Традиционно безопасное место лейбористов , представленное в течение 33 лет Джорджем Томасом (который стал спикером в 1976 году и был переизбран без партийной принадлежности в 1979 году). Он вернул консерватора только один раз, в обвальный 1983 год тори, когда Стефан Терлезки стал депутатом.
Лейбористы вернули себе место на следующих всеобщих выборах в 1987 году, когда был избран Родри Морган . После создания правительства Ассамблеи Уэльса Морган ушел со своего места в Вестминстере в 2001 году и занял пост лидера лейбористов Уэльса и первого министра Уэльса . Кевин Бреннан сохранил место в лейбористской партии после ухода Моргана из Вестминстерской политики и с тех пор остается депутатом.
Границы [ править ]
1950–1974 : район графства Кардифф, отделения Кантона, Эли, Гранджтауна, Лландаффа и Риверсайда.
1974–1983 : район графства Кардифф, отделения Кантона, Эли, Лландаффа, Плазмора и Риверсайда.
1983–2010 : Подопечные Кардиффа Каэро, Кантон, Эли, Фэйруотер, Лландафф, Рэдир и Сент-Фэганс и Риверсайд.
2010 – настоящее время : Кардиффские избирательные округа Каэро, Кантон, Крейджо и Сент-Фаганс, Эли, Фэйруотер, Лландафф, Пентирч, Радыр и Риверсайд.
Кардифф-Уэст полностью находится в границах города Кардифф, занимая северо-западный квартал городка на границах районов Ронда Кинон Таф и Долина Гламорган . Население в округе включает Риверсайд, Понтканна, Сент-Фаганс и Эли. На севере от резиденции есть несколько участков для голосования за консерваторов, таких как Крейджо и Сент-Фаганс, Пентирч и Радыр, но большая часть кресла включает районы, расположенные ближе к центру Кардиффа, такие как Каэрау, Кантон, Эли и Риверсайд, которые очень сильно развиты. Труд.
Члены парламента [ править ]
Выборы
Участник [3] [4]
Партия!
1950
Джордж Томас
Труд
1976 г.
Оратор
1983 г.
Стефан Терлезки
Консервативный
1987 г.
Родри Морган
Труд
2001 г.
Кевин Бреннан
Труд
Выборы [ править ]
Выборы 1950-х [ править ]
Всеобщие выборы 1950 : Кардифф-Уэст [5]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джордж Томас
27 200
54,3
N / A
Консервативный
Чарльз Стюарт Халлинан
22 893
45,7
N / A
Большинство
4 307
8,6
N / A
Оказаться
50 093
82,2
N / A
Зарегистрированные избиратели
60 918
Победа труда (новое место)
Всеобщие выборы 1951 : Кардифф-Уэст [6] [5]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джордж Томас
28 995
55,1
+0,8
Консервативный
Адриан Линкольн Халлинан
23 595
44,9
-0,8
Большинство
5 400
10.2
+1,6
Оказаться
62 528
84,1
+1,9
Зарегистрированные избиратели
62 528
труда держать
Качать
Всеобщие выборы 1955 : Кардифф-Уэст [7] [5]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джордж Томас
26 042
55,3
+0,2
Консервативный
Эмрис Саймонс
21 080
44,7
-0,2
Большинство
4962
10,6
+0,4
Оказаться
47 122
76,7
−7,4
Зарегистрированные избиратели
61 446
труда держать
Качать
Всеобщие выборы 1959 года : Кардифф-Уэст [8] [5]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джордж Томас
25 390
53,3
−2,0
Консервативный
Адриан Линкольн Халлинан
22 258
46,7
+2,0
Большинство
3 132
6,6
-4,0
Оказаться
47 648
80,1
+3,4
Зарегистрированные избиратели
59 524
труда держать
Качать
Выборы 1960-х [ править ]
Всеобщие выборы 1964 : Кардифф-Уэст [9] [5]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джордж Томас
25 998
59,2
+5,9
Консервативный
Кейт Т. Флинн
17 941
40,8
-5,9
Большинство
8 057
18,4
+11,8
Оказаться
43 949
76,4
−3,7
Зарегистрированные избиратели
57 511
труда держать
Качать
Всеобщие выборы 1966 : Кардифф-Уэст [10] [5]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джордж Томас
26 139
61,0
+1,8
Консервативный
Сидни Уильям Докси
16 714
