| Чен Юаньюань | |
|---|---|
 Портрет Чэнь Юаньюаня XVII века | |
| Родившийся | Син Юань 1624 г. Цзянсу , Империя Мин |
| Умер | 1681 (56–57 лет) Империя Цин |
| Супруг | У Санги |
| Род занятий | куртизанка |
| Чен Юаньюань | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 陳圓圓 | ||||||||
| Упрощенный китайский | 陈圆圆 | ||||||||
| |||||||||
| Син Юань (имя при рождении) | |||||||||
| Китайский | 邢 沅 | ||||||||
| |||||||||
| Ванфен ( любезное имя ) | |||||||||
| Китайский | 畹 芬 | ||||||||
| |||||||||
Чен Yuanyuan (1624-1681) [1] была куртизанкой , который жил в конце Ming и начале Цин династий. Она была наложница Wu Sangui , династии Мин генерала , который сданных Shanhai Пасс к маньчжурской династии Цин, а затем отложился в война саньфань . Жизнь Чен и отношения с Ву позже стали предметом ряда популярных историй и легенд, многие из которых сосредоточены на ее предполагаемой роли в судьбоносном решении Ву перейти на сторону Цин, тем самым решив судьбу династии Мин.
Биография [ править ]
Чэнь Юаньюань родилась в крестьянской семье в провинции Цзянсу , а после смерти отца она стала куртизанкой. Чен стал ведущей фигурой на оперной сцене Сучжоу . [2] В 1642 году она стала любовницей ученого и поэта Мао Сяна. [3] Впоследствии Чэнь был куплен семьей Тянь Хунъюй, отца одной из наложниц императора Чунчжэня . Затем она была куплена для Ву Санги его отцом [4] или передана Ву в подарок Тианом. [5]
Она - одна из восьми красавиц Циньхуая, описанных покойными чиновниками Цин . Другие знаменитые куртизанки этой группы Ма Xianglan , Бянь Yujing , Ли Xiangjun , Dong Xiaowan , Гу Мэй , Коу Baimen , и Лю Rushi . [6]
Не сумев сдержать восстание У Санги, Чен попросил генерала Ма Бао сопроводить ее и ее сына с У Санги, У Цихуа, в то, что теперь известно как деревня Мацзя Чжай в Гуйчжоу , где они укрылись среди враждебных этнических меньшинств к правилу Цин. [3] Это знание, рассматриваемое как связь с неудавшимся восстанием, впоследствии было передано устной историей только до 20-го века, когда оно было опубликовано историком Хуанг Тусуном. [3] Надпись на надгробных плитах была намеренно загадочной, чтобы предотвратить обнаружение на протяжении многих лет, но была подтверждена правительственными историками в 2005 году. [3] Местные жители считают, что позже она ушла на пенсию монахиней. [3]
В художественной литературе [ править ]
В апреле 1644 года повстанческая армия Ли Цзычэна захватила столицу Мин Пекин , и император Чунчжэнь покончил жизнь самоубийством. Зная, что грозная армия У Санги в Нинъюань представляет серьезную угрозу, Ли немедленно предпринял попытки заручиться поддержкой Ву. Ли отправил Ву два письма, в том числе одно от имени отца У, который тогда содержался в плену в Пекине. Прежде чем Ву Санги смог ответить, он получил известие, что весь его дом был убит. [7] Затем Ву написал цинскому регенту Доргону , указав на свою готовность объединить силы для изгнания мятежников из Пекина, тем самым подготовив почву для цинского завоевания Китая. [8]
Однако в народных преданиях Чэнь Юаньюань играет более драматичную и романтичную роль в этих поворотных событиях. Согласно историям, появившимся в эпоху Канси , мотивация У Санги к объединению сил с Цин для нападения на Ли Цзычэна заключалась в том, что Ли похитил и (по некоторым данным) изнасиловал Чен, любимую наложницу У. Эта версия сказки прославила В WEIYE «S Qu , то Песня Yuanyuan : [9]
В то время, когда император покинул человеческий мир,
Ву сокрушил врага и захватил столицу , несущуюся с Нефритового перевала.
Шесть армий, вопящих и скорбящих, были одинаково одеты в белую траурную одежду.
Одна волна гнева, поднимавшего головные уборы, подтолкнула его, и все ради красивого лица.
