Ceremonials - второй студийный альбом английской инди-рок- группы Florence and the Machine . Он был выпущен 28 октября 2011 года лейблом Island Records . Группа начала работу над альбомом в 2010 году и закончила его в 2011 году. Стандартное издание альбома было полностью спродюсировано Полом Эпвортом , который также активно работал над дебютным альбомом группы Lungs (2009).
Церемониалы | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Флоренция и машина | ||||
Выпущенный | 28 октября 2011 г. | |||
Записано | 2010–2011 гг. | |||
Студия | Abbey Road и Wolf Tone, Лондон | |||
Жанр | ||||
Длина | 55 : 58 | |||
Этикетка | Остров | |||
Режиссер | ||||
Хронология Флоренции и машины | ||||
| ||||
Синглы из церемоний | ||||
|
Церемониалы получили в целом положительные отзывы музыкальных критиков, которые сравнивали с такими артистами, как Кейт Буш , а также хвалили инструменты, вокал Флоренс Уэлч и постановку песен. В конце 2011 года он появился в списках нескольких критиков. На 55-й ежегодной премии Грэмми альбом был номинирован на лучший вокальный поп-альбом , а " Shake It Out " был номинирован на лучшее поп-исполнение дуэтом / группой . Ceremonials дебютировал под номером один в чарте альбомов Великобритании , став вторым альбомом группы номер один подряд. Он также дебютировал под номером один в Австралии, Ирландии и Новой Зеландии и достиг шестого места в американском Billboard 200 , став первым альбомом группы из 10 лучших в Соединенных Штатах. Было продано 2 миллиона копий по всему миру.
От Ceremonials было выпущено пять синглов . " What the Water Gave Me " был выпущен 23 августа 2011 года в качестве тизера к альбому. "Shake It Out" был выпущен 30 сентября 2011 года в качестве официального ведущего сингла альбома, став одним из самых коммерчески успешных синглов группы на сегодняшний день. « No Light, No Light » был выпущен 16 января 2012 года как второй сингл с альбома, а « Never Let Me Go » - 30 марта 2012 года. « Spectrum (Say My Name) » был выпущен 5 июля 2012 года. и подпитанный ремиксом шотландского ди-джея Кэлвина Харриса , он стал первым синглом номер один в Великобритании для Florence и Machine. Пятый и последний сингл альбома " Lover to Lover " был выпущен 30 ноября 2012 года. Группа также продвигала Ceremonials в рамках мирового турне Ceremonials Tour (2011–12).
Задний план
Журнал NME подтвердил, что после выпуска песни " Heavy in Your Arms " для саундтрека к The Twilight Saga: Eclipse солистка Флоренс Уэлч вошла в студию на двухнедельную сессию для записи с продюсером Полом Эпвортом , с которым она работала. на дебютном альбоме группы Lungs . Она сказала, что две записи этого сеанса были вдохновлены наукой, потому что «многие из ее семьи - врачи или пытаются стать врачами, поэтому многие ее разговоры сосредоточены на медицинских вещах». [6] В интервьювеб-сайту Gibson 17 февраля 2011 года гитарист Роб Экройд заявил: «Работа над вторым альбомом началась с Полом Эпвортом, и есть разговоры о том,чтобы записатьсяна Abbey Road на месяц в апреле / мае. " [7] В июне 2011 года Эпворт сказал BBC 6 Music, что альбом, вероятно, будет закончен «к концу июля», и описал звук как «намного менее инди и намного более душевный». [8] Он также указал, что для включения в альбом было 16 песен, но со временем их количество будет сокращено. [8] 23 августа 2011 года Pitchfork подтвердил, что альбом был спродюсирован исключительно Epworth. [9] 12 сентября 2011 года канадский радиоведущий Алан Кросс объявил, что второй альбом Florence and the Machine будет называться Ceremonials . Он также прокомментировал альбом, сказав: «Я слышал чуть больше половины альбома, и он большой, душевный и мощный. Вспомните Адель или Тори Амос, но с серьезнойДНК Кейт Буш , особенно с ритм-секцией». [10]
Что касается названия альбома, Уэлч сказал MTV News : «Это была арт-инсталляция, сделанная в 70-х, этот видеофрагмент, сделанный на Super 8, это большое шествие хиппи в стиле кокеток и все эти разноцветные мантии и маски, и все это было связано с цветом, действительно насыщенными, яркими макаронами и воздушными шарами. Я видел это пару лет назад, и он назывался «Церемониалы», а затем, например, римскими цифрами после него. я, и я думаю, что сама идея выступления, и своего рода надевания этого наряда и выхода на улицу почти в поисках какого-то изгнания нечистой силы или отпущения грехов, чтобы как бы выйти за пределы себя, в этом есть смысл церемонии ». [11] Уэлч также рассказала, что хотела назвать альбом « Насилие» , заявив: «Я хотела сделать альбом, который звучал бы как саундтрек к « Ромео + Джульетта » База Лурмана , насилие, смешанное с классической шекспировской драмой, смешанной с поп-музыкой. и целлюлоза, экстремальные неоновые штучки ". [12] В интервью The Guardian она охарактеризовала альбом как «намного больший» и назвала его жанр «камерный соул», смесь камерной поп-музыки и соула . [13] На обложке « Церемониалов» содержится эссе английской писательницы Эммы Форрест от 21 сентября 2011 года. [14]
Продвижение
Песня "Strangeness and Charm", которая в конечном итоге вошла в роскошное издание Ceremonials , дебютировала 2 мая 2010 года в театре Олимпия в Дублине , Ирландия, во время тура группы Cosmic Love . [15] Песня была позже записана вживую в Hammersmith Apollo на другой остановке The Cosmic Love Tour и вошла в переиздание Lungs под названием Between Two Lungs вместе с другими концертными треками и ранее неиздававшимися би-сайдами. Уэлч описывает песню как «около семи минут и довольно безжалостную», а также «танцевальную, но также и мрачную» [15] с «безжалостными барабанами и тяжелым гудящим басом». [6] Во время своего турне по Северной Америке, Florence and the Machine дебютировали с песней What the Water Gave Me в Греческом театре в Беркли, Калифорния , 12 июня 2011 года. [16] 23 августа 2011 года песня была выпущена в качестве рекламного ролика. сингл с альбома, [17] вместе с сопровождающим музыкальным видео. [18]
