Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Castle Garden" перенаправляется сюда. Для некорпоративного сообщества в Индиане см Castle Garden, Индиана .

Замок Клинтон Национальный Памятник
Замковый Сад
Habs castle clinton.jpg
Замок Клинтон в Бэттери-парке
Фото: Обзор исторических зданий Америки
Замок Клинтон расположен в Нижнем Манхэттене.
Замок Клинтон
Замок Клинтон находится на Манхэттене.
Замок Клинтон
Замок Клинтон находится в Нью-Йорке.
Замок Клинтон
Замок Клинтон находится в США.
Замок Клинтон
Место расположенияБэттери-парк , Манхэттен , Нью-Йорк
КоординатыКоординаты : 40.7035 ° N 74.0168 ° W40°42′13″N 74°01′00″W /  / 40.7035; -74.0168
Площадь1 акр (0,40 га)
Построен1808 г.
АрхитекторДжон МакКомб младший ; Джонатан Уильямс; Военное министерство США
Посещение2 949 231 (2004)
Интернет сайтЗамок Клинтон Национальный памятник
NRHP ссылка  No.66000537
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP15 октября 1966 г. [1]
Назначен NMON12 августа 1946 г.
Назначенный NYCL23 ноября 1965 г.

Замок Клинтон или Форт Клинтон , ранее известный как Замковый сад , представляет собой круглый форт из песчаника, расположенный в Бэттери-парке на Манхэттене , Нью-Йорк . Построенный с 1808 по 1811 год, он был первой американской иммиграционной станцией (до острова Эллис ), куда с 1855 по 1890 год прибыло в Соединенные Штаты более 8 миллионов человек. На протяжении своей активной жизни он также функционировал как пивной сад , выставка зал , театр и общественный аквариум . Национальный памятник Замок Клинтон был внесен в списокНациональный реестр исторических мест 15 октября 1966 года.

Первоначальное использование [ править ]

Замок Клинтон стоит немного западнее того места, где был построен форт Амстердам в 1626 году, когда Нью-Йорк был известен под голландским названием Новый Амстердам . [2] Форт Амстердам был снесен к 1790 году после войны за независимость США . [3] [4] [5] Предложения о строительстве нового форта были сделаны после двух отдельных военных паник, в которых участвовали Великобритания и Франция в 1790-х годах, но ни один план в конечном итоге не был реализован. [6] К 1805 году между Великобританией и США нарастала напряженность, что ознаменовало собой подготовку к войне 1812 года . В конце того же года подполковник Джонатан Уильямс из инженеров армии СШАначал планировать серию укреплений в гавани Нью-Йорка. [7] Уильямс был частью группы из трех комиссаров, которые в 1807 году представили отчет, в котором рекомендовалось строительство укреплений в гавани Нью-Йорка. [7] [8]

Замок Клинтон, первоначально известный как Западная батарея, а иногда и как Юго-западная батарея, [9] [10] был построен на небольшом искусственном острове недалеко от берега. [10] Строительство началось в 1808 году, а форт был завершен в 1811 году, [3] [9] [11] [12] : 91, хотя модификации продолжались до 1820-х годов. [13] Разработанный Джоном МакКомбом-младшим и Джонатаном Уильямсом, [14] [15] Западная батарея была примерно круглой формы с радиусом приблизительно 92 фута (28 м), имела фасад из красного кирпича и имела 28 дюймов 32 дюйма. ударные " пушки. Около одной восьмой части круга осталась «незавершенной», с прямой стеной, построенной между «незавершенными» сегментами. [10] [13] Западная батарея предназначалась для дополнения трехуровневого замка Уильямс , Восточной батареи, на Губернаторском острове . [16] Несмотря на то, что в 1812 г. был размещен гарнизон , [17] форт никогда не участвовал в войне. [16]

К 1815 году West Battery был переименован в Castle Clinton, его нынешнее официальное название, в честь мэра Нью-Йорка ДеВитта Клинтона (который в конечном итоге стал губернатором Нью-Йорка ). [10] [3] [16] Сам замок был преобразован в административный штаб армии. Одновременно в конце войны возникло общественное движение за строительство парка в районе Батареи. [16] Предложение 1816 года о строительстве двух небольших офисных зданий в замке Клинтон было отменено из-за общественного протеста, и замок бездействовал в течение трех лет. [18] [16] Даже в 1820 году он использовался только в качестве помещения казначея и складского помещения. [19]Армия Соединенных Штатов перестала использовать форт в 1821 году, и он был передан городу актом Конгресса в марте 1822 года. [19] [20] [21] К тому времени мост, ведущий к замку Клинтон, часто использовался рыбаками, которые ловили рыбу с моста. [10]

