1918–1950 : Округ графства Кардифф, отделения Кантона, Катейса, Централа и Риверсайда.
1983–2010 годы : подопечные Адамсдауна, Катейса, Синкоеда, Пентвина, Пласневидда и Роата в Кардиффе.
2010 – настоящее время : Кардиффские избирательные подразделения Adamsdown, Cathays, Cyncoed, Pentwyn, Penylan и Plasnewydd.
Как следует из названия, Cardiff Central занимает центральную часть города Кардифф . Он простирается от территории вокруг стадиона «Миллениум» на юге до поля для гольфа Llanishen на севере, включая центр города и университет . [4]
История [ править ]
На протяжении 1980-х годов это был трехсторонний маргинальный округ, удерживаемый консерваторами, но с 1997 года лейбористы и либерал-демократы выдвинули консервативного кандидата на третье место. Либерал-демократы выиграли эквивалентное место в Ассамблее Уэльса в 1999 и 2003 годах, а также доминируют в рядах, составляющих место на выборах в Совет Кардиффа .
Избирательный округ социально разнообразен, как с очень богатыми, так и с очень бедными районами. В нем много студентов, что, кажется, помогло лейбористам победить в 1992 и 1997 годах, но после этого все больше переходило на сторону либерал-демократов из-за несогласия с планами правительства по реформированию поддержки студентов. Это снова изменилось на всеобщих выборах 2015 года, когда студенты были разочарованы нарушенными обещаниями либерал-демократов относительно платы за обучение. Это произошло несмотря на то, что эти обещания по студенческим займам не распространялись на Уэльс, в котором другая система финансирования, и член парламента Дженни Уиллотт также голосовала против изменений в парламенте в Англии. [4] [5]
Место было неизменным в Пятом периодическом отчете Парламентской комиссии по установлению границ Уэльса, который вступил в силу на всеобщих выборах 2010 года.
С момента воссоздания этого места в 1983 году его последовательно занимала каждая из трех основных политических партий; Либерал-демократы получили его на выборах 2005 года после 13 лет представительства лейбористов.
Члены парламента [ править ]
Депутаты 1918–1950 [ править ]
Выборы
Участник [6] [7]
Вечеринка
1918 г.
Джеймс Чайлдс Гулд
Консервативный
1924 г.
Льюис Лоугер
Консервативный
1929 г.
Эрнест Беннетт
Труд
1931 г.
Национальный лейборист
1945 г.
Джордж Томас
Труд
1950
избирательный округ упразднен
Депутаты с 1983 г. [ править ]
Выборы
Участник [7]
Вечеринка
1983 г.
Ян Грист
Консервативный
1992 г.
Джон Оуэн Джонс
Труд
2005 г.
Дженни Уиллотт
Либерал-демократ
2015 г.
Джо Стивенс
Труд
Выборы [ править ]
Выборы 1918–1945 гг. [ Править ]
Выборы 1910-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1918 : Кардифф Централ [8]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Юнионист
Джеймс Чайлдс Гулд *
8 542
41,1
N / A
Труд
Джеймс Эдмундс
4,663
22,4
N / A
Либеральный
Джордж Фредерик Форсдайк
4 172
20,1
N / A
Независимый юнионист
Роберт Хьюз
3 419
16,4
N / A
Большинство
3 879
18,7
N / A
Оказаться
20 796
56,9
N / A
Зарегистрированные избиратели
36,557
Победа юнионистов (новое место)
купон выдан, но отозван.
