Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Прикованный к ритму»
Силуэт женщины, держащей пальцы, образует круглую форму на глазах.
Одноместный от Кэти Перри с участием Skip Марли
из альбома Свидетель
Вышел10 февраля 2017 г. ( 2017-02-10 )
Записано2017 г.
Студия
  • MXM Studios (Лос-Анджелес, Калифорния)
  • Wolf Cousins ​​(Стокгольм, Швеция)
Жанр
Длина3 : 57
ЭтикеткаКапитолий
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Макс Мартин
  • Али Паями
Кэти Перри синглы хронология
« Взлет »
(2016)		« Прикованные к ритму »
(2017)		« Приятного аппетита »
(2017)
Пропустить хронологию синглов Марли
«Львы»
(2017)		« Прикованные к ритму »
(2017)		«Успокойся»
(2017)
Клип
"Прикованный к ритму" на YouTube

" Chained to the Rhythm " - песня американской певицы Кэти Перри, которая стала ведущим синглом с ее пятого студийного альбома Witness . В нем звучит вокал ямайского певца Скипа Марли . Артисты написали трек в соавторстве с продюсерами Максом Мартином и Али Пайями , а также написала Sia . Capitol Records выпустили этот трек 10 февраля 2017 года в цифровом формате . «Прикованный к Rhythm» является поп , диско и танцевальной песни с текстами о социальной осведомленности.

Трек достиг первого места в Польше, Венгрии и Латвии, а также пятерки лучших в Австралии, Канаде, Франции, Великобритании и США и десятки лучших в Австрии, Бельгии, Чехии, Дании, Финляндии, Германии. , Ирландия, Италия, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Швеция и Швейцария.

Мэтью Каллен снял музыкальное видео на песню, которое было выпущено 21 февраля 2017 года. В нем Перри играет в парке развлечений под названием «Обливиа». Он был номинирован на три награды MTV Video Music Awards 2017 . Перри и Марли способствовали песню с живыми выступления на 59 - й ежегодной премии Грэмми , в 2017 году Brit Awards , и 2017 iHeartRadio Music Awards .

Производство и выпуск [ править ]

Перри охарактеризовала свой пятый альбом Witness как запись «освобождения на 360 градусов», где «Chained to the Rhythm» олицетворяет «политическое освобождение». [1] Певец чувствовал себя «в некоторой степени подавленным» после того, как Дональд Трамп был избран президентом США в ноябре 2016 года, и «определенно не хотел писать клубный фейерверк», когда мир был «в огне». Она «направила свое разочарование в новую музыку» и сказала, что создание трека «было прекрасным упражнением, как написание песни, которую на первый взгляд очень забавно слушать, но я думаю, чем больше вы погружаетесь в нее, тем больше в ней под- текст". [2] Скип Марли рассказал Billboardон и Перри написали песню вместе после того, как она услышала его трек "Lions" и захотела сотрудничать с ним. После того, как они говорили в январе 2017 года, он «передал сообщение, которое я должен был передать» во время записи трека, описав его как «сообщение единения и любви». [3]

8 февраля 2017 года в рамках рекламной кампании «Chained to the Rhythm» диско-шары, исполняющие эту песню, были оставлены в разных городах мира. [4] Capitol Records выпустила песню для скачивания через два дня в качестве ведущего сингла [1] [5] и 14 февраля на американских радиостанциях. [6] Песня собрала более трех миллионов прослушиваний в течение двадцати четырех часов после ее выхода. Релиз Spotify , побивший рекорд по количеству потоковых трансляций в первый день для сингла исполнителя женского пола. [7] Ая Танимура снял сопутствующее лирическое видео. На ней изображен хомяк в кукольном домике, а пара человеческих рук готовит хомячку миниатюрную еду.[8] Эрин Янсен из USA Today написала: «Нам показывают кадры, на которых хомяк неустанно бегает по хомячковому колесу, это визуализация популярной идиомы, означающей выполнять действия постоянно, без прогресса». Она также упомянула, что «в сочетании с лирикой Перри определенно есть сообщение, которое нужно усвоить». [9]

Состав [ править ]

Сиа (на фото) написала песню в соавторстве с Перри, а также сыграла бэк-вокал.

"Chained to the Rhythm" - это песня в стиле поп , диско и дэнсхолл , содержащая среднетемповый бит . Перри написал трек в соавторстве с Марли, Сией Ферлер и продюсерами Максом Мартином и Али Паями. [10] Его длина составляет три минуты пятьдесят семь секунд. [5] [11] [12] Песня содержит "slap bass " с элементами электрогитары и синтезатора . [13] Он включает появление в качестве гостя от Марли и бэк-вокала от Ферлера. [10] [14] Согласно нотам, опубликованнымKobalt Music Publishing America, Inc на Musicnotes.com, «Прикованный к ритму» находится ля минор, сет в4 4размер в умеренном темпе 95 ударов в минуту . Вокальный диапазон Перри простирается от низкой ноты B 3 до высокой ноты G 5 , в то время как музыка следует последовательности аккордов Am – G / A – Dm 7 –F. [15] В припеве Перри поет: «Сделай погромче, это твоя любимая песня / Танцуй, танцуй, танцуй до искажения / Включи, держи на повторе / Спотыкаюсь, как зря зомби / Да, мы думаем, что мы» на свободе / Пей, это на мне / Мы все прикованы к ритму, к ритму, к ритму ". [10]

По словам Томаса Х. Грина из The Arts Desk , «Chained to the Rhythm» - это «идеальный кусочек поп-музыки , слегка замаринованный в калипсо с текстами и мелодией, которые блестяще сочетают в себе экзистенциальную безнадежность и сохраняют оптимизм, несмотря на плохие шансы». [16] Джейсон Ньюман из Rolling Stone писал: «Перри вводит подрывной элемент под якобы пенистую песню, замешивая свои тексты идеями эгоистичного комфорта и самодовольства». [12] Майк Васс из Idolator описывает песню как «любопытный гибрид диско и дэнсхолл». [11] Журнал Slantзаявляет: «Несмотря на легкость звучания», трек является «явно политическим заявлением». [17] Ларс Брэнди из Billboard написал, что трек «построен на ложе из теплых, слегка подправленных клавиш 80-х, и его энергия настроена на танцпол». [10] Ник Левин из NME также заметил политическую критику в текстах песен, заявив, что они «кажутся объединяющим призывом к тому, чтобы общество стало более политически вовлеченным и менее самодовольным». [18]

