Calandreta ( Occitan произношение: [kalandɾɛtɔ] ) является двуязычной школой в Южной Франции , где язык Occitan является средством обучения, наряду с французами . Эти школы основаны на том же принципе, что и школы Дивана в Бретани , а также движение Gaelscoileanna в Ирландии, движение Ikastolak в Стране Басков , движение Ysgolion Meithrin в Уэльсе и школы La Bressola в Северной Каталонии . (На французском)[1]
Многие лингвисты рекомендуют двуязычие с раннего возраста , так как это помогает детям лучше изучать дополнительные языки. Некоторые исследования показали, что двуязычные дети имеют преимущества перед детьми с моноглотом в других предметах. [2]
Первая Каландрета появилась в 1979 году в По, Атлантические Пиренеи . По состоянию на 2016 год в общей сложности существовало 62 таких начальных школы, а также три средних школы, в которых обучались в общей сложности 3614 учащихся в 18 департаментах Франции. [3] Calandretas являются частными, светскими и бесплатными. Они следуют программе, утвержденной Министерством национального образования .
Ссылки [ править ]
- ^ "Погружение: стратегия для двуязычия" . www.diwan.bzh . Диван Брейж.
- ^ Белосток и Hakuta (1994). Другими словами: наука и психология изучения второго языка . Нью-Йорк: Основные книги . ISBN 0-465-03281-8.
- ^ "Effectifs" . Конфедерация Каландрета.