Светолицый, дрейфующий и упавший - не то, чего я жаждал.
Бандиты-оскорбители, пораженные небом, погрязли в бессмысленных удовольствиях.
Молния охватила Желтые повязки , войска Черной горы были подавлены.
Оплакивая правителя и родных, я снова встретил ее.- У Вэйе , отрывок из песни Юаньюань [10]
Хотя такие истории, связывающие падение династии с отношениями между Ву и Ченом, оказались популярными, современные историки обычно считают их более поздними продуктами популярной художественной литературы, а не историческими фактами. [11] [12] [13] [14] По некоторым данным, Чэнь Юаньюань пережил падение Пекина и впоследствии воссоединился с У Санги. Одна история утверждает, что позже в жизни она сменила имя и стала монахиней в Куньмине после неудавшегося восстания Ву Санги против Цин. [15] Эта история также может быть более поздней выдумкой или народным фольклором. [16] [17]
Ссылки [ править ]
- ^ Петерсон 2000
- ^ Ли и Стефановска 1998
- ^ a b c d e "Китайская деревня, веками хранившая секрет куртизанок" . Южно-Китайская утренняя почта . 2019-05-10 . Проверено 14 декабря 2019 .
- ^ Ли и Стефановска 1998
- ^ Петерсон 2000
- ↑ Се и Ши (2014) , стр. 181.
- ^ Вакеман Jr. 1986 , стр. 291295
- ↑ Wakeman Jr. 1986 , стр. 300
- ↑ Wakeman Jr. 1986 , стр. 292–294
- Перейти ↑ Chang & Owen 2010 , p. 179
- ↑ Wakeman Jr. 1986 , стр. 292–294
- Перейти ↑ Spence 1990 , p. 33
- Перейти ↑ Huang 1997 , p. 205
- ^ Ловелл 2006 , стр. 252
- ^ Петерсон 2000
- ^ Ли и Стефановска 1998 , стр. 25
- Перейти ↑ Wakeman Jr. 2009 , p. 123
Библиография [ править ]
- Чанг, Канги Сун ; Оуэн, Стивен (2010), Кембриджская история китайской литературы, том 2 , Cambridge University Press , ISBN 978-0-521-85559-4, дата обращения 14.05.2015
- Хуанг, Рэй (1997), Китай: история макросов , М.Э. Шарп , ISBN 978-1-56324-731-6
- Ли, Лили Сяо Хун; Стефановска, А. Д. (1998), Биографический словарь китайских женщин: период Цин, 1644-1911 гг. , Восточные ворота, стр. 21–26, ISBN 0-7656-0043-9, дата обращения 14.05.2015
- Ловелл, Джулия (2006), Великая стена: Китай против мира, 1000 г. до н.э.-2000 г. н.э. , Atlantic Books , ISBN 9781843542124
- Петерсон, Барбара Беннетт (2000), Известные женщины Китая: династия Шан до начала двадцатого века , Восточные ворота, стр. 330–334, ISBN 0-7656-0504-X, дата обращения 14.05.2015
- Спенс, Джонатан Д. (1990), В поисках современного Китая , WW Norton & Company , ISBN 9780393307801
- Уэйкман-младший, Фредерик (1986), Великое предприятие: маньчжурская реконструкция имперского порядка в Китае семнадцатого века , Беркли: University of California Press , ISBN 0520048040
- Уэйкман-младший, Фредерик (2009), Рассказывая китайскую историю: Подборка эссе , Беркли: University of California Press , ISBN 9780520256064
- Се 谢, Юнфан 永芳; Ши 施, Цинь 琴 (2014). «像 传 题咏 与 经典 重构 ——— 以 《秦淮八艳 咏》 为 中心» [Признание за портреты и классические реконструкции: «Циньхуай баян туён» в центре]. Чжунго Вэньхуа Яньцзю (2): 180–188.
См. Также [ править ]
- Олень и котел ,роман Уся Цзинь Юна, в котором появляется Чен.
- Зеленый Феникс: Роман о женщине, которая воссоздала Азию, Императрицу Сяочжуан , исторический роман Алисы Пун, в котором Чен играет второстепенную роль.
- «Сказки куртизанок династии Мин» , исторический роман Алисы Пун, в котором Чен является одним из трех главных героев, а двумя другими являются Лю Руши и Ли Сянцзюнь.
