Капитан Америка: Гражданская война

Капитан Америка: Гражданская война
Афиша театрального релиза
Режиссер	Энтони Руссо Джо Руссо
Произведено	Кевин Файги
Сценарий от	Кристофер Маркус Стивен МакФили
На основе	Капитан Америка по Джо Саймон Джек Кирби
В главных ролях	Крис Эванс Роберт Дауни-младший. Скарлетт Йоханссон Себастьян Стэн Энтони Маки Дон Чидл Джереми Реннер Чедвик Боузман Пол Беттани Элизабет Олсен Пол Радд Эмили ВанКэмп Том Холланд Фрэнк Грилло Уильям Хёрт Даниэль Брюль
Музыка от	Генри Джекман
Кинематография	Трент Опалоч
Отредактировано	Джеффри Форд Мэтью Шмидт
Производственная компания	Студия Marvel
Распространяется	Кинофильмы Walt Disney Studios
Дата выхода	12 апреля 2016 г. ( Театр Dolby ) ( 2016-04-12 ) 6 мая 2016 г. (США) ( 2016-05-06 )
Продолжительность	147 минут [1] [2]
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	250  миллионов долларов [3] [4]
Театральная касса	1,153  миллиарда долларов [3]

Капитан Америка: Гражданская война - это американский фильм о супергероях 2016 года, основанный наперсонаже Marvel Comics Капитан Америка , спродюсированный Marvel Studios и распространенный Walt Disney Studios Motion Pictures . Это продолжение фильмов « Капитан Америка: Первый мститель» (2011) и « Капитан Америка: Зимний солдат» (2014), а также 13-й фильм в кинематографической вселенной Marvel (MCU). Фильм был снят Энтони и Джо Руссо по сценарию команды сценаристов Кристофера Маркуса и Стивена МакФили , в главной роли - Крис Эванс.Стив Роджерс / Капитан Америка вместе с актерским составом, в том числе Роберт Дауни-младший , Скарлетт Йоханссон , Себастьян Стэн , Энтони Маки , Дон Чидл , Джереми Реннер , Чедвик Боузман , Пол Беттани , Элизабет Олсен , Пол Радд , Эмили ВанКэмп , Том Холланд , Фрэнк Грилло. , Уильям Хёрт и Даниэль Брюль . В Captain America: Civil War разногласия по поводу международного надзора за Мстителямиразделяет команду на две противоборствующие фракции - одну возглавляет Стив Роджерс, а другую - Тони Старк .

Развитие гражданской войны началось в конце 2013 года, когда Маркус и Макфили начали писать сценарий, в котором заимствованы концепции из сюжетной линии комиксов 2006 года « Гражданская война », а в завершение трилогии делается упор на сюжет и элементы персонажей из предыдущих фильмов о Капитане Америка . После положительной реакции на «Зимнего солдата» братья Руссо вернулись к роли режиссера в начале 2014 года. Название и предпосылка фильма были раскрыты в октябре 2014 года вместе с участием Дауни в роли Старка; в следующие месяцы к нам присоединились дополнительные актеры. Основные съемки начались в апреле 2015 года в Pinewood Atlanta Studios в округе Фейет, штат Джорджия , и продолжились вМетро Атланта перед завершением в Германии в августе 2015 года, когда в фильме впервые использовались цифровые 2D-камеры IMAX (для сцены драки в центральном аэропорту). Визуальные эффекты обеспечивали около 20 различных студий.

Мировая премьера « Капитана Америки: Гражданская война» состоялась 12 апреля 2016 года в Лос-Анджелесе , а 6 мая он был выпущен в США как первый фильм третьей фазы MCU. Фильм имел успех критиков и коммерческий успех,  собрав более 1,1 миллиарда долларов по всему миру, и получил похвалу за выступления (особенно Эванса и Дауни), последовательности действий, сценарий и темы. Он стал самым кассовым фильмом 2016 года и двенадцатым по размеру кассовым фильмом всех времен .

участок

В 1991 году суперсолдат с промытыми мозгами Джеймс «Баки» Барнс был отправлен с базы Гидры в Сибири для перехвата автомобиля, перевозившего ящик суперсолдатской сыворотки. В настоящее время, примерно через год после поражения Альтрона в стране Соковия от рук Мстителей , ^{[N 1]} Стив Роджерс , Наташа Романофф , Сэм Уилсон и Ванда Максимофф мешают Броку Рамлоу украсть биологическое оружие у лаборатория в Лагосе. Рамлоу взрывает себя, пытаясь убить Роджерса. Максимофф с помощью телекинеза отклоняет взрыв, случайно убивая нескольких сотрудников гуманитарных организаций Ваканды в соседнем здании.

Фаддей Росс , то госсекретарь США , сообщает Мстители , что Организация Объединенных Наций (ООН) готовится передать Sokovia Соглашений , который установит панель ООН для контроля и управления командой. Мстители разделены: Тони Старк поддерживает надзор из-за своей роли в создании Альтрона и опустошении Соковии, в то время как Роджерс больше верит в свои собственные суждения, чем на мнение политиков. Тем временем Хельмут Земо выслеживает и убивает старого обработчика Гидры Барнса, украв книгу, содержащую триггерные слова, которые активируют промывание мозгов Барнса. На конференции в Вене, где должны быть ратифицированы соглашения, бомба убивает короля Т'Чака.Ваканды. Видеозаписи с камер наблюдения показывают, что террористом является Барнс, которого сын Т'Чаки , Т'Чалла , клянется убить. Узнав о местонахождении Барнса и намерении властей убить его, Шэрон Картер решает попытаться привести Барнса - друга детства и боевого товарища - самого себя. Роджерс и Уилсон выслеживают Барнса до Бухареста и пытаются защитить его от Т'Чаллы и властей, но все четверо, включая Т'Чаллу, задержаны полицией Бухареста и Джеймсом Роудсом .

Выдавая себя за психиатра, посланного на собеседование с Барнсом, Земо произносит слова, чтобы Барнс повиновался ему. Он расспрашивает Барнса, а затем отправляет его в ярость, чтобы прикрыть собственный побег. Роджерс останавливает Барнса и уводит его. Когда Барнс приходит в себя, он объясняет, что Земо - настоящий бомбардировщик Вены и хотел, чтобы там находилась база сибирской Гидры, где другие «Зимние солдаты» с промытыми мозгами содержатся в криогенном стазе . Не желая ждать разрешения на задержание Земо, Роджерс и Уилсон становятся мошенниками и вербуют Максимоффа, Клинта Бартона и Скотта Лэнга на свою сторону. С разрешения Росса Старк собирает команду, состоящую из Романова, Т'Чаллы, Родса, Вижена и Питера Паркера.поймать ренегатов. Команда Старка перехватывает группу Роджерса в аэропорту Лейпциг / Галле , где они сражаются, пока Романофф не позволяет Роджерсу и Барнсу сбежать. Остальная часть команды Роджерса схвачена и помещена в тюрьму Плот , в то время как Родос частично парализован после того, как его случайно сбил Вижн, и Романофф отправляется в изгнание.

Старк обнаруживает доказательства того, что Земо подставил Барнса, и убеждает Уилсона сообщить ему место назначения Роджерса. Не сообщая Россу, Старк отправляется на объект «Сибирская Гидра» и заключает перемирие с Роджерсом и Барнсом, не подозревая, что за ними тайно следит Т'Чалла. Они обнаруживают, что другие суперсолдаты были убиты Земо, который затем показывает им кадры, которые показывают, что в автомобиле, который Барнс перехватил в 1991 году, были родители Старка, которых Барнс впоследствии убил. Взбешенный тем, что Роджерс скрыл это от него, Старк бросается на них обоих, что приводит к интенсивной битве, в которой Старк уничтожает роботизированную руку Барнса, а Роджерс отключает броню Старка . Он уходит с Барнсом, оставляя свой щитпозади. Удовлетворенный тем, что он отомстил за смерть своей семьи в Соковии за действия Мстителей, успешно разрушив их, Земо пытается покончить жизнь самоубийством, но Т'Чалла останавливает его и отправляет властям.

После этого Старк предоставляет Родосу экзоскелетные скобы для ног, которые позволяют ему снова ходить, в то время как Роджерс вырывает своих союзников из плота. В сцене в середине титров Барнс, получивший убежище в Ваканде, решает вернуться в криогенный сон, пока не будет найдено лекарство от его «промывания мозгов». В сцене после титров Паркер исследует особенности веб-шутеров, созданных для него Старком.

