Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чеса Буден (род. 21 августа 1980 г.) - американский юрист. Он был 29-м окружным прокурором Сан-Франциско с 8 января 2020 года.

Ранее он занимал должность заместителя Народного защитника в Сан - Франциско .

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Буден родился в Нью - Йорке для еврейских родителей. [4] Его родители, Кэти Будин и Дэвид Гилберт , были членами Weather Underground . [5]

Когда Будену было 14 месяцев, его родители были арестованы за убийство во время ограбления Бринка в 1981 году в округе Рокленд, штат Нью-Йорк . [4] [6] Его мать была приговорена к 20 годам пожизненного заключения [7], а его отец - к 75 годам пожизненного заключения за тяжкие убийства двух полицейских и охранника. [8] После того, как его родители были заключены в тюрьму, Буден был воспитан в Чикаго приемными родителями Биллом Айерсом и Бернардин Дорн , которые, как и его родители, были членами Weather Underground . [9] Буден сообщает, что он не научился читать до 9 лет.[10] Кэти Будин была освобождена под надзор за условно-досрочным освобождением в 2003 году. [6] [11]

Буден происходит из длинной левой линии. Его пра-пра-дедушку, Луис Б. Будин , [12] был марксист - теоретик и автор истории двухтомного Верховного суда влияния «s на американское правительство, и его дед Леонард Буден был адвокатом , который представлял неоднозначные клиенты, такие как Фидель Кастро и Поль Робсон . [13] Дядя Чесы Будена Майкл Буден [12] - судья Апелляционного суда США первого округа , а дядя Майкла Будена Исидор Файнштейн Стоунбыл независимым журналистом. [12] [14]

Буден поступил в колледж Святого Антония в Оксфорде по стипендии Родса в 2003 году. [5] В Оксфорде он получил две степени магистра: одну по принудительной миграции, а другую по государственной политике в Латинской Америке. Он получил Юрис доктора из юридического факультета Йельского университета в 2011 году [15] и начал работать для офиса в Сан - Франциско Народного защитника как пост-докторской диссертации в 2012 году [6]

Карьера [ править ]

До юридической школы Буден ездил в Венесуэлу и работал переводчиком в президентском дворце Венесуэлы во время правления Уго Чавеса . [16]

После окончания юридической школы с 2011 по 2012 год Буден работал клерком у М. Маргарет МакКаун в Апелляционном суде США по девятому округу . [17] Он был 2012-2013 гг Лиман сотрудник Управления Сан - Франциско Народного защитника , [18] , а в 2013 и 2014 годах, он служил клерком Чарльз Брейер в окружной суд Соединенных Штатов для Северного округа Калифорнии . [19] В 2015 году Буден начал работать полный рабочий день в Управлении общественного защитника Сан-Франциско в качестве заместителя государственного защитника. [20]Находясь там, он утверждал от имени клиентов офиса, что система освобождения под залог Калифорнии является неконституционной, что привело к опубликованному делу In re Kenneth Humphrey , в котором Первый окружной апелляционный суд штата постановил, что судьи должны учитывать способность обвиняемого платить до постановка залога. [21]

Буден также входит в правление Корпуса гражданских прав [22], национальной некоммерческой организации, и входит в правление некоммерческой организации Restore Justice, расположенной в Калифорнии. [23]

Будно переведенное Понимание Боливарианской революции: Уго Чавес говорит с Мартом Харнеккер на английский язык, [24] [25] соредакторы письма молодых активистов: Сегодняшние молодые Повстанцы Speak Out , [26] и написал в соавторстве Венесуэльской революции: 100 Вопросов - 100 ответов . [27] Его последняя книга, « Гринго: совершеннолетие в Латинской Америке» , была выпущена в апреле 2009 года издательством Charles Scribner's Sons . [16] Книга получила неоднозначные отзывы. [28] [29] [16]

Окружной прокурор Сан-Франциско [ править ]

Выборы 2019 [ править ]

