Столичный регион Кардифф ( CCR ; валлийский : Prifddinas Ranbarth Caerdydd ) — городской регион в Уэльсе , с центром в столице Уэльса Кардиффе , на юго-востоке страны. Это партнерство между десятью местными властями Блайнау , Гвинта , Бридженда , Кайрфилли , Кардиффа, Мертир-Тидфила , Монмутшира , Ньюпорта , Рондды-Кинон-Таф , Торфаена и долины Гламорган , местными предприятиями на юго-востоке Уэльса и другими организациями. Сделка с региональным городом финансируется правительством Великобритании [2] и правительством Уэльса . [3] Столичный регион Кардиффа включает в себя города Кардифф и Ньюпорт, а также большую часть долин Южного Уэльса , при этом регион граничит с территорией, определяемой как Юго-Восточный Уэльс .
Столичный регион Кардиффа охватывает основные районы Блайнау-Гвент , округа Бридженд , округа Кайрфилли , Кардиффа , округа Мертир-Тидфил , Монмутшира , Ньюпорта , Рондды-Кинон-Таф , Торфаена и долины Гламорган .
Совет столичного региона Кардиффа был учрежден в ноябре 2013 года министром экономики, науки и транспорта правительства Уэльса . [4]
Лидер Совета Кардиффа Фил Бэйл призвал к «городскому соглашению» для улучшения транспортных услуг Кардиффа и местного региона в ноябре 2014 года. Бэйл сказал, что «к Кардиффу нужно относиться так же, как и к другим крупным городам», и что городское соглашение будет увеличить инвестиции в Кардифф и принести пользу всей экономике Уэльса. [5] Переговоры о городской сделке на сумму 1 миллиард фунтов стерлингов начались в апреле 2015 года Советом Кардиффа. [6]
В бюджете Великобритании весной 2015 года казначейство Великобритании объявило , что правительство Великобритании начинает переговоры по сделке с городом Кардифф с правительством Уэльса и местными партнерами, при этом финансирование сделки будет выделено правительством Великобритании в 2015–2016 годах. [7]
В июле 2015 года десять местных советов поддержали кампанию по соглашению с городом Кардифф. Все советы объявили о своем намерении выделить 500 000 фунтов стерлингов для разработки предложения по городской сделке. Госсекретарь Уэльса Стивен Крэбб призвал местные советы поддержать это предложение, назвав такую возможность «раз в поколение». [8] [9]