Бросать

• Крис Эванс в роли Стива Роджерса / Капитана Америка :
  лидер фракции Мстителей против правил; ^{[6] [7]} ветеран Второй мировой войны, достигший пика человеческой физической формы и замороженный в анабиозе перед тем, как проснуться в современном мире. ^{[8] [9]} Режиссер Энтони Руссо описал характерную черту Капитана Америки в фильме как ведущего «его от самого ра-ра-сотрудника компании» к тому, кто является «несколько добровольным пропагандистом» и становится «повстанцем» в конце фильма. фильм. ^[10]В отличие от Гражданской войны из комиксов, фильм никогда не собирался убивать Роджерса, поскольку режиссеры думали, что это «легкий конец ... Более сложное и интересное место, чтобы оставить семейную ссору, - это: можно ли когда-нибудь восстановить эти важные отношения? ? Эта семья разорвана навсегда? " ^[11] Режим тренировок Эванса, чтобы привести себя в форму для этой роли, включал поднятие тяжестей, которое состояло из «классических упражнений с собственным весом и бодибилдингом», гимнастики и плиометрики , при этом воздерживаясь от кардиоупражнений и диеты с высоким содержанием белка. . ^[12] Его костюм в фильме претерпел «тонкие изменения всех деталей и покроя», а также его цвет, став сочетанием невидимого костюма из « Зимнего солдата» иКостюм Мстителей: Эра Альтрона . ^[13]
• Роберт Дауни-младший в роли Тони Старка / Железного человека :
  лидер фракции Мстителей, выступающих за регулирование; ^{[6] [7]} самопровозглашенный гений, миллиардер, плейбой и филантроп с электромеханическими доспехами собственного изобретения. ^{[14] [15]} Энтони Руссо сказал, что эгоизм Старка позволил сценаристам «довести его до того момента в своей жизни, когда он был готов подчиниться авторитету, где, по его мнению, это было правильным поступком». Джо Руссо добавил, что из-за видений, которые Старк видел в Age of Ultron , у него теперь есть комплекс вины, который «заставляет его принимать очень конкретные решения», называя его эмоциональную дугу «очень сложной». ^[10]Личный тренер Дауни, Эрик Орам, заявил, что уловка, чтобы настроить Роджерса против Старка, «состоит в том, чтобы показать Железного человека, использующего« минимальную силу », необходимую для победы в бою». ^[16] Marvel изначально хотела, чтобы роль Дауни была меньше, но «Дауни хотел, чтобы Старк играл более существенную роль в сюжете фильма». Variety отметило, что Дауни получит 40 миллионов долларов плюс бэкэнд за свое участие, а также дополнительную выплату, если фильм превзойдет «Зимнего солдата» , поскольку Marvel приписывает этот успех присутствию Дауни. ^[17]
• Скарлетт Йоханссон в роли Наташи Романофф / Черная вдова :
  Мститель в союзе со Старком; ^{[6] [7] в} прошлом высококвалифицированный шпион SHIELD . ^[18] Энтони Руссо отметил в фильме ее порванную преданность, сказав, что «ее голова находится на стороне Тони, но ее сердце во многом с Кэпом». ^[10] Йоханссон добавила, что Романофф «пытается выработать стратегию своего положения, поставив себя в такое положение, где она сможет позволить сильным мира сего бороться», чтобы «иметь лучшее представление о том, что на самом деле происходит». " ^[19] Описание ситуации ее персонажа после событий « Мстителей: Эра Альтрона».Йоханссон сказала: «Я думаю, что прошлое Вдовы всегда будет преследовать ее. Она пытается двигаться вперед, она пытается собрать осколки своей жизни». ^[20] Она также сказала, что Романофф находится на этапе своей жизни, когда она может делать выбор сама, без участия других в процессе принятия решения. ^[21] Продолжая отношения между Романоффом и Роджерсом из «Зимнего солдата» , Джо Руссо сказал, что они хотели «проверить это», попросив Романофф указать Роджерсу на ошибки, допущенные командой, и убедить его, «что это может быть не так. быть таким же черным и белым, каким он это видит », и что Мстители должны« найти способ работать в системе, чтобы [они] не распались ». ^[10]
• Себастьян Стэн в роли Баки Барнса / Зимнего солдата :
  физически усиленный убийца с промытыми мозгами, союзник Роджерса; ^{[6] [7]} его лучший друг, который снова появился после того, как его считали убитым в бою во время Второй мировой войны. ^{[22] [23] [24]} Это изображение представляет собой смесь Барнса и Зимнего Солдата, где Стэн говорит: «Вот парень, когда вы объединяете их. Вот что получилось. Для меня он никогда не будет Опять Баки Барнс. В нем будут узнаваемые вещи, но его путь через [переживания] Зимнего солдата всегда будет там, преследовать его ». ^[25] Из-за этого у персонажа в фильме больше строк, чем вЗимний солдат . ^[26]
• Энтони Маки в роли Сэма Уилсона / «Сокол :
  Мститель в союзе с Роджерсом»; ^{[6] [7]} бывший парашютист, обученный военными воздушному бою с использованием специально разработанного пакета крыльев. ^[27] Уилсону помогает роботизированный дрон по имени Редвинг . ^[28] Обсуждая отношения между Уилсоном и Роджерсом, Маки сказал: «С Соколом и Кэпом замечательно то, что есть взаимное уважение. Есть солдатское уважение. Что хорошего в ... [ Капитан Америка: Гражданская война ], это то, что вы получаете чтобы увидеть, как их отношения растут " ^[29]добавив: «Он уважает Кэпа и восхищается им, потому что Кэп заработал свое звание, а не сидел в офисе и просто делегировал приказы». ^[30] Джо Руссо заявил, что включение Барнса на сторону Роджерса заставляет Уилсона усомниться в динамике и отношениях, которые он поддерживает с Роджерсом в будущем. ^[10]
• Дон Чидл в роли Джеймса «Роуди» Роудса / Боевая машина :
  близкий друг Тони Старка и Мститель, союзник Старка; ^{[6] [7]} офицер ВВС США, который управляет броней боевой машины. ^[31] Чидл назвал появление Родса в фильме «немного более интенсивным и важным» по сравнению с его предыдущими появлениями. ^[32]
• Джереми Реннер в роли Клинта Бартона / Соколиного глаза :
  мастер- лучник в союзе с Роджерсом; ^{[6] [7]} бывший агент Мстителя и ЩИТА. ^{[13] [33]} По поводу причин, по которым Бартон присоединился к Роджерсу, Реннер сказал: «Кэп был первым, кто позвонил. Давайте просто сделаем работу, чтобы я мог вернуться домой к семье», ^[30] вместе с чувством обязательство встать на сторону Алой Ведьмы, поскольку ее брат, Пьетро Максимофф / Ртуть , пожертвовал собой, чтобы спасти Бартона в « Мстителях: Эра Альтрона» . ^[34]О том, как он и Бартон вписываются в кинематографическую вселенную Marvel, Реннер сказал: «Я счастлив быть ансамблем. Я никоим образом не царапаюсь и не пытаюсь сделать сольный фильм ... Я думаю, что [Бартон] полезен. парень, который может немного подпрыгивать в чужие вселенные ". ^[35]
• Чедвик Боузман в роли Т'Чаллы / Чёрной Пантеры :
  принц африканской нации Ваканда в союзе со Старком ^{[6] [7] [36] [37] [38],} который получает повышенную силу, проглатывая траву в форме сердца. ^[39] Продюсер Кевин Файги объяснил, что персонаж был включен, «потому что нам нужна была третья сторона. Нам нужны были свежие глаза, которые не были связаны с Мстителями и которые имеют совершенно иную точку зрения, чем Тони или Стив». Т'Чалла находится на «начальной стадии обретения» мантии Черной пантеры, ^[40]и появляется больше, чем в эпизодической роли, с полной дугой и путешествием персонажа с «его собственным конфликтом и его собственными людьми, которых он ищет». ^[41] Боузман не проходил прослушивание на роль, вместо этого у него было «обсуждение того, что [Marvel] хотела сделать, и как я это видел, и что я хотел сделать». ^[42] Т'Чалла разрывается между необходимостью жить в соответствии с традициями и наследием своего отца и Ваканды, и тем, как все должно происходить в настоящем. ^[41] Боузман сам разработал вакандийский акцент и использовал его во время всего производства, «был ли он перед камерой или нет», ^{[11] в} то время как вакандийский язык был основан на языке коса , которому Босман обучал Джон Кани(который играет отца Т'Чаллы, Т'Чаки ). ^[43] Костюм Черной Пантеры представляет собой комбинацию практичного костюма и визуальных эффектов с использованием плетеной сетки из вибраниума, похожей на кольчугу . ^[10] Художник по костюмам Юдианна Маковская.назвал костюм Черной пантеры «сложным», поскольку «вам нужно было что-то вроде кошачьего тела, но в то же время оно жесткое и практичное. Там вам нужно было ощущение какой-то этнической принадлежности, но мира [Ваканды], которым мы не были» на самом деле еще не создает, так что вы не хотите заходить слишком далеко и слишком много говорить об этом мире ". Вдобавок Маковский чувствовал, что создание королевского образа Т'Чаллы было «немного сложной задачей», поскольку он узнал, что настоящие африканские королевские семьи обычно «получают образование на Западе и одеваются в Сэвил-Роу ». ^[44] Боузман подписал контракт с Marvel на пять картин. ^[45]
• Пол Беттани в роли Вижена :
  андроид и Мститель в союзе со Старком; ^{[6] [7]} созданы с использованием искусственного интеллекта ДЖАРВИС , Альтрона и Камня разума . ^[31] Поскольку Видение было создано только в предыдущем фильме, Age of Ultron , Беттани сказала: «Вы видите, как рождается мой персонаж ... Он должен быть одновременно всемогущим и в то же время совершенно наивным. И познавать мир в реальное время и его место в нем. Будет ли он силой добра или силой зла? " ^[46]Беттани также сказал, что он был заинтересован в изучении того, «что значит быть человеком и что такое любовь» с персонажем, поскольку «единственный способ гарантировать свою верность - это любовь». ^[47] Это проявляется в связи, в которой Вижен начинает формироваться с Вандой Максимофф, и Беттани комментирует: «У них обоих есть эти новые растущие силы, которых они не понимают ... Я думаю, он обеспокоен тем, что они оба опасны. он чувствует настоящую связь с ней ». ^[48] Поскольку Вижн обладает способностью создавать спроецированную маскировку, он предпочитает одеваться так, как атташе Говарда Старка , Эдвин Джарвис. ^[13]
• Элизабет Олсен в роли Ванды Максимофф / Алая ведьма :
  Мститель в союзе с Роджерсом; ^{[7] [49]} она может заниматься гипнозом и телекинезом . ^[50] По словам Олсена, персонаж «приходит в себя и начинает понимать, как она хочет использовать свои способности, и конфликтует с этим». ^[51] Таким образом, костюм Максимофф был «относительно повседневным» и «больше основан на одежде, чем на супергероях», согласно Маковскому, поскольку Руссо считали, что Максимофф еще не был полноценным Мстителем. ^[52]Когда его спросили об отношениях между ее персонажем и Виженом по сравнению с комиксами, Олсен сказала: «Вы узнаете немного больше о том, что связывает [Скарлет и Вижн] в этом фильме. И я думаю, что между мной и Полом есть несколько действительно приятных моментов. , и это больше о том, как они связаны друг с другом и их сходстве, основанном только на их сверхспособностях ". ^[53]
• Пол Радд в роли Скотта Лэнга / Человека-муравья :
  бывшего мелкого преступника, связанного с Роджерсом; ^{[6] [7]} он приобрел костюм, который позволяет ему уменьшаться или увеличиваться в масштабе, а также увеличиваться в силе. ^{[31] [54] [55]} Костюм Радда «обтекаемый и более высокотехнологичный», чем тот, что мы видели в « Человеке-муравье» . ^[13] Режиссер Человека-муравья Пейтон Рид обсудил характер и способ, которым постановка Человека-муравья снимала определенные эпизоды с братьями Руссо, сказав: «Как мы делали [ Человек-муравей ], и мы были на посту, и они собирались отправиться в Атланту, чтобы участвовать в Гражданской войне, у нас было много разговоров ... Это важно, потому что в этой вселенной должна быть эта непрерывность ». ^[56] О решении увеличить в размерах Ланга, чтобы он стал Человеком-гигантом в битве в аэропорту, Файги сказал: "Это была отличная идея переломить ход битвы огромным, шокирующим и неожиданным образом. У нас есть много идей для [ Человека-муравья и Осы ], ни одна из которых не зависит от раскрытия Человека-гиганта, поэтому мы подумали, что это будет забавный, невероятно неожиданный способ сделать это ». ^[57] Энтони Руссо добавил что трансформация была продолжением сюжетной линии Лэнга из " Человека-муравья", сказав: «Он просто очень впечатлен Капитаном Америкой, он просто хочет доставить, и он придумывает способ доставки, где он может фактически разорвать себя пополам, но он готов сделать это, и это работает». ^[58]
• Эмили ВанКэмп в роли Шэрон Картер :
  бывшего агента SHIELD и племянницы Пегги Картер , которая теперь работает на ЦРУ и поддерживает Роджерса. ^{[6] [7] [59] [60]} ВанКэмп заявила, что ее персонаж на стороне Роджерса, потому что у них обоих «одинаковые моральные компасы». ^[61] Что касается потенциальных отношений между Роджерсом и Картером, как в комиксах, Эванс сказал: «Он определенно открыт для этого. Шэрон, очевидно, имеет отношение к делу, но ... нам не нужно связывать это в одном фильме. Так что они иметь время." ^[21] ВанКэмп добавил: «Мы должны исследовать ... Я не могу сказать, что мы идем до такой степени, но они определенно узнают друг друга».^[61]
• Том Холланд в роли Питера Паркера / Человека-паука :
  подросток в союзе со Старком; ^[62] он получил паучьи способности после того, как его укусил радиоактивный паук. ^{[63] [64] [65] [66]} Файги сказал, что Паркер будет разрываться между идеологиями супергероев, говоря: «Хочет ли он быть похожим на этих других персонажей? Разве он не хочет иметь ничего общего с этими другими персонажами? Как это повлиять на его опыт, будучи этим приземленным, но суперсильным героем? Это все, с чем Стэн Ли и Стив Дитко играли в первые 10 лет его комиксов, и теперь мы можем впервые поиграть в кино ». ^[67]Присоединившись к Старку, Энтони Руссо сказал, что, несмотря на то, что он вступил в конфликт после того, как две фракции сформировались и не имел больших политических инвестиций, выбор Паркера исходит из «очень личных отношений», которые он развивает со Старком. ^{[62] [68]} Руссо надеялись «применить очень логичный, реалистичный и натуралистический подход к персонажу» по сравнению с изображениями в предыдущих фильмах. Энтони Руссо добавил, что введение персонажа должно соответствовать «этому специфическому тонально-стилистическому миру» MCU, а также тону, установленному режиссерами в « Зимнем солдате» , сказав: «Это немного более обоснованно и немного более жестко, современно. . " С Паркером это было «сильно окрашивало наш выбор». ^[69]Что касается костюма Человека-паука, Джо Руссо описал его как «немного более традиционный костюм, на который повлиял Стив Дитко», и что фильм будет исследовать способ действия костюма, особенно механические глаза. ^[70] Холланд предпочел не читать весь сценарий Гражданской войны , чтобы избежать потенциальной утечки информации о сюжете в открытый доступ. ^[71] Он подписан как минимум на три фильма, не считая его выступления в Гражданской войне . ^[72] Позже Холланд расширился, заявив, что он подписан на «три фильма о Человеке-пауке и три сольных фильма». ^[73]
• Фрэнк Грилло в роли Брока Рамлоу / Кроссбоунса :
  бывший командир антитеррористической команды SHIELD STRIKE, который оказался агентом Гидры . Вернувшись к персонажу, Грилло сказал: «Он крутой парень. Он просто злой. Мне нравится идея, что у меня нет запретов. Я был на 15 фунтов больше, когда делал Cap 2 , и я добавлю еще 15 фунтов, чтобы сделать». Колпачок 3 ". ^[74] Однако он предупредил, что «этот фильм настолько большой, в нем много людей, так что у вас не будет столько времени, сколько хотелось бы». ^[75]Грилло заявил, что главная цель Рамлоу в фильме - отомстить: «Все, что чувствовал Рамлоу, вплоть до того, что он разрывался между тем, на какой стороне он должен быть, а я думаю, что он был, теперь уже нет». ^[76]
• Уильям Херт , как Фаддей «Thunderbolt» Ross :
  The США госсекретарь и бывшая армии США генерал . ^{[28] [31]} Хёрт, вернувшись в MCU после появления в The Incredible Hulk , сказал: «Я не думаю, что это повторение, я думаю, что это полностью новая итерация», ^[77] добавив, «что [ писатели] сделали, они взяли персонажа ... и создали новую версию ... в более модернизированном стиле ». ^[78]Джо Руссо добавил, что Росс был идеальным персонажем для использования, потому что он «фанатично настроен против супергероев», «стал намного сообразительнее и политичнее и поставил себя во власть, мало чем отличаясь от Колина Пауэлла . загнав Мстителей политически в угол, он их переигрывает ». Джо также добавил, что Росс был включен, потому что Руссо считали важным сделать «Невероятного Халка » снова «актуальным в [MCU]», поскольку о нем «возможно, немного забыли». ^[10]
• Даниэль Брюль в роли Гельмута Земо : ^{[27] [79]}
  Соковианский полковник, ставший террористом, одержимый победой над Мстителями. Земо, которого в фильме используют под разными именами ^[63] , не носит свою фирменную маску из комиксов. Брюль сказал, что версия, появившаяся в фильме, «слабо связана» с персонажем из комиксов, и это было причиной, по которой ему нравился Marvel, поскольку «некоторые персонажи и вещи, с которыми они имеют дело, всегда относятся к текущим событиям, поэтому мой персонаж из другой области, чем вы думаете ". ^[80] Файги описал персонажа как «во многом продукт кинематографической вселенной [Marvel] и всего, что происходило в этой вселенной до этого момента»,^[63]в то время как Энтони Руссо называл его «обывателем». Его подход был таков: я видел, как эти парни дрались достаточно, чтобы знать, что я не могу победить. Но что я могу сделать, так это найти способы подорвать их. Он эмоционально движим и находит слабых место." ^[11] Брюль, которого выбрали из-за своего немецкого акцента, не считал эту роль стереотипом, говоря: «Это не злой и зловещий парень, но на самом деле он очень умен - очень умный парень, который делает все изо всех сил. очень понятная причина и мотивация ". ^[81] Брюль также заявил, что Земо может снова появиться в будущих фильмах MCU, ^[80] при этом Мур добавил, что, хотя у Земо есть цель в этом фильме, это скорее создание будущего фильма. ^[82]