Критический прием [ править ]

В положительном обзоре E! Саманта Скнурр, написавшая песню, «звучит как классическая вечеринка, которая скоро станет классической, с ее легким пульсом и элементами диско, наложенными под оптимистичный внешний вид. Перри дает сильное послание об осведомленности и активности - и, по ее словам, о том, как это не хватает ". [19] Обозреватель NME Джордан Бассетт похвалил трек как «похожий на Daft Punk , но веселый» и посчитал, что продюсирование было «чертовски крутым». [20] Карен Брилл, написавшая для Vulture.com, была менее благосклонна, задавая вопрос, был ли трек "в значительной степени просто танцем без особого подтекста?" [21] Еще один положительный отзыв написал Джейсон Липшутц из Billboard., который почувствовал, что это усилило «новую музыкальную повестку дня Перри в то время, когда она была ей нужна» с его политическими темами. По его словам, «сингл построен вокруг лирики, наказывающей нас за то, что мы« счастливо оцепенел »и« глухой тон », и пытается мягко проткнуть пузырь, который мы создаем, когда заглушаем мировые проблемы». [13]

Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine похвалил "Chained to the Rhythm", написав "трек с крючком, который умоляет слушателей:" Давай, включи / держи его на повторе ", лучше бы доставил добро, и этот, безусловно, делает . " [17] Джош Дубофф из Vanity Fair считает эту песню «отходом от прямых метафор фейерверков и ностальгических подростковых романтических гимнов». Он отметил: «Идея песни в том, что мы прикованы к« ритму », возможно, не ставим под сомнение нашу повседневную жизнь и существование в той мере, в какой мы должны». [22] MTVЭнн Т. Донахью дала положительный отзыв о песне, назвав ее «вряд ли новым ландшафтом для Перри». Она описала это как «совершенно прекрасную песню, которую легко слушать и танцевать, и которая отдает должное ее карьере в поп-музыке». [23]

NME назвали "Chained to the Rhythm" 17-й лучшей песней 2017 года, высоко оценив ее "цепляющий как хламидиоз" ритм и "прекрасное послание". [24]

График производительности [ править ]

В Соединенных Штатах дебютировал "Chained to the Rhythm", который занял четвертое место в Billboard Hot 100 . Это была самая высокая дебютная песня артистки с тех пор, как " Hello " Адель заняла первое место 14 ноября 2015 года. Она дебютировала на третьей позиции в чарте Digital Songs с 108 000 скачиваний, проданных за первую неделю, и заняла 15 место в Streaming Songs. с 14,7 миллионами стримов в США и вырос с 35 до 20 на Radio Songs с пятидесяти миллионной аудиторией после первой полной недели отслеживания. "Chained to the Rhythm" вошла в 14-е место в топ-10 Hot 100 Перри и третье место по дебюту из 25 ее работ в Hot 100, уступив только " Part of Me".«(Который дебютировал под номером один в 2012 году) и» California Gurls « с участием Снуп Догг (который дебютировал под номером два в 2010 году). Трек первый топ 10 Перри , так как» Dark Horse " с участием Juicy J . [25] [26] Песня также вошла в первую десятку лучших песен Марли в стране. [27] Песня дебютировала под номером 20 в чарте Adult Pop Songs, [28] где достигла пика под номером седьмого [29]. На четвертой неделе песня достигла 62-й позиции. миллионов зрителей и стала ее 16-й записью в топ-10 в чарте Pop Songs, связав ее с Maroon 5 и Usherона попала в десятку лучших в чарте и ее первая десятка с « Дня Рождения » в 2014 году. [30] С тех пор она достигла восьмого места в чарте Pop Songs [31] и девятого места в чарте Radio Songs с 65 миллионами просмотров. . В результате, "Chained to the Rhythm" стала ее 15-й записью в топ-10 песен на радио, где она стала первой, попавшей в топ-10 с тех пор, как "Dark Horse" возглавила чарт в 2014 году. [32] [33] В танцевальном клубе Billboard. Чарт песен , она стала ее 17-й песней подряд номер один в номере журнала от 22 апреля 2017 года, связавшись с Мэрайей Кэри.заняла пятое место в списке самых первых записей в чарте и расширила свой рекорд по большинству последовательных треков, чтобы возглавить чарт. [34] 29 октября 2019 года «Chained to the Rhythm» был удостоен двойного платинового статуса Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки за отгрузку двух миллионов копий. [35]

В Канаде песня дебютировала и заняла третье место в Canadian Hot 100 . [36] [37] 7 ноября 2017 года Music Canada сертифицировала трек дважды платиновым за отгрузку 160 000 копий. [38] В Латвии трек дебютировал под номером 32 на Latvijas Radio 5 , а неделю спустя поднялся до пятой позиции. [39] На следующей неделе он поднялся на второе место, [40] и занял первое место в течение четвертой недели в чарте. [41] В Мексике "Chained to the Rhythm" достиг 17-й строчки в чарте Mexico Airplay . [42]

"Chained to the Rhythm" также стал 14-м номером Perry в топ-10 в Великобритании, где он дебютировал под седьмой строчкой в UK Singles Chart . [43] На следующей неделе он поднялся до пятой позиции в стране после ее выступления на Brit Awards 2017. [44] Трек оставался на пятом месте в течение третьей недели [45], а затем опустился на 17-й через неделю. [46] 28 апреля 2017 года Британская фонографическая промышленность сертифицировала песню Gold для поставок 400 000 единиц. [47]

В Австралии песня достигла номер четыре на ARIA Charts , [48] и дважды платиновым в Ассоциации звукозаписывающей индустрии австралийском для поставки 140000 единиц. [49] Он также достиг третьего места во Франции [50] и восьмого места в Новой Зеландии. [51]

В России «Прикованный к ритму» дебютировал под 4-м номером в Top Hit Weekly General . Он занял второе место с общим количеством прослушиваний 955 608 и стал единственной второй песней Перри, которая его достигла. [52]