Буден был избран окружным прокурором Сан-Франциско на выборах 2019 года , победив временного окружного прокурора Сьюзи Лофтус . [30] [31] Буден агитировал для офиса на decarceration платформе устранения наличных под залог, о создании подразделения по Переоцените неправомерные убеждения и отказываются помогать иммиграции и таможенного контроля (ICE) с набегов и арестов. [32] Ассоциация полицейских Сан-Франциско и другие правоохранительные группы потратили 650 000 долларов в безуспешной попытке победить Будена. [33] Генеральный прокурор Уильям Барркритиковал Будена и окружающих его единомышленников, обвинив их в подрыве действий полиции, освобождении преступников от ответственности и угрозе общественной безопасности. [34] В интервью во время пандемии COVID-19 Буден задался вопросом, сможет ли нация «безопасно продолжать национальную систему массовых заключений. Почему нам нужно сажать людей в тюрьму за ненасильственные преступления, если им действительно нужны наркотики. лечение или психиатрические услуги? " [32]

Срок полномочий [ править ]

Буден был приведен к присяге в качестве окружного прокурора Сан-Франциско мэром Сан-Франциско Лондоном Бридом 8 января 2020 года. [35] [36]

Через два дня после приведения к присяге Буден 10 января уволил шесть прокуроров [37].

Его первая политика в качестве окружного прокурора заключалась в реализации программы отвлечения для основных опекунов родителей несовершеннолетних детей, которым были предъявлены обвинения в правонарушениях или ненасильственных тяжких преступлениях в соответствии с SB394. Законопроект, автором которого является сенатор штата Нэнси Скиннер , был подписан Гэвином Ньюсомом.в октябре 2019 года. В случае принятия в программу полиция приостанавливает уголовное производство на срок до 24 месяцев, позволяя обвиняемому проходить различные классы и тренинги. После завершения программы суд снял обвинения. Это похоже на программу психического здоровья и утечки наркотиков в Сан-Франциско. Предполагается, что это уменьшит травму детей, в противном случае родители были бы заключены в тюрьму. Критики выразили обеспокоенность по поводу потенциальных лазеек для насильников и сексуальных преступников. [38]

22 января он выполнил ключевое предвыборное обещание, отменив денежный залог и заменив его «системой, основанной на оценке риска», в которой прокуроры оценивают, представляет ли обвиняемый угрозу общественной безопасности, в качестве условия для их досудебного освобождения. Джон Рафлинг, старший научный сотрудник Хьюман Райтс Вотч , похвалил это решение, заявив, что залог и заключение под стражу были использованы «как рычаг давления на людей, чтобы они признали свою вину независимо от фактической вины». Напротив, Тони Монтойя, президент Ассоциации полицейских Сан-Франциско, осудил это решение, заявив, что система, основанная на оценке риска, представляет собой «произвольное математическое уравнение» и что это изменение создаст « вращающуюся дверь уголовного правосудия ». [39]

26 января Буден приостановил процесс уголовного преследования Ямайки Хэмптона, человека, который был застрелен и серьезно ранен в стычке с полицией, во время которой он был запечатлен на кадрах ночной камеры, когда он ударил офицера бутылкой спиртного в районе Миссии Сан-Франциско.. В некоторых сообщениях прессы это было охарактеризовано как "снятие обвинений", но пресс-секретарь окружного прокурора Алекс Бастиан заявил, что обвинения еще не предъявлены. Таким образом, офис окружного прокурора сохранил за собой право возобновить уголовное преследование в более поздний срок. Решение приостановить процесс было принято, чтобы избежать конфликта между судебным преследованием Хэмптона и расследованием и потенциальным судебным преследованием офицера, которому потенциально может быть предъявлено обвинение в стрельбе. Профсоюз полицейских, выступавший против избрания Будена, раскритиковал это решение как «дающий преступникам зеленый свет» для нападения на полицейских. [40]