Кроме того, Джон Слэттери и Керри Кондон повторяют свои роли Говарда Старка и голоса ПЯТНИЦЫ из предыдущих фильмов MCU. ^{[83] [84]} Мартин Фриман представлен как Эверетт К. Росс , член Объединенного контртеррористического центра ЦРУ и персонаж комиксов, связанный с Черной пантерой. ^{[85] [86] [87]} Фриман описал Росса как человека, который «работает на американское правительство ... [и] работает вместе с супергероями и некоторыми агентствами, которые помогают обуздать силу супергероев». ^[88]Файги добавил, что Росс ненадолго появится в фильме с намерением расширить роль персонажа в будущих фильмах. ^[63] Мариса Томей появляется как Мэй Паркер , тётя Питера Паркера; ^[89] Джон Кани появляется как Т'Чака , отец Т'Чаллы и правитель Ваканды; ^[83] Хоуп Дэвис появляется как Мария Старк , мать Тони Старка; ^[90] Джин Фарбер появляется как Василий Карпов, чиновник Гидры, который курировал программу «Зимний солдат»; ^[91] и Флоренс Касумба изображает Айо , члена Доры Милайе из Т'Чаллы .^[92] Альфре Вудард , который изображает Мэрайю Диллард в сериале MCU Люк Кейдж , ненадолго появляется в фильме как Мириам Шарп , мать американского гражданина, убитого в битве при Соковии. Вудард был предложен на роль Дауни до того, как Marvel Studios узнала о ее кастинге на роль Люка Кейджа . ^[93] Джим Рэш появляется как преподаватель Массачусетского технологического института, ^{[94] [95], в} то время как Стэн Ли появляется в эпизодической роли курьера FedEx , ^{[95] [96]} и содиректор Джо Руссо в эпизодической роли Тео Бруссарда, психиатра. убит Земо. ^{[91] [97]} Дэмион Пуатье , который появился в роли Таноса в «Мстителях» до того, как Джош Бролин был выбран на эту роль для последующих фильмов, появляется как один из наемников Кроссбоунса. ^[91]

Производство

Разработка

В марте 2014 года Энтони и Джо Руссо подтвердили, что они подписались на возвращение в качестве режиссеров третьего фильма о Капитане Америка вместе с Крисом Эвансом в роли Капитана Америки, Кевином Файги в роли продюсера и Кристофером Маркусом и Стивеном Макфили в роли сценаристов. ^{[9] [99]} Маркус и Макфили работали над сценарием с конца 2013 года, ^{[100] в} то время как братья Руссо начали работу в феврале 2014 года. ^{[101] [102]} Повторный найм режиссеров за три месяца до выпуск Captain America: The Winter Soldier произошел в результате впечатления руководителей Marvel от тестовых просмотров.этого фильма. ^[9] Эванс заработал за фильм 15 миллионов долларов. ^[103]

В интервью в апреле 2014 года Джо Руссо описал проект как продолжение истории из « Капитана Америки: Зимний солдат» : «Что хорошо в фильме, так это то, что ... он состоит из двух частей. Зимний солдат идет в путешествие. на этом еще не закончено ". ^{[104] В} том же месяце Marvel объявила дату выхода 6 мая 2016 года, ^[105] и Трент Опалоч , который был оператором «Зимнего солдата» , сказал, что вернется для продолжения. ^[106] В июле Маркус и Макфили заявили, что они были на полпути к созданию первого наброска фильма, основная съемка которого должна была начаться в апреле 2015 года. ^[107]В следующем месяце, они заявили , что они хотят сделать тон фильма «амальгамы» из Первого мстителя и Зимний Солдат , ^[108] с Руссос уподобляя его в психологический триллер , со ссылкой на семерку , Fargo , и Крестный отец оказывает влияние, ^[7] наряду с вестернами и фильмами Брайана Де Пальмы . ^[82] Руссо также заявили, что «большая часть [ Гражданской войны ] на самом деле смешнее, чем Зимний солдат » с более комедийным тоном и более легкими моментами повсюду. ^[109]