Выборы 1920-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1922 : Кардифф Централ [8]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Юнионист
Джеймс Чайлдс Гулд
13 885
50,0
+8,9
Труд
Джеймс Эдмундс
8 169
29,4
+7,0
Либеральный
Чарльз Флетчер Сандерс
5732
20,6
+0,5
Большинство
5716
20,6
+1,9
Оказаться
27 786
74,4
+17,5
Зарегистрированные избиратели
37 326
Юнионистский трюм
Качать
+1,0
Всеобщие выборы 1923 : Кардифф Централ [8]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Юнионист
Джеймс Чайлдс Гулд
10 261
38,4
-11,6
Труд
Джеймс Эдмундс
8 563
32,0
+2,6
Либеральный
Юан Уоткинс Эванс
7 923
29,6
+9,0
Большинство
1,698
6.4
-14,2
Оказаться
26 747
71,4
-3,0
Зарегистрированные избиратели
37 444
Юнионистский трюм
Качать
-7,1
Всеобщие выборы 1924 : Кардифф Централ [8]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Юнионист
Льюис Лоугер
14 537
49,7
+11,3
Труд
Дэвид Поул
9 864
33,8
+1,8
Либеральный
Анейрин Эдвардс
4805
16,5
-13,1
Большинство
4 673
15,9
+9,5
Оказаться
29 206
76,8
+5,4
Зарегистрированные избиратели
38 026
Юнионистский трюм
Качать
+4,8
Всеобщие выборы 1929 : Кардифф Централ [8]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Эрнест Беннетт
14 469
39,1
+5,3
Юнионист
Льюис Лоугер
12 903
34,9
-14,8
Либеральный
Барнетт Дженнер
9 623
26,0
+9,5
Большинство
1,566
4.2
N / A
Оказаться
36 995
78,2
+1,4
Зарегистрированные избиратели
47 282
Трудовая прибыль от юнионистов
Качать
+10,1
Выборы 1930-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1931 : Кардифф Централ [8]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Национальный лейборист
Эрнест Беннетт
24 120
69,2
N / A
Труд
Эдвард Арчболд
10 758
30,8
-8,3
Большинство
13 362
38,4
N / A
Оказаться
34 878
72,6
-5,6
Зарегистрированные избиратели
48 065
Национальный трудовой выигрыш от труда
Качать
Всеобщие выборы 1935 : Кардифф Централ [8]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Национальный лейборист
Эрнест Беннетт
16 954
51,5
-17,7
Труд
Джон Дагдейл
12 094
36,8
+6,0
Либеральный
Уильям Гланвилл Браун
3 863
11,7
N / A
Большинство
4 860
14,7
-23,7
Оказаться
32 911
68,7
-3,9
Зарегистрированные избиратели
47 912
Национальный лейбористский холд
Качать
Выборы 1940-х годов [ править ]
Всеобщие выборы 1939/40 : Еще одни всеобщие выборы должны были состояться до конца 1940 года. Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты;
Национальный лейборист: Эрнест Беннетт
Труд: Джон Рэймидж
Всеобщие выборы 1945 г . : Кардифф Централ [8]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джордж Томас
16 506
49,1
+12,3
Консервативный
Чарльз Стюарт Халлинан
11 982
35,7
N / A
Либеральный
Питер Хопкин Морган
5,121
15,2
+3,5
Большинство
4,524
13,4
N / A
Оказаться
33 609
72,3
+3,6
Зарегистрированные избиратели
46 505
Трудовая прибыль от национального труда
Качать
Выборы с 1983 г. по настоящее время [ править ]
Выборы 1980-х [ править ]
Всеобщие выборы 1983 года : Кардифф Централ [9]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Ян Грист
16 090
41,4
N / A
Либеральный
Майк Герман
12 638
32,6
N / A
Труд
Раймонд Дэвис
9 387
24,2
N / A
Плед Cymru
Эндрю Морган
704
1,8
N / A
Большинство
3 452
8,8
N / A
Оказаться
38 819
72,1
N / A
Зарегистрированные избиратели
53 815
Консервативная победа (новое место)
