Карлота Хоакина из Испании

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на португальский язык . (Декабрь 2010 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на португальском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:Carlota Joaquina de Bourbon]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{Translated|pt|Carlota Joaquina de Bourbon}}на страницу обсуждения . Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в значительной степени непроверенным, поскольку в нем отсутствует достаточное количество соответствующих встроенных ссылок . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Октябрь 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Карлота Хоакина из Испании
Портрет Домингуша Секейры , ок. 1802–06
Королева-консорт Португалии
Владение	20 марта 1816 г. - 10 марта 1826 г.
Королева-консорт Бразилии
Владение	20 марта 1816 г. - 12 октября 1822 г.
Императрица Бразилии ( титулярная )
Владение	15 ноября 1825 г. - 10 марта 1826 г.
Родившийся	( 1775-04-25 )25 апреля 1775 года Королевский дворец , Аранхуэс , Испания
Умер	7 января 1830 г. (1830-01-07)(54 года) Дворец Келуш , Синтра , Королевство Португалия
Захоронение	Пантеон Брагансас , Лиссабон , Португалия
Супруг	Жуан VI Португалии Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1785 , умер  1826 )
Проблема см. Подробности ...	Инфанта Мария Тереза Франсиско Антониу, принц Бейры Мария Изабель, королева Испании Педро I и IV Инфанта Мария Франциска Инфанта Изабель Мария Мигель I Португалии Инфанта Мария да Ассунсау Инфанта Ана де Хесус Мария, маркиза Лоле
Имена Карлота Хоакина Тереза ​​Каэтана де Бурбон и Бурбон-Парма
жилой дом	Бурбон
Отец	Карл IV Испании
Мама	Мария Луиза Пармская
Религия	Римский католик
Подпись

Донья Карлота Хоакина из Испании ( Carlota Joaquina Teresa Cayetana ; 25 апреля 1775 - 7 января 1830) была по рождению членом испанского отделения Дома Бурбонов и Инфанты Испании и по браку с королевой Португалии .

Старшей дочери короля Карла IV Испании и Марии Луизы Пармской , она вышла замуж в мае 1785 года 10 лет с инфанта Иоанна , Властелина Infantado и герцога Бежа , второго сына королевы Марии I Португалии , в попытке укрепить связи между королевствами Испании и Португалии.

Ненавидимая португальским судом, где ее называли «строптивой из Келуша » ( португальский : Megera de Queluz ), Карлота Хоакина также постепенно завоевала антипатию людей, обвинявших ее в распущенности и влиянии на мужа в пользу интересов. испанской короны.

После побега португальского двора в Бразилию Карлота Хоакина начала сговор против своего мужа, утверждая, что у него нет умственных способностей управлять Португалией и ее владениями, таким образом желая создать регентство. Амбициозный, она также планирует узурпировать испанскую корону , которая была в руках Наполеона брата Жозефа Бонапарта .

После брака в 1817 году ее сына Педро с эрцгерцогиней Леопольдиной Австрийской и последующего возвращения королевской семьи в Португалию в 1821 году Карлота Хоакина была заключена в королевский дворец Келуш , где она умерла одна и была брошена своими детьми 7. Январь 1830 г.

После ее смерти Карлота Хоакина (в основном в Бразилии) стала частью популярной культуры и важной исторической фигурой, о которой рассказывается в нескольких книгах, фильмах и других средствах массовой информации. Некоторые ученые считают, что у нее было грубое и поверхностное поведение, приписывая ей тот факт, что она ненавидела Бразилию.

Жизнь [ править ]

Детство [ править ]

Родившаяся в Королевском дворце Аранхуэса 25 апреля 1775 года как второй (но самый старший из выживших) ребенок Чарльза, принца Астурийского , и его жены Марии Луизы Пармской , она была крещена именем Карлота Хоакина Тереза ​​Кайетана, но была называлась только ее именем, Карлотой, именем, которым почитали и ее отца, и деда по отцовской линии, короля Испании Карла III, любимой внучкой которого была Карлота. Несмотря на жесткость ее образования и придворный этикет, Инфанта описывалась как озорная и игривая.