Florence and the Machine дали несколько живых выступлений в поддержку Ceremonials . Группа премьера четыре трека из album- «Только если за ночь», «Never Let Me Go», «Heartlines» и «Спектр» -при Создатели проекта, партнерство между вице и Intel , в Бруклин «s Дамбо окрестности 15 октября 2011 года. [19] [20] Они выпустили альбом с эксклюзивного концерта в Hackney Empire в Лондоне 25 октября, который транслировался в прямом эфире на веб-сайте The Guardian . [21] 1 ноября они исполнили «What the Water Gave Me» и «No Light, No Light» в британском музыкальном телешоу Later ... с Джулсом Холландом . [22] 6 ноября группа впервые появилась на шоу The X Factor , где они исполнили "Shake It Out" на шоу результатов двойного исключения. [23] "Shake It Out" также исполнялась на ирландском ночном ток-шоу The Late Late Show (28 октября), [24] The X Factor Australia (15 ноября) [25] [26] и Good Morning America ( 21 ноября). [27]
Они исполнили «Shake It Out» и «Что вода Дала Me» на канале + показать La Музикал во Франции 18 ноября. [28] На следующий день «Флоренс и Машина» во второй раз появились в американском комедийном шоу « Субботняя ночь в прямом эфире» , исполнив «Shake It Out» и «No Light, No Light». [29] 25 ноября группа остановилась на BBC Radio 1, чтобы провести специальный концерт Live Lounge , в который вошли выступления «Shake It Out», «What the Water Gave Me», «Rabbit Heart (Raise It Up)», « Dog» Days Are Over »и« No Light, No Light », а также кавер« Take Care » Дрейка с участием Рианны . [30] Они исполнили "Spectrum" на шоу результатов полуфинала X Factor USA 15 декабря. [31] Группа выступила в Лос-Анджелесе в новогодней вечеринке Дика Кларка Rockin 'Eve с Райаном Сикрестом , [32] который транслировался в прямом эфире 31 декабря на канале ABC . [33] Группа исполнила песню «No Light, No Light» на церемонии вручения наград Brit Awards 2012 в The O2 Arena 21 февраля 2012 года. [34] 2 июля 2012 года был официально выпущен видеоклип на «Breaking Down». [35]
Песня «Heartlines» был показан в 10 - м эпизоде пятого сезона из CW «s подростков драма серии Gossip Girl , первоначально эфир 5 декабря 2011 года [36] „Семь дьяволов“появился в трейлере , чтобы содействовать второй сезон из HBO серия Игра престолов , [37] , а также в сезон один финал ABC серии мести , которая транслировалась 23 мая 2012 года [38] Он также был использован в трейлере для 2013 романтичной фантазии фильма красивых существ . [39] «Never Let Me Go» был использован в 19-м эпизоде третьего сезона «Дневников вампира» 19 апреля 2012 г. [40] в пилотной серии « Красавица и чудовище» 11 октября 2012 г. [41] и во втором эпизод третьего сезона « Никиты» 26 октября 2012 г. [42] «Leave My Body», «No Light, No Light» и «Never Let Me Go» были показаны в девятом и последнем сезоне One Tree Hill . [43] «Гимны в спальне» были показаны в трейлере романтической драмы 2013 года «Великий Гэтсби» . [44]
Одиночные игры
" What the Water Gave Me " был выпущен 23 августа 2011 года в качестве первого дегустатора Ceremonials . [17] [45] Промо-сингл дебютировал под 24-м номером в UK Singles Chart . [46] Он имел умеренный успех в чартах в других странах, достигнув 13-го места в Ирландии, 15-го места в Новой Зеландии и 35-го места в Австралии. [47] [48]
" Shake It Out " был выпущен в качестве официального ведущего сингла 30 сентября 2011 года. [45] [49] Премьера эксклюзивно на XFM London состоялась 14 сентября 2011 года. [50] Песня достигла 12 строчки в британском чарте синглов. став четвертым синглом "Florence and the Machine" в топ-20. [46] На международном уровне он достиг номер два на ирландском Singles Chart , [47] в то время построения графиков в верхней 20 в Австрии, Новой Зеландии и Норвегии, топ - 30 в Германии и Швейцарии, в верхней 40 в Австралии, и топ 50 в Швеции. [51]
" No Light, No Light " был выпущен 13 января 2012 года как второй сингл с альбома. [52] Сингл достиг 63 строчки в UK Singles Chart. [46] Сопровождающее видео, выпущенное 18 ноября 2011 года [53], вызвало споры после того, как его обвинили в расизме из-за предполагаемого использования блэкфейса актером в видео, а также критиковали за изображение вуду . [54] [55] [56]
" Never Let Me Go " был выпущен 30 марта 2012 года как третий сингл с альбома. [57] Музыкальное видео было выпущено 7 марта 2012 года. [58] Трек занял 82-е место в британском чарте, [46] и третье место в Австралии, став самым рекордным синглом группы в этой стране на сегодняшний день. [59]
Ремикс на "Spectrum" шотландского ди-джея и продюсера Кэлвина Харриса под названием " Spectrum (Say My Name) " был выпущен 5 июля 2012 года как четвертый сингл альбома. [60] Он стал первым синглом номер один как в Великобритании, так и в Ирландии. [47] [61]
" Lover to Lover " был выпущен в качестве пятого и последнего сингла с альбома 30 ноября 2012 года. [62] Музыкальное видео, снятое Винсентом Хейкоком, дебютировало 19 ноября и включает новую сингл-версию песни. [63]
Тур
В целях продвижения альбома Florence and the Machine 13 октября 2011 года отправились во второй мировой тур под названием Ceremonials Tour . В сет-лист входят песни с двух студийных альбомов группы. Тур включал в себя многочисленные выступления на музыкальных фестивалях, поскольку это любимый способ Уэлча выступать вживую. [13] Во время интервью с MTV News Уэлч рассказал о характере тура, сказав: «В каком-то смысле это не будет слишком большой проект; мы сделали много довольно экстравагантных вещей, и это было потрясающе. , но в этом туре он определенно будет посвящен демонстрации музыки [...] Песни будут самыми важными. Он будет в значительной степени основан на музыке [...] пока без наворотов , мы постараемся сохранить его в чистоте ". [64] Тур закончился в декабре 2012 года, после двух лет гастролей по всему миру. [65]
Критический прием
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
AnyDecentMusic? | 7,2 / 10 [66] |
Metacritic | 75/100 [67] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [4] |
Дейли Телеграф | [68] |
Entertainment Weekly | A [69] |
Хранитель | [70] |
Независимый | [71] |
Лос-Анджелес Таймс | [72] |
NME | 8/10 [73] |
Вилы | 6,0 / 10 [74] |
Катящийся камень | [75] |
Вращение | 8/10 [76] |
