того, как быстро вирус может распространяться на переполненном судне. [44] [45] В письме его начальству предлагались варианты, в том числе готовность к бою.в то время как болен, но рекомендовал эвакуацию большей части экипажа, оставив на борту только экипаж, достаточный для обслуживания ядерных реакторов, обеспечения безопасности и дезинфекции корабля . Электронное письмо было отправлено трем старшим офицерам в его подчинении, в том числе его непосредственному начальнику контр-адмиралу Бейкеру, и было скопировано семерым капитанам, пять из которых находились на борту «Рузвельта», а двое из них были помощниками помощника капитана. адмиралы. [46] [16] [17] [9] Письмо просочилось в San Francisco Chronicle , которая опубликовала его на следующий день. [19]

Освобождение Крозье от командования и последствий [ править ]

2 апреля исполняющий обязанности министра ВМФ Томас Модли освободил Крозье от его командования за то, что он отправил запрос о помощи по незащищенной электронной почте «широкому кругу людей», а не по служебной лестнице , добавив, что Крозье «допускал сложность проблема прорыва COVID на корабле, чтобы подавить его способность действовать профессионально ». Крозье останется во флоте и сохранит свое звание. [22] Когда Крозье выходил на берег, были замечены моряки, скандирующие «Cap-tain Cro-zier» на видео, опубликованном в Twitter с заголовком «Неправильно отстранены от командования, но моряки сделали все правильно». [47]

Внешнее видео
значок видео Брифинг Министерства обороны США с министром ВМФ Модли, на котором он объявляет об освобождении капитана Крозье от его обязанностей в качестве капитана « Теодора Рузвельта» , 2 апреля 2020 г. , C-SPAN

Модли утверждал, что Крозье разослал «взрывное электронное письмо всем, кто знает о ситуации» и даже «скопировал [электронное письмо] 20 или 30 другим людям». [48] Газета Washington Post впоследствии получила это электронное письмо и обнаружила, что оно было отправлено только 10 людям, всем адмиралам или капитанам ВМФ. [16]

Реакция на увольнение Крозье была неоднозначной. В статье Wall Street Journal сообщалось, что «на Капитолийском холме и внутри Пентагона законодатели и официальные лица отреагировали на увольнение Крозье с замешательством и гневом». [49] В совместном заявлении четырех демократов из комитета Палаты представителей по делам вооруженных сил , включая председателя комитета, представителя Адама Смита (D-WA) , критиковалось поведение Крозье, в котором говорилось, что «капитан Крозье обоснованно обеспокоен здоровьем и безопасностью своей команды. , но он не справился с огромным давлением должным образом. Однако освобождение его от командования является чрезмерной реакцией ". [50] Президент Трамптакже подверг критике письмо Крозье от 4 апреля, заявив, что оно «неуместно». [51]

Модно, министр обороны США Марк Эспер и глава военно-морских операций адмирал Майкл Гилдей защищали решение об удалении Крозьера [52] [53], хотя Гилдей и генерал Марк А. Милли , председатель Объединенного комитета начальников штабов , имели Ранее Модли советовал не делать этого, пока ВМФ не завершит расследование этого дела. [54] Модли добавил, что когда было принято решение удалить Крозье, никакого давления со стороны Белого дома не было. [52]

6 апреля Модли проехал 8000 миль (13000 км) [25] до Гуама на самолете представительского класса ВМС; Позже сообщалось, что поездка обошлась налогоплательщикам как минимум в 243 000 долларов. [55] Он посетил корабль и поговорил с экипажем по системе громкой связи . Он начал с того, что обвинил правительство Китая в обострении вспышки, не раскрывая, насколько серьезна болезнь. Он продолжал критиковать Крозье как «слишком наивного или слишком глупого, чтобы быть командиром», если он не понимал, что его письмо просочится в СМИ. [56] Модли также отругал команду корабля за то, что они подбадривали своего капитана, когда Крозье покидал корабль. [25] Речь Модли подверглась широкой критике. Сенатор Тим Кейнзаявил: «Очень досадно, что он произнес речь на борту авианосца США, предполагая, что капитан Крозье может быть« глупым »». [57] [необходим неосновной источник ] Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси и представитель Элейн Лурия призвали к удалению Модли, а Лурия, ветеран ВМФ, заявил, что он «никоим образом не годится» для руководства ВМФ. [58] Представитель Джеки Спейер , председатель комиссии Комитета вооруженных сил по военному персоналу , также раскритиковал поездку. [59] Вечером, в тот же день, когда он произнес речь, Модли извинился за комментарий. [27]На следующий день, 7 апреля, он подал в отставку. [60]