39,0
−1,8
Большинство
9 425
22,0
+3,6
Оказаться
42 853
75,1
−1,3
Зарегистрированные избиратели
57 088
труда держать
Качать
Выборы 1970-х [ править ]
Всеобщие выборы 1970 года : Кардифф-Уэст [11] [5]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джордж Томас
21 655
49,8
-11,2
Консервативный
Роберт С. Уильямс
15 878
36,5
−2,5
Плед Cymru
Дэфидд Хьюз
4 378
10.1
N / A
Либеральный
Стивен Роберт Чарльз Уонхилл
1,594
3,7
N / A
Большинство
5777
13,3
−8,7
Оказаться
43 505
71,0
−4,1
Зарегистрированные избиратели
61 322
труда держать
Качать
Всеобщие выборы, февраль 1974 г . : Кардифф-Уэст [12]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джордж Томас
16 712
44,0
−5,8
Консервативный
GJ Neale
13 366
35,2
−1,3
Либеральный
РМ Джеймс
5 812
15.3
+11,6
Плед Cymru
Д. Хьюз
2,093
5.5
−4,6
Большинство
3 346
8,8
−4,5
Оказаться
43 505
73,6
+2,6
Зарегистрированные избиратели
51 626
труда держать
Качать
Всеобщие выборы, октябрь 1974 г . : Кардифф-Уэст [13]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джордж Томас
18 153
50,0
+6,0
Консервативный
У. Ф. Данн
11 481
31,6
−3,6
Либеральный
РМ Джеймс
4,669
12,9
−2,4
Плед Cymru
Д. Хьюз
2 008
5.5
± 0,0
Большинство
6 672
18,4
+9,6
Оказаться
36 311
69,7
−3,9
Зарегистрированные избиратели
52 083
труда держать
Качать
Всеобщие выборы 1979 г . : Кардифф-Уэст [14]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Оратор
Джордж Томас
27 035
85,6
+35,6
Плед Cymru
Огвен
3 272
10,4
+4,9
Национальный фронт
К. Гиббон
1,287
4.1
N / A
Большинство
23 763
75,2
+56,8
Оказаться
31 594
60,8
-8,9
Зарегистрированные избиратели
51 982
Спикер удерживайте
Качать
Выборы 1980-х [ править ]
Всеобщие выборы 1983 года : Кардифф-Уэст [15]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Стефан Терлезки
15 472
38,0
N / A
Труд
Дэвид Селигман
13 698
33,6
N / A
SDP
Джеффри Томас
10 388
25,5
N / A
Плед Cymru
Мейриг Парри
848
2.1
−8,3
Экология
Грэм Джонс
352
0,9
N / A
Большинство
1,774
4.4
N / A
Оказаться
40 758
69,6
+8,8
Зарегистрированные избиратели
58 538
Консервативный выигрыш от спикера
Качать
Всеобщие выборы 1987 : Кардифф Вест [16]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Родри Морган
20 329
45,5
+11,9
Консервативный
Стефан Терлезки
16 284
36,5
−1,5
SDP
Роберт Дрейк
7 300
16,4
−9,1
Плед Cymru
Питер Килан
736
1,7
-0,4
Большинство
4 045
9.0
N / A
Оказаться
44 649
77,8
+8,2
Зарегистрированные избиратели
57 363
Трудовая прибыль от консерватора
Качать
Выборы 1990-х [ править ]
Всеобщие выборы 1992 : Кардифф-Уэст [17] [18]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Родри Морган
24 306
53,2
+7,7
Консервативный
Майкл Дж. Прайор
15 015
32,9
−3,6
Либерал-демократы
Жаки Гассон
5 002
10.9
−5,5
Плед Cymru
Пенни М. Бестич
1,177
2,6
+0,9
Естественный закон
Эндрю Э. Хардинг
184
0,4
N / A
Большинство
9 291
20,3
+11,3
Оказаться
45 684
77,5
-0,3
Зарегистрированные избиратели
58 898
труда держать
Качать
+5,6
Всеобщие выборы 1997 года : Кардифф-Уэст [19] [20]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Родри Морган
24 297
60,3
+7,1
Консервативный
Саймон Хоар
8,669
21,5
-11,4
Либерал-демократы
Жаки Гассон
4366
10,8
-0,1
Плед Cymru
Гвенллиан Карр
1,949
4.8
+2,2
Референдум
Трефор Джонс
996
2,5
N / A
Большинство
15,628
38,8
+18,5
Оказаться
40 277
69,2
-8,3
Зарегистрированные избиратели
58 244
труда держать
Качать
+9,2
Выборы 2000-х [ править ]
Всеобщие выборы 2001 : Кардифф-Уэст [21] [22]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Кевин Бреннан
18 594
54,6
−5,7
Консервативный
Эндрю Дэвис
7 273
21,3
-0,2
Либерал-демократы
Жаки Гассон
4 458
13,1
+2,3
Плед Cymru
Дельме Боуэн
3 296
9,7
+4,9
UKIP