Церемониалы получили в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков средневзвешенный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 75 на основе 36 рецензий. [67] Лора Фостер из Clash назвала альбом «уверенным, сплоченным усилием» и обнаружила, что «твердая рука Пола Эпворта в производстве помогла Флоренс взять формулу победы - ее отличительный вокал и мелодию - мерцающие арфы. и грохочущие барабаны, и дополните его струнными аранжировками, тонкими электронными нотами и евангельским хором ». [77] Entertainment Weekly ' s Кайл Андерсон высоко оценил его как „уверенный в себе, решительном тур де сил“ и прокомментировал: «Если ее известной 2009 дебют, Lungs , был лоскутной святыней для выживания и расширения, ее последующее барочное собор , украшенный богато украшенными гобеленами из призрачного хора, языческим ритмическим великолепием и множеством арфы ». [69] Критик AllMusic Джеймс Кристофер Монгер писал: «Крупнее и смелее, чем отличные легкие 2009 года , Ceremonials катится, как туман над Темзой , разнося неуклюжую смесь нео-соул- гимнов с примесью британской поп - музыки и пышный трейлер к фильму - готовые баллады, в которых блюз, электро-отчаяние Адели сочетается с богато украшенной готической мелодрамой Кейт Буш и Floodland -era Sisters of Mercy ». [4] Маргарет Вапплер из Los Angeles Times обнаружила, что Уэлч «нашла способ удовлетворить ее бьоркский аппетит к роскошному оркестровому зрелищу, обнаружив при этом глубину и тонкость ее голоса». [72]
Барри Николсон из NME отметил, что «взяв то, что работало с Lungs, и усилив эти качества до естественного, удовлетворительного вывода, Флоренс сделала почти отличный поп-альбом, который должен предоставить ей творческую свободу делать все, что, черт возьми, она захочет в следующий раз. . " [73] Rolling Stone автор Джоди Розен отметил , что альбом содержит «турбулентные баллады, питание бума барабанов и вокал хоралов поднимающиеся , как отдаленный гром, полная баншу вопли Уэлча. Музыкальные штрихи на кельтских мелодиях, блюзовый рок плющит, Кивают готику и Евангелие ". [75] The Daily Telegraph ' s Нил Маккормик рассматривать церемонии , как „гигантским, жидкость, эмоционально резонансный альбом“ и заявил, «Вопреки названию , она дала ей группу, машину чувствовать себя органический и человек, обеспечивая эпопею, полный кровавый саундтрек к вуду Уэлча, в котором ритм, мелодия и пение используются для изгнания неврозов и неуверенности, характеризуемых как призраки и дьяволы ». [68] Роб Харвилла из Spin описал Уэлч как «окровавленную, окровавленную певчую птицу в позолоченной клетке с безукоризненно созданными, медленно горящими, бьющими в грудь гимнами посвящения, стальными прутьями, которые ее элегантный вулканический голос мог разорвать в любой момент», добавив. "Она настолько лучше, чем ее материал, что ее материал оказывается несущественным". [76]
Майкл Хэнн из The Guardian пришел к выводу, что альбом «всегда звучит замечательно - продюсер Пол Эпворт создал теплую, мягкую перину с балдахином, чтобы Уэлч мог выразить эмоции, - но это никогда не приносит особого удовлетворения. Один жаждет, чтобы чудесный голос Уэлча был доставка линий куда важнее, чем та ерунда, которую она здесь часто привозит ". [70] В смешанном обзоре, Slant Magazine ' s Мэттью Коул писал , что „[т] первые четыре трека Ceremonials являются по существу безупречно“, но чувствовал , что альбом «не может помочь , но слабее , поскольку она продолжает, факт который обязан не столько качеству написания песен, сколько продолжительности альбома [...] и гораздо менее динамичному второму действию ". [78] Энди Гилл из The Independent сказал: «[Я] закрепляя один стиль, некоторые возможности, предлагаемые Lungs , были подавлены. Единственный раз, когда [Уэлч] и The Machine отклонились от формулы, это Krautrock -disco motorik "Spectrum"; в других местах декламационные аккорды фортепьяно и зазубренный орган подкрепляют ровный, высокий вокал, который является ее торговой маркой ". [71] Pitchfork ' s Райан Dombal утверждал, «Вместо Легкого в значительной степени очаровательного еще discombobulating разнообразия, церемонии страдают от повторности , который сродни глядя на горизонте , наполненный 100-этажных бегемотами облицованных вверх один за другим, блокируя все но их собственный размер ". [74]
Похвалы
Журнал Q назвал Ceremonials лучшим альбомом 2011 года . [79] Журнал Time оценил его как второй лучший альбом 2011 года, заявив: «Несмотря на ее склонность к эмоциональной мрачности, рассказы Уэлч о душевной боли могут быть странно воодушевляющими; когда она поет о тьме и демонах, мы знаем, что она в конечном итоге победит их. " [80] Entertainment Weekly в своем списке 10 лучших альбомов 2011 года поместила альбом под номером пять и написала: «Она свято верит в мелодраму о Красном море , у нее есть оркестровое величие, чтобы это осуществить. Конечно, помогает то, что она атакует арфу, как если бы она держала в руках топор ». [81] Billboard поместил его на восьмое место в списке 10 лучших альбомов 2011 года, отметив, что «Shake It Out» и «What the Water Gave Me» «обладают гимном, но это далеко не единственные эпические произведения. моменты на роковой пластинке, в которой Уэлч направляет таких корифеев авангарда, как Энни Леннокс и Кейт Буш ». [82] Журнал Slant включил Ceremonials под номером 22 в свой список 25 лучших альбомов 2011 года, отметив, что альбом «пропитан мелодрамой, с насосными органами, хором и струнными, мастерски использованными как чистая помпа в уже зажигательных синглах, таких как» Встряхни его »и« Ни света, ни света ». Но Уэлч прекрасно умеет делать и тонкие вещи, о чем свидетельствуют великолепно текстурированные ведущие синглы 'What the Water Gave Me' и 'Never Let Me Go', в то время как такие треки, как "Lover to Lover", напоминают Eurythmics в их самом проникновенном виде. . " [83] PopMatters поставил альбом на 25-е место в своем списке 75 лучших альбомов 2011 года, назвав его «обширным альбомом, преследуемым трагедиями, но смело предлагающим в ответ утешительные объятия». [84]