В августе 2014 года Руссо заявили, что действие фильма будет происходить «через пару лет» после «Зимнего солдата» и по-прежнему будет посвящено отношениям Стива Роджерса с Баки Барнсом, а также политическим темам, связанным с Капитаном Америкой. Энтони заявил: «Персонаж был изобретен с явно политической целью. Так что трудно уйти от этой натуры». Руссо также заявили, что они «внесут некоторые новые элементы, которые дадут нам представление о Зимнем солдате », ^[110]и указал, что съемки должны были начаться в Атланте. Они охарактеризовали себя как «в восторге» от первого варианта сценария, представленного Маркусом и МакФили, а также заявили, что название фильма будет объявлено «максимум через месяц», и что концепция и название фильма пришли от Файги, у которого она была «на время». ^{[101] [111]} В сентябре Джо расширился, заявив, что в фильме будет еще одна «большая идея, которая каким-то образом изменяет вселенную в целом», похожую на падение ЩИТА в «Зимнем солдате» . Остальная часть фильма, такая как персонажи, история и тон, будет оставлена ​​открытой для интерпретации Руссо и писателей. ^[111]

Подготовка к производству

К октябрю 2014 года Роберт Дауни-младший вступил в заключительные переговоры, чтобы повторить свою роль Тони Старка / Железного человека в фильме. Дауни был добавлен для того, чтобы фильм адаптировал сюжетную линию комиксов « Гражданская война » 2006–2007 годов, написанную Марком Милларом , в которой Железный Человек противостоял Капитану Америке. ^[17] В конце месяца было подтверждено, что Себастьян Стэн вернется в роли Баки Барнса / Зимнего солдата. ^[22] Несколько дней спустя Marvel сообщила, что фильм будет называться Капитан Америка: Гражданская война , подтвердив появление Дауни и объявив, что Чедвик Боузман появится в фильме какЧерная пантера опередила собственный сольный фильм . ^{[14] [36] [37]} Файги также подтвердил, что фильм будет первым в списке фильмов третьего этапа MCU . ^[98] Энтони Руссо заявил, что адаптация сюжетной линии «Гражданской войны» не всегда была предполагаемой сюжетной линией и направлением для фильма, когда братья первоначально подписали контракт, чтобы вернуться в качестве режиссеров. ^[112] Маркус расширил это, заявив, что первоначальная концепция третьего фильма о Капитане Америка «так и не была доработана», а Файги в какой-то момент сказал команде сценаристов начать адаптировать «Гражданскую войну» вокруг своих оригинальных идей. МакФили также добавил, что, несмотря на изменение направления фильма, «Центральная тема,даже путьЗемо работает, они из той [ранней] версии ». ^[113] Руссо показали, что если бы переговоры с Дауни о появлении в фильме не увенчались успехом, они бы использовали сюжетную линию« Безумная бомба »из комиксов« Капитан Америка », которая в конечном итоге была использована в качестве сюжетный момент в первом сезоне телесериала « Агент Картер ». Предпосылка фильма была бы сосредоточена на том, чтобы Земо взорвал «Бешеную бомбу», которая «превратит орды людей в берсерков», чтобы представить физическую угрозу Капитану Америке, но при этом герои друг против друга, так как некоторые из них будут зомбированы из-за Бешеной бомбы, чтобы удовлетворить «эмоциональную составляющую» фильма. ^[114]

Макфили сказал, что идея создать фильм на основе «Гражданской войны» «какое-то время появлялась и не обсуждалась» в Marvel Studios, объяснив, что «сделать это сложно и убедиться, что все персонажи, которых мы установлено, и все, кто установлен в MCU, обслуживаются и звучат правильно. Потому что есть разница между персонажами в «Гражданской войне», которая была написана в 2006, 2007. MCU не существует [когда она была написана]. Это не Роберт Дауни-младший или Крис Эванс, которые помогли создать персонажа (ов), поэтому нам нужно убедиться, что этот шаблон корректируется ». ^[115]Джо Руссо добавил, что была использована «сущность» «Гражданской войны», такая как «концепция регистрации, идея о том, что героев нужно либо контролировать, либо контролировать, потому что их сила может быть страшной». Энтони Руссо добавил: «Во многих отношениях [регистрация супергероев] может быть политическим вопросом, и мы не хотели, чтобы конфликт фильма существовал исключительно на этом уровне. Мы хотели выяснить очень личные причины, по которым все отношения к эта идея регистрации будет усложняться. Это то, что отношения между Стивом и Баки позволили нам сделать, получить очень личное с точки зрения того, почему люди склоняются в ту или иную сторону ». ^[10] Исполнительный продюсер Нейт Мур добавил, что «мне показалось, что сейчас самое подходящее время».адаптировать "Гражданскую войну" к Мстителям, а также многие фильмы Фазы 2 ( Тор: Темный мир , Зимний солдат и Мстители: Эра Альтрона ) были посвящены «событиям конца света. Мы чувствовали, что должны рассказать о следующем шаге в этой истории, что ... какова реакция мира? " ^[7]

В ноябре 2014 года Дэниел Брюль присоединился к актерскому составу в неопределенной роли ^{[27], в} то время как Энтони Маки и Фрэнк Грилло подтвердили свое возвращение в роли Сэма Уилсона / Сокола и Брока Рамлоу / Кроссбоунса соответственно. ^{[27] [74]} После взлома компьютеров Sony Pictures в ноябре 2014 года было опубликовано электронное письмо между сопредседателем Sony Pictures Entertainment Эми Паскаль и президентом Дугом Белградом, в котором говорилось, что Marvel хочет включить Человека-паука(права на экранизацию принадлежат Sony) в фильме, но переговоры между студиями по этому поводу, как полагают, были прерваны. ^[116] Однако в феврале 2015 года Sony Pictures и Marvel Studios заключили лицензионное соглашение на использование Человека-паука в фильме MCU, ^[117] и сообщения показали, что персонаж действительно появится в Гражданской войне . ^{[118] [119]} Руссо заявили, что они месяцами лоббировали, чтобы включить персонажа в фильм. ^[109] В январе 2015 года Маки сообщил, что, помимо Атланты, места съемок будут включать Пуэрто-Рико и Берлин , ^[120]в то время как братья Руссо подтвердили, что Скарлетт Йоханссон вернется в фильм в роли Наташи Романофф / Черной вдовы . ^[18] Редактор Джеффри Форд , работавший над «Зимним солдатом» , также подписал контракт с « Гражданской войной» . ^[121] В марте 2015 года выяснилось , что Джереми Реннер повторяет свою роль Клинта Бартона / Соколиного глаза . ^[33] В следующем месяце выяснилось, что фильм будет преобразован в 3D при постобработке, ^[122] и что Брюль будет играть Гельмута Земо. ^[79] Кроме того, Элизабет Олсенсообщила, что она повторит свою роль в фильме в роли Ванды Максимофф / Алая ведьма . ^[50]

Экранизация

Основная фотография началась 27 апреля 2015 года ^{[122] [123]} в округе Фейет, штат Джорджия , в студии Pinewood Atlanta Studios , ^[124] под рабочим названием Sputnik . ^[125] Другие места съемок в столичном районе Атланты включали район Бакхед в Атланте; ^[126] христианская церковь Пичтри в центре Атланты ; ^[127] Центр города Атланты , ^[128] включая район возле Philips Arena, известный как The Gulch, который служил рынком в Лагосе; ^[129] Норкросс, Джорджия ; ^[126] Штаб-квартира Porsche в Атланте, Аэротрополис Атланта , которая служила штаб-квартирой Мстителей в фильме; ^[30] и Гражданский центр Атланты, который служил лабораторией IFID (Институт инфекционных заболеваний) в Лагосе; интерьер последнего использовался как MIT , а третья часть использовалась для размещения в Берлине. ^[129] Трент Опалоч был оператором-постановщиком, ^{[106] в} то время как Чад Стахелски , Дэвид Лейтч и Спиро Разатос были вторыми директорами подразделения . ^[130]

В начале мая Marvel объявила, что Мартин Фриман был брошен на неопределенную роль, ^[85] а также повторные роли в фильме: Пол Беттани в роли Вижена , Дон Чидл в роли Джеймса Родса / Военная машина , Пол Радд в роли Скотта Лэнга / Муравьеда. Человек , Ванкэмп , как Шарон Картер , и Уильям Херт , как Фаддей «Thunderbolt» Ross . ^{[31] [59]} Сэмюэл Л. Джексон , сыгравший Ника Фьюрив двух предыдущих фильмах о Капитане Америка сказал, что был «удивлен», обнаружив, что его не будет в « Капитане Америка: Гражданская война» после того, как «братья Руссо сказали [ему, что он] был». ^[131] Мур заявил, что Фьюри не был включен, «потому что он ничего не добавил к истории Гражданской войны, которую они рассказывали», ^{[82] в} то время как Маркус заявил, что они не хотели, чтобы он выбрал какую-либо конкретную сторону, потому что «это не его место во Вселенной ». ^[132] По поводу каждой связи персонажа с сюжетом Энтони Руссо сказал, что каждый персонаж был исследован на личном уровне, чтобы увидеть, как они отреагируют на идею регистрации. ^[10]Говоря об изображении каждого персонажа, Джо Руссо сказал, что он и его брат имели сильную «эмоциональную» и «психологическую связь [ы] с [этими] персонажами» в детстве, добавив: «Мы хотим разобраться в этом и понять, что элементарно мотивировало любить персонажа. Это то, что мы сейчас пытаемся привнести в персонажей ". Он также упомянул, что они «пытались отдать должное чувству натурализма и отдать должное чувству реальности [с помощью фильма]». ^[69]