Джойс Дженкинг
462
1.4
N / A
Большинство
11 321
33,3
-5,5
Оказаться
34 083
58,4
-10,8
Зарегистрированные избиратели
58 348
труда держать
Качать
-2,8
Всеобщие выборы 2005 года : Кардифф-Уэст [23] [24]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Кевин Бреннан
15 729
45,5
−9,1
Консервативный
Саймон Бейкер
7 562
21,9
+0,6
Либерал-демократы
Элисон Голдсуорси
6 060
17,5
+4,4
Плед Cymru
Нил МакЭвой
4316
12,5
+2,8
UKIP
Джо Каллан
727
2.1
+0,7
Билет Радужной мечты
Кэтрин Тейлор-Доусон
167
0,5
N / A
Большинство
8 167
23,6
-9,7
Оказаться
34 561
57,7
−0,7
Зарегистрированные избиратели
59 931
труда держать
Качать
−4,8
Выборы 2010-х [ править ]
Всеобщие выборы 2010 года : Кардифф-Уэст [25] [26]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Кевин Бреннан
16 893
41,2
−3,6
Консервативный
Анджела Джонс-Эванс
12 143
29,6
+7,0
Либерал-демократы
Рэйчел Хитчинсон
7 186
17,5
+0,5
Плед Cymru
Мухаммед Ислам
2 868
7.0
-5,9
UKIP
Майкл Хеннесси
1,117
2,7
+0,6
Зеленый
Джейк Гриффитс
750
1,8
N / A
Большинство
4750
11,6
-12,0
Оказаться
40 957
65,2
+7,0
Зарегистрированные избиратели
62 787
труда держать
Качать
−5,3
Всеобщие выборы 2015 года : Кардифф-Уэст [27] [28] [29]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Кевин Бреннан
17 803
40,7
−0,5
Консервативный
Джеймс Тагдиссиан
11 014
25,2
-4,4
Плед Cymru
Нил МакЭвой
6 096
13,9
+6,9
UKIP
Брайан Моррис
4923
11.2
+8,5
Либерал-демократы
Кадан ап Томос
2 069
4,7
-12,8
Зеленый
Кен Баркер
1,704
3.9
+2,1
TUSC
Хелен Джонс
183
0,4
N / A
Отклоненные бюллетени
113
Большинство
6 789
15.5
+3,9
Оказаться
43 792
65,6
+0,4
Зарегистрированные избиратели
66 762
труда держать
Качать
+1,9
Из 113 отклоненных бюллетеней:
80 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование. [28]
30 проголосовали более чем за одного кандидата. [28]
3 имели надпись или отметку, по которой можно было опознать избирателя. [28]
Всеобщие выборы 2017 : Кардифф-Уэст [30] [31]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Кевин Бреннан
26 425
56,7
+16,0
Консервативный
Мэтт Смит
13 874
29,8
+4,6
Плед Cymru
Майкл Дим
4 418
9,5
-4,4
Либерал-демократы
Алекс Мередит
1,214
2,6
−2,1
UKIP
Ричард Льюис
698
1.5
-9,7
Отклоненные бюллетени
89
Большинство
12 551
26,9
+11,4
Оказаться
46 629
69,8
+4,2
Зарегистрированные избиратели
66 775
труда держать
Качать
+5,7
Из 89 отклоненных бюллетеней:
66 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование. [31]
23 проголосовали за более чем одного кандидата. [31]
Всеобщие выборы - 2019 : Кардифф Вест [32] [33]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Кевин Бреннан
23 908
51,8
-4,9
Консервативный
Кэролайн Вебстер
12 922
28,0
-1,8
Плед Cymru
Бойд Клак
3 864
8,4
-1,1
Либерал-демократы
Каллум Литтлмор
2 731
5.9
+3,3
Вечеринка Брексита
Ник Маллинз
1,619
3.5
N / A
Зеленый
Дэвид Гриффин
1,133
2,5
N / A
Отклоненные бюллетени
144
Большинство
10 986
23,8
-3,1
Оказаться
46 177
67,4
-2,4
Зарегистрированные избиратели
68 508
труда держать
Качать
-1,6
Из 144 отклоненных бюллетеней:
115 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование. [33]
28 проголосовали более чем за одного кандидата. [33]
У 1 была надпись или отметка, по которой можно было идентифицировать избирателя. [33]
См. Также [ править ]
Кардифф-Уэст (избирательный округ Сенедд Камру)
Список парламентских округов в Южном Гламоргане
Список парламентских округов в Уэльсе
Заметки [ править ]
^ Р - н избирательный округ (для целей выборов расходов и типа возвращения сотрудника)
^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (MP) первым, прошедшим систему выборов, по крайней мере, каждые пять лет.