AV Club назвал его 26-м лучшим альбомом 2011 года и заявил: «Идеальное сочетание величественного и угрюмого, Ceremonials делает Уэлча одной из самых выдающихся див в бизнесе». [85] Rolling Stone поставил альбом на 27-е место в списке 50 лучших альбомов 2011 года, добавив: «От« Shake It Out »до масштабного« Motown » из« Lover to Lover »Big Red снова и снова. опять же, хоры и струнные исполнители поддерживают голос, который парит так высоко, что заставляет их казаться муравьями на земле внизу ». [86] Clash , в его списке Лучших 40 альбомов 2011 года, включены церемониями под номером 28 и высказал мнениетомчто альбом «ознаменовал триумфальное возвращение одного из британских самых захватывающих попзвезды. Улучшение звука она первая разработанная на Легких , то Единственная проблема, с которой она сталкивается сейчас, - это решить, какую из ее массовых песен выпустить как синглы ". [87] NME поставил альбом под номером 31 в своем списке 50 лучших альбомов 2011 года, написавчто альбом «составил поп в его чистом виде, как нечто величественное и страннои с амбициями вышечем просто человечество, как трехглавая жрица-муза Флоренс, изображенная на рукаве, подсказала ». [88]
Альбом был номинирован на премию British Female Solo Artist и MasterCard British Album of the Year на церемонии вручения наград Brit Awards 2012 . [89] В следующем году на 55 - й ежегодной премии Грэмми , церемониями получил номинацию на лучший поп - альбом , и «Shake It Out» был номинирован на Best Pop Duo / Group Performance . [90]
Произведение искусства
Обложку Ceremonials сфотографировали Флоренс и давний соавтор Машин Том Берд. В ноябре 2019 года было объявлено, что портрет Уэлча, сделанный Бердом для обложки альбома, будет постоянно экспонироваться в Национальной портретной галерее (NPG) Лондона на их выставке New Acquisitions. [91] [92] [93] Согласно NPG, портрет «обозначил новую, более гладкую эстетику для Уэлча, вдохновленную ар-деко и модной иллюстрацией начала двадцатого века». [93]
Коммерческая деятельность
Ceremonials дебютировал под номером один в UK Albums Chart , продав около 38 000 копий за первые два дня выпуска и 94 050 копий в целом за первую неделю. [94] [95] На следующей неделе он упал на третью позицию, продав 58 278 копий. [96] 18 января 2013 года Ceremonials был удостоен двойного платинового сертификата Британской фонографической индустрии (BPI) [97], а к июню 2015 года было продано 715 275 копий в Соединенном Королевстве. [98]
Альбом также дебютировал под номером один в Австралии, Ирландии и Новой Зеландии [99] [100] [101] и получил золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) в первую неделю продаж. [101] В начале 2013 года он был сертифицирован ARIA трижды платиновым, поставив 210 000 копий. [102] За первую неделю в США было продано 105 000 копий, Ceremonials вошли в Billboard 200 на шестое место [103] , дебютировав в чартах «Альтернативные альбомы», «Рок-альбомы» и «Цифровые альбомы». [104] [105] [106] Альбом стал платиновым по версии Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) 8 января 2015 года [107], а к марту 2015 года в США было продано 1002000 копий. [108] По состоянию на май В 2012 году было продано 2 миллиона копий Ceremonials по всему миру. [109]
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Режиссер | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Только на ночь" |
| Epworth | 4:58 |
2. | " Встряхни его " |
| Epworth | 4:37 |
3. | " Что дала мне вода " |
| Epworth | 5:33 |
4. | " Never Let Me Go " |
| Epworth | 4:31 |
5. | "Разрушение" | Уэлч | Epworth | 3:49 |
6. | " От любовника к любовнику " |
| Epworth | 4:02 |
7. | " Нет света, нет света " |
| Epworth | 4:34 |
8. | «Семь дьяволов» |
| Epworth | 5:03 |
9. | "Линии сердца" |
| Epworth | 5:01 |
10. | « Спектр » |
| Epworth | 5:11 |
11. | "Все это и небо тоже" |
| Epworth | 4:05 |
12. | "Оставь мое тело" |
| Epworth | 4:34 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
13. | " Spectrum (Say My Name) " ( Calvin Harris Remix) |
|
| 3:38 |
14. | « Дыхание жизни » |
| Саммерс | 4:08 |
15. | " Береги себя " (BBC Live в Майда Вейл ) |
| 4:38 | |
16. | "Оставайся безымянным" |
|
| 4:01 |
17. | «Странность и очарование» |
| Epworth | 5:16 |
18. | "Гимны спальни" |
| Epworth | 3:02 |
19. | "Что дала мне вода" (демо) |
| белый | 3:53 |
20. | «Пейзаж» (демо) |
| Форд | 4:02 |
21. | "Heartlines" (акустический) |
| Чарли Хьюгалл | 5:32 |
22. | "Shake It Out" (акустический) |
| Hugall | 4:12 |
23. | "Breaking Down" (акустический) |
| Hugall | 3:31 |
24. | "Что дала мне вода" (видео) | 5:33 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
13. | "Оставайся безымянным" | 4:01 |
14. | «Странность и очарование» | 5:16 |
15. | "Гимны спальни" | 3:02 |
16. | "Что дала мне вода" (демо) | 3:53 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Оставайся безымянным" | 4:01 |
2. | «Странность и очарование» | 5:16 |
3. | "Гимны спальни" | 3:02 |
4. | "Что дала мне вода" (демо) | 3:53 |
5. | «Пейзаж» (демо) | 4:02 |
6. | "Heartlines" (акустический) | 5:32 |
7. | "Shake It Out" (акустический) | 4:12 |
8. | "Breaking Down" (акустический) | 3:31 |
9. | «Что мне дала вода» ( бонусный видеоролик iTunes Store ) | 5:33 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Intro" (Концерт в Effenaar ) | 1:50 | |
2. | "Только если на ночь" (Концерт в Effenaar) |
| 4:53 |
3. | " You Have Got the Love " (Концерт в Effenaar) |
| 4:45 |
4. | "Heartlines" (Концерт в Effenaar) |
| 5:24 |
5. | "Shake It Out" (Концерт в Effenaar) |
| 5:23 |
6. | " Dog Days Are Over " (Концерт в Effenaar) |
| 5:09 |
7. | " Rabbit Heart (Raise It Up) " (Концерт в Effenaar) |
| 6:49 |
Нет. | Заголовок | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Spectrum (Say My Name)" (Calvin Harris Remix) |
| 6:17 |
2. | "Дыхание жизни" | Саммерс | 4:08 |
3. | "Заботиться" | 4:38 | |
4. | "Shake It Out" ( The Weeknd Remix) |
| 5:17 |
5. | " Dog Days Are Over " (прямой эфир из Сиднея) | 4:42 | |
6. | " От любовника к любовнику" (прямой эфир из Сиднея) | 3:56 | |
7. | "Нет света, нет света" (прямой эфир из Сиднея) | 4:39 | |
8. | "Shake It Out" (прямой эфир из Сиднея) | 4:33 | |
9. | "Never Let Me Go" (концерт в Intiman Theater , Стокгольм) | 2:12 | |
10. | "Spectrum" (концерт в Intiman Theater, Стокгольм) | 4:55 |
Заметки
- ^ a означает дополнительного производителя
- ^ b означает ремиксер
Персонал
Кредиты взяты из заметок на обложке роскошного издания Ceremonials . [14]
Флоренция и машина
- Флоренс Уэлч - вокал
- Роберт Экройд - гитара (трек 3)
- Кристофер Ллойд Хайден - ударные (треки 1–12) ; бэк-вокал (дорожки 1–4, 7–10) ; перкуссия (треки 2, 3)
- Том Монгер - арфа (все треки) ; бас (дорожка 8)
- Марк Сондерс - бэк-вокал (треки 1–4, 7–9) ; перкуссия (треки 1–3, 7, 9) ; бас (треки 3, 4, 7, 9, 11, 12) ; дополнительная гитара (дорожка 11)
- Изабелла Саммерс - фортепиано (треки 6, 7, 11) ; программирование ударных (треки 7, 11) ; струнные, хоровые партии (трек 7) ; синтезатор (дорожка 8) ; celeste , программирование (дорожка 11)
Дополнительные музыканты
- Джек Пеньате - бэк-вокал (треки 1–4, 7–9)
- Сиан Алиса - бэк-вокал (треки 1–4, 7–9)
- Лиза Мавриш - бэк-вокал (треки 1–4, 7–9)
- Джесси Уэр - бэк-вокал (треки 1–4, 7–9)
- Расти Брэдшоу - клавишные (треки 1–5, 7–10, 12) ; Орган Hammond (дорожка 6)
- Салли Герберт - скрипка, аранжировки для струнных (треки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
- Рик Костер - скрипка (треки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
- Оли Лэнгфорд - скрипка (треки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
- Гиллон Кэмерон - скрипка (треки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
- Уоррен Зелински - скрипка (треки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
- Ричард Джордж - скрипка (треки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
- Ян Бердж - виолончель (треки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
- Макс Бэйли - альт (треки 1, 5, 7, 8, 10, 11)
- Люси Шоу - контрабас (трек 1)
- Bullion - программирование ударных, дополнительные эзотерические звуки (треки 1, 2, 4, 5, 9)
- Пол Эпворт - насосный орган (дорожка 2)
- Николай Торп Ларсен - фортепиано (треки 6, 10)
Технический
- Пол Эпворт - производство
- Марк Рэнкин - инженерия (все треки) ; микширование (дорожка 11)
- Тед Дженсен - мастеринг
- Tom Elmhirst - сведение (треки 1, 4–6, 9, 10)
- Бен Бапти - помощь при сведении (треки 1, 4–6, 9, 10)
- Марк "Spike" Стент - сведение (треки 2, 7)
- Мэтти Грин - помощь при сведении (треки 2, 7)
- Craig Silvey - сведение (треки 3, 8, 12)
- Брайан Уилсон - помощь при сведении (треки 3, 8, 12)
- Изабелла Саммерс - запись дополнительного бэк-вокала (треки 7, 11)
- Бен Рулстон - дополнительная запись бэк-вокала (дорожка 7)
- Питер Хатчингс - инженерная помощь
- Джозеф Хартвелл Джонс - инженерная помощь
- Хенрик Михельсен - дополнительная инженерная помощь
Произведение искусства
- Табита Денхольм - арт-директор
- Том Бирд - фотография
- Отель Браво Чарли Майк - планировки
- Эмма Форрест - вкладыши
Бонусный диск Deluxe Edition
Флоренция и машина
- Флоренс Уэлч - вокал (все треки) ; бас (дорожка 1)
- Изабелла Саммерс - синтезатор (треки 1, 2) ; бас, программные барабаны, колокольчики (дорожка 1)
- Роберт Экройд - гитара (треки 1–3, 6–8)
- Том Монгер - арфа (треки 1–3, 6–8)
- Кристофер Ллойд Хайден - ударные (треки 2, 3) ; перкуссия (треки 2, 6–8) ; бэк-вокал (дорожка 7)
- Марк Сондерс - ударные (трек 2) ; бас (треки 2, 3)
Дополнительные музыканты
- Сэм Пол Эванс - ударные (трек 1)
- Расти Брэдшоу - клавишные (треки 1, 3) ; бэк-вокал (трек 7) ; фортепиано (дорожка 8)
- Bullion - программирование ударных, дополнительные эзотерические звуки (трек 2)
- Например, White - все инструменты (дорожка 4)
Технический
- Изабелла Саммерс - производство (трек 1)
- Бен Рулстон - дополнительное производство, инжиниринг (дорожка 1)
- Остин Джукс Чендлер - инженерия (дорожка 1)
- Пол Эпворт - производство (треки 2, 3)
- Марк Рэнкин - инженерное дело (дорожка 2) ; производственная помощь (дорожка 3)
- Крейг Сильви - сведение (треки 2, 3)
- Брайан Уилсон - помощь при сведении (треки 2, 3)
- Тед Дженсен - мастеринг (треки 2, 3)
- Например, Белый - производство (дорожка 4)
- Джеймс Форд - производство, сведение (дорожка 5)
- Чарли Хьюгалл - продюсирование, сведение (треки 6–8)
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
Графики конца десятилетия
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [102] | 3 × Платина | 210,000 ^ |
Австрия ( IFPI Austria) [170] | Золото | 10 000 * |
Бельгия ( BEA ) [171] | Золото | 15 000 * |
Канада ( Music Canada ) [172] | Золото | 40,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [173] | Золото | 10 000 |
Германия ( BVMI ) [174] | Золото | 100,000 ^ |
Ирландия ( IRMA ) [175] | 3 × Платина | 45,000 ^ |
Италия ( ФИМИ ) [176] | Золото | 25 000 |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [177] | Платина | 15,000 ^ |
Польша ( ZPAV ) [178] | Платина | 20 000 * |
Соединенное Королевство ( BPI ) [97] | 3 × Платина | 900 000 |
США ( RIAA ) [107] | Платина | 1 002 000 [108] |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпуска
Область, край | Дата | Версия | Этикетка | Ref. |
---|---|---|---|---|
Австралия | 28 октября 2011 г. |
| Универсальный | [115] [179] |
Германия | [180] [181] | |||
Нидерланды | [182] [183] | |||
Ирландия | Остров | [184] [185] | ||
Великобритания | 31 октября 2011 г. | [114] [186] | ||
Франция | Универсальный | [187] [188] | ||
Италия | Стандарт | [189] | ||
Канада | 1 ноября 2011 г. |
| [190] [191] | |
Соединенные Штаты | Универсальная Республика | [111] [192] | ||
Италия | 8 ноября 2011 г. | Делюкс | Универсальный | [193] |
Япония | 25 января 2012 г. | Стандарт | [112] | |
Бельгия | 29 июня 2012 г. | Ограниченное фестивальное издание | [117] | |
Нидерланды | [118] | |||
Великобритания | 27 июля 2012 г. | Deluxe (цифровое переиздание) | Остров | [110] |
Австралия | 16 ноября 2012 г. | Ограничено | Универсальный | [119] |
Рекомендации
- ↑ Джонс, Престон (18 мая 2016 г.). "Florence + the Machine приносит" синие "песни в Центр американских авиалиний" . Star-Telegram . Проверено 18 июня +2017 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Пан, Арнольд (1 ноября 2011 г.). «Флоренция и машина: церемониалы» . PopMatters . Дата обращения 4 мая 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Эдвардс, Дэвид (1 ноября 2011 г.). «Флоренция + Машина - Церемониалы» . Утоплен в звуке . Дата обращения 4 мая 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в Монгер, Джеймс Кристофер. «Торжества - Флоренция + Машина» . AllMusic . Дата обращения 16 ноября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Розен, Джоди. «Церемониалы» . Rolling Stone . Проверено 10 августа 2018 .
Музыка затрагивает кельтские мелодии, блюзовый рок, намёки на готику и госпел.