Она получила строгое католическое образование, основанное на изучении религии, географии, живописи и верховой езды (любимый вид спорта Карлоты). Закрытый и суровый нрав испанской монархии навязывал семье и в целом двору жесткие нормы поведения и этикета. Король Карл III, человек сдержанного поведения, уделял больше времени своей семье, чем анимации куртизанки, в которой его невестка Мария Луиза принимала активное участие. Мать Карлоты вскоре взяла на себя организацию придворных развлечений с роскошными вечеринками, где мораль легко забывалась. Вскоре образ принцессы Астурийской будет связан с изображением распутной женщины, предавшей своего мужа другим мужчинам. Среди них, возможно, был премьер-министр Мануэль Годой., чья предполагаемая любовь широко обсуждалась в прессе в то время. Даже последовательные беременности и долгожданное рождение живого наследника престола в 1784 году не спасли Марию Луизу от презрения населения. Она войдет в историю как одна из самых непопулярных королев Испании, и ее плохая репутация глубоко повлияла на ее детей, особенно Карлоту, первенцу.

Брак [ править ]

Тема брака Карлоты Хоакины была организована королем Карлом III и его сестрой Марианой Викторией, вдовствующей королевой Португалии , в конце 1770-х годов, когда Мариана отправилась в Испанию, чтобы поддерживать дипломатические отношения между отчужденными странами. Карлота Хоакина должна была выйти замуж за Инфанте Иоанна , герцога Бежа (младшего внука Марианы Виктории), а Инфанте Габриэль из Испании (дядя Карлоты Хоакины по отцовской линии) должен был жениться на инфанте Мариане Витории из Португалии (единственной выжившей внучке и тезке вдовствующей королевы Португалии. ).

Ученичество Карлоты будет проверено, когда она пройдет ряд публичных экзаменов перед испанским двором и португальскими послами, посланными от имени королевы Португалии Марии I, чтобы оценить качества принцессы, которой суждено выйти замуж за ее второго сына. В октябре 1785 года Лиссабонская газета опубликовала отчет об испытаниях:

"Все удовлетворило настолько полно, что невозможно выразить восхищение, которое такое обширное наставление должно вызывать в таком нежном возрасте: но ... несомненный талант, которым Бог наделил эту безмятежную Леди, ее удивительную память, понимание и что все возможно, особенно с пробуждением и способностью, с которыми вышеупомянутый мастер продвигает такие полезные и великолепные приложения ».

Доказав талант невесты, не было препятствий для союза с португальским принцем, поэтому 8 мая 1785 года был заключен брак по доверенности; три дня спустя, 11 мая, 10-летняя Карлота Хоакина и ее свита выехали из Испании в Лиссабон. В день, когда она покинула испанский двор, Карлота Хоакина попросила свою мать нарисовать ее в красном платье и повесить на стене вместо картины инфанты Маргарет Терезы из Испании.(что Карлота Хоакина считала более красивой). В состав кортежа инфанты входили отец Фелипе Шио, известный испанский теолог и ученый, Эмилия О'Демпси в роли фрейлины и Анна Микелина, личная горничная Карлоты Хоакины. Официальная свадебная церемония между инфанте Иоанном Португальским и Карлотой Хоакина состоялась 9 июня 1785 года; ей было всего 10 лет, а ее мужу 18 лет. Из-за юного возраста невесты заключение союза было отложено до 9 января 1790 года, когда Карлота Хоакина смогла зачать и родить детей.

Жизнь при португальском дворе [ править ]

Тем не менее обстановка при дворе Браганса во многом отличалась от жизнерадостного испанского двора. В то время как в других частях Европы они представляли собой знак нового общества, основанного на принципах эпохи Просвещения , в Португалии Католическая церковьдо сих пор введены нормы, запрещающие все виды развлечений. Запрещалась инсценировка комедий, в том числе исполнение танцев и вечеринок. Правление королевы Марии I ознаменовалось подъемом консервативной группы знати и духовенства Португалии; обстановка чрезвычайно "скучной", по определению вдовствующей королевы Марианы Виктории (двоюродной бабушки Карлоты Хоакины). Таким образом, Карлота Хоакина оказалась в очень религиозной и строгой обстановке, в отличие от той расточительности и фауста, к которым она привыкла. Несмотря на это, ее отношения со свекровью были очень нежными, о чем свидетельствуют письма, которыми они обменивались. Радость и бодрость Карлоты были причиной редких часов отдыха королевы.