После раскрытия полного состава фильма многие СМИ и фанаты начали называть фильм « Мстители 2.5  », учитывая разнообразие и ансамбль актеров, обычно предназначенных для фильмов о Мстителях , а также тот факт, что фильм больше не ощущается. как в случае с Капитаном Америкой, как в «Зимнем солдате» . ^{[133] [134] [135] [136] [137]} В ответ на это Файги сказал: «Что интересно в Гражданской войне, так это, как вы знаете из комиксов, очень простая история. И она действительно должна быть быть, чтобы вместить столько игроков. Это в значительной степени фильм о Капитане Америка, и это во многом продолжение Зимнего солдата.в каком-то смысле, я не думаю, что люди [будут ожидать] .... Это очень простая структура, которая позволяет вам иметь эти удивительные взаимодействия персонажей таким образом, который, я не думаю, станет подавляющим ». ^[138] Файги также показал, что Хоуп ван Дайн / Оса была в первоначальном черновике фильма после получения костюма Осы в конце « Человека-муравья» , но была вырезана, потому что «в Гражданской войне так много персонажей, что мы не хотели делать ей роль. «медвежья услуга», сказав, что Marvel «спасает» персонажа для лучшего окружения, чтобы впервые показать ван Дайн в костюме Осы и увидеть «ее динамику со Скоттом [Лэнгом] таким образом, чтобы это могло разыграться». ^[139]

В конце мая братья Руссо вместе с Файги и Паскалем провели кинопробу в Атланте для шести актеров-подростков, которых ожидали на роль Питера Паркера / Человека-паука, с актерами, тестирующими Дауни и Эванс на роль Человека-паука. "химия"; ^{[72] [112] [140]} Том Холланд был выбран на роль персонажа в следующем месяце, чтобы также появиться в сольном фильме. ^[64] Руссо «довольно громко говорили о том, кого мы хотели на эту роль», подталкивая к выбору в комиксах актера, близкого к возрасту Питера Паркера, чтобы отличаться от предыдущих персонажей. Они также похвалили Голландию за ее танцевальный и гимнастический опыт. ^[63] В то время Marvel не подтвердил свою причастность к гражданской войне., ^{[65] [141]} из-за договорных обязательств не говорить о своем включении публично. ^[63] Руссо обсуждали это, говоря, что различные деловые сделки и соглашения, вытекающие из разделения прав персонажей, например, на рекламном и коммерческом уровне, «всегда немного отставали от того, как мы использовали персонажа. Мы всегда были в опасности сорвать сделку - между двумя студиями все еще существовали деликатные вопросы, по которым им нужно было согласовать ». ^[142] Появление Холланда в фильме в июле 2015 года подтвердил Джонатан М. Голдштейн , один из сценаристов сольного фильма «Человек-паук» ^[66], а позже - Entertainment Weekly.от установленного визита. ^[63] Джон Уоттс , режиссер фильма « Человек-паук: Возвращение домой» , был на съемках сцен Человека-паука, чтобы «посмотреть, что они с ним делают, и это проинформировало, где мы в конечном итоге взяли это», и предоставить «идеи о том и о том» ^[143], например, как должны выглядеть гардероб и спальня Паркера, «чтобы мы все были на одной странице, чтобы [ Homecoming ] плавно переходил с их». ^[144] Энтони Руссо заявил, что, несмотря на то, что Marvel велел им иметь « план Б»«Если сделка с Sony потерпит неудачу, Руссо так и не придумали, потому что« для нас было очень важно снова ввести «Человека-паука» в фильм, добавив: «Мы только представляли фильм с Человеком-пауком» ^[145].

К концу июня съёмки достигли середины ^{[146], и} в начале августа производство переместилось в Германию. ^[147] Места съемок в Германии включали Олимпийский стадион в Берлине и аэропорт Лейпциг / Галле в Шкойдице . ^[148] Дополнительные съемки также проходили в Пуэрто-Рико и Норвегии, ^{[31] [120] [149]} и были запланированы в Исландии. ^[31] Основная фотография завершена 22 августа 2015 года. ^{[150] [151]}

«Капитан Америка: Гражданская война» был первым фильмом, в котором использовались цифровые 2D-камеры IMAX , снятые в сотрудничестве с Arri , который представлял собой модифицированную версию Arri Alexa 65 . По словам Джо Руссо, примерно пятнадцать минут фильма, эпизод, в котором две фракции сражаются в аэропорту Лейпциг / Галле, который был описан как имеющий «невероятный масштаб» и названный режиссерами « заставкой », были снят с камер. ^{[55] [122]}Опалоч отметила, что на поздних этапах подготовки к съемкам велись переговоры о съемке всего фильма на камеру Alexa 65. Однако из-за того, что это было близко к началу съемок, а также из-за того, что идея была «настолько масштабным мероприятием», было решено использовать их только для сцены в аэропорту, а остальная часть фильма снималась на Арри Алекса. Цифровые фотоаппараты XT . Для эпизода в аэропорту Опалоч подключил Alexa 65s к Technocrane , Steadicam , тележке.а также дрон для съемки эстакад, которым управляла собственная специальная команда. Из-за большого разрешения, предлагаемого Alexa 65, Опалоч решил использовать средние крупные планы вместо крупных планов, а для своих широких снимков задерживал снимок немного дольше, «возможно, с небольшим перемещением камеры, которое позволяет зрителю принять все это ". ^[152]

Послепроизводственный этап

В сентябре 2015 года Марк Руффало , который играет Брюса Бэннера / Халка в фильмах MCU, заявил, что его персонаж изначально фигурировал в сценарии Гражданской войны , но был удален из-за конца Age of Ultron , поскольку Marvel «не хотела раскрывать» где [он] и почему »в этом фильме. ^[153] Маркус добавил, что как только Халк присоединится к какой-либо стороне, битва быстро закончится, сказав: «Вы должны выбрать свой состав [персонажей] в зависимости от того, какой бой вы хотите вести. " ^[63]Позже он объяснил, что думал о том, чтобы Халк появился в самом конце фильма, но отказался от этого, чувствуя, что он чрезмерно забивает фильм персонажами, добавив: «[Халк] явно ушел где-то в конце [Age of] Альтрона , и это уже история. Не упускайте ее из виду и не кладите в крошечный кусок, чтобы добавить немного дополнительной филиграни в наш фильм ». ^[154] Кроме того, альтернативное эго Росса, Красный Халк , также рассматривалось для включения, но Руссо чувствовали, что часть персонажа потребует надлежащей предыстории, которую они не могли позволить себе рассказать в уже переполненном фильме. Они считали, что Росс «был своего рода повесткой дня правительства, а не добавлением еще одного сложного суперсильного персонажа».Человек-паукТакже рассматривался костюм Железного паука . ^[155]

В ноябре того же года Джо Руссо заявил, что тема фильма - предательство, назвав его «чрезвычайно эмоциональным. [Фильм] основан на этих эмоциях, и на очень личном уровне мы не хотели, чтобы [он] был посвящен политике и людям. спорят о банальностях. Третий акт построен вокруг очень личного момента между [Капитаном Америкой и Железным Человеком] ". ^[10] Руссо провели много времени с Маркусом, МакФили и Муром, чтобы убедиться, что эмоциональная дуга каждого персонажа правильно прослеживается на протяжении всего фильма, хотя поняли, что в какой-то момент «вы должны пожертвовать логикой в ​​пользу целесообразности». ^[82]Говоря о процессе пост-продакшена в январе 2016 года, братья Руссо сказали: «Это был самый простой пост-процесс, который у нас когда-либо был для фильма. Мы очень довольны тем, каким был фильм. Все очень довольны тем, где фильм был. Для нас сложность заключается в эффектах, потому что это очень сложный фильм, и в нем есть действительно большие эпизоды. Эффекты намного масштабнее, чем работа, которую мы сделали над Зимним солдатом . это становится действительно трудным, потому что у вас не так много времени, и у всех очень высокие стандарты. Так что все начинают убивать себя в этот момент ... мы закончим фильм через два с половиной месяца ». ^[109] Они также заявили, что фильм будет «переснят».в середине-конце января. ^[109][156]

В феврале выяснилось, что персонажем Фримена был Эверетт К. Росс , ^[86] и Гвинет Пэлтроу, как сообщалось, присоединилась к фильму для январских съемок, повторив свою роль Пеппер Поттс ; ^[157] однако в апреле 2016 года выяснилось, что Пэлтроу не появляется в фильме, ^[158] Энтони Руссо объяснил, что контракт Пэлтроу с Marvel закончился после « Железного Человека 3» , и «мы заранее решили, что можем сделать Расставание Пеппер [с Тони Старком] оказало эмоциональное воздействие, хотя на самом деле с ней не было сцены ". ^[11] 16 марта 2016 года Руссо заявили, что до завершения фильма осталось «около полутора недель»,^[159] Джо добавил, что в фильме будет сцена после титров , с возможностью всего двух или трех. ^[70] Фильм был закончен 4 апреля 2016 года. ^[160] Позже в апрелевыяснилось, что в фильме будут задействованы Элфри Вудард и Джим Рэш , ^{[94] в} то время как Файги объяснил, чторежиссер « Черной пантеры» Райан Куглер внес диалог для Черная пантера в нескольких сценах на пересъемках. ^[161] На премьере фильма выяснилось, что Мариса Томей появляется в фильме как Мэй Паркер , тётя Питера Паркера. ^[89]

Визуальный эффект

Над Captain America: Civil War работали около 20 студий визуальных эффектов, включая Industrial Light & Magic (ILM), Lola VFX, Method Studios , Luma Pictures , DNEG , Image Engine , Trixter , Cinesite и The Third Floor среди других. Lola VFX - де- в возрасте Дауни - младший в сцене , которая участвует младший голографическую версию себя. Супервайзер по визуальным эффектам Lola VFX Трент Клаус сказал: «В этом случае мы проанализировали кадры с мистером Дауни примерно того возраста, на который мы хотели ориентироваться, а это было примерно во время фильма« Меньше нуля ».[когда Дауни было чуть больше 20 лет] ». Он также отметил сложность сцены из-за того, что в ней было около 4000 кадров, и тот факт, что Дауни несколько раз двигал головой из стороны в сторону. Лола также работала над визуализацией эффекты для Видения. ^[149] Третий этаж тщательно проработал фильм, включая сцену боя в аэропорту Лейпциг / Галле. Херардо Рамирес, супервайзер Previs и Postvis для третьего этажа сказал:

Мы визуализировали большинство основных сцен фильма, некоторые из которых были больше связаны с сюжетом, а некоторые - с сюжетом и действием. Руссо использовали различные методы планирования, и каждый отдел использовался для того, что у него лучше всего получается. Ранние правки представляли собой комбинацию раскадровки, превизуальных роликов и клипов для исполнения трюков. Трюки будут ставить хореографию рукопашного боя, в то время как раскадровки будут использоваться для моментов истории персонажей, а превизы будут использоваться для больших боевых сцен, в которых задействовано много цифровых персонажей. ^[149]

Студия Method Studios, которая работала над 440 кадрами, отвечала за сцену с вертолетом в середине фильма и климатическую битву между Железным Человеком, Баки и Капитаном Америкой. Первоначальная цель эпизода с вертолетом заключалась в том, чтобы разместить сцену рядом с домом Пауля Лёбе, где находится здание Бундестага.встречает; однако это место не было разрешено показать в фильме, в результате чего Методу потребовалось создать полный фон CGI. Что касается климатического боя, одной из задач для Method было получение правильного цвета костюма Железного человека, решив пойти с более «классическим видом Железного человека по сравнению с действительно глянцевым видом краски автомобиля», который Железный Человек имел в предыдущих фильмах о Мстителях. ILM в первую очередь отвечал за визуальные эффекты во время крупномасштабных боев в аэропорту, а также за создание цифровых ресурсов для всех персонажей. Супервайзер по визуальным эффектам Рассел Эрл заявил, что 20-минутная сцена превратилась в почти полностью цифровую последовательность, объясняя: «В конечном итоге мы заменили 99% всего, что было снято, актерами, оторванными от фона.Первоначально планировалось сфотографировать как Человека-паука, так и Черную Пантеру, но в итоге мы почти полностью заменили их ». Luma Pictures, которая также работала надЗимнему Солдату поручили закончить снимки руки Баки и его металлического стула для промывания мозгов. Они также работали над побегом Баки из вестибюля оперативной группы и разработали новую гибридную нанотехнологическую броню Железного человека , которая была данью уважения броне Bleeding Edge персонажа из комиксов. Их работа составила около 200 выстрелов. ^[149]

Дизайнерская фирма Sarofsky снова работала над главной последовательностью заголовков фильма, сделав то же самое для Зимнего солдата . В эпизоде ​​использовались «приглушенные и пятнистые, жженая умбра, стальной синий и холодный серый» цвета, которые резко контрастировали с эпизодами для « Зимнего солдата» и «Первый мститель» (последний был создан Method Design), которые были «минималистским графическим подходом, уменьшающим ключевые игроки в силуэтах и ​​разделении палитры до трех цветов »и« яркое и культовое пропагандистское искусство оживает, соблазняя зрителя присоединиться к драке »соответственно. Креативный директор Эрин Сарофски отметила один из вызовов Гражданской войны »Последовательность заключалась в том, чтобы «сделать его похожим на эпизод из названия Капитана Америки, а не как на эпизод из Мстителей», учитывая количество персонажей в фильме. ^[162]

Музыка

Генри Джекман вернулся из « Зимнего солдата», чтобы записать сиквел. ^[163] Он обнаружил, что фильм тонально отличается от предыдущего, что потребовало гораздо большей симфонической и оркестровой партитуры. Это завершается финальной битвой между Капитаном Америкой, Зимним Солдатом и Железным Человеком, музыку для которой Джекман охарактеризовал как «несколько оперную и ... почти классическую по своему стилю». ^[164] Хотя Джекман воспроизвел и развил свои темы для Капитана Америки и Зимнего солдата из предыдущего фильма, ^{[165] [166]} и ввел мотивы для новых персонажей Человека-паука, Черной Пантеры и Земо, ^[164]он опасался подталкивать аудиторию к той или иной стороне центрального конфликта, используя музыку, характерную для персонажей; Джекман создал новую главную тему для фильма, представляющую гражданскую войну, «общую тему, чтобы уравновесить все», ^[167] «, к которой могут тяготеть все персонажи. Она объединила их всех и помогла связать фильм воедино. вместо того, чтобы делать бесконечные разрозненные темы ». ^[168] Джекман также написал тему триллера, которая появляется всякий раз, когда раскрывается тайна, окружающая план Земо. Это было вдохновлено работами Джерри Голдсмита . ^[165] Партитура была выпущена для саундтрека к альбому Hollywood Records 6 мая 2016 года. ^[169]

Маркетинг

Повышение

В начале июля 2015 года Marvel начала вирусную маркетинговую кампанию для Человека-муравья с участием Лесли Бибб , повторив ее роль из фильмов о Железном человеке в роли журналистки Кристин Эверхарт , репортажной для программы фальшивых новостей WHIH Newsfront . В одной программе Эверхарт обсуждает события, приведшие к « Капитану Америке: Гражданская война» . ^[170] Сцена после титров для « Человека-муравья» показала кадры, снятые братьями Руссо для « Капитана Америки: Гражданская война» , ^{[171] [172]}показывает Уилсона и Роджерса с Барнсом под стражей и неспособным связаться со Старком из-за «договоренностей»; Уилсон упоминает, что он «знает парня», имея в виду Лэнга. ^[173] Файги объяснил, что, когда последовательность посткредитов появляется в Гражданской войне, она может появляться с «разными взглядами ... под разными углами». ^[171] Стэн сказал, что сцена была снята в начале мая 2015 года и должна появиться в разгар гражданской войны . ^[26] Первые кадры фильма дебютировали в августе 2015 года на выставке D23 Expo . ^[28] Дополнительные кадры были показаны в сентябре 2015 года на Asia Pop Comic Convention . ^[174]Видеозаписи, показанные на выставке D23 Expo и Asia Pop Comic Convention 2015 года, получили исключительно положительный отклик публики. ^[175]

Первый трейлер фильма дебютировал на Jimmy Kimmel Live! 25 ноября 2015 года, и в течение нескольких часов стала темой номер один в Твиттере . ^[176] Трейлер был просмотрен 61 миллион раз за первые 24 часа после релиза , что превышает 34 миллиона просмотров « Мстителей: Эра Альтрона » в 2014 году. ^[177] Скотт Мендельсон из Forbes назвал трейлер « дурацким » и отметил что ранний дебют перед выпуском « Звездных войн: Пробуждение силы» был «хорошим шоу» от имени Диснея, поскольку это был «способ не потеряться среди 8000 других трейлеров, дебютировавших с« Звездными войнами ».Мендельсон также отметил, что, судя по содержанию трейлера, фильм «продавался как Капитан Америка 3 , в отличие от Мстителей 2.5 или Железного человека 4 », что могло помочь сдержать ожидания кассовых сборов фильма. ^[178]

4 февраля 2016 года Marvel выпустила собственную версию видео Facebook «#FriendsDay» для Капитана Америки. Видео отражает видео, созданные Facebook для пользователей, чтобы отметить годовщину основания Facebook, и содержит изображения «друзей» Капитана Америки - Зимнего солдата, Тора , Сокола и Ястреба. Видео завершается изображением Капитана Америки и Железного человека, разрываемых пополам. Дженнифер Конерман из The Hollywood Reporter назвала видео «своевременным», а его содержание «особенно актуальным с учетом сюжетной линии» Гражданской войны . ^[179] Три дня спустя во время Суперкубка 50 дебютировал тизер., который получил наибольшую активность в социальных сетях из всех выпущенных в тот день трейлеров к фильму. ^{[180] [181]} Энтони Брезникан из Entertainment Weekly сказал, что отснятый материал «на самом деле больше похож на тизер [чем на полный трейлер], так как он показывает некоторые новые кадры, но на самом деле не раскрывает больше об истории». Кроме того, он почувствовал, как пение «невидимых голосов, выкрикивающих:« United ... We ... Stand »и« Divided ... We ... Fall »» имело «атмосферу футбольного стадиона», что дополняло его появление во время Super Чаша.^[182] Мендельсон добавил, что Marvel не нужно было следовать модели, использованной для Зимнего солдата во время Суперкубка XLVIII, показывать более длинный трейлер после тизера времен Гражданской войны.был "откровенно громким продолжением". В целом, Мендельсон чувствовал, что ролик был "лишь немного менее сдержанным и маленьким (эр) масштабом, чем трейлер, который дебютировал в" ноябре 2015 года, и продавал аспект "реального мира" с драматизмом персонажей и в основном реальным действием. между потенциальными супергероями ". ^[183]

Четыре дня спустя, в День святого Валентина , кампания в Facebook была продолжена, и Marvel создала «ложное обновление статуса» для Капитана Америки, показав, что его статус отношений изменился на «В сложных отношениях с Железным Человеком». ^[184] В The Walt Disney Company «s годовое собрание акционеров в Auditorium театре в марте, генеральный директор Боб Айгер представил клип из фильма„щедрые аплодисменты“. ^[185] С 7 по 10 марта Marvel выпустила отдельные постеры для персонажей фильма, ^[186] продолжила свою кампанию в Facebook двумя тизерами, демонстрирующими участников «Team Cap» и «Team Iron Man»,и выпустил второй трейлер.^[187] Трейлер был просмотрен около 95 миллионов раз в течение первых 24 часов после релиза, что превышает количество просмотров первого трейлера. Кроме того, 240 000 сообщений в социальных сетях в Twitter, Tumblr, Instagram и Facebook, среди прочего, были связаны с трейлером, что превышает 81 000 сообщений, полученныхтрейлером Age of Ultron в 2014 году. ^[188] По данным интернет-аналитической компании ZEFR, Трейлер был просмотрен более 62 миллионов раз на YouTube и Facebook за четыре дня, что сделало его вторым по популярности трейлером в то время после 64,6 миллиона просмотров первоготрейлера « Звездных войн: Пробуждение силы» . ^[189]По данным исследовательской компании ListenFirst, с 2016 по 13 марта 2016 года он также стал лучшим трейлером по количеству лайков, ретвитов и других мероприятий в Twitter. ^[190] По данным ZEFR, трейлер оставался самым просматриваемым трейлером на YouTube и Facebook в течение трех недель подряд, набрав более 96 миллионов просмотров с момента его выпуска. ^[191]

Мендельсон назвал трейлер «чемоданом из учебника для ненужных вторых презентаций ... Есть ли кто-нибудь, кто смотрел этот первый тизер еще в декабре и сказал:« Хм, выглядит неплохо и все такое, но мне нужно больше доказательств »?» Он добавил, что был «немного разочарован большим раскрытием Человека-паука» ^[192] , ранее задаваясь вопросом, после того, как плакат с персонажем Человека-паука не был выпущен вместе с другими, хватит ли у Marvel «смелости» не включать персонаж в любых маркетинговых материалах перед выпуском фильма, позволяя «сценам Питера Паркера, которые фильм должен предложить, быть чем-то, что может стать сюрпризом для киноманов и / или тем, что вызывает ажиотаж после премьеры на выходных». ^[186] Коллега Мендельсона по ForbesМарк Хьюз чувствовал иное, отметив, что трейлер был нацелен на широкую аудиторию, а не только на фанатов, дав «нам больше объяснений [и контекста] того, почему бушует явно крупная битва между Капитаном Америкой и Железным Человеком», ^[193] и включив Человек-паук, поскольку «в этих фильмах много сюрпризов, и поскольку мы все уже знаем, что Человек-паук находится в гражданской войне»Откровенно говоря, отказ позволить нам увидеть его было бы немного странно и бессмысленно ... Обычные кинозрители часто слышат последнюю часть информации или видят какое-то окончательное изображение и чувствуют себя побужденными, вдохновленными или иным образом побужденными пойти в кино этот день. Существует множество факторов, которые могут иметь значение ... и миру необходимо было увидеть [Человека-паука], потому что это своего рода элемент с добавленной стоимостью, который может иметь значение ». ^[193] Грэм Макмиллан из The Hollywood Reporter чувствовал, что раскрытие Человека-паука «только делает трейлер», описывая это как ощущение «оживающего персонажа комиксов». Это неуклюжее, ломкое «привет всем!» Было таким скромным, хладнокровным и дерзким, каким он должен быть » ^[194].