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ а б "Флоренция и машина планируют новый научный альбом" . NME . 22 марта 2010 . Проверено 23 марта 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Вавзенек, Брайан (17 февраля 2011 г.). «Интервью Гибсона: Роб Экройд из Флоренции + Машина» . Гибсон . Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Флоренция и машина готовятся к выходу« более тяжелого »второго альбома» . NME . 9 июня 2011 . Проверено 15 июня 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Домбал, Райан (23 августа 2011 г.). «Флоренция и машина анонсируют новый альбом» . Вилы . Проверено 13 сентября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кросс, Алан (12 сентября 2011 г.). «Церемониалы Флоренции и машины» - упражнение в большой душе и больших барабанах » . Журнал музыкальных вещей . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Монтгомери, Джеймс (18 октября 2011 г.). "Флоренция и машина раскрывают следующий сингл: эксклюзив" . Новости MTV . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ делла Кава, Марко Р. (30 октября 2011 г.). «Флоренс Уэлч: Причудливый ум за машиной» . USA Today . Проверено 8 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Николсон, Ребекка (26 октября 2011 г.). «Флоренс Уэлч:« Мое сердце сходило с ума »- видео» . Хранитель . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Церемониалы (заметки на обложке роскошного издания). Флоренция и машина . Island Records . 2011. 2783315.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ а б «Florence and the Machine начинают тур« Cosmic Love »в Дублине» . NME . 4 мая 2010 . Проверено 15 июня 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Корнер, Льюис (14 июня 2011 г.). «Florence and the Machine играют новый трек« What The Water Gave Me » » . Цифровой шпион . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б "What the Water Gave Me - Single by Florence + The Machine" . iTunes Store (Великобритания) . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренция и машина„Что вода Дала мне “ » . Rolling Stone . 23 августа 2011 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Доу, Робби (17 октября 2011 г.). Премьера трека "Florence + The Machine 'Ceremonials' на концерте 'Vice'" . Идолопоклонник . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Мэлони, Девон (14 октября 2011 г.). "Creators Project с Florence + the Machine, Карен О приезжает в Бруклин" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренс и Машина живут в Hackney Empire - скажите свое слово» . Хранитель . 25 октября 2011 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Пелли, Дженн (2 ноября 2011 г.). "Смотрите: Флоренс и машина и Моя утренняя куртка на" Jools Holland " " . Вилы . Проверено 8 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренс и Машина освещают шоу результатов X Factor» . СТВ . 6 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 8 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Бэйн, Бекки (31 октября 2011 г.). "Флоренция + Машина исполняет" Встряхни ее ", говорит о похмелье" . Идолопоклонник . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Фло в Австралии - фактор X, Triple J и многое другое» . florenceandthemachine.net . 11 ноября 2011 года Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Шоу результатов полуфинала!" . Yahoo! 7 . Проверено 8 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Доброе утро, Америка, спектакль» . florenceandthemachine.net . 10 ноября 2011 года Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Фло выступит на фестивале La Musicale во Франции» . florenceandthemachine.net . 15 ноября 2011 года Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Смотрите треки Florence + the Machine Play 'Ceremonials', песню Rap-Fusion на тему Турции на 'SNL ' » . Спин . 21 ноября 2011 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Копси, Роберт (25 ноября 2011 г.). "Флоренция + Машина, кавер Дрейка," Береги себя "Рианны - видео" . Цифровой шпион . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Тем не менее, Дженнифер (16 декабря 2011 г.). « „ The X Factor“США полуфинальные результаты показывают - Живой блог» . Цифровой шпион . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Кауфман, Гил (7 декабря 2011 г.). "Ники Минаж, LMFAO Присоединяйтесь к Дику Кларку в новогоднюю вечеринку Rockin 'Eve " " . Новости MTV . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «The Band Perry, blink-182, Christina Perri, Florence + The Machine, Gym Class Heroes, LMFAO, OneRepublic, Ники Минаж, Тайо Круз и will.i.am выступят в канун Нового года Rockin 'Дика Кларка с Райаном Сикрестом 2012 " " (Пресс-релиз). Лос-Анджелес: Dick Clark Productions . PR Newswire . 6 декабря 2011 . Проверено 8 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Brit Awards 2012: на что обратить внимание в музыкальной ночи бинго» . Хранитель . 20 февраля 2012 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Джеймс, Николь (2 июля 2012 г.). "Флоренция и машина приветствуют Америку в видео" Разрушение " . Предохранитель . Проверено 30 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Борода, Лэнфорд (10 декабря 2011 г.). «TV Jukebox: '90210,' Glee 'покажут наши любимые песни на телевидении на этой неделе» . Entertainment Weekly . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Хибберд, Джеймс (3 марта 2012 г.). « Новый трейлер « Игры престолов »: это война!» . Entertainment Weekly . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Борода, Лэнфорд (25 мая 2012 г.). «TV Jukebox Finale Edition!« Отчаянные домохозяйки »,« Дом »,« Замок »и другие музыкальные моменты по телевидению» . Entertainment Weekly . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Борода, Лэнфорд (20 сентября 2012 г.). « Трейлер « Прекрасных существ »: какого черта ты знаешь? - ВИДЕО» . Entertainment Weekly . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Песни из дневников вампира: музыка из 3 сезона, серия 19,« Сердце тьмы » » . Wetpaint . 19 апреля 2012 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Красавица и чудовище Музыка | Сезон 1" . CW . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Прудом, Лаура (26 октября 2012 г.). " " Никита "Сезон 3, Краткое содержание 2-го эпизода: Потерянная" Невинность "ведет к новому началу для Алекса" . HuffPost . Проверено 30 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^
- "One Tree Hill Music | Сезон 9 - Эпизод 5" . CW. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2012 года . Проверено 30 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- "One Tree Hill Music | Сезон 9 - Эпизод 10" . CW. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2012 года . Проверено 30 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- "One Tree Hill Music | Сезон 9 - Эпизод 11" . CW. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2012 года . Проверено 30 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Мартинс, Крис (20 декабря 2012 г.). « „ Великий Гэтсби“Предлагает Frank Ocean, Джек Уайт, Флоренция, и фильтр к партии» . Спин . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б " ' Церемониалы' + 'Shake It Out" . florenceandthemachine.net . 14 сентября 2011 года Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в г «Флоренция и машина» . Официальные графики компании . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в "Дискография Флоренция + Машина" . irish-charts.com . Проверено 13 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренция + машина - что мне дала вода» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Shake It Out - EP Флоренции + The Machine" . iTunes Store (Великобритания) . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Том Йорк записывает гостевой микс для Xfm" . XFM . 13 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Флоренция + машина - встряхни ее" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Нет света, нет света - EP Florence + The Machine" . iTunes Store (Великобритания) . Архивировано из оригинального 20 -го января 2012 года . Проверено 1 января 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Баттан, Кэрри (18 ноября 2011 г.). "Смотрите: Новая Флоренция и видео машины:" Нет света, нет света " " . Вилы . Проверено 13 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренс и Машина разожгли полемику из-за« расистского »видео« No Light, No Light »» . NME . 22 ноября 2011 . Проверено 13 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Ниссим, Майер (22 ноября 2011 г.). Видео "Флоренция + машина" Нет света, нет света "обвиняется в расизме" . Цифровой шпион . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Фрит, Холли (22 ноября 2011 г.). «Флоренс и машина критикуют за« расистское »видео« Нет света, нет света »» . Gigwise . Проверено 13 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Never Let Me Go - Сингл Флоренции + The Machine" . iTunes Store (Великобритания) . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 30 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Корнер, Льюис (7 марта 2012 г.). "Florence + the Machine выпускает клип на песню Never Let Me Go - смотрите" . Цифровой шпион . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренция + машина - не отпускай меня» . australian-charts.com . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Spectrum (Say My Name) [Remixes] - EP от Florence + The Machine" . iTunes Store (Великобритания) . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 1 августа 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "UK Singles Chart: Флоренция впервые заняла первое место" . Музыкальная неделя . 15 июля 2012 года Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 15 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "От любовника к любовнику (Церемониальная версия тура) - Сингл Флоренции + The Machine" . iTunes Store (Великобритания) . Архивировано из оригинального 28 декабря 2012 года . Проверено 30 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренция и машина: от любовника к любовнику» . Известность . 19 ноября 2012 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Монтгомери, Джеймс (24 января 2012 г.). «Флоренс и машина сохранят чистоту в предстоящем туре» . Новости MTV . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Эллисон, Джесси (23 октября 2011 г.). «Флоренс Уэлч о ее разрыве, церемониях и Вирджинии Вульф» . Newsweek . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Церемониалы Флоренции + обзоры Машин" . AnyDecentMusic? . Проверено 25 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Рецензии на Церемониалы Флоренции + Машина» . Metacritic . Проверено 30 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Маккормик, Нил (27 октября 2011 г.). "Флоренция и машина: Торжества, обзор компакт-диска" . Дейли телеграф . Проверено 27 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Андерсон, Кайл (26 октября 2011 г.). «Торжественное обозрение - Флоренция + Машина» . Entertainment Weekly . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Ханн, Майкл (27 октября 2011 г.). «Флоренция и Машина: Церемониалы - обзор» . Хранитель . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Гилл, Энди (28 октября 2011 г.). «Альбом: Флоренция + Машина, Церемониалы (Остров)» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Вапплер, Маргарет (31 октября 2011 г.). «Обзор альбома: Флоренция + The Machine's 'Ceremonials ' » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Николсон, Барри (28 октября 2011 г.). «Рецензия на альбом: Флоренция и машина -« Церемониалы » » . NME . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Домбал, Райан (3 ноября 2011 г.). «Флоренция и машина: церемониалы» . Вилы . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Розен, Джоди (1 ноября 2011 г.). «Церемониалы» . Rolling Stone . Проверено 1 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Харвилла, Роб (октябрь 2011 г.). «Флоренция и машина,« Церемониалы »(Универсальная республика)» . Спин . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 28 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Фостер, Лаура (24 октября 2011 г.). «Флоренция и Машина - Церемониалы» . Столкновение . Проверено 27 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Коул, Мэтью (30 октября 2011 г.). «Флоренция и машина: церемониалы» . Журнал Slant . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Florence + The Machine назвал альбом Q 2011 года - слушайте сейчас" . Вопрос . 29 ноября 2011 года Архивировано из оригинала на 1 декабря 2011 года . Проверено 3 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Суддат, Клэр (7 декабря 2011 г.). «Топ-10 всего 2011 года» . Время . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Мерц, Мелисса (26 декабря 2011 г.). «10 лучших альбомов 2011 года» . Entertainment Weekly . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Выбор критиков: 10 лучших альбомов 2011 года» . Рекламный щит . 13 декабря 2011 года Архивировано из оригинала на 1 февраля 2013 года . Проверено 8 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «25 лучших альбомов 2011 года» . Журнал Slant . 14 декабря 2011 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «75 лучших альбомов 2011 года» . PopMatters . 27 декабря 2011 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Лучшая музыка 2011 года» . АВ клуб . 6 декабря 2011 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «50 лучших альбомов 2011 года» . Rolling Stone . 7 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 13 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «40 лучших альбомов 2011 года: 30 - 21» . Столкновение . 5 декабря 2011 . Проверено 16 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «50 лучших альбомов 2011 года» . NME . Проверено 13 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Brit Awards 2012: все номинации» . BBC News . 21 января 2012 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Грэмми 2013: Полный список номинантов и победителей» . Лос-Анджелес Таймс . 10 февраля 2013 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Портрет Флоренс Уэлч Тома Бирда присоединяется к коллекции Национальной портретной галереи" . LBBOnline . Дата обращения 5 марта 2020 .
- ^ Уэстолл, Марк (8 ноября 2019 г.). «Портрет Флоренс Уэлч Тома Борода находится в постоянной экспозиции Национальной портретной галереи» . Журнал FAD . Дата обращения 5 марта 2020 .
- ^ а б «Флоренс Уэлч - Портрет» . Лондон: Национальная портретная галерея . Проверено 10 марта 2020 .
- ^ Смирк, Ричард (1 ноября 2011 г.). "Florence & The Machine намерены обогнать Coldplay на вершине британских альбомных чартов" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Джонс, Алан (7 ноября 2011 г.). «Анализ чарта альбомов Великобритании: Florence's Ceremonials продали 94 тысячи копий» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинального 23 июня 2013 года . Проверено 8 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Джонс, Алан (14 ноября 2011 г.). «Анализ диаграмм альбомов Великобритании: Сьюзан Бойл LP продала 73 тыс. Единиц» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинального 30 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Британские сертификаты альбомов - Florence & The Machine - Ceremonials» . Британская фонографическая промышленность . 2 октября 2020 . Дата обращения 6 октября 2020 .
- ^ Джонс, Алан (8 июня 2015 г.). «Анализ официальных графиков: Florence & The Machine возглавляет все новые Топ-4 с продажами 68 788» . Музыкальная неделя . Проверено 15 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Альбом 75 лучших исполнителей, неделя, заканчивающаяся 3 ноября 2011 г." . Диаграмма-трек . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2012 года . Проверено 4 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b "Charts.nz - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" . Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ а б "Рейтинг 50 лучших альбомов ARIA" . Графики ARIA . 7 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2013 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 26 июля 2020 года . Проверено 8 марта 2013 года .
- ^ Колфилд, Кит (9 ноября 2011 г.). «Омела Джастина Бибера украшает Billboard 200 дебютом №1» . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Альтернативные альбомы: неделя 19 ноября 2011 года» . Рекламный щит . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Лучшие рок-альбомы: неделя 19 ноября 2011 года» . Рекламный щит . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Цифровые альбомы: неделя 19 ноября 2011 года» . Рекламный щит . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Американские сертификаты альбомов - Флоренция и машина - Церемониалы» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 8 января 2015. При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .
- ^ а б «Предстоящие релизы» . Хиты Daily Double . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренция и машина»: это становится обычным делом, которого вы жаждете. " " . TheVine . 25 мая 2012 года Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Дата обращения 3 июля 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Церемониалы (Deluxe Edition) от Florence + The Machine» . iTunes Store (Великобритания) . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 27 июля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Церемониалы (Deluxe Edition)» . Amazon (США) . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б セ レ モ ニ ア ル ズ [通常 盤][Церемониалы [Обычное издание]] (на японском языке). Universal Music Japan . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церемониалы (Deluxe-версия) Флоренции + Машина» . iTunes Store (Великобритания) . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б "Флоренция и машина: Церемониалы: 2cd: Deluxe Edition" . HMV . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Церемониалы: Deluxe Edition от Florence and the Machine» . Здравомыслие . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церемониалы (Фестивальное издание) Флоренции + Машина» . iTunes Store (BE) . Проверено 22 июня 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б "Флоренция и машина - Церемониалы (Фестивальное издание)" . Бильбо. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б "Церемониалы (ООО" Фестивальный ред.), Флоренция и машина " . bol.com (на голландском) . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б «Церемониалы (Au Repack) - Флоренция и машина» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 16 ноября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Australiancharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" . Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Austriancharts.at - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 9 ноября 2011 года.
- ^ "Ultratop.be - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 4 ноября 2011 года.
- ^ "Ultratop.be - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 4 ноября 2011 года.
- ^ "Флоренция% 2B История машинного чарта (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2013 года.
- ^ "Top Kombiniranih - Tjedan 43. 2011" [Top Combined - Week 43, 2011]. Лучшие магазины (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Danishcharts.dk - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" . Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Dutchcharts.nl - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Finnishcharts.com - Флоренция + Машина - Церемониалы" . Hung Medien . Проверено 12 ноября 2011 года .
- ^ "Lescharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" . Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Offiziellecharts.de - Флоренция + Машина - Церемониалы" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 февраля +2016.
- ^ «Таблица продаж топ-75 альбомов - βδομάδα 45/2011» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2011 года . Проверено 15 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Florence% 2B The Machine" . Hung Medien. Проверено 1 октября 2019 года.
- ^ "Italiancharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" . Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ «Флоренция + Машина - Церемониалы» . mexicancharts.com. Архивировано из оригинального 17 апреля 2012 года . Проверено 23 ноября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Norwegiancharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" . Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 18 ноября 2011 года.
- ^ "Portuguesecharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" . Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Spanishcharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" . Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Swedishcharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" . Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Swisscharts.com - Флоренция% 2B Машина - Церемониалы" . Hung Medien. Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 2 февраля +2016.
- ^ "Флоренция История Машинной Диаграммы ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 30 сентября 2019.
- ^ "Флоренс история чарта машин (Лучшие альтернативные альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 30 сентября 2019.
- ^ «Флоренс история чарта машин (Лучшие рок-альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 30 сентября 2019.
- ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2011 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Jaaroverzichten 2011 - Альбомы" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 29 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Лучшее 2011 года - Альбомы» . Ирландская ассоциация звукозаписи . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Самые продаваемые альбомы 2011 года» . Записанная музыка NZ . Проверено 30 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «100 лучших - годовой чарт: 2011» . Польское общество фонографической промышленности . Архивировано из оригинального 3 -го января 2014 года . Проверено 26 января 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Конец года в чарте альбомов Top 100 - 2011» . Официальные графики компании . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Лейн, Дэн (17 января 2012 г.). «Раскрыта 20 лучших рок-синглов и альбомов 2011 года» . Официальные графики компании . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Графики конца года - Альтернативные альбомы» . Рекламный щит . 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 8 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Графики конца года - рок-альбомы» . Рекламный щит . 2011. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2012 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 9 января 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Jaaroverzichten 2012 - Альбомы" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 23 декабря 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts - 2012" (на немецком языке). Offizielle Deutsche Charts . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Лучшее 2012 года - Альбомы» . Ирландская ассоциация звукозаписи . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Самые продаваемые альбомы 2012 года» . Записанная музыка NZ . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «100 лучших - годовой чарт: 2012» . Польское общество фонографической промышленности. Архивировано из оригинального 27 сентября 2013 года . Проверено 8 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Швейцарские графики на конец 2012 года» . swisscharts.com . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Официальный топ-40 самых продаваемых альбомов 2012 года!" . Официальные графики компании. 2 января 2013 . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Альтернативные альбомы - конец 2012 года» . Рекламный щит . Архивировано 29 июня 2018 года . Проверено 8 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Альтернативные альбомы - конец 2013 года» . Рекламный щит . Архивировано 30 июня 2018 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Лучшие рок-альбомы - конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Таблица альбомов конца десятилетия ARIA 2019" . Январь 2020 . Проверено 17 января 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный Топ 100 лучших альбомов Великобритании за десятилетие» . Официальные графики компании . Проверено 12 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Florence & the Machine - Ceremonials» (на немецком языке). IFPI Австрия. 3 декабря 2012 . Проверено 3 декабря 2012 года .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2012" . Ультратоп . Hung Medien. 5 октября 2012 г.
- ^ «Канадские сертификаты альбомов - Florence & The Machine - Ceremonials» . Музыка Канада . 16 ноября 2011 г.
- ^ «Датские сертификаты альбомов - Florence + The Machine - Ceremonials» . IFPI Дания. 22 мая 2018. Прокрутите список страниц ниже до 2018 года, чтобы получить сертификат.
- ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Florence & The Machine; 'Ceremonials')» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 20 июня 2012 года .
- ^ "The Irish Charts - 2011 Certification Awards - Multi Platinum" . Ирландская ассоциация звукозаписи . Проверено 20 апреля 2012 года .
- ^ "Итальянские сертификаты альбомов - Florence And The Machine - Ceremonials" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 21 декабря 2020 года .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2020». Выберите «Церемониалы» в поле «Фильтра». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
- ^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Флоренция и Машина - Церемониалы» . Записанная музыка NZ . 16 января 2012 . Проверено 21 января 2012 года .
- ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2012 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической промышленности . 7 марта 2012 . Проверено 2 февраля +2016 .
- ^ «Церемониалы Флоренции и машины» . Здравомыслие. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Флоренция + Машина | Церемониалы" (на немецком языке). Универсальная музыка Германия . Архивировано из оригинального 14 января 2012 года . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церемониалы (ограниченная серия)» . Amazon (Германия) (на немецком языке) . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церемониалы, Флоренция и машина» (на голландском). bol.com . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церемониалы (Deluxe Edition), Флоренция и машина» (на голландском языке). Бесплатный музыкальный магазин . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Церемониалы - Флоренция и Машина (CD)" . HMV Ирландия . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Флоренция и машина - Церемониалы [роскошный Эд]" . Tower Records Ирландия. Архивировано из оригинального 11 июня 2012 года . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренция и машина: церемониалы» . HMV. Архивировано из оригинального 30 декабря 2011 года . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церемониалы - Флоренция и машина» (на французском языке). Fnac . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церемониалы - издание Deluxe - Флоренция и машина» (на французском языке). Fnac . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренция + Машина - Церемониалы» . IBS.it (на итальянском). Архивировано из оригинального 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церемониалы Флоренции и машины» . HMV Canada . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Ceremonials / Deluxe Edition / 2CD от Florence & The Machine" . HMV Canada. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Церемониалы» . Amazon (США) . Проверено 31 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Флоренция + Машина - Церемониалы (2 CD)» . IBS.it (на итальянском) . Проверено 17 февраля 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )