Чатсуорт | |
|---|---|
Городок ( нижний ярус ) | |
| Городок Чатсуорт | |
 | |
  Чатсуорт  Чатсуорт | |
| Координаты: 44 ° 23'N 80 ° 52'W / 44,38 ° с.ш. 80,87 ° з. Координаты : 44 ° 23'N 80 ° 52'W. / 44,38 ° с.ш. 80,87 ° з. | |
| Страна |  Канада |
| Провинция |  Онтарио |
| округ | Серый |
| Сформирован | 1 января 2001 г. |
| Правительство | |
| • Мэр | Скотт Макки |
| • Федеральная верховая езда | Брюс — Грей — Оуэн Саунд |
| • Пров. верховая езда | Брюс — Грей — Оуэн Саунд |
| Площадь | |
| • Земельные участки | 596,19 км 2 (230,19 квадратных миль) |
| численность населения (2016) [1] | |
| • Общий | 6 630 |
| • Плотность | 11,1 / км 2 (29 / кв. Миль) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
| • Лето ( DST ) | UTC-4 ( EDT ) |
| Почтовый индекс | N0H 1G0 |
| Код (а) города | 519 и 226 |
| Автомагистрали |  Шоссе 10  Шоссе 6 |
| Интернет сайт | www  |
Chatsworth является городок на юго-западе провинции Онтарио , Канада, в Сером County , расположенный в верховьях реки Стикс , на реке Saugeen , на реке Sauble , на реке пестрый , на реке Spey и старой реки Сиденхам .
Нынешний городок был образован в конце 2000 года в результате слияния Голландии, Салливана и деревни Чатсуорт. [2] Первые белые поселенцы прибыли в эту область в начале 19-го века, а в середине-конце 1800-х годов началось строительство значительных поселений. [3] : 1
Канадская суфражистка и активистка Нелли МакКланг родилась в городке Чатсуорт. [4]
В районе городка Салливан проживает большое количество амишей . [ необходима цитата ]
Правительство [ править ]
Городок возглавляет муниципальный совет, состоящий из мэра, заместителя мэра и трех членов совета. В нынешний Совет, избранный в 2018 году, входят Скотт Макки в качестве мэра; Брайан Гэмбл - заместитель мэра; и Шон Грейг, Элизабет Томпсон и Дайана Рэй в качестве советников. [5]
Сообщества [ править ]
В дополнение к самому городу Чатсуорт , поселок включает в себя общины Арнотт, Беркли , Десборо , Дорнох, Глэскотт, Гримстон, Харкауэй, Хемсток Милл, Холфорд, Холланд Центр, Киди, Кьюард, Кингхерст, Лили Оук, Люк Милл, Мармион , Мэсси, Мурсбург, Маунт-Плезант, Пибоди, Скоун, Стратхэвен, Уолтерс-Фолс, Уильямс-Лейк и Уильямсфорд .
Арнотт [ править ]
Первое почтовое отделение Арнотта открылось 4 января 1868 года. [3] : 155 Местоположение Арнотта не было указано на дорожных картах с 1976 года, когда было проведено обследование и изменение маршрута шоссе 10. [3] : 153 Население Арнотта в 1864 году составляло 70 человек; в 1887 году было около 50. Деревня первоначально называлась «Угол Мюррея», но была переименована в «Арнотт» в честь Фрэнсиса Арнотта, которому дали грант на поселение в этом районе. [6]
Беркли [ править ]
Почтовое отделение в Беркли было открыто в 1853 году, когда поселение первоначально называлось «Голландия». В 1857 г. он был переименован в «Беркли». В почтовом отделении также находился универсальный магазин, который принадлежал разным владельцам до 1974 г., когда он был выведен из эксплуатации. [3] : 159
Чатсуорт [ править ]
Внутри городка Чатсуорт [7] находится деревня Чатсуорт, Онтарио, где пересекаются шоссе 6 и 10, ведущие к заливу Оуэн . Чатсуорт был основан в 1842 году, когда человек по имени Койер построил таверну. [3] : 166
У Чатсуорта была еженедельная газета «Новости Чатсуорта», выходившая с 1885 по 1935 год. У нее был конкурент под названием «Баннер Чатсуорта», которая также выходила еженедельно и выходила с 1896 по 1907 год [3].
Отдых [ править ]
В Чатсуорте была хоккейная арена, которая закрылась 30 сентября 2017 года.