Музыкальное видео [ править ]

Скриншот из музыкального видео, на котором изображена вымышленная АЗС. По словам редактора BBC Марка Сэвиджа, название жидкости является «отсылкой к зависимости Запада от нефти , но также и к надвигающемуся кризису с мировым водоснабжением , который, по мнению некоторых экспертов, может привести к войне в Азии ». [53]

18 февраля 2017 года, Перри выпустила предварительный просмотр музыкального видео на ее альтер эго Кэти Бет Терри «s Twitter аккаунт. [54] 21 февраля 2017 года она выпустила официальное музыкальное видео на Vevo с Мэтью Калленом в качестве режиссера. [55] Видео было в основном снято в тематическом парке Six Flags Magic Mountain в Валенсии, Санта-Кларита, Калифорния , где Перри ездит на стилизованной версии американских горок Full Throttle . [56]

Действие видео происходит в футуристическом тематическом парке под названием «Обливиа». [57] Марк Сэвидж из BBC отметил, что эта тема является метафорой бесконечных отвлекающих факторов современного общества. [53] Автор Billboard Гил Кауфман написал, что в видео есть «ряд не очень тонких намеков на чувства Перри по поводу нынешнего политического климата в стране». Видео начинается с того, как Перри идет через ворота тематического парка, где она очарованно смотрит на свое окружение. [58] На видео все гости делают селфи, едят палочки из сахарной ваты в форме ядерного грибовидного облака [59] и толпятся вокруг знака «величайшая поездка во вселенной». [53]Перри пребывает в благоговении, пока не уколет палец о стебель розы, сделанный из колючей проволоки. [60] Атомиум , который является бельгийским национальным символом, можно увидеть в течение первых двух секунд музыкального видео. Некоторые достопримечательности содержат упоминания о пирсе Брайтонского дворца в Великобритании . Гигантский бетонный купол в парке предположительно является отсылкой к атомной электростанции Сан-Онофре, расположенной на побережье Тихого океана. [61]

В следующей сцене Перри едет на американских горках. Savage говорит , что фактические горки называются Full Throttle , [53] , который имеет самый высокий цикл в Северной Америке. Сцена меняется на «The Great American Dream Drop», где молодая пара прижимается к крошечному домику, который взлетает высоко в воздух, а затем погружается в землю. [58]

Следующая сцена - заправочная станция, где люди в матросских костюмах сбивают Перри с ног. Сцена показывает людей , пьющих большие мензурки Пламенные «Inferno H 2 O,» ярко - голубой, испорченной жидкость , которая делает покровителей отрыжку. Затем появляется аттракцион «колесо хомяка» с указателями, ведущими к нему гостей. [58] Ближе к концу, когда она смотрит 3D-фильм , Перри замечает тревожную однородность среди гостей. Перри оказывается в гигантском танцевальном номере после того, как Скип Марли появляется из 3D-фильма в своей камео. После этого Перри в панике поет финальный припев, оказавшись в ловушке бессмысленной танцевальной рутины. Это приводит к финальному кадру видео, где обеспокоенное лицо Перри смотрит в камеру. [58] [53] На2017 MTV Video Music Awards , «Прикованный к ритму» был номинирован на «Лучшую поп- музыку », «Лучшую режиссуру» и «Лучшие визуальные эффекты». [62]

По состоянию на январь 2021 года музыкальное видео на YouTube набрало более 660 миллионов просмотров. [63]

Награды и номинации [ править ]

ГодОрганизацияНаградаРезультатRef.
2017 г.LOS40 Music AwardsМеждународное видео годаНазначен[64]
MTV Video Music AwardsЛучшее поп-видеоНазначен[65]
Лучшее направлениеНазначен
Лучшие визуальные эффектыНазначен
2018 г.BMI AwardsПесня, отмеченная наградамиВыиграл[66]
Поп-наградыПесня годаНазначен[67]

Живые выступления и каверы [ править ]

Перри исполняет "Прикованный к ритму" во время выступления Witness: The Tour в Мэдисон-Сквер-Гарден

Перри впервые исполнила трек вживую на 59-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» 12 февраля 2017 года, где она закончила, стоя перед Конституцией Соединенных Штатов вместе со Скипом Марли, и закончила выступлением с сообщением «Нет ненависти». Ральса Брунер из Time считает, что своим выступлением она сделала «смелое политическое заявление». [68] Редактор Billboard Дженна Ромейн также обратила внимание на политические элементы, написав, что «невозможно не заметить его в значительной степени символический характер». [69]

Перри и Марли снова исполнили трек на церемонии вручения наград Brit Awards 2017 22 февраля вместе с двумя гигантскими кукольными скелетами. В своей статье для The Hollywood Reporter Мина Джанг заметила, что зрители полагали, что скелеты напоминали Дональда Трампа и Терезу Мэй , и назвали представление «политически заряженным». [70] [71] Адам Боулт из Daily Telegraph также подозревал, что скелеты напоминали Трампа и Мэя, хотя писал, что «суть сценического оформления, возможно, была не совсем ясна - и Перри воздерживался от высказываний откровенно политических». [72]

Перри и Марли также спели ее на церемонии вручения премии iHeartRadio Music Awards 2017 5 марта, где дети окружили ее во время выступления, и она села в гигантское колесо хомяка. Софи Хирш, участник Teen Vogue, предположила, что в нем содержится «метафора для освобождения от рутинной работы в стиле колеса хомяка». [73] Лекси Перес из The Hollywood Reporter заметила, что Перри «сделал еще одно политическое заявление» во время выступления. Сама Перри впоследствии пошутила, что у нее был «гигантский оранжевый хомяк на колесе жизни». [74]

В феврале 2017 года, Ванты поставили версию панка на BBC Radio 1 «s Живой Lounge .