Всеобщие выборы 1987 : Кардифф Централ [10]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативный
Ян Грист
15 241
37,1
−4,3
Труд
Джон Оуэн Джонс
13 255
32,3
+8,1
Либеральный
Майк Герман
12 062
29,3
−3,3
Плед Cymru
Сиан Маир Кайах
535
1.3
−0,5
Большинство
1986
4.8
-4,0
Оказаться
41 093
77,6
+5,5
Зарегистрированные избиратели
52 980
Консервативная позиция
Качать
−6,2
Выборы 1990-х [ править ]
Всеобщие выборы 1992 : Кардифф Централ [11] [12]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Кооператив труда
Джон Оуэн Джонс
18 014
42,0
+9,7
Консервативный
Ян Грист
14 549
33,9
−3,2
Либерал-демократы
Дженни Рандерсон
9 170
21,4
−7,9
Плед Cymru
Хью Маршалл
748
1,7
+0,4
Зеленый
Кристофер фон Руланд
330
0,8
N / A
Естественный закон
Брайан Фрэнсис
105
0,2
N / A
Большинство
3 465
8.1
N / A
Оказаться
42 916
74,3
−3,3
Зарегистрированные избиратели
57 716
Труда Кооператив прибыль от консерватора
Качать
+6,5
Всеобщие выборы 1997 : Кардифф Централ [13] [14]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Кооператив труда
Джон Оуэн Джонс
18 464
43,7
+1,7
Либерал-демократы
Дженни Рандерсон
10 541
24,9
+3,5
Консервативный
Дэвид Мелдинг
8 470
20,0
-13,9
Социалистический труд
Теренс Бернс
2230
5,3
N / A
Плед Cymru
Уэйн Вернон
1 504
3,6
+1,9
Референдум
Ник Ллойд
760
1,8
N / A
Монстр бешеный псих
Крейг Джеймс
204
0,5
N / A
Естественный закон
Энтони Хоббс
80
0,2
± 0,0
Большинство
7 923
18,8
+10,7
Оказаться
42 253
70,0
-4,3
Зарегистрированные избиратели
60 393
Трюм кооператива труда
Качать
+7,8
Выборы 2000-х [ править ]
Всеобщие выборы 2001 : Кардифф Централ [15] [16]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Кооператив труда
Джон Оуэн Джонс
13 451
38,6
−5,1
Либерал-демократы
Дженни Уиллотт
12 792
36,7
+11,8
Консервативный
Грегори Уокер
5 537
15,9
−4,1
Плед Cymru
Ричард Рис Григг
1,680
4.8
+1,2
Зеленый
Стивен Бартли
661
1.9
N / A
Социалистический Альянс
Джулиан Госс
283
0,8
N / A
UKIP
Фрэнк Хьюз
221
0,6
N / A
ProLife Альянс
Мадлен Джереми
217
0,6
N / A
Большинство
659
1.9
-16,9
Оказаться
34 842
58,3
-11,7
Зарегистрированные избиратели
59 785
Трюм кооператива труда
Качать
-8,5
Всеобщие выборы 2005 года : Кардифф Централ [17] [18]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либерал-демократы
Дженни Уиллотт
17 991
49,8
+13,1
Кооператив труда
Джон Оуэн Джонс
12 398
34,3
−4,3
Консервативный
Гоц Мохиндра
3 339
9.2
−6,7
Плед Cymru
Ричард Рис Григг
1,271
3.5
−1,3
Уважать
Раджа Гуль-Раиз
386
1.1
N / A
UKIP
Фрэнк Хьюз
383
1.1
+0,5
Независимый
Энн Сэвори
168
0,5
N / A
Вечеринка из бобов нового тысячелетия
Капитан бини
159
0,4
N / A
Билет Радужной мечты
Кэтрин Тейлор-Доусон
37
0,1
N / A
Большинство
5 593
15.5
N / A
Оказаться
36 132
59,2
+0,9
Зарегистрированные избиратели
61 079
Либерал-демократы выигрывают от лейбористского кооператива
Качать
+8,7
Выборы 2010-х [ править ]
Всеобщие выборы 2010 : Кардифф Централ [19] [20]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Либерал-демократы
Дженни Уиллотт
14 976
41,4
−8,4
Труд
Дженни Рэтбоун
10 400
28,8
−5,5
Консервативный
Карен Робсон
7 799
21,6
+12,4
Плед Cymru
Крис Уильямс
1,246
3,4
-0,1
UKIP
Сью Дэвис
765
2.1
+1,0
Зеленый
Сэм Коутс
575
1.6
N / A
TUSC
Росс Сондерс
162
0,4
N / A
Монстр бешеный псих
Марк Бич
142
0,4
N / A
Независимый
Алан Матиас
86
0,2
N / A
Большинство
4,576
12,6
-2,9
Оказаться