Полувековой общественный центр Чатсуорта закрылся навсегда 30 сентября 2017 года.
Мэр городка Чатсуорт Боб Прингл сказал, что затраты на решение структурных проблем здания, которые были изложены в отчете инженеров GM BluePlan за апрель 2017 года, а также на приведение арены в соответствие с сегодняшними стандартами, финансово неосуществимы для поселка.
Он сказал, что совет единогласно одобрил предложение закрыть объект в среду.
«Отчет инженера указал на некоторые недостатки, которые необходимо было устранить для обеспечения общественной безопасности. Затем совету с персоналом пришлось найти некоторые затраты и прийти к некоторым трудным решениям и рекомендациям. Было принято решение о закрытии.
Источник: Owen Sound Suntimes
А также бейсбольный бриллиант. Это дом для местных повстанцев Чатсуорта.
Десборо [ править ]
Первое здание в деревне Десборо было построено в 1856 году. Это был бревенчатый школьный дом. Этот район изначально назывался Уголки Брауна. В какой-то момент его название было изменено на Доннибрук, а затем на Десборо в честь деревни в центральной Англии. Первый дом и магазин были построены в 1866 году Джорджем Смитом. Отель Desboro был построен в 1869 году и был одной из немногих сельских таверн, которые все еще действовали в городке до закрытия в 2011 году. Ратуша была построена в 1875 году и увеличена до двухэтажного здания в 1950 году [8].
Десборо находится примерно в 13 км к западу от Чатсуорта и Уильямсфорда.
Отдых [ править ]
Десборо [9] имеет современную хоккейную арену, которая была построена в 1956 году и с тех пор была значительно отремонтирована. На территории сообщества также есть два бейсбольных ромба.
Дорнох [ править ]
Деревню Дорнох поселил Варфоломей Гриффин в 1841 году, когда он наткнулся на перекресток, который ему понравился. Изначально этот район назывался «Уголки Гриффина» после того, как Гриффин открыл первый универсальный магазин. В конце 1850-х годов деревню обслуживал дилижанс, курсировавший между Даремом и Чатсуортом. Примерно на рубеже веков название было изменено на Дорнох в честь деревни в северной Шотландии. Общественный центр был построен в 1952 году и до сих пор обслуживает Дорноч. [3] : 164
Дорноч расположен между Уильямсфордом и Даремом на шоссе 6, в 33 км к югу от залива Оуэн.
Harkaway [ править ]
Почтовое отделение в Харкавае было открыто 1 мая 1875 года. Оно было закрыто в 1913 году после того, как в этом районе началась доставка сельской почты. [3] : 167
Харкавей находится в 10 км к востоку от Holland Center.
Голландский центр [ править ]
В 1870-х годах местные фермеры собрались под руководством Альфреда Уильямса и построили железнодорожную станцию. Уильямс построил универсальный магазин. Благодаря хорошо проходимым дорогам и железнодорожной станции, Holland Center хорошо зарекомендовал себя как лесной город. [3] : 13,170 Он был назван « Уильямсфорд » в честь известного жителя, но с другой деревней с таким же названием всего в нескольких милях от него он был изменен на «Голландский центр» из-за его расположения в центре города Холланд. [3] : 204–206
Деревня расположена на шоссе 10, примерно в 10 км к юго-востоку от Чатсуорта.
Отдых [ править ]
Holland Center имеет общественный центр и бейсбольный мяч. Алмаз является домом для «Ястребов» (молодежный софтбол), а также для мужской и женской медленной площадки. На другой стороне есть алмаз, похожий на твердый шар; правда, используется редко и только для юношеских турниров. Холл-центр Холл находится рядом с бриллиантом.
Киди [ править ]
Киди увидел своих первых поселенцев в 1850-х годах. Первоначальный универсальный магазин был построен в конце 1860-х годов и работал почти 100 лет, прежде чем был преобразован в резиденцию. [10]
Киди хорошо известен в регионе своим популярным фермерским рынком. [11]
Lily Oak [ править ]
Lily Oak - это фермерское сообщество. Почтовое отделение было закрыто в 1914 году, когда началась доставка сельской почты. [3]
Lily Oak находится примерно в 8 км к востоку от Holland Center.
Мэсси [ править ]
Деревня Мэсси расположена в долине реки Бигхед, и в 1840-х годах здесь жили поселенцы. [3] : 176 Чарльз Винтер купил 200 акров в 1854 году, и после этого земля была распределена между разными людьми. Лесопилка была построена в 1859 году, а зерновая мельница - в 1863 году. К 1866 году здесь также было почтовое отделение, кузнечная мастерская, фабрика по производству конских гвоздей и здание школы. В 1887 году в Мэсси проживало около 100 человек [3] : 177
Мэсси сидит на Мэсси-роуд между Чатсуорт и Уолтерс-Фоллс.
Стратхэвен [ править ]
Деревня Стратхэвен развивалась в 1850-х годах, и в 1887 году в ней проживало около 50 человек. [3] : 184
Стратхейвен находится примерно в 6 км к западу от водопада Уолтерс.
Уолтерс Фоллс [ править ]
Водопад Уолтерс [12] был основан в 1852 году, когда Джон Уолтер из Торонто занял 300 акров дикой земли на южном рукаве реки Бигхед. Уолтер основал лесопилку в 1853 году, а новую в 1864 году возводили. Эта мельница работала в деревне Уолтерс Фоллс, которая строилась вокруг нее. К 1865 году город обслуживали зерновая мельница, шерстяная мельница, почта, трактир, кузнец, вагоностроитель, два плотника, слесарь и жестянщик. [3] : 189 На странице 149 «Пути, ведущей в Голландию» имеется противоречивая информация, в которой говорится, что «Джон Уолтер и его жена Элизабет Пейн подали в Окружной ЗАГС города Дарем в 1850 году запись о 800 акрах земли, на которых были построены мельницы. в том числе мельница для измельчения зерна, чесальная и лесопильная мельница ". [3]: 149
В 1882–83 в селе открылся первый универсальный магазин.
Основная лесопилка в деревне была куплена семьей Холлман в 1944 году и перестроена после того, как простаивала в течение 22 лет. [3] : 151 Он сгорел 15 октября 1984 г. [13] и до того момента все еще использовал водяную турбину, чтобы обеспечить одну треть своей энергии. Возгорание, вероятно, произошло в результате электрошока. Новый объект был восстановлен на окраине села и начал свою деятельность в марте 1986 года [14] [15] Оригинальный лесопильного использовался для хранения до начала 2000 - х годов , когда сохранившееся здание было снесено и гостиница [16] был построен в свое место. В окрестностях гостиницы есть река, плотина, большой водопад и лес с выходами наНиагарский откос . Район поддерживается в живописном состоянии и считается местной туристической достопримечательностью. Водопад - лишь один из многих в округе Грей. [17]
В середине 1850-х годов Джон Уолтер также основал комбикормовый завод, который до сих пор работает под названием Walters Falls Milling Ltd., который большую часть года работает на гидравлическом оборудовании с дизельным двигателем. [3] : 150 Он пострадал от пожара в 1923 году и был перестроен на том же месте. [3] : 142 [18]
В 1887 году в деревне проживало около 200 человек [3].
Окруженный холмистыми сельхозугодьями и кустарниками, Уолтерс-Фолс также видит тропу Брюса, проходящую вдоль реки Бигхед через кусты за гостиницей Falls Inn.
Общественный центр Уолтерс-Фолс [ править ]
Зал Общинного центра был построен в 1883–1889 гг. [3] : 194 газовых светильника были установлены в 1923 году и были заменены в 1931 году, когда в зале была проведена электрическая проводка по цене 137,50 долларов. Стена за сценой была расписана местным художником Гранатом Хазардом в 1948 году и стала культовым элементом зала. Жителям Уолтерс-Фолс потребовалось почти 15 лет, чтобы убедить правление холла в том, что внутренние сантехнические туалеты необходимы, поэтому они, наконец, уступили и построили их в 1975 году.
8 июля 1989 года жители Уолтерс-Фолс отметили 100-летие общинного центра. Состоялся парад, турнир в подковы и бейсбол. Вечер включал концерт. [19]
Озеро Уильямс [ править ]
Озеро Уильямс - популярное озеро для рыбалки и катания на лодках в городке Чатсуорт, между Уильямсфордом и Холланд-центром. [3] : 199 Это водоем в форме клевера площадью 148 акров [20], названный в честь семьи Уильямс, владевшей значительной частью озера. Он имеет характерную форму клевера и имеет общественный пляж с лодочным катером, расположенный среди примерно 60 домов и коттеджей, построенных на берегу озера. [3] : 200 [20] Первый коттедж был построен на острове в 1948 году.