Форматы и списки треков [ править ]

  • Цифровая загрузка [5]
  1. «Прикованный к ритму» (с участием Скипа Марли) - 3:57
  • Цифровая загрузка (Hot Chip Remix) [75]
  1. «Прикованный к ритму» ( Hot Chip Remix) - 5:42
  • Цифровая загрузка (Oliver Heldens Remix) [76]
  1. «Прикованный к ритму» ( Oliver Heldens Remix) - 4:37
  • Цифровая загрузка (Lil Yachty Remix) [77]
  1. «Прикованный к ритму» (с участием Lil Yachty ) - 4:11
  • CD-сингл [78]
  1. «Прикованный к ритму» (с участием Скипа Марли) - 3:58
  2. «Прикованные к ритму» (Инструментальная) - 3:57

Кредиты и персонал [ править ]

Запись

  • Записано в MXM Studios (Лос-Анджелес, Калифорния) и Wolf Cousins ​​Studios (Стокгольм, Швеция)
  • Сведено в MixStar Studios ( Вирджиния-Бич, Вирджиния )
  • Мастеринг в Sterling Sound (Нью-Йорк, Нью-Йорк)

Управление

  • Когда я богат, ты будешь моей сукой ( ASCAP ) - администрируется WB Music Corp. -, MXM - администрируется Kobalt - (ASCAP), Pineapple Lasgane / Sony / ATV Music Publishing Ltd. от имени Warner / Chappell Music Scandinavia AB и Wolf Cousins ​​(ASCAP) и Levi Sky LLC (Blue Mountain Music Ltd.) ( BMI )
  • Скип Марли появляется благодаря Island Records

Персонал

  • Кэти Перри  - автор песен, ведущий вокал, бэк-вокал
  • Скип Марли  - автор песен, вокал, бэк-вокал
  • Макс Мартин  - автор песен, продюсер для MXM Productions, бэк-вокал, программирование , Prophet 6 , Solina
  • Али Паями  - автор песен, продюсер Wolf Cousins ​​Productions, программирование, барабан, бас-гитара, синтезаторы, фортепиано, эпические хлопки, перкуссия
  • Сиа Ферлер  - автор песен, бэк-вокал
  • Питер Карлссон - вокальный монтаж, перкуссия
  • Алан Галеб - фанк-гитара
  • Serban Ghenea - смешивание
  • Джон Хейнс - инженерия микширования
  • Сэм Холланд - инженерия
  • Кори Байс - помощник инженера
  • Джереми Лертола - помощник инженера
  • Том Койн - мастеринг

Кредиты и персонал адаптированы из примечаний к обложке альбома Свидетелей . [14]

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [49]2 × Платина140 000двойной кинжал
Бельгия ( BEA ) [172]Золото15 000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [173]Золото20 000двойной кинжал
Канада ( Music Canada ) [38]3 × Платина240 000двойной кинжал
Дания ( IFPI Дания ) [174]Золото45 000двойной кинжал
Франция ( SNEP ) [175]Платина150 000двойной кинжал
Германия ( BVMI ) [176]Золото200 000двойной кинжал
Италия ( ФИМИ ) [177]2 × Платина100 000двойной кинжал
Новая Зеландия ( RMNZ ) [178]Золото15 000двойной кинжал
Норвегия ( IFPI Norway) [179]2 × Платина120 000двойной кинжал
Испания ( PROMUSICAE ) [180]Платина40 000двойной кинжал
Соединенное Королевство ( BPI ) [47]Платина600 000двойной кинжал
США ( RIAA ) [35]2 × Платина2 000 000двойной кинжал

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История выпусков [ править ]

Даты выхода и форматы "Chained to the Rhythm"
Область, крайДатаФорматВерсияЭтикеткаRef.
Разные10 февраля 2017 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
ОригиналКапитолий
[5]
ИталияСовременное хит-радиоУниверсальный
[181]
Германия12 февраля 2017 г.Капитолий
[182]
Соединенные Штаты14 февраля 2017 г.
[6]
Разные17 марта 2017 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
Ремикс Hot Chip
[75]
24 марта 2017 г.Ремикс Оливера Хелденса
[76]
11 апреля 2017 г.Ремикс с участием Lil Yachty
[77]

См. Также [ править ]