28 февраля Буден объявил, что его офис больше не будет предъявлять обвинения в контрабанде, обнаруженной во время «надуманных» остановок движения транспорта, и не будет взимать плату за повышение статуса, которое увеличивает сроки тюремного заключения, например, за членство в банде или за три забастовки. Он пояснил, что обширные эмпирические данные продемонстрировали неэффективность такой политики и дискриминацию маргинализированных сообществ. [41]

9 апреля Буден объявил, что его офис выделил временное жилье для жертв домашнего насилия. [42]

21 апреля Буден создал Отдел по борьбе с экономическими преступлениями для защиты прав рабочих. [43] 16 июля это подразделение подало иск против DoorDash, утверждая, что компания незаконно классифицирует своих работников по доставке как независимых подрядчиков. [44]

С 1 июня 2020 года группа активных и отставных окружных прокуроров в Калифорнии, в том числе Буден, Диана Becton , и Джордж гасконец -called на адвокатов штата Калифорния запретить избираемые обвинителей от приема вкладов кампании от полицейских профсоюзов. Они ссылаются на потенциальный конфликт интересов между финансовой поддержкой полиции и прокурорами, которым потенциально придется предъявить им обвинения. [45]

Буден сотрудничал с супервайзером Шаманом Уолтоном, чтобы объявить 2 июня резолюцию, запрещающую прием на работу сотрудников правоохранительных органов, если ранее были выявлены нарушения. [46] Решение было принято Наблюдательным советом 23 июня. [47]

5 июня в рамках серии реформ, направленных на привлечение полиции к ответственности, Буден объявил о новой политике, обязывающей прокуроров проверять все имеющиеся доказательства, прежде чем предъявлять обвинения по любым делам, связанным с утверждениями о сопротивлении или препятствовании сотрудникам полиции или нападению на них. [48]

15 июня Буден объявил о директиве, направленной на предотвращение предъявления обвинений и судебного преследования по делам, основанным на словах офицеров, которые ранее были признаны виновными в серьезных проступках. [ необходима цитата ]

Буден и три других окружных прокурора призвали Калифорнийский совет по компенсации потерпевшим предоставить компенсацию жертвам и свидетелям полицейского насилия 18 июня. [49]

Буден присоединился к низовому законопроекту, чтобы объявить о формировании местной «Комиссии истины, справедливости и примирения» 1 июля [50].

В октябре 2020 года офис Будена разослал опрос 10 500 жертвам преступлений, попросив их оценить свой опыт работы с его офисом. В опросе для участия предлагались розыгрыши призов, например, сумки и бутылки с водой. Ответы на опрос были неоднозначными, а вопросы опроса и их кажущаяся нечувствительность расстроили некоторых жителей Сан-Франциско, в том числе переживших сексуальное насилие, дела которых были отклонены офисом Будена. В ответ на противоречие, пресс-секретарь офиса Будена, Рэйчел Маршалл, опубликовала заявление со ссылкой на статистические данные, свидетельствующие о том, что офис расследовал 35 из 61 дела о сексуальном насилии, запрошенных для судебного преследования полицией. Маршалл назвал это высоким процентом и сказал, что доказать сексуальное насилие в суде сложно. [51]Маршалл был кадровым общественным защитником в округе Аламеда до избрания Будена в 2019 году.

Трой Рамон Макалистер, рецидивист, который до 2015 года был осужден за три уголовных преступления, был условно-досрочно освобожден из тюрьмы штата 10 апреля 2020 года и был арестован полицией в ноябре и декабре 2020 года за преступления, связанные с транспортными средствами и наркотиками. Офис Будена отказался выдвигать новые обвинения против Макаллистера, заявив, что у государственных чиновников по условно-досрочному освобождению есть больше возможностей удерживать людей под стражей за ненасильственные преступления. 31 декабря 2020 года Макалистер сбил 27-летнюю Ханако Абэ и 60-летнюю Элизабет Платт и убил его, управляя угнанным автомобилем. Хотя Буден отметил, что офицеры по условно-досрочному освобождению не удерживали Макаллистера после его ареста 20 декабря 2020 года, Департамент исправительных учреждений и реабилитации Калифорниии окружные прокуроры из Сакраменто и Аламеда раскритиковали офис Будена за отсутствие судебного преследования против Макаллистера и других «предполагаемых серийных преступников». [52]

С 2019 по 2020 г. Департамент полиции Сан - Франциско увидел скорость клиренса для взломом преступления менее чем на 12% по сравнению с 16% за год до этого , [53] с сообщившим подсчетов взломом , поднимающихся с 4,715 до 7,248. [54] Тем не менее, это соответствовало общенациональному уровню очистки 12% для городов аналогичного размера. Хотя уровень преступности в целом снизился по сравнению с предыдущим годом [55], начальник полиции Сан-Франциско Уильям Скотт объяснил рост краж со взломом изданным в марте 2020 года приказом о предоставлении убежищав Сан-Франциско и «плодовитых» серийных грабителей, которые были освобождены из-под стражи. По словам представителя Будена, прокуратура предъявила обвинения примерно в 66% дел и подавала ходатайства об отмене испытательного срока примерно в 82% случаев. [53]

Личная жизнь [ править ]

Буден живет в районе Аутер Сансет в Сан-Франциско со своей женой Валери Блок, научным сотрудником Калифорнийского университета в Сан-Франциско . [6]

В ноябре 2020 года Буден лоббировал губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо, чтобы он заменил 75-летний тюремный срок своему отцу Дэвиду Гилберту, последнему члену Weather Underground, все еще находящемуся в заключении за участие в ограблении Бринка в 1981 году. Эту инициативу возглавляет профессор юридической школы CUNY Стив Зейдман и поддерживают 45 религиозных лидеров, в том числе Эла Ганди , Бернис Кинг и архиепископ Десмонд Туту . Они ссылаются на чистоту Гилберта в тюрьме и повышенный риск заражения COVID-19 в тюрьме в качестве аргументов в пользу его милосердия. Родственники жертв оспорили апелляцию, задав вопрос, почему Гилберт заслуживает внимания, в то время как сокамерники с меньшими убеждениями - нет. [56][57]

Публикации [ править ]

Книги [ править ]

  • «Глава 1: Письма нашим родителям», В: Бергер, Дэн; Буден, Чеса; Фэрроу, Кеньон (ред.). Письма молодых активистов. Сегодняшние повстанцы говорят . Nation Books, 2005, стр. 3–8. ISBN  978-1-56025-747-9 .
  • Венесуэльская революция: 100 вопросов-100 ответов. Чеса Буден (редактор), Габриэль Гонсалес (редактор), Уилмер Румбос (редактор). Основные книги, 2006. ISBN 978-1-5602-5773-8 
  • Гринго. Достигнув совершеннолетия в Латинской Америке . Чеса Буден; изд. в мягкой обложке Скрибнер, 2009. ISBN 978-1-4165-5912-2 

Статьи [ править ]

  • «Шаги к семейному прощению». Чеса Буден. Стипендия 70 (2004 г.): 18.
  • «Стратегические варианты развития рабочего центра». Чеса Буден и Ребекка Шольц. Обзор законодательства Гарвардского латиноамериканского университета 13 (2010): 91-126
  • «Институциональная структура и международные наблюдатели за выборами: отказ от привычки». Северо-западный междисциплинарный обзор права 39 (2010): 39.
  • «Публий и петиция: Доу против Рида и история анонимной речи». Чеса Буден. Обзор права Йельского университета 120 (2011): 2140-2181.
  • «Дети заключенных родителей: конституционное право ребенка на семейные отношения». Чеса Буден. Журнал уголовного права и криминологии 101 (2011): 77-118.
  • «Политика посещения тюрем: опрос в пятидесяти штатах». Чеса Буден, Тревор Штутц, Аарон Литтман. Обзор законодательства и политики Йельского университета 32 (2013): 149-189.
  • «Влияние избыточного бронирования на инструмент досудебной оценки рисков». Кристиан Лам, Чеса Буден, Меган Прайс (2020).

Ссылки [ править ]

  1. ^ Файнштейн, ДЖЕССИКА (18 сентября 2003). «Буден '03 встречает маму через 22 года» . Йельские ежедневные новости . Проверено 7 мая 2020 года .
  2. ^ «Бывший сотрудник Лимана Чеса Будин '11 присягнул в качестве окружного прокурора Сан-Франциско» . Йельская школа права . 8 января 2020 года . Проверено 7 мая 2020 года .
  3. ^ «Новости и СМИ» . Центр изучения беженцев . 12 ноября 2019 . Проверено 7 мая 2020 года . «Мы хотели бы поздравить выпускницу RSC Чесу Буден (магистр принудительной миграции 2003-2004 гг.)»
  4. ^ a b Хейман, JD (23 декабря 2002 г.). «Вольный мыслитель» . Журнал People . Проверено 3 ноября 2019 года .
  5. ^ a b Вилгорен, Джоди (9 декабря 2002 г.). «Из радикального фона выходит ученый из Родса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2013 года .
  6. ^ Б с д Эван Sernoffsky (15 января 2019). «Чеса Буден, сын заключенных радикалов, собирается стать окружным прокурором Сан-Франциско» . Хроники Сан-Франциско .
  7. ^ «Судья говорит, что Кэти Будин получит 20 лет жизни» . Сарасота Геральд-Трибюн . 27 апреля 1984 . Проверено 14 апреля 2013 года .
  8. ^ Эванс, Колин (2002). «Испытания Weatherman Brinks: 1983» . Великие американские испытания . Проверено 19 июня 2013 года .
  9. Пол, Дина (2 ноября 2019 г.). «После десятилетий посещения своих родителей в тюрьме этот адвокат хочет стать следующим окружным прокурором Сан-Франциско» . Вашингтон Пост . Проверено 4 ноября 2019 года .
  10. Сотомайор, Соня (9 января 2020 г.).Поздравительное послание прозвучало на инаугурации Будена(Видео). Театр Хербста , Сан-Франциско: Чеса Буден . Проверено 8 января 2020 года .
  11. ^ Foderaro, Лиза (18 сентября 2003). «С букетом и волной Буден свободен 22 года спустя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2013 года .
  12. ^ a b c Марголик, Дэвид (24 апреля 1992 г.). «Необычный кандидат в суд, NY Times (24 апреля 1992 г.)» . Нью-Йорк Таймс .
  13. Пауэрс, Томас (2 ноября 2003 г.). «Подпольная женщина» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2013 года .
  14. ^ "Американский радикал: жизнь и времена IF Stone" . Демократия сейчас! . 18 июня 2009 года. Архивировано 15 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 года . ... его зятем Леонардом Буденом, который заставил Государственный департамент ...
  15. ^ «Делегаты» . Университет Британской Колумбии. Архивировано из оригинального 11 - го января 2014 года . Проверено 10 января 2014 года .
  16. ^ a b c Гонсалес, Ричард (26 апреля 2009 г.). « Гринго“по Chesa Буден» . SFGate . Проверено 4 ноября 2019 года .
  17. ^ «Биографии для получателей стипендий YLS и стипендий, спонсируемых другими учреждениями» (PDF) . Йельская школа права . Проверено 14 января 2019 года .
  18. ^ «Надежда, иллюзия и воображение: политика условно-досрочного освобождения и возвращения в эру массового лишения свободы (презентация панели)» (PDF) . Программа стипендий Роуз Шейнберг . Проверено 14 января 2019 года .
  19. Блэквелл, Саванна (14 мая 2014 г.). «Преступная несправедливость» . Журнал Туманного города . Проверено 14 января 2019 года .
  20. ^ Epstien, Кен (4 апреля 2019). «Буден баллотируется в окружного прокурора» . Группа новостей поста . Проверено 4 ноября 2019 года .
  21. ^ "Человек SF, чье дело было отменено, освобождение под залог Калифорнии выигрывает" . KQED . 4 мая 2018 . Проверено 4 ноября 2019 года .
  22. ^ «Наша доска» . Корпус гражданских прав . Проверено 14 января 2019 года .
  23. Аранго, Тим (24 мая 2019 г.). «Папа в тюрьме, мама была условно-досрочно освобождена. Их сын теперь баллотируется в прокуратуру» The New York Times . Проверено 11 августа 2019 года .
  24. ^ Коблин, Джон (25 марта 2018). «Apple отправляется в Голливуд. Будет ли счастливый конец ее истории?» . Нью-Йорк Таймс .
  25. ^ Уго Чавес; Марта Харнекер (2005). «Понимание венесуэльской революции» . Ежемесячный обзор . Проверено 5 ноября 2019 года .
  26. ^ «Письма молодых активистов» . Национальные книги . 2005. Архивировано из оригинала на 11 мая 2008 года.
  27. ^ Венесуэльская революция: 100 вопросов - 100 ответов . Громовой пресс . 2006. ISBN 1560257733.
  28. Гарнер, Дуайт (16 апреля 2009 г.). "Сын Погодного Подземелья направляется на юг" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 ноября 2019 года .
  29. Арана, Мари (24 мая 2009 г.). «Рецензия на книгу:« Гринго »Чесы Буден» . Вашингтон Пост . Проверено 5 ноября 2019 года .
  30. Робертсон, Мишель (9 ноября 2019 г.). «Чеса Буден побеждает на выборах окружного прокурора Сан-Франциско» . SFGate . Проверено 10 ноября 2019 года .
  31. Джонсон, Лиззи (9 ноября 2019 г.). «Чеса Буден, общественный защитник-реформатор, побеждает на выборах в Сан-Франциско» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 ноября 2019 года .
  32. ^ а б Саймон, Морган. «Окружной прокурор Сан-Франциско Чеса Будин говорит, что COVID-19 не закончится без реформы уголовного правосудия» . Forbes . Проверено 1 июня 2020 года .
  33. Барба, Майкл (30 октября 2019 г.). «Профсоюз полиции Сан-Франциско нападает на кандидата окружного прокурора с сотнями тысяч писем и телевизионных рекламных объявлений» . Экзаменатор из Сан-Франциско . Проверено 1 июня 2020 года .
  34. ^ Смит, Аллан (16 декабря 2019 г.). «Родители, виновные в убийстве и воспитанные радикалами, Чеса Будин - следующий окружной прокурор Сан-Франциско» . NBC News . Проверено 1 июня 2020 года .
  35. ^ https://www.sfchronicle.com/crime/article/San-Francisco-leaders-and-a-Supreme-Court-14960985.php
  36. ^ «Новый прогрессивный городской прокурор Чеса Буден вступает в должность и клянется немедленно изменить систему» . Экзаменатор из Сан-Франциско . 8 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 года .
  37. ^ «Чеса Буден отпускает по крайней мере шесть прокуроров, через два дня после приведения к присяге» . SFist - Новости Сан-Франциско, рестораны, события и спорт . 11 января, 2020. Архивировано из оригинала на 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 года .
  38. ^ Sernoffsky, Evan (15 января 2020). «Окружной прокурор Сан-Франциско Чеса Буден запускает программу утечки информации для родителей, которым предъявлены уголовные обвинения» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 9 января 2021 года .
  39. ^ Sernoffsky, Evan (22 января 2020). «Окружной прокурор Сан-Франциско Чеса Будин отменяет денежный залог по всем уголовным делам» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 января 2020 года .
  40. ^ Fimrite, Питер (27 января 2020). «Буден, окружной прокурор Сан-Франциско, снимает обвинения с человека, который предположительно напал на полицейского» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 29 января 2020 года .
  41. Джонсон, MJ (28 февраля 2020 г.). «Д.А. Буден, чтобы прекратить взимание платы за контрабанду на остановках движения, усиление банды» . Экзаменатор из Сан-Франциско . Проверено 2 марта 2020 года .
  42. ^ «Окружной прокурор Буден объединяется с мэром Бридом, чтобы объявить о временном жилье для переживших домашнее насилие | Окружной прокурор» . sfdistrictattorney.org . Проверено 5 июля, 2020 .
  43. ^ «Окружной прокурор запускает отдел по расследованию новых экономических преступлений для защиты прав рабочих | Окружной прокурор» . sfdistrictattorney.org . Проверено 5 июля, 2020 .
  44. ^ "SFDA Chesa Boudin объявляет о защите сотрудников и действиях по борьбе с недобросовестной деловой практикой против Doordash за незаконную ложную классификацию своих работников доставки | Окружной прокурор" . sfdistrictattorney.org . Проверено 5 июля, 2020 .
  45. Кэссиди, Меган (1 июня 2020 г.). «С.Ф., Д.А. Буден, коллеги призывают к государственной коллегии адвокатов, чтобы запретить деньги профсоюзов полиции в гонках прокуроров» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 8 января 2021 года .
  46. Джи, Натали (2 июня 2020 г.). «Окружной прокурор СФ Чеса Буден и руководитель Шаманн Уолтон объявляют о решении запретить наем сотрудников полиции с предшествующим проступком» . Вид на залив Сан-Франциско .
  47. ^ «Город и округ Сан-Франциско - Файл №: 200592» . sfgov.legistar.com . Проверено 5 июля, 2020 .
  48. ^ «Окружной прокурор Буден объявляет о новом назначении и новой политике, разработанной для защиты общественности от неправомерных действий и злоупотреблений со стороны полиции | Окружной прокурор» . sfdistrictattorney.org . Проверено 5 июля, 2020 .
  49. ^ "Окружной прокурор Буден и три других окружных прокурора призывают Калифорнийский комитет по компенсации потерпевшим предоставить компенсацию потерпевшим и свидетелям полицейского насилия | Окружной прокурор" . sfdistrictattorney.org . Проверено 5 июля, 2020 .
  50. ^ «Окружной прокурор Буден присоединяется к проекту закона о низовом уровне и ведущим реформаторским окружным прокурорам, чтобы объявить комиссии по установлению истины, правосудию и примирению для решения проблем, причиненных десятилетиями вреда, причиненного правоохранительными органами и злоупотреблениями прокуратуры | Окружной прокурор» . Архивировано из оригинала на 8 августа 2020 года . Проверено 29 октября, 2020 .
  51. Knight, Heather (17 октября 2020 г.). «Является ли общественная безопасность приоритетом для окружного прокурора Чесы Буден? Выжившие в преступлении из Сан-Франциско говорят, что это не | Окружной прокурор» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 27 ноября 2020 года .
  52. ^ Санчес, Татьяна; Свон, Рэйчел (2 января 2021 г.). «Условно-досрочно освобожденный SF, обвиненный в убийстве двух пешеходов, был освобожден, несмотря на несколько недавних арестов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 января 2021 года .
  53. ^ a b Барба, Майкл (16 декабря 2020 г.). « Плодовитый“правонарушители помощи привод 46% -му росту в SF взломе» . Экзаменатор Сан-Франциско . Проверено 3 января 2021 года .
  54. Филлипс, Джастин (2 января 2021 г.). «Владельцы ресторанов SF говорят, что рост преступлений против собственности ухудшает ситуацию» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 января 2021 года .
  55. Хван, Келли (15 июля 2020 г.). «На фоне пандемии общая преступность в Сан-Франциско снизилась. Но эти преступления выросли» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 5 января 2021 года .
  56. ^ ХИЛЛ, МАЙКЛ (19 февраля 2021 г.). «Сын прокурора добивается освобождения отца из-за рокового ограбления Бринка» . WFTV . Проверено 19 февраля 2021 года .
  57. ^ Кукура, Джо (25 ноября 2020). «DA Chesa Boudin лоббирует, чтобы добиться помилования своего заключенного отца» . SFist . Проверено 19 февраля 2021 года .