Ссылки [ править ]
^ «Кардифф-Уэст: Обычное постоянное население, 2011» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2015 года .
^ «Beyond 20/20 WDS - Table view» . 2011 электорат Цифра . StatsWales. 1 декабря 2010 . Проверено 13 марта 2011 года .
^ "Кардифф Вест 1950–" . Hansard 1803–2005 . Парламент Великобритании . Дата обращения 2 февраля 2015 .
^ Исторический Список Leigh Реймент в МП - Избирательные начиная с «C» (часть 2)
^ Б с д е е г Крэйга, ФБС (1971). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1950-1970 (1-е изд.). Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 9780900178023 . Стр. Решебника 556
↑ Путеводитель Times по Палате общин . 1951 г.
↑ Путеводитель Times по Палате общин . 1955 г.
^ [1]
↑ Путеводитель Times по Палате общин . 1964 г.
↑ Путеводитель Times по Палате общин . 1966 г.
↑ Путеводитель Times по Палате общин . 1970 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы февраля 1974 . Политические ресурсы. 28 февраля 1974. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
^ «Политические ресурсы» . Выборы октября 1974 . Политические ресурсы. 10 октября 1974. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1979 . Политические ресурсы. 3 мая 1979. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
^ "Данные о выборах 1983" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 1987" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 1992" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 года .
^ "Данные о выборах 1997" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "НОВОСТИ BBC> ГОЛОСОВАНИЕ 2001> Результаты и округа> Кардифф-Уэст" . Голосовать 2001 . Новости BBC. 1 мая 1997 . Проверено 12 января 2011 года .
^ "Данные о выборах 2001" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "BBC NEWS> Кардифф-Уэст" . Голосовать 2001 . Новости BBC. 7 июня 2001 . Проверено 22 января 2011 года .
^ "Данные о выборах 2005" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Кардиффский парламентский избирательный округ - Выборы 2005" - через www.bbc.co.uk.
^ "Данные о выборах 2010" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 года .
↑ Cardiff West BBC Election - Кардифф-Уэст
^ "Данные о выборах 2015" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 года .
^ a b c d "Кардифф Центральный результат" . Результаты выборов Кардифф Вест . Городской совет Кардиффа . Проверено 21 сентября 2015 года .
^ "Кардиффский центральный парламентский избирательный округ" . Выборы 2015. BBC News . Проверено 18 января 2020 года .
^ "Кардифф Западный парламентский избирательный округ" . BBC News . Проверено 11 июня +2017 .
^ a b c Результаты выборов в Кардифф-Уэст, парламентские выборы Великобритании - четверг, 8 июня 2017 г. , cardiff.gov.uk , данные получены 18 января 2020 г.
^ "Кардифф Западный парламентский избирательный округ" . BBC News . Проверено 13 декабря 2019 .
^ a b c d Результаты выборов в Кардифф-Уэст, парламентские выборы Великобритании - 2019 , Совет Кардиффа , данные получены 18 января 2020 г.
Внешние ссылки [ править ]
Профиль избирательного округа nomis для Кардифф-Уэст - представляет данные ежегодного обследования населения УНС и другую официальную статистику.
Политические ресурсы (результаты выборов с 1922 г.)
Избирательный подсчет (результаты выборов с 1955 г.)
Выборы 2017 Библиотека Палаты общин 2017 Отчет о выборах
Видение Британии сквозь время (номера выборщиков избирательных округов)
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Wirral
Избирательный округ, представленный спикером 1976–1983 гг.