  • Список танцевальных синглов номер один 2017 года (США)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Хеллер, Коринн (20 мая 2017 г.). "Кэти Перри раскрывает смысл" Swish Swish "на фоне слухов. Песня о Тейлор Свифт" . E! . Проверено 25 июля 2017 года .
  2. ^ Adejobi, Алисия (22 февраля 2017). «Прикованный к ритму помог Кэти Перри в депрессии после того, как Дональд Трамп победил на выборах в США» . International Business Times . Проверено 9 марта 2017 года .
  3. ^ Leight, Элиас (2 марта 2017). «Пропустить Марли о борьбе с Трампом с Кэти Перри и продолжении наследия Боба» . Рекламный щит . Проверено 6 марта 2017 года .
  4. ↑ Хэвенс, Линдси (8 февраля 2017 г.). «Кэти Перри оставляет скованные цепью диско-шары, играя новый сингл в разных городах» . Рекламный щит . Проверено 10 февраля 2017 года .
  5. ^ а б в г Перри, Кэти. «Прикованный к ритму (подвиг. Скип Марли) - Сингл» . iTunes Store . Архивировано из оригинального 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 года .
  6. ^ a b «Топ 40 / M будущих релизов» . All Access Media Group. Архивировано из оригинального 14 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 года .
  7. ↑ Романо, Ник (11 февраля 2017 г.). «Кэти Перри« Прикованная к ритму »побила рекорд потоковой передачи Spotify» . Entertainment Weekly . Проверено 16 февраля 2017 года .
  8. Рианна Кауфман, Гил (10 февраля 2017 г.). "Посмотрите лирический клип Кэти Перри Delicious 'Chained to the Rhythm: Bouncing Hamsters, Micro-Burgers & Teeny Spaghetti" . Рекламный щит . Проверено 10 февраля 2017 года .
  9. Рианна Янсен, Эрин (10 февраля 2017 г.). "Смотрите: хомячковское лирическое видео Кэти Перри" Chained to the Rhythm "" . USA Today . Проверено 10 февраля 2017 года .
  10. ^ a b c d Брандл, Ларс (10 февраля 2017 г.). «Кэти Перри выпускает новую песню« Прикованная к ритму »: слушайте» . Рекламный щит . Проверено 10 февраля 2017 года .
  11. ^ a b Wass, Майк (8 февраля 2017 г.). «Прикованная к ритму Кэти Перри - это причудливый гибрид диско и регги» . Идолопоклонник . Проверено 10 февраля 2017 года .
  12. ^ a b «Послушайте новую бодрую песню Кэти Перри,« Прикованную к ритму » » . Rolling Stone . 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 года .
  13. ^ a b Липшуц, Джейсон (10 февраля 2017 г.). «С« Прикованной к ритму »Кэти Перри принимает свое пробуждение - и это работает» . Рекламный щит . Проверено 10 февраля 2017 года .
  14. ^ a b Свидетель (CD). Кэти Перри . Capitol Records . 2017. с. 8, 14. 060255769935.CS1 maint: другие ( ссылка )
  15. ^ Перри, Кэти. "Кэти Перри с участием Скип Марли" Прикованные к ритму "Ноты ля минор (транспонированные) - Скачать и распечатать" . Musicnotes.com . Проверено 11 февраля 2017 года .
  16. ↑ Green, Thomas H. (14 июня 2017 г.). «CD: Кэти Перри - свидетель» . Стол искусств . Проверено 23 октября 2019 года .
  17. ^ a b Чинквемани, Сал (10 февраля 2017 г.). «Рецензия:« Прикованная к ритму »Кэти Перри - песня, которая нам нужна прямо сейчас» . Журнал Slant . Проверено 10 февраля 2017 года .
  18. ^ "Послушайте новый регги-диско-сингл Кэти Перри 'Chained to the Rhythm ' " . NME . 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 года .
  19. ^ «Кэти Перри Новый сингл„Прикованный к Rhythm“будет у вас танцы в выходные с сообщением» . E !. 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 года .
  20. ↑ Бассет, Иордания (8 февраля 2017 г.). «Мы подключились к диско-шару на улице, чтобы услышать новую песню Кэти Перри« Chained To The Rhythm » » . NME . Проверено 10 февраля 2017 года .
  21. ↑ Брилл, Карен (10 февраля 2017 г.). «Кэти Перри выпускает новую песню« Прикованная к ритму » » . Vulture.com . Проверено 10 февраля 2017 года .
  22. ^ Duboff, Джош (10 февраля 2017). «Кэти Перри стремится к« целеустремленной поп-музыке »с новым синглом« Chained to the Rhythm » » . Ярмарка тщеславия . Проверено 10 февраля 2017 года .
  23. ↑ Донахью, Энн Т. (10 февраля 2017 г.). «Кэти Перри и искусство переосмысления» . MTV . Проверено 11 февраля 2017 года .
  24. ^ «Следы 2017 года по версии NME» . NME . 27 ноября 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 года .
  25. ^ Доверие, Гэри (21 февраля 2017 г.). «Эд Ширан занял первое место в топ-100, Кэти Перри дебютировала на 4-м месте, а Бруно Марс, Рианна и The Weeknd - во всех хитах топ-10» . Рекламный щит . Проверено 21 февраля 2017 года .
  26. ^ «Кэти Перри - История чарта: The Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2017 года .
  27. ^ Доверие, Гэри (22 февраля 2017 г.). «Пропустить Марли входит в первую десятку Billboard Hot 100 семьи Марли» . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2017 года .
  28. ^ "Взрослые поп-песни" . Рекламный щит . 25 февраля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 года .
  29. ^ "Кэти Перри - История диаграммы: взрослые поп-песни" . Рекламный щит . Проверено 11 апреля 2017 года .
  30. ^ Доверие, Гэри (15 марта 2017 г.). «Горячие 100 движений в чарте: A-Leaping Лорда и Эд Ширан представляют 10 песен из альбома« Divide » » . Рекламный щит . Проверено 15 марта 2017 года .
  31. ^ "Кэти Перри - История чарта: Поп-песни" . Рекламный щит . Проверено 7 апреля 2017 года .
  32. ^ Доверие, Гэри (6 апреля 2017 г.). «Горячие 100 движений в чарте: Кэти Перри, Джеймс Артур и Лорд достигли новых высот» . Рекламный щит . Проверено 7 апреля 2017 года .
  33. ^ "Кэти Перри - История чарта: Радио песни" . Рекламный щит . Проверено 11 апреля 2017 года .
  34. ^ Zellner, Xander (11 апреля 2017). «Кэти Перри остается в« Ритме », занимает 17-е место в рейтинге танцевальных клубов» . Рекламный щит . Проверено 11 апреля 2017 года .
  35. ^ a b «Сертификаты американских синглов - Кэти Перри - Прикованные к ритму» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 31 октября 2019 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  36. ^ «Канадская музыка: чарт 100 лучших песен» . Рекламный щит . 4 марта 2017 . Проверено 11 марта 2017 года .
  37. ^ «Кэти Перри - История чарта: Billboard Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 26 июня 2014 года .
  38. ^ a b «Канадские синглы - Кэти Перри - Прикованы к ритму» . Музыка Канада . Проверено 27 сентября 2018 года .
  39. ^ "Latvijas Top 40" . Латвийское радио. 4 марта, 2017. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 года .
  40. ^ "Latvijas Top 40" . Латвийское радио. 11 марта, 2017. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 9 марта 2017 года .
