Чан И (режиссер)

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайский язык . (Май 2020 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.

Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на китайском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже есть 1153 статьи , и ее указание |topic=поможет в категоризации.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:張毅 (導演)]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|zh|張毅 (導演)}}на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Чанг И張毅
Родился	( 1951-12-14 )14 декабря 1951 г. Тайбэй , Тайвань
Умер	1 ноября 2020 г. (2020-11-01)(68 лет)
Занятие	кинорежиссер, сценарист
Активные годы	1980-1986
Известная работа	Нефритовая любовь (1984), Гуй-Мэй, женщина (1985)
Супруг (а)	Сяо Са (развод) Лоретта Ян
Награды	Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль - лучший режиссер 1985 Куэй-мэй, женщина, награда «Золотая лошадь» - лучший сценарист 1980 года. Премия « Золотая лошадь пионеров » - лучший режиссер 1985 Куэй-мей, женщина ^[1]

Чан И (張毅; 14 декабря 1951 - 1 ноября 2020) был тайваньским кинорежиссером .

Карьера

Чанг родился в Тайбэе и изучал кино в Университете Ши Синь . ^[2] Он числится в списке директоров New Taiwan Cinema . Он выиграл премию « Золотая лошадь» за лучшую режиссуру и кинофестиваль в Азиатско-Тихоокеанском регионе за фильм 1985 года « Гуй-мэй, женщина» (我這樣過了一生) ^[1]^[3]^{[ для проверки нужна цитата ]} . У него был внебрачный роман с Лореттой Янг , ведущей актрисой многих фильмов Чанга. После того, как дело было раскрыто Сяо Са , Чанг И и Лоретта Ян покинули тайваньскую киноиндустрию и стали основателями современной стекольной студии Liuli Gongfang.. ^[4]^[5]^{[ требуется цитата для проверки ]}^[6]

Чан И умер 1 ноября 2020 года. Лорретта Ян признала, что с 2018 года у Чана были проблемы со здоровьем, особенно с его иммунной системой и почками, и что Чанг обращался за медицинской помощью в больницу с февраля 2020 года. ^[2]^[7]

Фильмография

Сценарист

1980: Пионеры (源) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1981: Ре Сюэ (熱血) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1982: Steamrolling (人肉戰車) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1982: Bird's Fly (野雀高飛) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1982: В наше время (光陰的故事), часть 4 ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1983: Kendo Kids (竹劍少年) ^{[ нужна цитата для проверки ]}
1983: Великий сюрприз (一九八三大驚奇) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1983: (魔輪) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1984: Джейд Лав (玉卿嫂) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1985: Гуй-Мэй, женщина (我這樣過了一生) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1986: Мой сын Ханьшэн (我兒漢生) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1986: This Love of Mine (我的愛) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1987: Морской план (大海計劃) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}

Директор

1982: Bird's Fly (野雀高飛) ^[5]
1982: В наше время (光陰的故事), часть 4 ^[8]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1983: Kendo Kids (竹劍少年) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1984: Джейд Лав (玉卿嫂) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1985: Гуй-Мэй, женщина (我這樣過了一生) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1986: Мой сын Ханьшэн (我兒漢生) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
1986: This Love of Mine (我的愛) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
2005: Black Bum (黑屁股, анимация) ^[5]^{[ нужна цитата для проверки ]}
2018: Собачья жизнь (狗狗傷心誌, анимация) ^[9]

использованная литература

^ a b "張毅 CHANG Yi" . 台灣電影網 Тайваньское кино . Проверено 3 июня 2020 . Чанг неоднократно номинировался на «Золотую лошадь» и получил награду «Золотая лошадь» за лучший режиссер, лучший адаптированный сценарий и лучший художественный фильм для «Гуй-мэй, женщина».
^ а б Йе, Гуань-инь; Ван, Синь-ю; Ченг, Сабина; Чан, И-цзин (1 ноября 2020 г.). «Соучредитель художественной студии стекла Liuli Gongfang Чанг И умер в возрасте 68 лет» . Центральное информационное агентство . Дата обращения 2 ноября 2020 .
↑ Daw-Ming Lee (8 ноября 2012 г.). Исторический словарь тайваньского кино . Scarecrow Press. С. 95–. ISBN 978-0-8108-7922-5.
↑ Daw-Ming Lee (8 ноября 2012 г.). Исторический словарь тайваньского кино . Scarecrow Press. п. 96. ISBN 978-0-8108-7922-5. «... поскольку у Чанга был внебрачный роман с Яном. После того, как фильм был закончен. Сяо написал открытое письмо в СМИ, разоблачающее роман Чанга с Яном. Сенсационные сообщения в новостях вынудили Чанга расстаться с его женой. Пара Ян ушла из киноиндустрии, чтобы сделать новую карьеру в искусстве стекла. Liulogongfang (Китайская мастерская по производству хрустального стекла) была основана в 1987 году Чангом, Яном и их хорошим другом ...
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "張毅 Chang Yi" (на китайском языке). 台灣電影數位典藏中心. Проверено 12 мая 2014 .
^ "金馬導演張毅病逝妻女相伴享壽 69 歲" .中央社(на китайском языке). 2020-11-01 . Источник 2020-11-01 .琉璃工房今天在官方臉書(Facebook)專頁上公布,琉璃工房的創辦人,大家長張毅已於11月1日清晨在妻子楊惠姍,女兒張源,及家人們的陪伴下安詳辭世，享壽 69 歲。
^ Лим Ruey Ян (1 ноября 2020). «Отмеченный наградами тайваньский кинорежиссер Чан И умер в возрасте 69 лет» . Straits Times . Проверено 2 ноября 2020 года .
↑ Вишневецкий, Игнатий. «В наше время» . Читатель Чикаго . Проверено 27 июля 2017 года .
^ 黃自強 (18 апреля 2019 г.). «張毅拍狗狗傷心誌反省當代星國華語電影節精選» . CNA (на китайском языке). Тайбэй . Источник 2020-06-03 .張毅是台灣新浪潮電影時期的代表人物之一,他在睽違影壇多年後, 2017年推出耗費15年完成的首部動畫電影「狗狗傷心誌」

внешние ссылки

Чан И в IMDb
張毅в AllMovie
張毅в базе данных фильмов Гонконга

[bamid-1] "張毅 CHANG Yi" . 台灣電影網 Тайваньское кино . Проверено 3 июня 2020 . Чанг неоднократно номинировался на «Золотую лошадь» и получил награду «Золотая лошадь» за лучший режиссер, лучший адаптированный сценарий и лучший художественный фильм для «Гуй-мэй, женщина».

[cnaobit-2] а б Йе, Гуань-инь; Ван, Синь-ю; Ченг, Сабина; Чан, И-цзин (1 ноября 2020 г.). «Соучредитель художественной студии стекла Liuli Gongfang Чанг И умер в возрасте 68 лет» . Центральное информационное агентство . Дата обращения 2 ноября 2020 .

[Lee2012-3] Daw-Ming Lee (8 ноября 2012 г.). Исторический словарь тайваньского кино . Scarecrow Press. С. 95–. ISBN 978-0-8108-7922-5.

[4] Daw-Ming Lee (8 ноября 2012 г.). Исторический словарь тайваньского кино . Scarecrow Press. п. 96. ISBN 978-0-8108-7922-5. «... поскольку у Чанга был внебрачный роман с Яном. После того, как фильм был закончен. Сяо написал открытое письмо в СМИ, разоблачающее роман Чанга с Яном. Сенсационные сообщения в новостях вынудили Чанга расстаться с его женой. Пара Ян ушла из киноиндустрии, чтобы сделать новую карьеру в искусстве стекла. Liulogongfang (Китайская мастерская по производству хрустального стекла) была основана в 1987 году Чангом, Яном и их хорошим другом ...

[ctfa-5] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "張毅 Chang Yi" (на китайском языке). 台灣電影數位典藏中心. Проверено 12 мая 2014 .

[6] "金馬導演張毅病逝妻女相伴享壽 69 歲" .中央社(на китайском языке). 2020-11-01 . Источник 2020-11-01 .琉璃工房今天在官方臉書(Facebook)專頁上公布,琉璃工房的創辦人,大家長張毅已於11月1日清晨在妻子楊惠姍,女兒張源,及家人們的陪伴下安詳辭世，享壽 69 歲。

[7] Лим Ruey Ян (1 ноября 2020). «Отмеченный наградами тайваньский кинорежиссер Чан И умер в возрасте 69 лет» . Straits Times . Проверено 2 ноября 2020 года .

[chicago-8] Вишневецкий, Игнатий. «В наше время» . Читатель Чикаго . Проверено 27 июля 2017 года .

[9] 黃自強 (18 апреля 2019 г.). «張毅拍狗狗傷心誌反省當代星國華語電影節精選» . CNA (на китайском языке). Тайбэй . Источник 2020-06-03 .張毅是台灣新浪潮電影時期的代表人物之一,他在睽違影壇多年後, 2017年推出耗費15年完成的首部動畫電影「狗狗傷心誌」

[1]