24 апреля Гилдей и исполняющий обязанности министра ВМС Джеймс Макферсон рекомендовали секретарю Эсперу восстановить Крозье в должности. [61] Однако министр обороны Эспер отложил принятие решения до «более глубокого анализа» ситуации. В ходе расследования военно-морского флота, результаты которого были объявлены 19 июня, был сделан вывод о том, что Крозье и Бейкер приняли неверные решения в отношении вспышки коронавируса, поэтому Крозье не будет восстановлен в качестве командующего кораблем, а запланированное повышение Бейкера будет приостановлено. [62]

Фаталити [ править ]

13 апреля было объявлено о смерти 41-летнего старшины. [63] Чарльз Текер-младший был первым военнослужащим США, умершим от COVID-19. [64]

Количество подтвержденных случаев [ править ]

Всего 1271 член экипажа дал положительный результат на SARS-Cov-2 и дополнительно у 60 были подозрения на Covid-19, то есть в общей сложности 1331 член экипажа [65]

См. Также [ править ]

  • Пандемия COVID-19 на кораблях ВМФ
  • Пандемия COVID-19 в США
  • Пандемия COVID-19 в Океании

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Шкипер USS Theodore Roosevelt говорит, что перевозчик не будет ждать, пока все моряки пройдут карантин, прежде чем вернуться в море» . Звезды и полосы . 5 мая 2020. Архивировано 16 мая 2020 года . Дата обращения 11 мая 2020 . С тех пор по меньшей мере 1156 моряков дали положительный результат, один из которых умер. Военно-морской флот в пятницу прекратил публично сообщать ежедневные подсчеты новых случаев коронавируса среди членов экипажа Рузвельта.
  2. ^ «Обновления ВМС США COVID-19» . Navy Live .
  3. ^ a b c d e Пенистон, Брэдли (13 апреля 2020 г.). «Битва при USS Теодор Рузвельт : Хронология» . Защита Один . Архивировано 11 апреля 2020 года.
  4. ^ Guam COVID-19 Объединенный информационный центр (7 февраля 2020). «Администрация запрещает вход потенциально зараженному сосуду» (PDF) . Департамент общественного здравоохранения и социального обеспечения Гуама . Дата обращения 4 апреля 2020 .
  5. ^ Саблан, Jerick (7 февраля 2020). «Гуам запрещает въезд для судов из-за опасений по поводу коронавируса» . Pacific Daily News . Дата обращения 9 февраля 2020 .
  6. ^ Каур, Anumita (15 марта 2020). «Губернатор: 3 человека на Гуаме подтвердили положительный результат на COVID-19» . Pacific Daily News . Дата обращения 15 марта 2020 .
  7. ^ "Местные жители Гуама недовольны жильем американских моряков с авианосца, пораженного коронавирусом" . NPR.org . 2 апреля 2020 года. Архивировано 16 апреля 2020 года.
  8. ^ Mabeus, Courtney (11 апреля 2020). «Как остров-оазис стал эпицентром коронавируса ВМФ» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 17 апреля 2020 года.
  9. ^ a b c d « ' Там будут потери': как мольба капитана вскрыла брешь в армии» . Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 2020 . Проверено 13 апреля 2020 .
  10. ^ a b Симкин, JD (16 апреля 2020 г.). «По мнению официальных лиц, вспышка COVID-19 на Теодоре Рузвельте была спровоцирована летным экипажем» . Navy Times . Проверено 16 апреля 2020 года .
  11. ^ a b Экштейн, Меган (26 марта 2020 г.). «ОБНОВЛЕНО: USS Theodore Roosevelt помещает моряков в карантин на Гуаме в связи с распространением эпидемии коронавируса» . Новости USNI . Архивировано 11 апреля 2020 года.
  12. ↑ Ванден Брук, Том (24 марта 2020 г.). «Трое моряков из военного корабля США Теодор Рузвельт больны коронавирусом, что вызывает опасения по поводу того, что пандемия повлияла на военных» . USA Today . Проверено 25 марта 2020 года .
  13. ^ «4 моряка с COVID-19 эвакуированы с военного корабля США Теодор Рузвельт на Гуам» . Pacific Daily News . 25 марта 2020 . Дата обращения 3 апреля 2020 .
  14. ^ Брук, Том Ванден. «Восемь моряков авианосца« Теодор Рузвельт » заражены коронавирусом, что вызывает опасения по поводу того, что пандемия повлияла на военных» . США СЕГОДНЯ .
  15. ^ a b Пенистон, Брэдли (31 марта 2020 г.). «ВМС США эвакуируют авианосец, зараженный коронавирусом» . Защита Один . Дата обращения 1 апреля 2020 .
  16. ^ a b c d e f Ламот, Дэн; Бобург, Шон (16 апреля 2020 г.). «Как вспышка на USS Theodore Roosevelt стала решающим моментом для американских военных» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 года .
  17. ^ a b Кон, Линдси; Друг, Алиса; Голби, Джим. «Вот что было таким необычным в том, что ВМС США заставили уйти в отставку капитана Бретта Крозьера - военнослужащие могут столкнуться с множеством, иногда конкурирующими, лояльностью» . Вашингтон Пост . Проверено 6 апреля 2020 .
  18. ^ Schogol, Джефф (31 марта 2020). «Капитан ВМФ говорит, что COVID-19 распространяется по его авианосцу так быстро, что большей части экипажа необходимо сойти» . Задача и цель . Архивировано 6 апреля 2020 года.
  19. ^ a b c Гафни, Матиас; Гарофоли, Джо (31 марта 2020 г.). «Эксклюзив: капитан авианосца с растущей вспышкой коронавируса просит о помощи ВМФ» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 6 апреля 2020 .
  20. ^ a b Женье, MCSN Кайлианна; Рузвельт, USS Theodore (21 апреля 2020 г.). «Оставаться на связи, оставаться сильным Теодора Рузвельта» . www.cpf.navy.mil . Нам нужна была суррогатная коммуникационная среда, которая была бы безопасной, информативной, поддерживающей и эффективной для установления двусторонней связи как в военной иерархической структуре, так и в плоской совместной манере «мы все-в-этом-вместе». Для нас первым шагом была закрытая страница в Facebook. Моряки проявили большую активность и в полной мере воспользовались этой новой страницей и всем, что она может предложить.
  21. ^ "Пресс-брифинг с исполняющим обязанности секретаря Томасом Б. Модли и адмиралом Майклом Гилдеем" (PDF) . Брифинг Пентагона, Пентагон, Арлингтон, Вирджиния. 1 апреля 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2020 г.
  22. ^ а б Кубе, Кортни; Гейнс, Моше (2 апреля 2020 г.). «ВМФ спасает капитана, который поднял тревогу по поводу вспышки коронавируса на авианосце» . NBC News . Дата обращения 2 апреля 2020 .
  23. ↑ Галлахер, Шон (6 апреля 2020 г.). «Капитан авианосца потерял команду из-за дилеммы« Catch-22 »COVID-19» . Ars Technica . Архивировано 7 апреля 2020 года.
  24. ↑ Руис, Майкл (4 апреля 2020 г.). «У 155 моряков на USS Theodore Roosevelt положительный результат на коронавирус, 42 процента всех случаев заражения ВМФ» . Fox News . Проверено 5 апреля 2020 .
  25. ^ a b c Купер, Хелен (7 апреля 2020 г.). «Резкий выговор от министра флота». Нью-Йорк Таймс . п. A11.
  26. ^ а б Пенистон, Брэдли; Вайсгербер, Маркус (17 апреля 2020 г.). «Внутри дикой заключительной недели исполняющего обязанности министра флота» . Защита Один .
  27. ^ а б Касиано, Луи; Ааро, Дэвид (7 апреля 2020 г.). «Трамп намекает, что он может участвовать в эпизоде ​​с ВМС, поскольку Модли приносит извинения» . Fox News . Проверено 7 апреля 2020 .
  28. ^ Боргер, Джулиан (7 апреля 2020). «Представитель военно-морского флота США приносит извинения за то, что назвал капитана, стоящего за меморандумом о коронавирусе,« наивным или глупым » » . Хранитель . Проверено 7 апреля 2020 .
  29. ^ Pickrell, Райан (9 апреля 2020). « Моряк военного корабля США Теодор Рузвельт с коронавирусом был доставлен в отделение интенсивной терапии, поскольку количество случаев заражения на авианосце растет» . Business Insider . Проверено 9 апреля 2020 .
  30. ↑ Холмс, Аарон (11 апреля 2020 г.). «Еще 100 моряков с USS Theodore Roosevelt дали положительный результат на коронавирус, что составляет 75% от общего числа случаев заболевания ВМС во всем мире» . Business Insider . Проверено 11 апреля 2020 .
  31. ^ Макнамара, Одри (11 апреля 2020 г.). «Число случаев коронавируса на авианосце« Теодор Рузвельт » увеличилось до 550» . CBS . Проверено 11 апреля 2020 .
  32. ^ a b Селигман, Лара (13 апреля 2020 г.). «Матрос USS Theodore Roosevelt умер от коронавируса» . Politico.com . Архивировано 7 мая 2020 года . Дата обращения 20 мая 2020 .
  33. ^ «Военно-морской флот опознает моряка USS Theodore Roosevelt, который умер от COVID-19» . ВМС США . 16 апреля 2020 года. Архивировано 19 мая 2020 года . Дата обращения 20 мая 2020 . Главный старшина по авиационным боеприпасам Чарльз Роберт Текер-младший, 41 год, из Форт-Смита, штат Арканзас, прикомандированный к USS Theodore Roosevelt (CVN 71), скончался от COVID-19 13 апреля в военно-морском госпитале США на Гуаме.
  34. ^ «Моряк ВМФ, назначенный на USS Теодор Рузвельт, умер от осложнений, связанных с COVID» . www.navy.mil . Архивировано 16 мая 2020 года. Примерно в 8:30 9 апреля (по местному времени) во время ежедневного медицинского осмотра было обнаружено, что моряк не отвечает. В то время как сотрудники службы экстренной помощи военно-морской базы Гуам были уведомлены, СЛР проводилась другими моряками и медицинской бригадой, находящейся в доме. Моряк был переведен в военно-морской госпиталь США на Гуаме, где он был переведен в отделение интенсивной терапии (ICU). Матрос был объявлен умершим 13 апреля.
  35. ^ a b c d Лара Селигман, Моряки продолжают давать положительные результаты тестов на авианосце, несмотря на двухнедельную изоляцию , Politico (21 апреля 2020 г.).
  36. ↑ Дайер, Эндрю (17 апреля 2020 г.). «Семь моряков авианосца в госпитале с COVID-19, поскольку ВМФ ищет 1000 добровольцев для обучения» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 20 апреля 2020 года .
  37. ^ Фил Стюарт, Идрис Али (16 апреля 2020). «Коронавирусная подсказка? В большинстве случаев на борту авианосца США симптомы отсутствуют» . Рейтер . Архивировано 17 апреля 2020 года . Результаты представляют огромный интерес, потому что доля людей, у которых нет симптомов, просто неизвестна.
  38. ^ "Чистый бой USS Теодора Рузвельта" . www.navy.mil . 16 апреля 2020.
  39. ^ Связи с общественностью, USS Theodore Roosevelt (24 апреля 2020 г.). «Моряки Теодора Рузвельта добровольно участвуют в расследовании эпидемий в области общественного здравоохранения» . www.cpf.navy.mil .
  40. ^ a b c «Моряки на обочине USS Theodore Roosevelt получают вирус во второй раз» . NBC News . Ассошиэйтед Пресс. 15 мая 2020 . Дата обращения 16 мая 2020 .
  41. ^ a b «USS Theodore Roosevelt вернулся в море после вспышки коронавируса» . Fox News . Ассошиэйтед Пресс. 21 мая 2020 . Дата обращения 14 августа 2020 .
  42. ^ «USS Theodore Roosevelt возобновляет операции более чем через два месяца после начала вспышки COVID-19» . Сан-Диего Юнион-Трибун . 4 июня 2020.
  43. ^ "Руководство по ограничению передвижения (ROM). Меры по смягчению воздействия ВМФ в ответ на вспышку нового коронавируса" . НАВАДМИН. 11 марта 2020. Архивировано 31 марта 2020 года.
  44. ^ «Запрос о помощи в ответ на пандемию COVID-19» (PDF) . 29 марта 2020 . Дата обращения 3 апреля 2020 .
  45. ^ Rocklöv, J .; Sjödin, H .; Уайлдер-Смит, А. (2020). «Вспышка COVID-19 на круизном лайнере Diamond Princess: оценка эпидемического потенциала и эффективности контрмер общественного здравоохранения» . Журнал медицины путешествий . 27 (3). DOI : 10,1093 / JTM / taaa030 . PMC 7107563 . PMID 32109273 . S2CID 211564611 .   Условия на круизном лайнере явно усугубили и без того очень заразную болезнь. Меры общественного здравоохранения предотвратили более 2000 дополнительных случаев по сравнению с отсутствием вмешательств. Однако эвакуация всех пассажиров и членов экипажа на раннем этапе вспышки могла бы предотвратить заражение гораздо большего числа пассажиров и членов экипажа.
  46. ↑ Верните Крозье «Рузвельту», «Восстановите веру в флот» . Гай Снодграсс , Военно-морской институт США . 17 апреля 2020 г.