В 1973 году большая часть на юго-восточной стороне была сохранена как естественная земля, когда она была куплена Управлением охраны природы Северного Серого. [3]
В 1899 году к озеру Уильямс была построена железная дорога, чтобы выкапывать серую навозную жижу, известную как « мергель », которая выделяется на озере. Мергель был раскопан для использования трех цементных заводов в соседнем Owen Sound в качестве ингредиента для своего продукта. Процесс раскопок мергеля привел к пересыханию водоснабжения, и компании по раскопкам пришлось вырыть несколько колодцев на близлежащих фермах.
Яхт-клуб Глендейла расположен на частной территории на северной стороне озера, куда они переехали в 1984 году после использования арендованной собственности в течение предыдущих 30 лет. Здесь есть хорошо оборудованный клубный дом, лодочные причалы, пляж, кемпинги. [21]
Уильямсфорд [ править ]
Williamsford [22] является село на реке Северная Saugeen в Gray, штат Онтарио , Канада ( Chatsworth Городка ). Здесь есть универсальный магазин, почта , книжный магазин [23] и ресторан, расположенный в старинной зерновой мельнице. Небольшая плотина контролирует реку Северный Сугин . Здесь есть несколько церквей и общинное кладбище . Он расположен на шоссе 6 между Даремом и Оуэн-Саунд .
Деревня Уильямсфорд была впервые обследована в 1858 году и занимала 400 акров земли в рамках подготовки к строительству железной дороги, которая должна была пройти из Торонто в Оуэн-Саунд. Каждый поселок должен был вложить в его строительство 40 000 долларов. Почтовое отделение было построено в 1847 году, а универсальный магазин - в конце 1800-х годов. [3]
Отдых [ править ]
В южной части деревни находится территория общественного центра. На территории есть детская площадка, бейсбольный мяч и недавно построенный каток для керлинга. [24] Каток для керлинга, строительство которого было завершено в 2010 году, состоит из холла и двух катков.
Сообщество ранее обслуживалось хоккейной ареной с первоначально пристроенным катком для керлинга . Арена была запланирована в 1954 году и официально открыта в 1956 году [3] : 207 и была снесена в 2008 году [25].
Климат [ править ]
| Климатические данные для Чатсуорта, Онтарио (1981–2010 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая ° C (° F) | 14,0 (57,2) | 17,0 (62,6) | 23,0 (73,4) | 29,0 (84,2) | 33,0 (91,4) | 36,7 (98,1) | 38,3 (100,9) | 35,6 (96,1) | 36,1 (97,0) | 28,9 (84,0) | 21,0 (69,8) | 18,0 (64,4) | 38,3 (100,9) |
| Средняя высокая ° C (° F) | -3,0 (26,6) | -1,6 (29,1) | 3,1 (37,6) | 10,8 (51,4) | 17,6 (63,7) | 22,8 (73,0) | 25,2 (77,4) | 24,1 (75,4) | 20,0 (68,0) | 12,9 (55,2) | 5,9 (42,6) | 0,0 (32,0) | 11,5 (52,7) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | -6,9 (19,6) | -6,1 (21,0) | -2,0 (28,4) | 5,3 (41,5) | 11,5 (52,7) | 16,5 (61,7) | 19,1 (66,4) | 18,3 (64,9) | 14,5 (58,1) | 8,3 (46,9) | 2,4 (36,3) | -3,4 (25,9) | 6,5 (43,7) |
| Средняя низкая ° C (° F) | -10,9 (12,4) | -10,6 (12,9) | −7,1 (19,2) | -0,2 (31,6) | 5,3 (41,5) | 10,3 (50,5) | 13,1 (55,6) | 12,5 (54,5) | 9,0 (48,2) | 3,6 (38,5) | -1,1 (30,0) | -6,8 (19,8) | 1,4 (34,5) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | -35,6 (-32,1) | -35,0 (-31,0) | -32,0 (-25,6) | -20,0 (-4,0) | -7,8 (18,0) | -2,8 (27,0) | 1,7 (35,1) | -0,6 (30,9) | -3,5 (25,7) | -8,3 (17,1) | -20,6 (-5,1) | -30,0 ( -22,0 ) | -35,6 (-32,1) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 116,1 (4,57) | 87,8 (3,46) | 73,4 (2,89) | 73,2 (2,88) | 92,8 (3,65) | 80,8 (3,18) | 85,0 (3,35) | 99,7 (3,93) | 117,5 (4,63) | 105,6 (4,16) | 121,5 (4,78) | 124,7 (4,91) | 1178 (46,38) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 23,0 (0,91) | 26,2 (1,03) | 42,4 (1,67) | 63,9 (2,52) | 92,6 (3,65) | 80,8 (3,18) | 85,0 (3,35) | 99,7 (3,93) | 117,5 (4,63) | 102,8 (4,05) | 83,0 (3,27) | 38,5 (1,52) | 855,4 ( 33,68 ) |
| Средний снегопад, см (дюймы) | 93,1 (36,7) | 61,6 (24,3) | 31,0 (12,2) | 9,3 (3,7) | 0,2 (0,1) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 2,7 (1,1) | 38,5 (15,2) | 86,2 (33,9) | 322,6 (127,0) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм) | 19,7 | 14,7 | 12,5 | 13,4 | 13,8 | 12,8 | 11,6 | 13,3 | 14,8 | 17,9 | 18,1 | 18,8 | 181,4 |
| Средние дождливые дни (≥ 0,2 мм) | 3,7 | 3,4 | 6.5 | 11,9 | 13,8 | 12,8 | 11,6 | 13,3 | 14,8 | 17,7 | 13,2 | 5.9 | 128,5 |
| Средние снежные дни (≥ 0,2 см) | 17,2 | 12.2 | 7.3 | 2,6 | 0,12 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,85 | 6,7 | 13,9 | 60,8 |
| Источник: Environment Canada [26]. | |||||||||||||
Демография [ править ]
Согласно переписи населения Канады 2016 года: [1]
- Население: 6630 чел.
- % Изменения (2011–2016 гг.): + 3,0
- Площадь (км².): 596,19
- Плотность (человек на км²): 11,1
- Частные жилища, в которых проживают обычные жители: 2551 (общее количество квартир: 2988)
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1996 г. | 6 278 | - |
| 2001 г. | 6280 | + 0,0% |
| 2006 г. | 6 392 | + 1,8% |
| 2011 г. | 6 437 | + 0,7% |
| 2016 г. | 6 630 | + 3,0% |
| [27] [28] [1] | ||
Популяции до объединения (1998 г.):
- Общее население в 1996 году: 6 278 человек.
- Чатсуорт (деревня): 522
- Голландия (городок): 2904
- Салливан (поселок): 2852
- Население в 1991 году:
- Чатсуорт (деревня): 521
- Голландия (городок): 2792
- Салливан (городок): 2668
По данным канадской переписи, община Чатсуорт имеет статус назначенного места отдельно от остальной части городка.
Транспорт [ править ]
Chatsworth Городок обслуживается Kasper транспорт «s Owen Sound в Гельфскую междугородных автобусном маршруте, который останавливается в Chatsworth, Dornoch и Williamsford , как он путешествует по Онтарио шоссе № 6 . Он начал работать в январе 2020 года с четырнадцатиместным пассажирским фургоном. [29] С понедельника по субботу ходят два автобуса в каждом направлении: утром и днем. [30]
Ползучий водяной жук Хангерфорда [ править ]
На небольшом участке реки Норт- Сугин, прямо над границей округа Брюс в общине Чатсуорт в Скуне, обитает одно из наиболее находящихся под угрозой исчезновения насекомых: ползучий водяной жук Хангерфорда . Единственная известная популяция ползающих водных жуков Хангерфорда за пределами США была обнаружена поблизости в 1986 году, когда 42 жуков были обнаружены на участке ниже по течению от плотины общины. Неустановленное количество жуков последний раз регистрировалось в 2001 г., но исследования 2002 г. не выявили особей. В результате статус этой популяции ползучих водных жуков Хангерфорда в настоящее время остается неопределенным. В 2011 г. признаков жука не было.
Хотя ползучий водяной жук Хангерфорда был отнесен к категории находящихся под угрозой исчезновения 7 марта 1994 года в соответствии с положениями Закона США об исчезающих видах , в настоящее время в Канаде он не охраняется.
См. Также [ править ]
- Список поселков в Онтарио
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d «Профиль переписи, перепись 2016 года: Чатсуорт, городок» . Статистическое управление Канады . Проверено 13 июня 2019 года .
- ^ "Городок Чатсуорт" . Проверено 29 октября 2012 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Хабберт, Милдред (1983). Пути, ведущие в Голландию, Том 1 . Канада: Историческое общество Голландского городка. ISBN 0-9691275-0-2.
- ^ «Биография Нелли МакКланг» . Проверено 13 октября 2012 года .
- ^ "Совет" . Городок Чатсуорт . Проверено 13 июня 2019 года .
- Перейти ↑ Mathews, Hazel C. (1953). Оквилл и шестнадцать: История порта Онтарио . Университет Торонто Пресс. п. 172.
- ^ «Чатсуорт, Онтарио» . Архивировано из оригинального 10 мая 2012 года . Проверено 29 октября 2012 года .
- ^ Sullivan Historical Society (1975). "История городка Салливан" . С. 333–334. Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Проверено 31 октября 2012 года .
- ^ "Десборо, Онтарио" . Архивировано из оригинального 10 мая 2012 года . Проверено 29 октября 2012 года .
- ^ Историческое общество Салливана (1975). "История городка Салливан" . п. 345. Архивировано из оригинального 21 сентября 2013 года . Проверено 31 октября 2012 года .
- ^ "Keady Market" . Проверено 31 октября 2012 года .
- ^ «Уолтерс Фоллс» . Архивировано из оригинального 23 февраля 2012 года . Проверено 4 октября 2012 года .
- ^ Гэмбл, Мэрилин (1991). Пути, ведущие в Голландию: Том 2 . Историческое общество Голландского городка. С. 352–353. ISBN 0-9691275-1-0.
- ^ Гэмбл, Мэрилин (1991). Пути, ведущие в Голландию: Том 2 . Историческое общество Голландского городка. п. 259. ISBN. 0-9691275-1-0.
- ^ "Пиломатериалы Холлмана - История" . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2012 года . Проверено 16 октября 2012 года .
- ^ "The Falls Inn" . Проверено 4 октября 2012 года .
- ^ "Водопады графства Грей, Онтарио" . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2012 года . Проверено 4 октября 2012 года .
- ^ Гэмбл, Мэрилин (1991). Пути, ведущие в Голландию: Том 2 . Историческое общество Голландского городка. п. 261. ISBN. 0-9691275-1-0.
- ^ Гэмбл, Мэрилин (1991). Пути, ведущие в Голландию: Том 2 . Историческое общество Голландского городка. п. 315. ISBN 0-9691275-1-0.
- ^ a b "Сайт морской и лыжной недвижимости" . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 31 октября 2012 года .
- ^ Гэмбл, Мэрилин (1991). Пути, ведущие в Голландию: Том 2 . Историческое общество Голландского городка. п. 314. ISBN 0-9691275-1-0.
- ^ "Уильямсфорд, Онтарио" . Архивировано из оригинального 10 мая 2012 года . Проверено 29 октября 2012 года .
- ^ "Книжный магазин Уильямсфорд" .
- ^ "Общественный центр Уильямсфорда" . Проверено 13 октября 2012 года .
- ^ "Уильямсфорд Арена, чтобы спуститься" . 18 ноября 2008 года Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 13 октября 2012 года .
- ^ «Чатсуорт, Онтарио» . Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . Архивировано 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 года .
- ^ Статистическое управление Канады: 1996 , 2001 , 2006 перепись
- ^ "Профиль переписи Чатсуорта" . Перепись населения 2011 года . Статистическое управление Канады . Проверено 9 августа 2012 года .
- ↑ Робинсон, Майк (23 января 2020 г.). «Автобусная компания расширяется до округа Веллингтон» . Рекламодатель Веллингтона . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ «Автобусное расписание - запланированные маршруты» . GoKasper.com . Каспер Транспорт . Проверено 23 января 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Чатсуорта, Онтарио . |
- Городок Чатсуорт, Онтарио
- Пути, ведущие в Голландию: Vol. 1; 1983 - Отсканированный цифровой формат
- История поселка Салливан с 1850 по 1975 год - отсканированный цифровой формат
- Историческое общество округа Грей
| Места, прилегающие к Чатсуорту, Онтарио | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Городок Чатсуорт