Преемник Кройдон Северо-Восток
vтеИзбирательные округа в Уэльсе (40)
Труда (22)
Аберавон
Алин и Дисайд
Blaenau Gwent
Caerphilly
Кардифф Сентрал
Кардифф Норт
Кардифф Юг и Пенарт
Кардифф Вест
Cynon Valley
Гауэр
Islwyn
Лланелли
Мертир Тидвил и Римни
Neath
Newport East
Newport West
Огмор
Понтипридд
Rhondda
Суонси Восток
Суонси Уэст
Торфаен
Консервативный (14)
Aberconwy
Брекон и Рэдноршир
Bridgend
Кармартен Уэст и Южный Пембрукшир
Clwyd South
Clwyd West
Делин
Monmouth
Монтгомеришир
Пресели Пембрукшир
Долина Клуид
Долина Гламорган
Wrexham
Ynys Môn
Плед Камрю (3)
Арфон
Ceredigion
Dwyfor Meirionnydd
Независимый (1)
Кармартен Восток и Динефвр
Ист-Мидлендс
Восток Англии
Лондон
Северо-Восточная Англия
Северо-Западная Англия
Северная Ирландия
Шотландия
Юго-Восточная Англия
Юго-Западная Англия
Уэльс
западное Средиземье
Йоркшир и Хамбер
vтеКардиффские округа
Текущий
Кардифф Сентрал
Кардифф Норт
Кардифф Юг и Пенарт
Кардифф Вест
Долина Гламорган
Исторический
Кардифф (1542–1918)
Кардифф Восток (1918–50)
Кардифф Юг (1918–50)
Лландафф и Барри (1918–50)
Барри (1950–83)
Кардифф Юго-Восток (1950–83)
Кардифф Северо-Запад (1974–83)
vтеГород Кардифф
О Кардиффе
Архитектура
Аркады
Перечисленные здания
Самые высокие здания
Центр города
Культура и отдых
Экономика и промышленность
История ( шкала времени )
Центры досуга
Библиотеки
Средства массовой информации
Люди
Места
Политика
Паблик-арт
Школы
Спорт
Транспорт
Автобус
Железнодорожный
Цикл
Вода
Воздуха
Кардифф шаблоны
Культура
Экономика
Образование
Достопримечательности и достопримечательности
Средства массовой информации
Политика
Спорт
Транспорт
Окрестности
Адамсдаун
Березовая роща
Butetown
Caerau
Кантон
Кардифф Бэй
Кардиффские ворота
Cathays
Creigiau
Cyncoed
Danescourt
Эли
Fairwater
Габалфа
Grangetown
Хит
Lisvane
Llandaff
Llandaff North
Лланишен
Llanrumney
Pentrebane
Пентвин
Пентырч
Penylan
Plasdwr
Pontcanna
Понтпреннау
Рэдир и Морганстаун
Ривбина
Риверсайд
Роат
Рамни
Splott
St Fagans
St Mellons
Thornhill
Тонгвинлэйс
Треморфа
Trowbridge
Whitchurch
Основные районы Уэльса
vтеПолитика и правительство в Кардиффе
Местное правительство
Кардиффский совет
Кардиффский городской совет
Городской совет округа Кардифф
County Hall
Ратуша
Выборы
Избирательные участки местного самоуправления
Адамсдаун
Butetown
Caerau
Кантон
Cathays
Крейджо и Сент-Фаганс
Cyncoed
Эли
Fairwater
Габалфа
Grangetown
Хит
Lisvane
Llandaff
Llandaff North
Лланишен
Llanrumney
Пентвин
Пентырч
Penylan
Plasnewydd
Понтпреннау и Старый Сен-Меллонс
Радыр
Ривбина
Риверсайд
Рамни
Splott
Trowbridge
Whitchurch & Tongwynlais
Парламентские округа Уэльса и государства-члены
Кардифф Централ ( Дженни Рэтбоун
Лаборатория )
Кардифф Норт ( Джули Морган
Лаборатория )
Кардифф-Уэст ( Марк Дрейкфорд
Лаборатория )
Кардифф Юг и Пенарт ( Воан Гетинг
Лаборатория )
Южный Уэльс Централ ( Гарет Беннетт - Эндрю Р.Т. Дэвис - Нил МакЭвой - Дэвид Мелдинг )
Децентрализованная администрация в учреждениях и объектах Уэльса