  41. ^ a b "Latvijas Top 40" . Латвийское радио . 18 марта, 2017. Архивировано из оригинального 13 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 года .
  42. ^ a b «Мексика Airplay: 18 марта 2017 г.» . Рекламный щит . Проверено 17 мая 2018 года .
  43. ↑ Уайт, Джек (17 февраля 2017 г.). «Эд Ширан проводит шестую неделю в номере 1 с Shape of You» . Официальные графики компании . Проверено 25 февраля 2017 года .
  44. ^ Copsey, Rob (24 февраля 2017). «Эд Ширан доминирует в официальном чарте синглов на этой неделе после смешанного выступления BRITs» . Официальные графики компании . Проверено 25 февраля 2017 года .
  45. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании. 3 марта 2017 . Проверено 11 марта 2017 года .
  46. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании. 10 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 года .
  47. ^ a b «Британские сингловые сертификаты - Кэти Перри с участием Скип Марли - Прикованные к ритму» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 28 апреля 2017 года . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите « Привязано к ритму» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  48. ^ a b " Australian-charts.com - Кэти Перри с участием Пропуска Марли - Прикованный к ритму" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 23 февраля 2017 года.
  49. ^ a b «Графики ARIA - Аккредитация - 2017 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 8 апреля 2017 года .
  50. ^ a b «Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 23, 2017)» (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 10 июня 2017 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ a b " Charts.nz - Katy Perry feat. Skip Marley - Прикованный к ритму" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 февраля 2017 года.
  52. ^ "Katy Perry feat. Skip Marley - Chained to the Rhythm (послушать музыку, посмотреть видео клип)" . www.tophit.ru . Проверено 3 июня 2017 года .
  53. ^ a b c d e Сэвидж, Марк (21 февраля 2017 г.). «Мы разбираем видео Кэти Перри на Chained To The Rhythm» . BBC Music . Проверено 21 февраля 2017 года .
  54. ^ «Кэти Бет Терри в Твиттере» . Twitter . Проверено 19 февраля 2017 года .
  55. ^ "Прикованный к ритму (официальный) - Кэти Перри" . ВЕВО . Проверено 21 февраля 2017 года .
  56. Рианна Левин, Ник (21 февраля 2017 г.). "Посмотрите видео Кэти Перри" Chained To The Rhythm, заполненное компьютерной графикой " . NME . Проверено 21 февраля 2017 года .
  57. ^ "Посмотрите видео Кэти Перри" Chained To The Rhythm, заполненное компьютерной графикой " . 21 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 года .
  58. ^ a b c d «Кэти Перри возвращается в будущее в видео Trippy« Прикованные к ритму »: Смотреть» . Рекламный щит . 21 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 года .
  59. ^ "Кэти Перри" Прикованный к ритму ": Путеводитель" . Идолопоклонник. 10 февраля 2017 года . Проверено 27 марта 2017 года .
  60. ^ "Посмотрите видео Кэти Перри Vivid, Escapist 'Chained to the Rhythm'" . Rolling Stone . 21 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 года .
  61. ^ «Раскадровка, прикованная к ритму» (PDF) . Проверено 31 мая 2017 года .
  62. ^ Штутц, Колин (25 июля 2017). «Кендрик Ламар, Кэти Перри и ведущие группы The Weeknd в номинации на премию MTV Video Music Awards» . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2017 года .
  63. Рианна Перри, Кэти (21 февраля 2017 г.). "Кэти Перри - прикованная к ритму (официальная версия) ft. Скип Марли" . YouTube . Проверено 3 июля 2020 года .
  64. ^ "Ganadores de LOS40 Music Awards 2017" . LOS40 (на испанском языке) . Проверено 29 ноября 2017 года .
  65. ↑ Khal (27 августа 2017 г.). «Вот и все победители MTV VMA 2017» . Сложный . Проверено 27 августа 2017 года .
  66. ^ «Марк Ронсон получает премию чемпиона BMI на 66-й церемонии вручения наград BMI Pop Awards» . Broadcast Music, Inc. 8 мая, 2018. архивации с оригинала на 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 года .
  67. ^ "Pop Awards 2018, 1-я ежегодная награда Pop Awards" . Поп-награды . Проверено 10 января 2019 года .
  68. ^ Брунер, Ralsa (12 февраля 2017). «Смотрите, как Кэти Перри исполняет свою новую песню« Прикованная к ритму »на церемонии вручения премии Грэмми» . Время . Проверено 12 февраля 2017 года .
  69. ↑ Ромейн, Дженна (12 февраля 2017 г.). «Кэти Перри лопает наши пузыри с выступлением« Прикованная к ритму »» . Рекламный щит . Проверено 12 февраля 2017 года .
  70. Рианна Джанг, Мина (22 февраля 2017 г.). «Brit Awards: Кэти Перри пародирует Дональда Трампа, премьер-министра Великобритании со скелетами во время выступления» . Голливудский репортер . Проверено 22 февраля 2017 года .
  71. ^ "Кэти Перри присоединяется к составу!" . Brit Awards . Проверено 14 февраля 2017 года .
  72. Рианна Боулт, Адам (22 февраля 2017 г.). «Кэти Перри раскритиковала Дональда Трампа и Терезу Мэй в политически заряженном выступлении британцев» . Дейли телеграф . Проверено 22 февраля 2017 года .
  73. ^ Хирш, Софи (5 марта 2017). "Кэти Перри только что исполнила" Прикованную к ритму "на гигантском колесе хомяка" . Подростковая мода . Проверено 6 марта 2017 года .
  74. ↑ Перес, Лекси (5 марта 2017 г.). «Награды iHeartRadio Music Awards: Кэти Перри открывает шоу с танцующим хомяком за спектакль« Прикованный к ритму » . Голливудский репортер . Проверено 6 марта 2017 года .
  75. ^ a b «Прикованный к ритму (Hot Chip Remix) - сингл Кэти Перри в Apple Music» . iTunes Store . Проверено 17 марта 2017 года .
  76. ^ a b «Прикованный к ритму (Oliver Heldens Remix) - сингл Кэти Перри в Apple Music» . iTunes Store . Проверено 24 марта 2017 года .
  77. ^ a b «Прикованный к ритму (с участием Lil Yachty) - сингл Кэти Перри в Apple Music» . iTunes . Проверено 3 июня 2017 года .
  78. ^ "Прикованный к ритму (2 трека)" . Amazon.com . Капитолий (Универсальная музыка).
  79. ^ «Top 20 Argentina - Del 24 al 30 de Abril, 2017» (на испанском языке). Monitor Latino . 24 апреля 2017 года . Проверено 1 мая 2017 года .
  80. ^ " Austriancharts.at - Кэти Перри подвиг. Скип Марли - Прикованный к ритму" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 марта 2017 года.
  81. ^ " Ultratop.be - Кэти Перри подвиг. Скип Марли - Прикованный к ритму" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 11 марта 2017 года.
  82. ^ " Ultratop.be - Кэти Перри подвиг. Скип Марли - Прикованный к ритму" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 31 марта 2017 года.
  83. ^ "РЕЙТИНГИ - Billboard Hot 100" . Рекламный щит Бразилии . Интернет-группа . Архивировано из оригинального 21 марта 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
  84. ^ "Архив класции | ПРОФОН" . www.prophon.org .
  85. ^ «Кэти Перри История диаграммы (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2017 года.
  86. ^ "Кэти Перри Диаграмма История (Канада AC)" . Рекламный щит . Проверено 6 апреля 2017 года.
  87. ^ «История диаграммы Кэти Перри (Канада CHR / Top 40)» . Рекламный щит . Проверено 6 апреля 2017 года.
  88. ^ «История диаграммы Кэти Перри (Канада Hot AC)» . Рекламный щит . Проверено 2 мая 2017 года.
  89. ^ Кэти Перри подвиг. Пропустить Марли - Прикованный к ритму . Тофит .
  90. ^ «Топ 100 Колумбии» (на испанском языке). Национальный отчет . Архивировано из оригинального 21 апреля 2017 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  91. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201724 в поиск . Проверено 19 июня 2017 года.
  92. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201707 в поиск . Проверено 20 февраля 2017 года.
  93. ^ " Danishcharts.com - Кэти Перри подвиг. Пропустить Марли - Прикованный к ритму" . Tracklisten . Проверено 8 марта 2017 года.
  94. ^ "100 лучших Эквадор" (на испанском языке). Национальный отчет . Архивировано из оригинала на 4 августа 2017 года . Проверено 17 июня, 2020 .
  95. ^ « Кэти Перри: Прикованная к ритму (Feat. Skip Marley)» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 5 марта 2017 года.
  96. ^ " Offiziellecharts.de - Кэти Перри подвиг. Пропустить Марли - Прикованный к ритму" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 марта 2017 года.
  97. ^ "Греция Цифровые Песни: 25 февраля 2017 г." . Рекламный щит . Проверено 6 марта 2017 года .
  98. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 21 апреля 2017 года.
  99. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 17 марта 2017 года.
  100. ^ « Ирландские диаграммы - результаты поиска - прикованные к ритму» . Ирландский график синглов . Проверено 4 марта 2017 года.
  101. ^ " Кэти Перри подвиг. Пропустить Марли - Прикованный к лесу ритм-медиа ". График израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 12 марта 2017 года.
  102. ^ " Italiancharts.com - Кэти Перри подвиг. Пропустить Марли - Прикованный к ритму" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 25 марта 2017 года.
  103. ^ "Кэти Перри История диаграммы (Япония Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 28 февраля 2017 года.
  104. ^ "Официальный ливанский Top 20 - Кэти Перри" . Официальный ливанский топ-20 . Проверено 13 марта 2017 года .
  105. ^ "Люксембургские цифровые песни" . Рекламный щит . 11 марта 2017 . Проверено 4 марта 2017 года .
  106. ^ «20 самых популярных международных и отечественных одиночных игр в Малайзии» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Проверено 13 июня 2017 года .
  107. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 15, 2017 » (на голландском языке). Голландский Top 40 по данным 14 апреля 2017 года.
  108. ^ " Dutchcharts.nl - Кэти Перри подвиг. Скип Марли - Прикованный к ритму" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 4 марта 2017 года.
  109. ^ " Norwegiancharts.com - Кэти Перри подвиг. Скип Марли - Прикованный к ритму" . ВГ-листы . Проверено 24 февраля 2017 года.
  110. ^ «Парагвайский генерал» (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 года .
  111. ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польский Airplay Top 100 . Проверено 24 апреля 2017 года.
  112. ^ " Portuguesecharts.com - Кэти Перри подвиг. Пропустить Марли - Прикованный к ритму" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 23 марта 2017 года.
  113. ^ "Румынский международный рейтинг 10 синглов" . Медиа Лес . 7 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 года .
  114. ^ " График российских трансляций за 2017-05-08 ." Тофит . 2017-05-08. Проверено 18 мая 2017.
  115. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 4 марта 2017 года.
  116. ^ "Сербия - Радио-диаграмма трансляции (Settimana 22.2017)" (на итальянском языке). RadioAirplay . Проверено 17 августа 2020 года .
  117. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201717 в поиск . Проверено 20 апреля 2017 года.
  118. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание. Выберите ОДИНОЧНЫЕ ЦИФРОВЫЕ - ТОП 100 и введите 201707 в поиск . Проверено 27 февраля 2017 года.
  119. ^ "SloTop50 - официальный словенский чарт синглов" . SloTop50 . Проверено 24 апреля 2017 года .
  120. ^ " Spanishcharts.com - Кэти Перри подвиг. Пропустить Марли - Прикованный к ритму" Canciones Top 50 . Проверено 27 февраля 2017 года.
  121. ^ " Swedishcharts.com - Кэти Перри подвиг. Скип Марли - Прикованный к ритму" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 25 февраля 2017 года.
  122. ^ " Swisscharts.com - Кэти Перри подвиг. Пропустить Марли - Прикованный к ритму" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 20 марта 2017 года.
  123. ^ "Официальный рейтинг 100 лучших трансляций Украины" (на русском языке). Тофит . Проверено 11 июня 2017 года .
  124. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 25 февраля 2017 года.
  125. ^ "Кэти Перри История Диаграммы (Горячие 100)" . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2017 года.
  126. ^ "Кэти Перри Диаграмма История (Взрослый Современник)" . Рекламный щит . Проверено 2 мая 2017 года.
  127. ^ "История диаграммы Кэти Перри (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 21 марта 2017 года.
  128. ^ "История диаграммы Кэти Перри (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 11 апреля 2017 года.
  129. ^ "Кэти Перри История Диаграммы (Танцевальный микс / Шоу Airplay)" . Рекламный щит . Проверено 7 марта 2017 года.
  130. ^ «История диаграммы Кэти Перри (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 4 апреля 2017 года.
  131. ^ "Кэти Перри Диаграмма История (Ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 28 марта 2017 года.
  132. ^ "Англо" (на испанском языке). Отчет о записи. 1 апреля, 2017. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года.
  133. ^ "100 лучших ежегодных Аргентины" . Monitor Latino . Проверено 10 декабря 2017 года .