Поскольку фильм, казалось бы, продолжающий сюжетные нити, впервые представленные в Age of Ultron , Мендельсон задавался вопросом, «насколько велико все« Последствия в изобилии »!» повествование о Гражданской войне улучшит Age of Ultron . Столь же замечательных вещей, как и в этом фильме ... [в конечном итоге показано], что главный герой глупо / безрассудно [приносит] смертельную угрозу Земле, и множество действительно плохих вещей исчезает и все же, кажется, никого не волнует конец ... Что это значит, если Civil War ретроактивно улучшит Age of Ultron ? Достигнем ли мы того момента, когда мы действительно не сможем судить о франшизе по существу, потому что будущее рассрочка может исправить недостатки через пару лет? " ^[192]Макмиллан продолжил некоторые мысли Мендельсона, чувствуя, что Marvel находится «в неловком положении с гражданской войной » в отношении продвижения уничтожения супергероев. Он задавался вопросом, как супергеройский надзор «на самом деле предотвратит разрушение, которое предназначено остановить ... если все плохие парни не согласятся играть по новым правилам». «Что еще хуже ... разрушения, вызванные драками супергероев, [теперь] должны быть в первую очередь в головах зрителей ... зрители не смогут наслаждаться видом Халка, разбивающего случайного миньона о стену, не думая о материальный ущерб и / или тот, кто стоял по ту сторону этой стены. Может ли Marvel после Гражданской войны снова делать вид, что все в порядке после любого крупномасштабного события? "^[194]

Также в марте Marvel в партнерстве с Национальной академией наук по обмену наукой и развлечениями , Dolby Laboratories , Broadcom и Synchrony Bank объявили о проведении конкурса Girls Reforming the Future Challenge, нацеленного на женщин в возрасте от 15 до 18 лет в STEM (наука, Технологии, инженерное дело и математическое образование) , чтобы представить проекты, которые, по их мнению, могут изменить мир и иметь далеко идущие последствия. Пять победителей посетят мировую премьеру в Театре Долби и получат экскурсию по Студии Уолта Диснея и сберегательный счет на 500 долларов от Synchrony Bank, а один обладатель главного приза пройдет стажировку в Студиях Marvel. ^[195]10 апреля Эванс дебютировал в эксклюзивном клипе на фильм во время церемонии вручения премии MTV Movie Awards 2016 . ^[196] В течение месяца братья Руссо и актеры продвигали фильм в Париже, Пекине, Сингапуре, Берлине и Лондоне. ^[197] В конце месяца Marvel выпустила дополнительные видеоролики о вирусном маркетинге WHIH Newsfront , в которых Бибб снова повторяет свою роль Эверхарта. В программе Эверхарт обсуждает с «политическим аналитиком» Уиллом Адамсом, которого изображает Аль Мадригал , цену, которую Мстители несут за спасение мира, и должны ли они иметь регулирование со стороны правительства. ^[198] Дополнительные сегменты Newsfront видели Уильяма Сэдлераповторить свою роль президента Мэтью Эллиса, включая «эксклюзивное» интервью и его реакцию на инцидент с участием Мстителей в Лагосе. ^{[199] [200]} 2 мая 2016 года Эванс, Реннер и руководители Marvel позвонили в первый звонок Нью-Йоркской фондовой биржи в честь выхода фильма на экраны. ^[201]

Товар

На Licensing International Expo 2015 компания Disney Consumer Products объявила, что они будут сотрудничать с лицензиатами, включая Hasbro , Lego , Funko , Hot Wheels , Rubies, Mad Engine, C-Life, Jay Franco, Global Brand Group, Kellogg's , Hallmark и American Greetings to продавать товары, связанные с фильмом; ^[202] Coca-Cola , ^[203] Google , Samsung , Wrigley , Harley Davidson , Audi , Synchrony Financial, Pringles , Keebler, Pizza Hut , Pop Secret , Mouser Electronics и Vivo , среди других брендов, также были лицензиатами фильма. ^[204] Пол Гиттер, старший вице-президент по лицензированию Marvel в Disney Consumer Products, сказал, что они будут развивать успех лицензионных продуктов для Avengers: Age of Ultron., в том числе акцент на праздновании 75-летия Капитана Америки, женской одежде, здоровом образе жизни и путешествиях, а также на маркетинге новых персонажей, таких как War Machine, Falcon, Vision, Black Widow и Black Panther. «Команда« Мстителей »одновременно амбициозна и очень продаваема, она состоит из множества уникальных героев, объединившихся с удивительными навыками, классной техникой и высокотехнологичным штабом», - сказал Гиттер. « Капитан Америка: Гражданская война не только дает нам новые повествования о наших любимых супергероях, но и представляет новые, позволяющие нам расширять линейки продуктов для детей и фанатов». ^[202]В рамках маркетинговых усилий в размере 200 миллионов долларов для фильма компания Harley Davidson создала два мотоцикла по индивидуальному заказу для фильма, Audi представила рекламу режиссера Руссо с неизданными сценами из фильма, а в Pizza Hut дебютировали коллекционные коробки и Kellogg's, Pringles и Keebler. продукты показали возможности виртуальной реальности . Подготовка к выпуску фильма завершилась массовым онлайн-голосованием в Google, YouTube и Twitter за Team Captain America или Team Iron Man. ^[204]

Marvel Comics выпустила комикс-прелюдию из четырех выпусков писателя Уилла Короны Пилигрима и художника Шимона Кудрански, начиная с декабря 2015 года, который адаптировал события Iron Man 3 и Captain America: The Winter Soldier . ^[205] 10 февраля Marvel Comics выпустили еще одну комическую прелюдию, бесконечный комикс, состоящий из одного выпуска, между Зимним солдатом и Гражданской войной . ^[206] Написанный снова Пилигримом, комикс рассказывается с точки зрения Барнса, Рамлоу и Роджерса, показывая, как каждый из них оказался там, где начали гражданскую войну . Искусство для перспективы каждого персонажа предоставлено Ли Фергюсоном,Горан Суджука и Гильермо Могоррон соответственно. ^[207]

Релиз

Театральный

Премьера фильма « Капитан Америка: Гражданская война» состоялась 12 апреля 2016 года в Dolby Theater в Голливуде ^[195] и была показана на CinemaCon 2016 13 апреля. ^[208] Премьера фильма в Юго-Восточной Азии состоялась 21 апреля на курорте Marina Bay Sands. в Сингапуре , ^{[209] в} то время как европейская премьера состоялась 26 апреля в Vue Cinemas в Вестфилде, Лондон . ^[210] Фильм был выпущен в международный прокат, начиная с 27 апреля ^{[192], а} в первые выходные ^{[211] он} был выпущен в 61 стране, ^[211] включая Соединенное Королевство 29 апреля. ^[212]Релиз в Северной Америке 6 мая ^[105] прошел в более чем 4200 кинотеатрах, из которых 3300 были в 3D, а также в 378 кинотеатрах IMAX, 480 премиальных широкоформатных кинотеатрах и 161 локации D-Box . ^{[213] На} международном уровне фильм был показан в 955 кинотеатрах IMAX, ^{[214] в} то время как в Южной Корее Гражданская война развернулась в «беспрецедентных» 1989 кинотеатрах. ^[215] Капитан Америка: Гражданская война был первым фильмом, выпущенным в Третьей фазе MCU. ^[98] В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельную трансляцию фильма « Капитан Америка: Гражданская война», который будет показан через два года после его выхода в кинотеатрах. ^[216]

Домашние СМИ

«Капитан Америка: Гражданская война» был выпущен для цифровой загрузки компанией Walt Disney Studios Home Entertainment 2 сентября 2016 года, а также на Blu-ray , Blu-ray 3D и DVD 13 сентября 2016 года. Цифровые выпуски и выпуски Blu-ray включают следующие: короткометражки, аудиокомментарии, удаленные сцены, барабан с ошибками и эксклюзивный превью Доктора Стрэнджа . ^[217] Цифровой релиз поставляется с эксклюзивным « псевдодокументальным » коротким фильмом, Team Тором , режиссером Тор: Ragnarok директор Тайкой Уэйтити, который первоначально был показан на San Diego Comic Con 2016 и показал, что Тор делал во время событий Гражданской войны . ^[218]

«Капитан Америка: Гражданская война» был выпущен на 4K UHD Blu-Ray 23 апреля 2019 года. ^[219]

Прием

Театральная касса

«Капитан Америка: Гражданская война» собрала 408,1 миллиона долларов в США и Канаде и 745,2 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 1,153 миллиарда долларов по всему миру. ^[3] К 10 мая 2016 года фильм собрал 737,8 миллиона долларов, что превзошло все театральные сборы своего предшественника, « Капитан Америка: Зимний солдат» (714,4 миллиона долларов). ^[220] Он стал самым кассовым фильмом 2016 года , ^{[221] [222]} четвертым по величине фильмом о супергероях всех времен, ^[223] и третьим по величине кассовым фильмом в США и Канаде в 2016 году. позади Rogue One и Finding Dory . ^[224] Крайний срок Голливудподсчитал, что чистая прибыль фильма составила 193,4 миллиона долларов, если учесть «производственные бюджеты, P&A, участие талантов и другие расходы, с кассовыми сборами и дополнительными доходами от видео по запросу на DVD и ТВ», поставив фильм на восьмое место в их списке фильмов 2016 года. «Самые ценные блокбастеры». ^[225]

США и Канада

За две недели до выхода в прокат Fandango объявил, что фильм превзошел по продажам все предыдущие фильмы Marvel Cinematic Universe на том же этапе цикла продаж, ^[226] и к первой неделе продаж достиг самого высокого уровня авансовых продаж для фильма о супергероях, что составляет 90 продаж. % от продаж билетов на сайте по выходным. ^[227] Капитан Америка: Гражданская войназаработал 75,5 миллиона долларов в день открытия. В пятницу валовой сбор за фильм включал 25 миллионов долларов от превью в четверг, второй по величине валовой сбор в четверг среди фильмов Marvel, причем 3,1 миллиона из 25 миллионов долларов поступили от кинотеатров IMAX, новый рекорд Marvel. Фильм собрал 61,2 миллиона долларов в субботу и 42,4 миллиона долларов в воскресенье, при этом общий сбор за первые выходные составил 179,1 миллиона долларов, что является третьим по величине для фильма Marvel и пятым по величине за все время. Из 179,1 миллиона долларов 16 миллионов были получены от IMAX, второго лучшего для фильма MCU. ^[228] Первоначальные прогнозы для Капитана Америка: Гражданская война предполагали, что он заработает от 175 до 200 миллионов долларов в первые выходные, ^{[229] [230]} с прогнозом, пересматриваемым до 172–178 миллионов долларов после пятницы. ^[228] BoxOffice назвал это «самой безопасной кассовой ставкой» со времен « Звездных войн: Пробуждение силы» . ^[231] Фильм оставался на первом месте во второй уик-энд, ^[232] и упал на второе место в третьем после The Angry Birds Movie . ^[233] В свои четвертые выходные « Капитан Америка: Гражданская война» стал самым кассовым фильмом 2016 года в Северной Америке ^[234], а к 17 июня 2016 года стал первым фильмом 2016 года, превысившим 400 миллионов долларов. ^[235]

Другие территории

«Капитан Америка: Гражданская война », начавшаяся в 15 странах 27 апреля 2016 года, принесла 14,9 миллиона долларов ^[211], за которыми последовали 23,8 миллиона долларов на следующий день из еще 15 стран и 45,3 миллиона долларов через два дня из 8 дополнительных стран. -день всего 84 миллиона долларов. ^[236] Его первые выходные принесли в общей сложности 200,4 миллиона долларов ^[214] после того, как прогнозировалось, что он принесет где-то 180–250 миллионов долларов ^{[237], из} которых 9,4 миллиона долларов поступят от IMAX. Фильм дебютировал под номером один во всех странах, кроме Японии. ^[214]Фильм оставался на первом месте во второй уик-энд, заработав 217 миллионов долларов, при этом на существующих территориях наблюдалось снижение доходов на 55%, что превзошло все международные доходы предыдущих фильмов о Капитане Америка, а также других фильмов MCU. Для IMAX во второй уик-энд « Капитан Америка: Гражданская война» заработал 31 миллион долларов, что стало новым рекордом для ежедневного открытия фильма Marvel. ^[238] К третьему уик-энду фильм оставался на первом месте на некоторых территориях, уступая место «Гневным птицам» на других, и стал лучшим фильмом 2016 года и четвертым по прибылям фильмом о супергероях за пределами Северной Америки. ^[239]

Он установил рекорды крупнейшего дня открытия в Мексике (7,3 миллиона долларов) ^[236], дня открытия 2016 года во Франции (2,4 миллиона долларов) ^[211], второго по величине дня открытия в Бразилии (2,7 миллиона долларов) ^[236] и США. Арабские Эмираты, ^[238] самый большой день открытия супергероев в Нидерландах, ^[236] и самый большой день открытия супергероев в Турции и Украине. ^[238]Он установил рекорды открытия уик-энда в Бразилии (12,9 миллиона долларов), Мексике (20,4 миллиона долларов) и на Филиппинах (7,7 миллиона долларов) и стал вторым по величине открытием уик-энда в Гонконге (6,9 миллиона долларов) и Таиланде (9,4 миллиона долларов). В Соединенном Королевстве фильм заработал второй по величине день открытия и выходные в 2016 году с 20,5 миллиона долларов, в то время как во Франции были лучшие выходные в 2016 году с 10,1 миллиона долларов. Лучшее четырехдневное открытие в 2016 году было в Германии с 8,1 миллиона долларов, а в Испании было второе по величине трехдневное открытие в 2016 году с 4,2 миллиона долларов. ^[214] Для Южной Кореи фильм стал крупнейшим открытием Marvel за пределами Кореи и самым большим открытием Marvel в истории. ^[215] Китай занял второе место в рейтинге IMAX (9,5 млн долларов), а также вторые по величине выходные для голливудского фильма (95,6 млн долларов),^[238] фильм, в конечном итоге, стал третьим по величине фильмом Disney в стране после 10 дней, ^[239] и вторым по величине фильмом о супергероях. ^{[223] В} Японии фильм был открыт третьим с 4,2 миллионами долларов, после « Детектив Конан: Самый темный кошмар» (5,3 миллиона долларов) и « Зверополис» (4,8 миллиона долларов). ^[240] Крупнейшими рынками сбыта фильма были Китай (190,4 миллиона долларов), Южная Корея (62,8 миллиона долларов) и Великобритания (53,2 миллиона долларов). ^[241]

Критический ответ

Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил 90% рейтинг одобрения со средним баллом 7,7 / 10, на основании 418 отзывов. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Капитан Америка: Гражданская война начинает новую волну фильмов Marvel с остросюжетного блокбастера о супергероях, который может похвастаться явно не мультяшным сюжетом и смелостью исследовать заставляющие задуматься темы». ^[242] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил рейтинг 75 из 100 на основании 53 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». ^[243] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «А» по ​​шкале от A + до F, а PostTrakСообщенные кинозрители дали ему 88% общей положительной оценки и 75% "однозначно рекомендовали". ^[228]

Джастин Чанг из Variety назвал это «самой зрелой и содержательной картиной, которая когда-либо появлялась в кинематографической вселенной Marvel». ^[244] Шери Линден из The Hollywood Reporter сказала: «Назовите это« гражданской войной »или назовите это расширением бренда; назовите это« кинематографической вселенной »или корпоративным гигантом - последняя феерия Marvel способствует перекрестному опыту студии экшн-франшиз. способ, который обязательно удовлетворит преданных ». ^[245] Робби Коллин из Daily Telegraph написал: «Это кинематографическая схватка супергероев, о которой вы мечтали с детства, именно потому, что это все - и все, - чего оно хочет».^[246] Кэтрин Шоард из The Guardian назвала это «огромнымприлив аспартама в фильме: гигантская непреодолимая закуска, не питательная, но очень вкусная » ^[247] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times написал:« Престижность содиректорам Энтони и Джо Руссо и команде сценаристов за то, что они жонглировали другим более дюжины персонажей комиксов и почти столько же сюжетных линий, и лишь изредка мы (и под нами я имею в виду меня) теряемся в зарослях компьютерных фанатов » ^[248]. Кеннет Туран из Los Angeles Times сказал:« Если вы живете и дышите Marvel, это одно из сильных предложений MCU. Если вы шпион, пришедший с холода, ответ не так однозначен ». ^[249] А.О. Скотт из The New York Times написал:«Капитан Америка: Гражданская война никоим образом не выходит за рамки условностей жанра. Напротив: он добивается успеха, потому что на самом деле не пытается » ^[250].

И наоборот, Стивен Уитти из New York Daily News сказал: «Хотя он называется Капитан Америка: Гражданская война , последний фильм Marvel на самом деле представляет собой огромную картину о Мстителях, перегруженную до разрыва. А иногда в течение двух с половиной часов просмотра он просто обанкротится ". ^[251] Мик Ласалле из San Francisco Chronicle сказал: « Гражданская война - это интеллектуальная работа, но, по крайней мере, есть мысли, требующие компромисса. Как в боевике, в нем есть свои моменты, но помимо большой вступительной части. - боевые сцены немного плоские ». ^[252] Эндрю О'Хехир в своем письме для Salon сказал: «Большая часть Капитана Америки:гражданская война- это всего лишь кропотливая проработка оставшихся висячих элементов сюжета из « Капитана Америки: Зимний солдат» два лета назад ». ^[253] Хотя Николас Барбер из BBC дал фильму в целом благоприятную рецензию, высоко оценив как визуальные эффекты, так и последовательность действий, он раскритиковал тот факт, что не было «убедительных причин для того, чтобы кто-либо из [Мстителей] был на той или иной стороне, поэтому их неизбежное разрушение похоже на игру в вышибалы на школьной площадке» ^[254].Марк Миллар, автор комического сюжета «Гражданская война», на котором основан фильм, считает, что у фильма «хорошие начальные двадцать [минут], но тогда я, честно говоря, не могу вспомнить, о чем был фильм». Он также считал, что фильму недостает легкомыслия, особенно с учетом комедийного прошлого братьев Руссо. ^[255]

Похвалы

Будущее

По словам Файги, Гражданская война - это завершение трилогии о Капитане Америка, которая началась с «Первого мстителя» . ^[266] Хотя это последний отдельный фильм о Капитане Америка в контракте Эванса с Marvel Studios, ^[267] Эванс заявил в сентябре 2015 года, что он был открыт для продления своего контракта после « Мстителей: Война бесконечности» и « Мстители: Финал», последних фильмов на его контракт в то время. ^[268] В ноябре 2018 года Джо Руссо сказал, что Эванс «еще не закончил» с Капитаном Америкой после Финала . ^[269]В ноябре 2019 года, когда его спросили, повторится ли он в роли Капитана Америки, Эванс ответил: «Никогда не говори никогда. Мне нравится этот персонаж. Я не знаю», и добавил: «Это несложно, но это не так. нетерпеливое да ». ^[270] В январе 2021 года Эванс, как сообщается, был близок к подписанию соглашения о повторении роли Капитана Америки как минимум в одном будущем проекте. Говорят, что участие Эванса было похоже на то, как Дауни играл второстепенные роли в других франшизах, таких как Гражданская война , после завершения серии фильмов о Железном человеке с помощью Iron Man 3 (2013). ^[271] Вскоре Эванс сказал, что отчет был «новостью для [него]». ^[272]

Примечания

Рекомендации