Городской совет Крайстчерча | |
|---|---|
 | |
 | |
| Тип | |
| Тип | |
| История | |
| Основан | 1862 г. |
| Лидерство | |
Исполнительный директор | Дон Баксендейл |
| Выборы | |
| Первый мимо пост (FPP) | |
| Девиз | |
| Fide condita, fructu beata, spe fortis | |
| Место встречи | |
 | |
| Администрация Крайстчерча, фасад Вустер-стрит | |
| Интернет сайт | |
| https://www.ccc.govt.nz/ | |
Городской совет Крайстчерч является местным самоуправлением власти для Крайстчерч в Новой Зеландии. Это территориальный орган, избранный для представления 394 700 жителей Крайстчерча. [1] С октября 2013 года мэром Крайстчерча является Лианна Далзил , сменившая Боба Паркера . [2] В настоящее время совет состоит из 16 членов совета, избираемых из шестнадцати округов, и возглавляется мэром, который избирается в целом. Количество избранных членов и границы приходов изменились до выборов 2016 года .
История [ править ]
В результате реформ местного самоуправления 1989 г. 1 ноября 1989 г. городской совет Крайстчерча взял на себя функции бывшего городского совета Крайстчерча, совета графства Хиткот , городского совета Риккартона, районного совета Ваймаири, части Совета графства Папаруа и дренажной системы Крайстчерча Доска. 6 марта 2006 года Окружной совет полуострова Бэнкс объединился с городским советом Крайстчерча.
Советник Яни Йохансон с 2010 года проводил кампанию по прямой трансляции заседаний совета для большей прозрачности. Хотя технология была внедрена задолго до выборов в местные органы власти в 2013 году, она использовалась только после смены мэра. [3]
Выборы [ править ]
Совет избирается каждые три года с использованием системы голосования по первому посту . Голосование проводится по почте. На последних выборах в 2016 году явка составила 38,3% по сравнению с 42,9% и 52,2% в 2013 и 2010 годах соответственно. [4]
До местных выборов 2004 г. в Крайстчерче было 24 члена совета. На этих выборах число членов совета сократилось вдвое до 12. [5] В целях проведения выборов Крайстчерч был разделен на шесть округов с 2004 г. и семь округов после слияния с полуостровом Бэнкс в 2006 г. Каждая из шести городских округов избрала двух членов совета с оставшийся член совета избран от малонаселенной палаты на полуострове Бэнкс. По результатам проверки представительства, проведенной Комиссией местного самоуправления в 2016 году, было создано 16 округов, при этом в каждом приходе был избран один член совета, т. Е. Количество членов совета увеличилось на трех. [6]
Политические группировки, представленные в Совете, - это правоцентристские независимые граждане [7] и левоцентристские организации The People's Choice (ранее Крайстчерч 2021) . [8] Партийная политика менее влиятельна на выборах в Совет, чем в случае Палаты представителей , с 10 советниками, избранными по билетам и 7 избранными в качестве независимых в 2019 году, включая мэра.
Члены Совета [ править ]
2019 – настоящее время [ править ]
По предварительным результатам состав совета на период 2019–2022 гг .:
| Подопечный / роль | Советник (ы) |
|---|---|
| Мэр | Лианн Далзил (Лучшее в Крайстчерче) |
| Заместитель мэра | Эндрю Тернер ( Выбор народа ) |
| Бэнкс Пенинсула Уорд | Эндрю Тернер (Выбор народа) |
| Burwood Ward | Фил Могер (независимый) |
| Кашемир Уорд | Тим Скандретт (независимый) |
| Центральная палата | Джейк Маклеллан ( Труда ) |
| Береговая палата | Джеймс Дэниелс (Ваш голос - ваш голос независим) |
| Фендалтон Уорд | Джеймс Гоф (ICitz - Независимые граждане) |
| Halswell Ward | Энн Галлоуэй (Выбор народа) |
| Harewood Ward | Аарон Киоун (независимый) |
| Heathcote Ward | Сара Темплтон (Крепкое сообщество: здоровая окружающая среда) |
| Хорнби Уорд | Джимми Чен (Выбор народа - Труд) |
| Иннес Уорд | Полин Коттер (Выбор народа) |
| Линвуд Уорд | Яни Йохансон (Выбор народа - Труд) |
| Папануи Уорд | Майк Дэвидсон (независимый) |
| Риккартон Уорд | Екатерина Чу (ICitz - Независимые граждане) |
| Спрейдон Уорд | Мелани Кокер (Выбор народа - Труд) |
| Waimairi Ward | Сэм Макдональд (ICitz - Независимые граждане) |
2016–2019 [ править ]
Выборы, проведенные по почте 8 октября 2016 г., были первыми, в которых по результатам обзора представительства использовались новые палаты.
Ключевые особенности окончательного решения Комиссии местного самоуправления:
16 советников, плюс мэр, по одному советнику, избранному от каждого из 16 округов (изменение из нынешних 13 советников, избранных из шести округов, в каждом из которых по два члена, за исключением полуострова Бэнкс, который в настоящее время имеет одного члена) Округ полуострова Бэнкс остается как есть Шесть городских советов сообщества Совет сообщества One Banks Peninsula В целом число избранных членов остается прежним - 54.
| Подопечный / роль | Советник (ы) |
|---|---|
| Мэр | Лианн Далзил (Лучшее в Крайстчерче) |
| Заместитель мэра | Эндрю Тернер ( Выбор народа ) |
| Бэнкс Пенинсула Уорд | Эндрю Тернер (Выбор народа) |
| Burwood Ward | Гленн Ливингстон (Выбор народа - Труд) |
| Кашемир Уорд | Тим Скандретт (независимый) |
| Центральная палата | Деон Свиггс (Независимый - Давай сделаем это) |
| Береговая палата | Дэвид Ист (независимый) |
| Фендалтон Уорд | Джейми Гоф (ICitz - Независимые граждане) |
| Halswell Ward | Энн Галлоуэй (Выбор народа) |
| Harewood Ward | Аарон Киоун (Настоящий независимый) |
| Heathcote Ward | Сара Темплтон (Сильные сообщества для более сильного Крайстчерча) |
| Хорнби Уорд | Джимми Чен, (Выбор народа - Труд) |
| Иннес Уорд | Полин Коттер (Выбор народа) |
| Линвуд Уорд | Яни Джонсон (Выбор народа - Труд) |
| Папануи Уорд | Майк Дэвидсон (Правильный выбор для Папануи и Крайстчерча) |
| Риккартон Уорд | Вики Бак |
| Спрейдон Уорд | Фил Клируотер (Выбор народа - Труд) |
| Waimairi Ward | Раф Манджи (независимый) |
2013–2016 [ править ]
Пятеро из тринадцати членов совета не баллотировались на переизбрание в 2013 году. [9] Еще четыре члена совета не были переизбраны (заместитель мэра Нгаир Баттон, Хелен Бротон, Клаудия Рид и Аарон Кеун). Таким образом, только четыре члена совета были возвращены на следующий срок (Яни Йохансон, Джимми Чен, Гленн Ливингстон и Джейми Гоф), к которым присоединились девять новых членов плюс новый мэр. [10] На период 2013–2016 годов состав Совета будет следующим: [11]
| Подопечный / роль | Советник (ы) |
|---|---|
| Мэр | Лианн Далзил (Один город вместе) |
| Заместитель мэра | Вики Бак (Голосование за меня - это голос за вас) [12] |
| Полуостров Бэнкс | Эндрю Тернер (Выбор народа) |
| Бурвуд-Пегас | Дэвид Ист (независимый), Гленн Ливингстон (Выбор народа - труд) |
| Fendalton-Waimairi | Джейми Гоф (iCitz - Независимые граждане), Раф Манджи (Независимые граждане) |
| Хэгли-Ферримид | Яни Йохансон (Выбор народа - Труда), Пол Лонсдейл (Независимый) |
| Риккартон-Виграм | Вики Бак (Голосование за меня - это голос за тебя), Джимми Чен (Выбор народа - Труд) |
| Ширли-Папануи | Али Джонс (независимый), Полин Коттер (Выбор народа - труд) |
| Спрейдон-Хиткот | Фил Клируотер (Выбор народа - Труда), Тим Скандретт (Независимый) |
2010–2013 [ править ]
В период 2010–2013 гг. Состав Совета был представлен в таблице ниже. Пресса в редакционной статье описала ситуацию в течение трех лет как часто «бурную», и было много призывов к чистке избранных членов на выборах в местные органы власти 2013 года . [13] В течение этого срока правительство назначило наблюдателя в совет ( Керри Маршалл ) и «было на грани полного увольнения совета». [13] Пятеро членов городского совета ( Сью Уэллс , Барри Корбетт, Салли Бак, Тим Картер и Питер Бек ) и мэр ( Боб Паркер ) не баллотировались на переизбрание. [9]
| Подопечный / роль | Советник (ы) |
|---|---|
| Мэр | Боб Паркер (независимый) |
| Заместитель мэра | Кнопка Ngaire (IC) |
| Полуостров Бэнкс | Клаудиа Рид (независимый) |
| Бурвуд-Пегас | Гленн Ливингстон (Выбор народа), Питер Бек (Независимый) |
| Fendalton-Waimairi | Салли Бак (независимый), Джейми Гоф (независимый партнер) |
| Хэгли-Ферримид | Тим Картер (независимый), Яни Йохансон (Выбор народа) |
| Риккартон-Виграм | Хелен Бротон (IC), Джимми Чен (Выбор народа) |
| Ширли-Папануи | Нгаир Баттон (IC), Аарон Кеун (Крайстчерч Сити Вижн) |
| Спрейдон-Хиткот | Барри Корбетт (независимый), Сью Уэллс (независимый) |
Организация [ править ]
Мэр, совет и комитеты [ править ]
В большинстве случаев Совет возглавляет мэр. На своем первом заседании после местных выборов Совет избирает из числа своих членов заместителя мэра, который действует в качестве мэра в отсутствие и с согласия мэра или в случае его недееспособности. Заместитель мэра также председательствует на собраниях, если мэр отсутствует. Заместитель мэра рекомендуется мэром и либо утверждается, либо заменяется голосованием на первом заседании совета.
Советники также работают в ряде комитетов. По состоянию на 2008 год [Обновить]существует один постоянный комитет, восемь постоянных подкомитетов, семь совместных постоянных комитетов и рабочих групп (так называемых, потому что в них участвуют представители других местных органов власти) и 14 специальных подкомитетов и рабочих групп. Совет может делегировать определенные полномочия этим комитетам, или же они могут более подробно рассматривать вопросы и давать рекомендации всему Совету.
Доски сообщества [ править ]
Совет учредил восемь общественных советов . Эти общественные советы решают вопросы, делегированные им Советом, действуют как представители и защитники своих сообществ и взаимодействуют с общественными организациями и группами по интересам. Общие задачи, обычно делегируемые советам местных сообществ, включают расположение мусорных баков Совета, светофоров, знаков остановки и пешеходных переходов; Также сбор мусора, анализ местных нарушений и передача информации в главный совет из зоны их прихода через советника, который имеет право заседать в совете в пределах своего прихода.
Некоторые общественные советы, такие как Совет, создали комитеты для определенных целей.
Местное правление Banks Peninsula
| Член | Принадлежность и подразделение |
|---|---|
| Джейми Стюарт (председатель) | Независимый - Акароа |
| Найджел Харрисон | Независимый - Акароа |
| Тайрон Филдс | Выбор народа (труд) - Литтелтон |
| Рубен Дэвидсон | Выбор народа (труд) - Литтелтон |
| Говард Нидхэм | Независимый - Mount Herbert |
| Тори Педен | Независимый - Вайрева |
| Эндрю Тернер | Выбор народа - (советник) |
| Скотт Винтер | Независимый - Mt Herbert |
Прибрежный местный совет Burwood
| Член | Принадлежность и подразделение |
|---|---|
| Келли Барбер (председатель) | Выбор народа (труд) - Прибрежный |
| Джеймс Дэниэлс | Ваш голос - ваш голос независимый - (Советник) |
| Бебе Фрейл | Выбор народа (труд) - Burwood |
| Линда Стюарт, JP | Независимый - Burwood |
| Фил Маугер | Независимый - (Советник) |
| Джо Зервос | Независимый - прибрежный |
Совет сообщества Fendalton-Waimairi-Harewood
| Член | Принадлежность и подразделение |
|---|---|
| Сэм Макдональд | ICitz - (советник) |
| Дэвид Джон Картрайт (председатель) | ICitz - Fendalton |
| Джейсон Миддлмисс | ICitz - Harewood |
| Бриджит Уильямс | ICitz - Fendalton |
| Линда Чен | ICitz - Harewood |
| Шириш Паранджапе | ICitz - Waimairi |
| Джеймс Гоф | ICitz - (советник) |
| Аарон Кеун | Независимый - (Советник) |
| Майк Уолл | Независимый - Waimairi |
Общественный совет Халсуэлл-Хорнби-Риккартон
| Член | Принадлежность и подразделение |
|---|---|
| Майк Мора (председатель) | Выбор народа (труд) - Хорнби |
| Хелен Бротон | ICitz - Риккартон |
| Андрей Мур | Выбор народа - Хаслуэлл |
| Дебби Мора | Независимый - ориентированный на сообщество - Halswell |
| Марк Питерс | Независимый для Хорнби - Hornby |
| Екатерина Чу | ICitz - (советник) |
| Энн Галлоуэй | Выбор народа - (советник) |
| Джимми Чен | Выбор народа (труд) - (советник) |
| Гамаль Фуда | Выбор народа (труд) - Риккартон |
Совет сообщества Linwood-Central-Heathcote
| Член | Принадлежность и подразделение |
|---|---|
| Санита Гаутам | Труда - Центральная |
| Мишель Ломакс | Труда - Центральная |
| Даррелл Лэтэм | Независимый - Linwood |
| Тим Линдли | Для сообществ, в которых вам понравится жить - Heathcote |
| Александра Дэвидс (председатель) | Ваш позитивный голос для Линвуда - Линвуд |
| Джеки Саймонс | Выбор народа (труд) - Линвуд |
| Джейк Маклеллан | Труд - (Советник) |
| Сара Темплтон | Сильное сообщество: здоровая окружающая среда - (советник) |
| Яни Йохансон | Выбор народа (труд) - (советник) |
Совет сообщества Папануи-Иннес
| Член | Принадлежность и подразделение |
|---|---|
| Али Джонс (председатель) | Независимый - Иннес |
| Эмма Норриш | Независимый - Папануи |
| Полин Коттер | Выбор народа - (советник) |
| Майк Дэвидсон | Независимый - (Советник) |
| Саймон Бриттен | Думаю, Папануи - Папануи |
| Эмма Твадделл | Голос независимых людей - Иннес |
Совет сообщества Spreydon-Cashmere
| Член | Принадлежность и подразделение |
|---|---|
| Каролин Поттер (председатель) | Выбор народа - Спрейдон |
| Мелани Кокер | Выбор народа (труд) - (советник) |
| Кейр Лесли | Выбор народа (труд) - кашемир |
| Ли Сэмпсон | Выбор народа (труд) - кашемир |
| Тим Скандретт | Независимый - (Советник) |
| Каллум Стюарт-Уорд | Выбор народа (Труд) - Спрейдон |
Организационная поддержка [ править ]
Повседневное управление городом Крайстчерч осуществляется большой командой сотрудников Совета. Действительно, в повседневном использовании термин «совет» распространяется не только на мэра и советников, но и на всю местную государственную службу. Профессиональным руководителем государственной службы является глава исполнительной власти, который назначается Советом по контракту на срок до пяти лет. Генеральному директору помогают восемь генеральных менеджеров, каждый из которых имеет собственное портфолио. [14]
В начале июля 2013 года генеральный директор Тони Марриятт был отправлен в бессрочный отпуск с полной оплатой из-за того, что совет утратил аккредитацию при Международной аккредитации Новой Зеландии (IANZ) на выдачу разрешений на строительство, что является одной из основных функций совета. [15] Генеральный директор Джейн Парфитт была назначена исполняющим обязанности генерального директора. [16] Карлин Эдвардс была исполнительным директором с июня 2014 года по июнь 2019 года. В июле 2019 года ее сменила Доун Баксендейл. [17]
Мэр и исполнительная команда
| Офис | Действующий |
|---|---|
| Мэр | Лианн Далзил |
| Заместитель мэра | Эндрю Тернер |
| Исполнительный директор | Дон Баксендейл |
| Генеральный менеджер по делам граждан и сообществ | Мэри Ричардсон |
| Генеральный менеджер по согласию и соответствию | Леони Рэй |
| Генеральный менеджер городских служб | Дэвид Адамсон |
| Генеральный директор корпоративного обслуживания | Энн Колумбус |
| Генеральный директор по финансам и коммерции | Кэрол Беллетт |
| Генеральный менеджер по стратегии и планированию | Брендан Анстисс |
В Крайстчерче было на удивление мало городских клерков, позже названных генеральным менеджером, а сегодня исполнительным директором, с момента учреждения должности в 1862 году.
Список городских служащих, ныне руководителей
| Годы | Имя |
|---|---|
| 1862–1875 гг. | Г. Гордон [18] |
| 1875–1901 | Ф. Т. Хаскинс [18] |
| 1901–1924 | Смит [18] |
| 1924–1940 гг. | Дж. С. Невилл ОБЕ [18] |
| 1940–1961 | HS праздник OBE [18] |
| 1961–1967 | К.С. Боуи [18] |
| 1967–1973 | МБ Хейс [18] |
| 1973–1989 | Джон Х. Грей CBE [18] [19] |
| 1989–1993 | Джон Х. Грей CBE |
| 1993–2003 гг. | Майк Ричардсон [20] |
| 2003–2007 гг. | Лесли МакТерк [20] [21] |
| 2007–2013 гг. | Тони Марриятт [15] [21] |
| 2013–2014 гг. | Джейн Парфитт (исполняющая обязанности) [16] |
| 2014–2019 | Д-р Карлин Эдвардс [22] |
| 2019 г. | Мэри Ричардсон (действующая) |
| 2019 – настоящее время | Дон Баксендейл |
Обязанности и услуги [ править ]
Совет наделен полномочиями «общей компетенции» для социального, экономического и культурного благополучия Крайстчерча. В частности, Совет несет ответственность за ряд местных служб, включая дороги (кроме государственных автомагистралей ), водоснабжение, канализацию, сбор мусора, парки и заповедники, а также библиотеки. Городское развитие управляется посредством поддержания городского плана и связанных с ним правил зонирования , а также согласия на строительство и ресурсы . Совет наделен дополнительными полномочиями по регулированию определенных видов деловых операций, в частности, поставщиков алкоголя и публичных домов .
Согласие на строительство [ править ]
Одна из основных функций совета - проверять и утверждать разрешения на строительство . С 8 июля 2013 года городской совет Крайстчерча лишен аккредитации для выдачи разрешений на строительство. Это происходит в середине периода восстановления после разрушительного землетрясения в Крайстчерче в феврале 2011 года. [23] Ранее в июне члены городского совета узнали из средств массовой информации, что Международная аккредитация Новой Зеландии (IANZ) написала в Совет и пригрозила отозвать аккредитацию, на что главный исполнительный директор Совета Тони Марриятт ответил, что мэр « Паркер»и другие члены совета были сохранены в темноте , потому что он был уверен , сотрудники были решения вопросов , поднятых IANZ, и что 28 июня срок будет соблюден.» [24] Корона менеджер Дуг Мартин, был установлен реформировать даче согласия отдела в Совете . [25] Маррият потерял работу из-за этого дела, но останется в ведомости до ноября 2013 года и получит в общей сложности 500 000 долларов перед отъездом. [26] Паркер, который на протяжении многих лет поддерживал скандального генерального директора, принял свое участие. ответственности и решил не баллотироваться на третий срок в качестве мэра . [27]
Сбор мусора в Кербсайде [ править ]
Крайстчерч имеет систему сбора мусора на колесах , которая заменила их предыдущую систему. Предыдущая система требовала, чтобы жильцы каждую неделю выносили на обочину черный мешок для мусора вместе с зеленым мусорным ящиком. При нынешней системе жильцам предоставляются три мусорных бака на колесиках: один на 240 литров ( переработка ), один на 140 литров (для мусора ) и один на 80 литров (для органических отходов ). Каждую неделю жители могут выставить два из трех урн. 80-литровый контейнер для органических отходов вывозится каждую неделю, а переработка 240 литров и 140-литровый мусор чередуются.
Библиотеки города Крайстчерч [ править ]
Шаттл [ править ]
В то время как общественный транспорт находится в ведении региональных советов, городской совет Крайстчерча предоставил бесплатное центральное городское обслуживание. «Шаттл» работал с декабря 1998 г. по февраль 2011 г. и прекратил свое существование из-за сильного землетрясения. [28]
Офисы [ править ]
- 1862–1887 гг.
Муниципальный совет Крайстчерча, как он первоначально назывался, использовал Земельное управление Крайстчерча , первое общественное здание, построенное в Крайстчерче в 1851 году [29].
- 1887–1924 гг.
На том же месте совет построил пока единственные специально построенные залы совета, спроектированные Сэмюэлем Херстом Сигером в стиле королевы Анны. Здание стало называться « Наш город» и внесено в список объектов культурного наследия категории I в системе наследия Новой Зеландии (NZHPT). [29] [30]
- 1924–1980
Совет приобрел сгоревший корпус бывшего Кентерберийского зала и построил новые общественные офисы на Манчестер-стрит. Позже известное как Civic , здание было зарегистрировано NZHPT как здание категории II [29] [31] и было снесено после землетрясения в Крайстчерче в 2011 году.
- 1980–2010 гг.
Совет купил бывший универмаг Миллера и переехал на улицу Туам, 163 в 1980 году. [29] Это привело к тому, что слово Туам-стрит время от времени использовалось в метонимии для обозначения муниципальных властей. Здание было зарегистрировано как здание категории II наследия в NZHPT, [29] [32] и было снесено после землетрясения в Крайстчерче 2011 года.
- 2010, чтобы представить
В августе 2010 года [29] новые офисы Совета были официально открыты в ходе реконструкции бывшего центра сортировки почты в Крайстчерче , спроектированного Министерством труда в 1974 году. Реконструкцию курировал архитектор из Веллингтона Ян Атфилд .
У совета также есть центры обслуживания в пригородах Фендалтона , Линвуда , Папануи , Риккартона , Ширли , Сокберна и Сиденхэма , а также в городах Литтелтон , Литл-Ривер и Акароа .
См. Также [ править ]
- Christchurch City Holdings , стопроцентное инвестиционное подразделение городского совета Крайстчерча.
- Герб города Крайстчерч , подаренный городскому совету Крайстчерча в 1949 году.
Ссылки [ править ]
- ^ "Таблицы оценки населения - NZ.Stat" . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 22 октября 2020 года .
- ^ «Выборы 2007, результаты - заявление сотрудника избирательной комиссии» . Городской совет Крайстчерча. 2007 . Проверено 18 марта 2009 года .
- ↑ Андерсон, Чарльз (29 октября 2013 г.). «Заседания горсовета приходят к вам в прямом эфире» . Пресса . п. А1 . Проверено 18 апреля 2014 года .
- ^ «Окончательная явка избирателей 2016» . Проверено 29 октября 2017 года .
- ↑ Гэмбл, Уоррен (3 декабря 2011 г.). «Люди Уинстона готовы к грохоту». Пресса . п. C8.
- ^ Stylianou, Джорджина (19 апреля 2016). «Боевые линии за места» . Пресса . п. А1 . Проверено 19 апреля 2016 года .
- ^ Независимая ассоциация граждан: http://www.independentcitizens.org.nz
- ^ Выбор народа: http://www.thepeopleschoice.org.nz Архивировано 2 декабря 2016 г. в Wayback Machine
- ^ a b Конвей, Гленн (7 сентября 2013 г.). «Количество выездов из городского совета Крайстчерча растет» . Пресса . п. A4 . Проверено 22 октября 2013 года .
- ^ Конвей, Глен; Кэрнс, Лоис; Янг, Рэйчел (14 октября 2013 г.). «Много новых лиц за столом совета» . Пресса . п. A3 . Проверено 22 октября 2013 года .
- ↑ Салливан, Клэр (17 октября 2013 г.). «Трехгодичные выборы 2013 г .: объявление результатов» (PDF) . Проверено 20 октября 2013 года .
- Рианна Конвей, Гленн (22 октября 2013 г.). «Вики Бак назначена заместителем мэра» . Пресса . Проверено 22 октября 2013 года .
- ^ a b «От редакции: грядущие изменения в городском совете» . Пресса . 19 августа 2013. с. A10 . Проверено 22 октября 2013 года .
- ^ "Организационная схема CCC" (PDF) . Городской совет Крайстчерча. Май 2013. Архивировано из оригинального (PDF) 16 июня 2013 года . Проверено 14 июля 2013 года .
- ^ a b «Мэр прекращает поддержку Марриетт» . Пресса . 4 июля 2013. с. А1 . Проверено 14 июля 2013 года .
- ^ a b "Парфит выходит, чтобы занять" горячее место " совета ". Пресса . 4 июля 2013. с. A2.
- ↑ Кенни, Ли (12 июля 2019 г.). «Повышение зарплаты новому боссу» . Пресса . С. 1–2 . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ a b c d e f g h Хэй, Хэмиш (1989). Снежные дни . Крайстчерч: Caxton Press. п. 186. ISBN. 0908563310.
- ^ "1973" . Библиотеки города Крайстчерч . Дата обращения 13 мая 2016 .
- ^ a b «Лесли МакТерк - новый городской менеджер Крайстчерча» . The New Zealand Herald . 12 февраля 2003 . Проверено 16 сентября 2013 года .
- ^ a b Маккрон, Джон (25 февраля 2012 г.). «Двойные действия в городе» . Пресса . Проверено 16 сентября 2013 года .
- ↑ Кэрнс, Лоис (10 мая 2014 г.). «Новый генеральный директор осознает проблемы» . Пресса . Проверено 19 апреля 2016 года .
- ^ Кэрнс, Лоис; Янг, Рэйчел (1 июля 2013 г.). «Совету запретить давать согласие» . Пресса . Проверено 1 июля 2013 года .
- ^ Кэрнс, Лоис; Янг, Рэйчел (15 июня 2013 г.). «Марриетт сожалеет о письме-сюрпризе» . Пресса . Проверено 1 июля 2013 года .
- ^ Янг, Рэйчел; Конвей, Гленн (5 сентября 2013 г.). « „ Основные проблемы“вперед» . Пресса . п. A2 . Проверено 21 октября 2013 года .
- ↑ Конвей, Гленн (13 сентября 2013 г.). «Спорный Marryatt покидает совет Крайстчерча» . Пресса . Проверено 21 октября 2013 года .
- ↑ Конвей, Гленн (6 июля 2013 г.). « « Это случилось в мои часы »- Паркер» . Пресса . Проверено 6 июля 2013 года .
- ↑ Хейворд, Майкл (16 октября 2017 г.). «Шаттл CBD (так в оригинале) должен быть профинансирован советом или сокращением других услуг» . Вещи . Проверено 5 апреля 2020 .
- ^ a b c d e f «Вспоминая наши прежние дома, когда мы переезжаем в новый Дом Совета на Херефорде» . Городской совет Крайстчерча . Проверено 21 апреля 2011 года .
- ^ «Наш город» . Реестр исторических мест . Наследие Новой Зеландии . Проверено 22 апреля 2011 года .
- ^ "Гражданский" . Реестр исторических мест . Наследие Новой Зеландии . Проверено 22 апреля 2011 года .
- ^ "Офисы, улица Туам" . Реестр исторических мест . Наследие Новой Зеландии . Проверено 22 апреля 2011 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме городского совета Крайстчерча . |
- Сайт городского совета Крайстчерча