  47. ^ Гриффит, Janelle (3 апреля 2020). «Видео показывают, как моряки приветствуют капитана ВМФ, освобожденного от командования после того, как подняли тревогу по поводу коронавируса» . NBC News .
  48. ↑ Чой, Дэвид (2 апреля 2020 г.). « « Неприемлемо »: ВМС заявляют, что уволили капитана, занимавшегося вспышкой коронавируса, за то, что он отправил« взрывное »электронное письмо как минимум 20 людям с использованием« несекретной »системы» . Business Insider . Проверено 16 апреля 2020 года .
  49. ^ Юсеф, Нэнси А .; Любольд, Гордон (3 апреля 2020 г.). «Капитан, уволенный военно-морским флотом, радостно прощается с моряками» . The Wall Street Journal .
  50. ^ Welna, Дэвид. «После протеста по поводу освобождения капитана ВМФ от командования, заверения, что он не будет исключен» . npr.org . Национальное общественное радио, Inc.
  51. ↑ Фейер, Уильям (4 апреля 2020 г.). «Трамп говорит, что письмо капитана ВМС с просьбой о помощи на корабле, пораженном коронавирусом,« было ужасным » » . CNBC . Проверено 5 апреля 2020 .
  52. ^ a b Хил, Ребекка (2 апреля 2020 г.). «Капитан авианосца снят с должности после мольбы о помощи во время вспышки коронавируса» . Холм . Проверено 6 апреля 2020 .
  53. ↑ Коул, Деван (5 апреля 2020 г.). «Эспер защищает удаление командира военного корабля США Теодора Рузвельта, который забил тревогу из-за коронавируса» . CNN . Проверено 6 апреля 2020 .
  54. ^ «Военно-морской флот может восстановить уволенного капитана под командование Рузвельта» . Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 2020 . Проверено 16 апреля 2020 года .
  55. ^ Lamothe, Dan (8 апреля 2020). «Поездка на Гуам в связи с отставкой высокопоставленного морского чиновника обошлась налогоплательщикам более чем в 243 тысячи долларов» . Вашингтон Пост . Проверено 9 апреля 2020 .
  56. ^ Исмей, Джон; Зиезулевич, Джефф (6 апреля 2020 г.). «Исполняющий обязанности министра флота объявляет уволенного капитана« глупым » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2020 .
  57. ^ "Заявление Кейна о речи секретаря Модли на борту USS Roosevelt | Сенатор США Тим Кейн из Вирджинии" . www.kaine.senate.gov . 6 апреля 2020 . Проверено 24 апреля 2020 года .
  58. ^ "Боевой дух ВМС США падает после выстрела зараженного вирусом капитана корабля" . Big News Network.com . 8 апреля 2020 . Проверено 8 апреля 2020 .
  59. ↑ Брук, Том Ванден (8 апреля 2020 г.). «Стоимость поездки министра ВМС на Гуам - 243 000 долларов, его работа и изоляция после заражения коронавирусом» . США СЕГОДНЯ . Проверено 9 апреля 2020 .
  60. ^ Любольд, Гордон. «Исполняющий обязанности министра ВМС Томас Модли уходит в отставку после комментариев USS Roosevelt» . The Wall Street Journal .
  61. ↑ О'Коннор, Лидия (24 апреля 2020 г.). «Военно-морской флот говорит, что капитану необходимо восстановить предупреждение о коронавирусе: отчеты» . HuffPost . Проверено 24 апреля 2020 года .
  62. ^ Шмитт, Эрик; Гиббонс-Нефф, Томас (19 июня 2020 г.). «Военно-морское расследование выдает ошибки двух старших офицеров на борту« Рузвельта »для борьбы с вирусом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2020 .
  63. ^ «Первый матрос действующей службы ВМС, умерший от COVID-19, - старший старшина с разбитого авианосца» . Время . Ассошиэйтед Пресс. 16 апреля 2020 . Дата обращения 17 апреля 2020 .
  64. ^ Капаччио, Энтони (13 апреля 2020). «Моряк ВМФ скончался на Гуаме после вспышки вируса на борту авианосца» . Bloomberg.com . Дата обращения 14 августа 2020 .
  65. ^ Каспер, Мэтью и др. (17 декабря 2020 г.) «Вспышка Covid-19 на авианосце», Медицинский журнал Новой Англии. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2019375

Внешние ссылки [ править ]

  • Часто задаваемые вопросы, USS Theodore Roosevelt COVID-19 Recovery