19 век [ править ]

Выставочный зал [ править ]

Залив и гавань Нью-Йорка . Сэмюэл Во (1814–1885), изображающий замок в 1848 году.
Первое появление Дженни Линд в США в Касл-Гарден, 11 сентября 1850 г. (литография Карриера и Айвза )

Форт был сдан в аренду Нью-Йорку в июне 1824 года как место массовых развлечений. [20] Он открылся 3 июля 1824 года под названием Castle Garden, под этим именем он был широко известен на протяжении большей части своего существования. [20] Он служил, в свою очередь, прогулкой , пивным садом / рестораном , выставочным залом , оперным театром и театром . Это здание было спроектировано под открытым небом, и в конечном итоге оно было покрыто крышей для этих целей.

В 1850 году в замке прошли два благотворительных концерта шведской сопрано Дженни Линд, которые начали ее тур по Америке. [22] Год спустя европейская звезда танцев Лола Монтес исполнила свой пресловутый «танец тарантула» в Castle Garden. [23] В 1853–1854 годах Луи-Антуан Жюльен , эксцентричный французский дирижер и композитор легкой музыки, дал десятки очень успешных концертов, сочетающих классическую и легкую музыку. [23] Макс Марецек Итальянская опера в частности поставил Нью - Йорк Премьеры Гаэтано Доницетти «s Marino Фальеро 17 июня 1851 года , и Джузеппе Верди » sЛуиза Миллер 20 июля 1854 года в Замковом саду. [24] [25] [26] Свалка использовалась для расширения Бэттери-парка в 1860-х годах, после чего остров с фортом был включен в состав остальной части острова Манхэттен. [10]

Пункт приема и регистрации иммигрантов [ править ]

В первой половине XIX века большинство иммигрантов, прибывающих в Нью-Йорк, приземлялись в доках на восточной стороне Манхэттена, вокруг Саут-стрит . 1 августа 1855 года замок Клинтон стал депо для эмигрантов, функционирующим как центр регистрации иммигрантов в штате Нью-Йорк (первая такая организация в стране). Он находился в ведении правительства штата до 18 апреля 1890 г. [27], когда правительство США взяло на себя управление иммиграционной обработкой, вскоре 2 января 1892 г. центр переместился в более крупный и изолированный объект на острове Эллис .

После множества ненужных смертей и скандалов из-за мошенничества и кражи иммигрантов иммиграционными работниками, иммиграционный контроль перешел к федеральному правительству и переехал на остров Эллис. [28] Большая часть записей о пассажирах-иммигрантах в Касл Клинтон была уничтожена в результате пожара, который поглотил первые постройки на острове Эллис 15 июня 1897 года, [29] но общепризнано, что более 8 миллионов иммигрантов (и, возможно, целых 10 млн) были обработаны за время его эксплуатации. Многие из этих записей до сих пор сохранились. [ необходима цитата ] Названный Кессельгартен немецкими иммигрантами, а также говорящими на идиш восточноевропейскими евреями, Кессельгартенстал общим термином для любой ситуации, которая была шумной, запутанной или хаотичной, или когда велась « вавилонка » языков (ссылка на множество языков, на которых говорят иммигранты из многих стран на сайте). [ необходима цитата ] Среди видных деятелей, связанных с администрацией иммигрантской станции, были Гулиан Кроммелин Ферпланк , Фридрих Капп и Джон Александр Кеннеди .

20 век, чтобы представить [ править ]

Аэрофотоснимок Манхэттена, показывающий Замковый сад на его вершине, ок. 1880 г.
Нью - Йорк аквариум был когда - то помещалась в замке Гарден (изображение до 1923 года)

С 1896 по 1941 год в Castle Garden находился Аквариум Нью-Йорка . В течение многих лет это была самая популярная достопримечательность города, ежегодно привлекающая сотни тысяч посетителей. Структура была значительно изменена и покрыта крышей высотой в несколько этажей, хотя оригинальная каменная крепость сохранилась. [30] [31]

В 1941 году комиссар Управления по мосту и туннелям Трайборо Роберт Мозес хотел полностью снести сооружение, утверждая, что это было необходимо для строительства туннеля Бруклин – Бэттери . [32] Чтобы ускорить строительство туннеля, город закрыл Нью-Йоркский аквариум и переместил рыб в другие аквариумы в сентябре 1941 года. [33] Моисей выступал за снос замка Клинтон, [34] но защитники окружающей среды, которые выступили против предложенных действий Моисея попросил федеральный судью наложить запрет на снос. [35] Хотя Моисей изначально отклонил судебный запрет, [36]общественный резонанс помешал его попытке сноса. Однако аквариум был закрыт и не заменялся до тех пор, пока Мозес не открыл новый объект на Кони-Айленде в 1957 году. [37] Мозес впоследствии предложил создать на этом месте мемориал Форт Клинтон, но оставит замок Клинтон только в том случае, если федеральное правительство согласится заплатить за него. его восстановление. [38] Альберт С. Бард , Уолтер Д. Бингер и другие гражданские реформаторы выступали за спасение замка, в результате чего обе палаты Конгресса США приняли закон, чтобы сделать замок историческим памятником США. [39] Президент Гарри С. Трумэн подписал закон 12 августа 1946 года. [40]

Хотя Замковый сад был объявлен национальным памятником, городу все еще принадлежала собственность. В июле 1947 года Сметный совет Нью-Йорка проголосовал за снос Castle Garden. [41] Однако Совет отложил снос еще на год, чтобы федеральное правительство могло пересмотреть решение. [42] В мае 1948 года Совет проголосовал за снос замка в шестой раз за многие годы. [43] После еще одного года обсуждений Ассамблея штата Нью-Йорк отменила свое решение разрешить снос замка. [44] Федеральное правительство наконец получило собственность 18 июля 1950 года, после того как город передал землю и замок федеральному правительству. [45]О проекте реконструкции замка Клинтон было объявлено в 1956 году после получения финансирования. [46]

В 1970-х годах была проведена серьезная реабилитация, и замок Клинтон был вновь открыт в 1975 году. [47] В настоящее время он находится в ведении Службы национальных парков и является отправной точкой для посетителей Статуи Свободы и острова Эллис. Кроме того, в форте есть небольшая историческая выставка и иногда проводятся концерты. Замок Клинтон был в значительной степени восстановлен до своего первоначального вида. [48]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ Служба национальных парков 1960 , стр. 5 (PDF стр.10).
  3. ^ a b c «Основные моменты батареи: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . 26 июня 1939 . Проверено 7 мая 2019 года .
  4. ^ Джексон 2010 , стр. 472.
  5. ^ Gilder 1936 , стр. 113.
  6. ^ Служба национальных парков 1960 , стр. 8 (PDF стр.13).
  7. ^ a b Гилдер 1936 , стр. 129.
  8. ^ Служба национальных парков 1960 , стр. 9 (PDF стр. 14).
  9. ^ a b Джексон 2010 , стр. 102.
  10. ^ a b c d e f Гилдер 1936 , стр. 130.
  11. ^ Данлэп, Дэвид (27 мая 2015 г.). «Преобразование в батарее, 21 год создания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 августа 2015 года . 
  12. Перейти ↑ Steinberg, Ted (2015). Gotham Unbound: Экологическая история Большого Нью-Йорка . Саймон и Шустер. С. 90–91. ISBN 978-1-4767-4128-4. Проверено 7 мая 2019 года .
  13. ^ a b Служба национальных парков 1960 , стр. 15 (PDF стр. 28).
  14. ^ Служба национальных парков 1960 , стр. 14 (PDF стр. 21).
  15. ^ Белый, Норвал ; Вилленски, Эллиот и Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 6. ISBN 978-0-19538-386-7.
  16. ^ a b c d e Служба национальных парков 1960 , стр. 12 (PDF стр. 19).
  17. ^ Служба национальных парков 1960 , стр. 10 (PDF стр. 17).
  18. ^ Gilder 1936 , стр. 143.
  19. ^ a b Служба национальных парков 1960 , стр. 13 (PDF стр.20).
  20. ^ a b c Гилдер 1936 , стр. 146.
  21. ^ Соединенные Штаты. Конгресс (1860 г.). Американские государственные документы: законодательные и исполнительные документы Конгресса США . Американские государственные документы: законодательные и исполнительные документы Конгресса США. Гейлс и Ситон. п. 6 . Проверено 7 мая 2019 года .
  22. ^ Gilder 1936 , стр. 188.
  23. ^ a b Гилдер 1936 , стр. 194.
  24. Перейти ↑ Brodsky Lawrence 1995 , p. 314.
  25. ^ Мартин 2011 , стр. 184.
  26. ^ Gilder 1936 , стр. 195.
  27. ^ About.com, "Castle Garden - Первый официальный иммиграционный центр Америки"
  28. ^ LeMay, Майкл (2013). Преобразование Америки: перспективы иммиграции в США . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, LLC. С. 204–206. ISBN 978-0-313-39643-4.
  29. ^ «ПОЖАР НА ОСТРОВЕ ЭЛЛИС; он вспыхнул вскоре после полуночи в печи главного здания. ПОЖАРНАЯ ЛОДКА НЬЮ-ЙОРКЕРА И ПОЛИЦЕЙСКИЙ ЛОДОЧНЫЙ ПАТРУЛЬ УБЕЖАЛИ НА СЦЕНУ. Связь с островом была прервана - сообщалось, что все люди сбежали Их жизнями » . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 1897 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  30. ^ «Основные моменты батареи: парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка . 26 июня 1939 . Проверено 7 мая 2019 года .
  31. ^ История батареи , Сохранение батареи. Проверено 1 декабря 2014 года.
  32. ^ «АККУМУЛЯТОРНЫЙ АКВАРИУМ БУДЕТ УНИЧТОЖЕН; Обреченный Бруклинским туннелем, он будет заменен современным в Бронксе СТОИМОСТЬ СТОИМОСТИ 2 000 000 долларов Современная выставочная техника, которая будет использоваться для отражения природы, - говорит Осборн» . Нью-Йорк Таймс . 8 февраля 1941 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 марта 2018 года . 
  33. ^ «РЫБА, ЧТОБЫ УЙТИ ИЗ СТАРОГО ДОМА; Аквариум, чтобы начать рассеивать тысячи особей» . Нью-Йорк Таймс . 23 сентября 1941 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 21 марта 2018 года . 
  34. ^ «АКВАРИУМ ОБРЕЧЕН СМЕТНОЙ СОВЕТАМИ; Моисей насмехается над предложением восстановить старый форт, говоря, что он« никогда не стрелял ». МНОГИЕ ПРИЗЫВАЮТ СПАСИТЬ ЭТО, но голосование 11 против 5 за снос, чтобы освободить место для туннеля батареи» . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1942 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  35. ^ «ЗАПРЕЩЕННЫЙ ЗАПРЕТ ДЛЯ СПАСЕНИЯ АКВАРИУМА; Судебный иск сегодня попросит суд удержать Моисея от разрушения форта Клинтон» . Нью-Йорк Таймс . 20 августа 1942 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  36. ^ «МОИСЕЙ ПОБЕДИЛ В БОРЬБЕ ЗА УНИЧТОЖЕНИЕ АКВАРИУМА; Апелляционный суд отклонил судебный запрет, поданный противостоящими ему гражданскими группами. ДЕЙСТВИЕ НАЧИЛОСЬ В 1941 ГОДУ. Конкурс был отмечен ожесточенным обменом мнениями между главой парка и Пирсом Т. Веттером» . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1943 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  37. ^ Каро, Роберт (1974). Брокер власти: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Кнопф. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC  834874 .
  38. ^ «Предлагаемое улучшение для городского парка батареи» . Нью-Йорк Таймс . 10 апреля 1947 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 13 мая 2019 года . 
  39. ^ «СЕНАТ УТВЕРЖДАЕТ СЧЕТ ОБ АКВАРИУМЕ; Мера по установке национального памятника Клинтона направлена ​​Трумэну. МЭНЕНИ ЗАЩИЩАЕТ ДВИЖЕНИЕ. Оппозиция Парковой ассоциации против приобретения, отрицает вмешательство в туннель. Макэнени защищает проект Плимут-Рок» . Нью-Йорк Таймс . 31 июля 1946 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  40. ^ «АКВАРИУМ БЛОК СДЕЛАН ПАМЯТНИКОМ; Трумэн подписывает законопроект, обозначающий замок Клинтон, Бэттери-парк, национальную святыню» . Нью-Йорк Таймс . 13 августа 1946 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  41. ^ Crowelx, Павел (25 июля 1947). «ГОРОД ГОЛОСАЕТ СМЕРТЬ СТАРОГО АКВАРИУМА; 5-летний спор завершен, поскольку Совет по оценке выделяет 50 000 долларов на снос. МОИСЕЗ ОЧИЩАЕТ ПОБЕДУ Окончательный удар по результатам плана мемориала из-за нехватки средств США на восстановление ГОРОДА ГОЛОСОВАЕТ СМЕРТЬ СТАРОГО АКВАРИУМА» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  42. ^ "Город, чтобы дать правительству шанс предотвратить снос аквариума; Совет по оценке соглашается отложить снос замка Клинтон, чтобы позволить Конгрессу проголосовать за финансирование восстановления" . Нью-Йорк Таймс . 28 августа 1947 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  43. ^ "Сметная комиссия проголосовала за завершение сноса старого аквариума здесь; СНОС ГОЛОСОВАН ЗА СТАРЫЙ АКВАРИУМ" . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1948 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  44. ^ «ВОССТАНОВЛЕНИЕ ГОЛОСОВАНА ЗА ЗАМОК КЛИНТОН; Комитет Ассамблеи одобрил законопроект, делающий возможным создание памятника США на 48 СТЕНДЕ ГРУППЫ РЕВЕРСОВ. На следующей неделе ожидается принятие меры, позволяющей городу отказаться от титула» . Нью-Йорк Таймс . 16 марта 1949 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  45. ^ «АКВАРИУМ СТАНОВИТСЯ ПАМЯТНИКОМ США; Действия над замком Клинтон у батареи, предпринятые после того, как городские власти передали правительству БОЛЬШУЮ РАБОТУ. Строительство началось в 1808 году, теперь только ракушка - 166 750 долларов на реставрацию. Работа, начатая в 1808 году, приветствуется» . Нью-Йорк Таймс . 19 июля 1950 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 22 марта 2018 года . 
  46. Перейти ↑ Bennett, Charles G., Jr. (3 июля 1956 г.). «СТАРЫЙ АККУМУЛЯТОРНЫЙ ФОРТ БУДЕТ ВОССТАНОВЛЕН; Через века с Замком Клинтон, чье будущее снова светлое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 мая 2019 года . 
  47. ^ "Замок Клинтона вновь открывается как национальный памятник" . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1975 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 15 мая 2019 года . 
  48. ^ «Основная информация» . Национальный памятник Замок Клинтон (Служба национальных парков США) . 7 марта 2016 . Проверено 17 июня 2019 года .

Цитаты [ править ]

  1. Бродский Лоуренс, Вера (1995). Сильный на музыке: Музыкальная сцена Нью-Йорка во времена Джорджа Темплтона . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226470115.
  2. Гилдер, Родман (1936). Батарея: история авантюристов, художников, государственных деятелей, мошенников, певцов, моряков, пиратов, пожирателей, индейцев, воров, чучел, перевертышей, миллионеров, изобретателей, поэтов, героев, солдат, блудниц, пиратов, знати. , ничтожества, бюргеры, мученики и убийцы, сыгравшие свои роли на протяжении четырех столетий на краю острова Манхэттен . Хоутон Миффлин.
  3. Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-11465-2.
  4. Мартин, Джордж Уитни (2011). Верди в Америке: Оберто через Риголетто . Истман изучает музыку. Университет Рочестера Press. ISBN 978-1-58046-388-1.
  5. Морено, Барри (2007). Замковый сад и Батарейный парк . Образы Америки. Аркадия Паблишинг Инкорпорейтед. ISBN 978-1-4396-1855-4.
  6. «Отчет об исторических сооружениях, часть I, замок Клинтон» (PDF) . Служба национальных парков. 10 мая 1960 г.
  7. Нью-Йоркский аквариум ; Таунсенд, Чарльз Х. (1919). Путеводитель по Нью-Йоркскому аквариуму . Нью-Йоркское зоологическое общество.
  8. Свейда, Джордж Дж. (1968). Замковый сад как депо для иммигрантов, 1855–1890 (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 2 июля 2007 года.

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 7 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 29 октября 2018 г. и не отражает последующих правок. (2018-10-29)
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • СМИ, связанные с национальным памятником "Замок Клинтон" на Викискладе?
  • Официальный веб-сайт
  • Замок Клинтон от GORP
  • Хранение батарей
  • CastleGarden.org , доступная для поиска база данных о 13,3 миллионах иммигрантов, прибывших в Нью-Йорк до 1892 года (заполнено 90%)