Ее более либеральные привычки и обычаи во многом отличались от привычек других придворных женщин. Довольно традиционно по отношению к женскому поведению, португальские мужчины не одобряли легкость, с которой Карлота Хоакина перемещалась в публичном пространстве, ее успехи на политической арене и ее беспорядки в семейной жизни. Поскольку большинство португальских женщин были лишены общественной жизни, оскорбительное поведение Карлоты Хоакины привело к появлению в суде злонамеренных слухов о ней. Некоторые из них были предвзятыми, как, например, герцогиня Абрантес , жена французского генерала Жюно , который позже вторгся в Португалию. Во время своего пребывания в Лиссабоне мадам Жюно высмеивала Карлоту Хоакину как за ее манеру поведения, так и за ее одежду, и она убила ее как чрезвычайно уродливую женщину.

Принцесса Бразилии [ править ]

В 1788 году, когда умер его старший брат Джозеф , принц Бразилии , Инфанте Джон стал первым в очереди на трон своей матери. Вскоре он получил титулы принца Бразилии и 15-го герцога Браганса . Между 1788 и 1816 годами Карлота Хоакина была известна как принцесса Бразилии как жена наследника португальского престола.

Муж Карлоты Хоакины был добродушным, ленивым, тучным и почти таким же уродливым, как и она. Его религиозные обряды утомляли ее, и они были совершенно несовместимы. Тем не менее, она родила девять детей во время их брака, и, поскольку все они были красивыми, ходили слухи, что особенно у младших был другой отец.

После того, как королева Мария I сошла с ума в 1792 году, принц Джон взял на себя управление правительством от ее имени, хотя он принял титул принца-регента только в 1799 году. Это изменение в событиях соответствовало амбициозному и иногда жестокому характеру Карлоты Хоакины. В португальском суде она часто вмешивалась в государственные дела, пытаясь повлиять на решения своего мужа; эти попытки вмешательства в политику вызвали недовольство португальской знати и даже населения.

Поскольку ее много раз исключали из правительственных решений, Карлота Хоакина организовала заговор с намерением взять бразды правления у принца-регента, арестовав его и заявив, что он не способен управлять, как его мать.

Однако в 1805 году этот заговор был обнаружен; Граф Вила Верде предложил начать расследование и арестовать всех причастных к этому, но Карлота Хоакина была спасена, потому что ее муж, желая избежать публичного скандала, выступил против ее ареста, предпочитая ограничить свою жену дворцом Келуш и Рамальяо. Palace , а сам перебрался в Mafra Palace , фактически отделившись от нее. В то время враги Карлоты Хоакины утверждали, что она купила себе убежище, где предавалась сексуальным оргиям.

В Бразилии [ править ]

В 1807 году португальская королевская семья покинула Португалию и перебралась в Бразилию из-за наполеоновского вторжения.

Находясь в Бразилии, Карлота Хоакина предпринимала попытки получить управление испанскими владениями в латиноамериканской Америке , проект, известный как карлотизм . Сама Испания находилась под контролем Наполеона, а ее короли, ее отец и брат Фердинанд , находились под властью Наполеона во Франции. Карлота Хоакина считала себя наследницей захваченной семьи. Предположительно, в ее планы входило послать армии, чтобы занять Буэнос-Айрес и северную Аргентину, чтобы она провозгласила себя «королевой Ла-Платы». Однако португальско-бразильским войскам удалось аннексировать только восточные берега Рио-де-ла-Плата в качестве Чисплатины , которые удерживались вБразильская империя после 1822 года отделилась в 1828 году как Республика Уругвай .

Королева [ править ]

Когда португальская королевская семья вернулась в Португалию в 1821 году после 14-летнего отсутствия, Карлота Хоакина встретила страну, которая сильно изменилась с момента их отъезда. В 1807 году Португалия стабильно жила при абсолютизме . Наполеоновские войска и политические взгляды, поощряемые испанскими кортесами Кадиса, принесли в Португалию революционные идеи. В 1820 году в Порту началась либеральная революция . Был провозглашен конституционный кортес- герайс, который в 1821 году дал Португалии первую конституцию.. Королева занимала архиконсервативные позиции и хотела реакционного ответа в Португалии. Однако ее муж не хотел отказываться от своей клятвы соблюдать конституцию. Карлота Хоакина заключила союз со своим младшим сыном Мигелем , который разделял консервативные взгляды своей матери. В 1824 году, используя положение Мигеля в качестве командующего армией, они захватили власть и держали короля в плену во дворце, где королева пыталась заставить его отречься от престола в пользу Мигеля. Король получил британскую помощь против своей жены и сына и восстановил власть, наконец вынудив своего сына покинуть страну. Королеве также пришлось ненадолго отправиться в изгнание.

Король Иоанн VI жил во дворце Бемпоста, а королева Карлота Хоакина - в Келузе . Хотя она жила там тихо, она стала явно эксцентричной в одежде и поведении. Однако их старший сын Педро , оставленный регентом в Бразилии, был провозглашен и коронован 1 декабря 1822 года как независимый император. Иоанн VI отказывался принять это до тех пор, пока британцы не убедили его сделать это, подписав в августе 1825 года договор в Рио-де-Жанейро, по которому он и Карлота Хоакина получили почетный титул императоров Бразилии. ^[1] Он умер в марте 1826 года. Заявив о плохом здоровье, Карлота Хоакина отказалась посещать его смертное ложе и пустила слух о том, что ее муж был отравлен масонами .

Педро, император Бразилии, теперь также стал королем Португалии, но, зная, что выполнение обязанностей на обеих должностях будет невозможно, Педро отрекся от престола в Португалии и сделал свою старшую дочь Марию королевой Португалии, а также обручил ее с Мигелем. его младший брат. Тем временем дочь Карлоты Хоакины, инфанта Изабель Мария должна была стать регентом в Португалии вместо Карлоты Хоакины, которая обычно занимала бы такой пост вдовствующей королевы. Примерно через два года маленькая королева отправилась в Португалию, но по прибытии в Гибралтар обнаружила, что ее дядя и жених не только сместили регента, но и объявили себя королем Португалии.

Королева Карлота Хоакина умерла в Королевском дворце Келуш за пределами Синтры. Есть предположения, умерла ли она естественной смертью или же покончила с собой.

Проблема [ править ]

Карлота Жоакина вышла замуж за короля Португалии Жуана VI в 1785 году и родила несколько детей.

Карлота в кино и на телевидении [ править ]

• Карлота Хоакина, принцесса Бразилии (1994) - Режиссер Карла Камурати . В ролях: Марко Нанини , Мариета Северо , Вера Хольц , Ней Латоррака и Маркос Палмейра . Рассказывает краткую историю, смешивающую историю с легендами, о жизни принцессы с детства до ее (мифического) самоубийства.
• O Quinto dos Infernos (2003) - Режиссер Вольф Майя. В ролях: Андре Маттос , Бетти Лаго , Ева Вильма , Маркос Паским и Умберто Мартинс. Телевизионный мини-сериал, созданный Rede Globo, повествует о португальской королевской семье во время их пребывания в Бразилии.

Предки [ править ]

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Карлотой Хоакиной из Испании .

• Азеведо, Франциска Ногейра де. Карлота Жоакина на Корте-ду-Бразил. Рио-де-Жанейро: Civilização Brasileira, 2003.
• Азеведо, Франциска Ногейра де. Карлота Хоакина: cartas inéditas. Рио-де-Жанейро, Casa da Palavra, 2007.
• Кассотти, Марсилио. Карлота Хоакина - о Pecado Espanhol. Лиссабон, A Esfera dos Livros, 2009.
• Чик, Маркус. Карлота Хоакина: королева Португалии . Лондон: Сиджвик и Джексон, 1947 г.
  • (Португальский) Карлота Хоакина, Раинья Интриганте ; перевод Гульнара Лобату де Мораиш Перейра. Рио-де-Жанейро: Хосе Олимпио, 1949.
• Лима, Оливейра. D. João VI no Brasil. Топбуки.
• Перейра, Сара Маркес (1999), Д. Карлота Хоакина и Эспельос де Клио: Actuação Política e Figurações Historiográficas , Livros Horizonte, Лиссабон, 1999.
• Перейра, Сара Маркес (2008), Д. Карлота Хоакина Раинья де Португалия , Ливрос Оризонти, Лиссабон, 2008.