36 151
59,1
-0,1
Зарегистрированные избиратели
61 165
Либерал-демократы придерживаются
Качать
-1,4
Всеобщие выборы 2015 года : Центральный Кардифф [21] [22] [23]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джо Стивенс
15 462
40,0
+11,2
Либерал-демократы
Дженни Уиллотт
10 481
27,1
−14,3
Консервативный
Ричард Хопкин
5 674
14,7
−6,9
UKIP
Энтони Рэйбоулд
2,499
6.5
+4,4
Зеленый
Крис фон Руланд
2,461
6.4
+4,8
Плед Cymru
Мартин Поллард
1,925
5.0
+1,6
TUSC
Стив Уильямс
110
0,3
-0,1
Независимый
Казимир Хуберт
34
0,1
N / A
Отклоненные бюллетени
117
Большинство
4981
12,9
N / A
Оказаться
38 646
67,3
+8,2
Зарегистрированные избиратели
57 456
Трудовая прибыль от либерал - демократов
Качать
+12,8
Из 117 отклоненных бюллетеней:
81 были либо немаркированы, либо было неясно, за кого отдан голос. [22]
32 проголосовали за более чем одного кандидата. [22]
4 имели надпись или отметку, по которой можно было опознать избирателя. [22]
См. Также: Опрос общественного мнения в округах Соединенного Королевства, 2010–2015 гг. § Cardiff Central
Всеобщие выборы 2017 года : Центральный Кардифф [24] [25] [26] [27]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джо Стивенс [28]
25 193
62,4
+22,4
Консервативный
Грегори Стаффорд
7 997
19,8
+5,1
Либерал-демократы
Элунед Пэрротт [29]
5 415
13,4
-13,7
Плед Cymru
Марк Хупер
999
2,5
-2,5
Зеленый
Бенджамин Смит
420
1.0
-5,4
UKIP
Мохаммед Сарул-Ислам
343
0,8
-5,7
Отклоненные бюллетени
80
Большинство
17 196
42,6
+29,7
Оказаться
40 367
68,1
+0,8
Зарегистрированные избиратели
59 288
труда держать
Качать
+8,6
Из 80 отклоненных бюллетеней:
59 были либо немаркированы, либо неизвестно, за кого отдано голосование. [24]
19 проголосовали более чем за одного кандидата. [24]
2 имел надпись или отметку, по которой можно было идентифицировать избирателя. [24]
Всеобщие выборы - 2019 : Кардифф Централ [30] [31] [32]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Труд
Джо Стивенс
25 605
61,2
−1,2
Консервативный
Мейрион Дженкинс
8 426
20,1
+0,3
Либерал-демократы
Баблин Молик
6 298
15.1
+1,7
Вечеринка Брексита
Гарет Пирс
1 006
2,4
N / A
Гвлад Гвлад
Сиан Кайах
280
0,7
N / A
Независимый
Акил Ката
119
0,3
N / A
Социалистическая (Великобритания)
Брайан Джонсон
88
0,2
N / A
Отклоненные бюллетени
204
Большинство
17 179
41,1
-1,5
Оказаться
40 367
65,3
-2,8
Зарегистрированные избиратели
59 288
труда держать
Качать
-0,8
Из 204 отклоненных бюллетеней:
166 были либо немаркированы, либо было неясно, за кого отдано голосование. [31]
38 проголосовали за более чем одного кандидата. [31]
См. Также [ править ]
Кардифф Сентрал (избирательный округ Сенедд Камру)
Список парламентских округов в Южном Гламоргане
Список парламентских округов в Уэльсе
Заметки [ править ]
^ Р - н избирательный округ (для целей выборов расходов и типа возвращения сотрудника)
Ссылки [ править ]
^ «Кардифф Централ: Обычное постоянное население, 2011» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 20 февраля 2015 года .
^ «Beyond 20/20 WDS - Table view» . 2011 электорат Цифра . StatsWales. 1 декабря 2010 . Проверено 13 марта 2011 года .
^ " ' Cardiff Central', июнь 1983 г. по май 1997 г." . Проект ElectionWeb . Cognitive Computing Limited. Архивировано из оригинального 11 -го марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 .
^ a b Уолдрам, Ханна (9 декабря 2010 г.). «Депутат Центрального Кардиффа Дженни Уиллотт подает в отставку из-за платы за обучение» - через www.theguardian.com.
↑ Дьюи, Филип (8 мая 2015 г.). «Либеральная демократия Дженни Уиллотт проигрывает лейбористам в Центральном Кардиффе» . WalesOnline . Проверено 11 сентября 2015 года .
^ "Кардифф Центральный 1918–1950" . Hansard 1803–2005 . Парламент Великобритании . Дата обращения 2 февраля 2015 .
^ a b Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «C» (часть 2)
^ a b c d e f g h Craig, FWS (1969). Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг. (1-е изд.). Глазго: Политические справочные публикации. ISBN 0-900178-019 . Стр. Решебника 534
^ "Данные о выборах 1983" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 1987" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Данные о выборах 1992" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 года .
^ "Данные о выборах 1997" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "BBC NEWS> ГОЛОСОВАНИЕ 2001> Результаты и округа> Cardiff Central" . Голосовать 2001 . Новости BBC. 1 мая 1997 . Проверено 12 января 2011 года .
^ "Данные о выборах 2001" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "BBC NEWS> Cardiff Central" . Голосовать 2001 . Новости BBC. 7 июня 2001 . Проверено 22 января 2011 года .
^ "Данные о выборах 2005" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 года .
^ "Кардиффский Центральный парламентский округ - Выборы 2005" - через www.bbc.co.uk.
↑ Cardiff Central. Архивировано 9 июня 2011 г. вСовете графства Кардифф Wayback Machine - кандидаты в Cardiff Central.
^ Cardiff Central BBC Выборы - Кардифф Центральный
^ "Данные о выборах 2015" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 года .
^ a b c d "Кардифф Центральный результат" . Результаты выборов в Кардифф Централ . Городской совет Кардиффа . Проверено 21 сентября 2015 года .
^ "Кардиффский центральный парламентский избирательный округ" . Выборы 2015. BBC News . Дата обращения 5 мая 2015 .
^ a b c d Результаты выборов для Центрального Кардиффа, парламентские выборы Великобритании - четверг, 8 июня 2017 г. , cardiff.gov.uk , данные получены 18 июня 2017 г.
↑ Salter, Christine (11 мая 2017 г.), Cardiff Central, Заявление назначенных лиц, Уведомление об опросе и положении избирательных участков (PDF) , cardiff.gov.uk , получено 16 мая 2017 г.
↑ Salter, Christine (11 мая 2017 г.), Cardiff Central, Уведомление об именах и офисах избирательных агентов (PDF) , cardiff.gov.uk , получено 16 мая 2017 г.
^ "Кардиффский центральный парламентский избирательный округ" . Итоги выборов 2017 года . BBC . Проверено 8 июня +2017 .
^ «Кампания за ядерное разоружение, выборы 2017: Кардифф Централ » .
^ "Элунед Пэррот, чтобы бороться за Кардифф Централ" . Кардиффские либерал-демократы .
^ «Запланированные выборы и опросы» (PDF) . Кардиффский совет . Кардиффский совет . Дата обращения 16 ноября 2019 .
^ a b c Результаты выборов для Центрального Кардиффа, Парламентские выборы Великобритании - 2019 , Совет Кардиффа , данные получены 9 января 2020 г.
^ Результаты выборов для Центрального Кардиффа, Парламентские выборы Великобритании - 2019 , BBC , данные получены 21 декабря 2019 г.
Внешние ссылки [ править ]
Профиль избирательного округа nomis для Центрального Кардиффа - представляет данные ежегодного обследования населения УНС и другую официальную статистику.
Политические ресурсы (результаты выборов с 1922 г.)
Избирательный подсчет (результаты выборов с 1955 г.)
Выборы 2017 Библиотека Палаты общин 2017 Отчет о выборах
Видение Британии сквозь время (номера выборщиков избирательных округов)
Голосование Би-би-си 2001
BBC Выборы 2005
Карты избирательных округов Великобритании
vтеКардиффские округа
Текущий
Кардифф Сентрал
Кардифф Норт
Кардифф Юг и Пенарт
Кардифф Вест
Долина Гламорган
Исторический
Кардифф (1542–1918)
Кардифф Восток (1918–50)
Кардифф Юг (1918–50)
Лландафф и Барри (1918–50)
Барри (1950–83)
Кардифф Юго-Восток (1950–83)
Кардифф Северо-Запад (1974–83)
vтеИзбирательные округа в Уэльсе (40)
Труда (22)
Аберавон
Алин и Дисайд
Blaenau Gwent
Caerphilly
Кардифф Сентрал
Кардифф Норт
Кардифф Юг и Пенарт
Кардифф Вест
Cynon Valley
Гауэр
Islwyn
Лланелли
Мертир Тидвил и Римни
Neath
Newport East
Newport West
Огмор
Понтипридд
Rhondda
Суонси Восток
Суонси Уэст
Торфаен
Консервативный (14)
Aberconwy
Брекон и Рэдноршир
Bridgend
Кармартен Уэст и Южный Пембрукшир
Clwyd South
Clwyd West
Делин
Monmouth
Монтгомеришир
Пресели Пембрукшир
Долина Клуид
Долина Гламорган
Wrexham
Ynys Môn
Плед Камрю (3)
Арфон
Ceredigion
Dwyfor Meirionnydd
Независимый (1)
Кармартен Восток и Динефвр
Ист-Мидлендс
Восток Англии
Лондон
Северо-Восточная Англия
Северо-Западная Англия
Северная Ирландия
Шотландия
Юго-Восточная Англия
Юго-Западная Англия
Уэльс
западное Средиземье
Йоркшир и Хамбер
vтеГород Кардифф
О Кардиффе
Архитектура
Аркады
Перечисленные здания
Самые высокие здания
Центр города
Культура и отдых
Экономика и промышленность
История ( шкала времени )
Центры досуга
Библиотеки
СМИ
Люди
Места
Политика
Паблик-арт
Школы
Спорт
Транспорт
Автобус
Железнодорожный
Цикл
Воды
Воздуха
Кардифф шаблоны
Культура
Экономика
Образование
Достопримечательности и достопримечательности
СМИ
Политика
Спорт
Транспорт
Окрестности
Адамсдаун
Березовая роща
Butetown
Caerau
Кантон
Кардифф Бэй
Кардиффские ворота
Cathays
Creigiau
Cyncoed
Danescourt
Эли
Fairwater
Габалфа
Grangetown
Хит
Lisvane
Llandaff
Llandaff North
Лланишен
Llanrumney
Pentrebane
Пентвин
Пентырч
Penylan
Plasdwr
Pontcanna
Понтпреннау
Рэдир и Морганстаун
Ривбина
Риверсайд
Роат
Рамни
Splott
St Fagans
St Mellons
Thornhill
Тонгвинлэйс
Треморфа
Trowbridge
Whitchurch
Основные районы Уэльса
vтеПолитика и правительство в Кардиффе
Местное правительство
Кардиффский совет
Кардиффский городской совет
Городской совет округа Кардифф
County Hall
Ратуша
Выборы
Избирательные участки местного самоуправления
Адамсдаун
Butetown
Caerau
Кантон
Cathays
Крейджо и Сент-Фаганс
Cyncoed
Эли
Fairwater
Габалфа
Grangetown
Хит
Lisvane
Llandaff
Llandaff North
Лланишен
Llanrumney
Пентвин
Пентырч
Penylan
Plasnewydd
Понтпреннау и Старый Сен-Меллонс
Радыр
Ривбина
Риверсайд
Рамни
Splott
Trowbridge
Whitchurch & Tongwynlais
Парламентские округа Уэльса и государства-члены
Кардифф Централ ( Дженни Рэтбоун
Лаборатория )
Кардифф Норт ( Джули Морган
Лаборатория )
Кардифф-Уэст ( Марк Дрейкфорд
Лаборатория )
Кардифф Юг и Пенарт ( Воан Гетинг
Лаборатория )
Южный Уэльс Центр ( Гарет Беннетт - Эндрю Р.Т. Дэвис - Нил МакЭвой - Дэвид Мелдинг )
Децентрализованная администрация в учреждениях и объектах Уэльса