  134. ^ «ARIA End of Year Singles 2017» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 5 января 2018 года .
  135. ^ «Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2017» . oe3.orf.at. Архивировано из оригинала на 30 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 года .
  136. ^ "Jaaroverzichten 2017" . Ультратоп . Проверено 21 декабря 2017 года .
  137. ^ "Rapports Annuels 2017" . Ультратоп . Проверено 21 декабря 2017 года .
  138. ^ «Боливия - графики на конец 2017 года» . Monitor Latino . 23 декабря 2017 года . Проверено 28 июля, 2020 .
  139. ^ «Canadian Hot 100 - конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 17 декабря 2017 года .
  140. ^ "Радио-хиты СНГ на конец года (2017)" . Тофит . Проверено 12 августа 2019 года .
  141. ^ «Трек Топ-100 2017» . Hitlisten . Проверено 11 января 2018 года .
  142. ^ "100 лучших одиночных Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de . Проверено 29 декабря 2017 года .
  143. ^ «20 лучших Гватемала - конец года» . Monitor Latino . 4 декабря 2017 . Проверено 28 июля, 2020 .
  144. ^ «Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017» . Махас . Проверено 17 февраля 2018 года .
  145. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017" . Махас . Проверено 17 февраля 2018 года .
  146. ^ «Stream Top 100 - 2017» . Махас . Проверено 17 февраля 2018 года .
  147. ^ "50 лучших израильских трансляций 2017" . mediaforest.biz. Архивировано из оригинального 27 сентября 2017 года . Проверено 2 января 2018 года .
  148. ^ "Classifiche Annuali dei Dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (на итальянском языке). ФИМИ. Архивировано из оригинала (Нажмите на «Scarica allegato» и откройте файл «КЛАССИФИ annuale 2017 Singoli цифровой») 8 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 года .
  149. ^ "100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2017" . Голландский Топ 40 . Проверено 9 ноября 2019 года .
  150. ^ "Jaaroverzichten - Single 2017" . Hung Medien . Проверено 23 декабря 2017 года .
  151. ^ «Панама - графики на конец 2017 года» (на испанском языке). Monitor Latino . 18 декабря 2017 года . Проверено 28 июля, 2020 .
  152. ^ «Парагвай - графики на конец 2017 года» (на испанском языке). Monitor Latino . 18 декабря 2017 года . Проверено 28 июля, 2020 .
  153. ^ «Airplay 2017 - w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży» (на польском языке). Польское общество фонографической промышленности . Проверено 22 января 2018 года .
  154. ^ «Top AFP - Audiogest - Top 100 Singles 2017» (PDF) (на португальском языке). Associação Fonográfica Portuguesa . Проверено 20 сентября 2020 года .
  155. ^ «Airplay 100 - Top of the Year 2017» (на румынском языке). Поцелуй FM . Проверено 3 июля 2018 года .
  156. ^ «Лучшие российские радио-хиты конца года (2017)» . Тофит . Проверено 12 августа 2019 года .
  157. ^ "SloTop50 - официальный словенский чарт синглов на конец года" . SloTop50 . Проверено 8 января 2018 года .
  158. ^ "Årslista Singlar - År 2017" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 16 января 2018 года .
  159. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch" . Hung Medien . Проверено 31 декабря 2017 года .
  160. ^ "Украинские лучшие радио-хиты конца года (2017)" . Тофит . Проверено 12 августа 2019 года .
  161. ^ «Конец года. Топ-100 синглов - 2017» . Официальные графики компании . Проверено 10 января 2018 года .
  162. ^ «Уругвай - графики на конец 2017 года» (на испанском языке). Monitor Latino . 18 декабря 2017 года . Проверено 28 июля, 2020 .
  163. ^ «100 горячих песен - конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2017 года .
  164. ^ «Современные песни для взрослых - конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2017 года .
  165. ^ «Взрослые поп-песни - конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 20 декабря 2018 года .
  166. ^ "Песни танцевального клуба - конец 2017 года" . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2017 года .
  167. ^ «Поп-песни - конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 16 сентября 2019 года .
  168. ^ "Радио-хиты СНГ на конец года (2018)" . Тофит . Проверено 12 августа 2019 года .
  169. ^ «Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2017» . Махас . Проверено 17 февраля 2018 года .
  170. ^ «Лучшие украинские радио-хиты конца года (2018)» . Тофит . Проверено 12 августа 2019 года .
  171. ^ "Украинские лучшие радио-хиты конца года (2019)" . Тофит . Проверено 13 января 2020 года .
  172. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2017" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 5 мая 2017 года .
  173. ^ «Бразильские сертификаты сингла - Кэти Перри - Прикованные к ритму» (на португальском языке). Pro-Música Brasil . Проверено 19 марта 2018 года .
  174. ^ "Датские сертификаты сингла - Кэти Перри - Прикованные к ритму" . IFPI Дания . Проверено 23 мая 2017 года . Прокрутите список страниц ниже до 2017 года, чтобы получить сертификат.
  175. ^ "Французские сертификаты сингла - Кэти Перри подвиг. Скип Марли - Прикованный к ритму" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 5 мая 2017 года .
  176. ^ "Гольд / Platin-Datenbank (Katy Perry подвиг Пропустить Marley; 'Прикованный к Rhythm')" (на немецком языке ). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 1 июня 2017 года .
  177. ^ "Итальянские сертификаты сингла - Кэти Перри с участием Пропуска Марли - Прикованные к ритму" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 30 октября 2017 года .Выберите «2017» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Привязанный к ритму» в поле «Фильтр». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  178. ^ "Новозеландские сертификаты сингла - Кэти Перри подвиг. Пропустить Марли - Прикованный к ритму" . Записанная музыка NZ . Проверено 7 апреля 2017 года .
  179. ^ "Норвежские синглы - Кэти Перри - Прикованные к ритму" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 29 октября, 2020 .
  180. ^ "Испанские сертификаты сингла - Кэти Перри - Прикованный к ритму" . El Portal de Música . Productores de Música de España .
  181. ^ "КЭТИ ПЕРРИ FT. ПРОПУСКАТЬ МАРЛИ" Прикованная к ритму "- (Дата радио: 10.02.2017)" . radiodate.it . Проверено 10 февраля 2017 года .
  182. ^ "Кэти Перри | Музыка | Прикованные к ритму" (на немецком языке). Универсальная музыкальная группа . Проверено 26 января 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics