Хроника Католической Церкви в Литве ( литовский : Lietuvos Katalikų Bažnyčios Kronika или LKB Kronika ) был самым продолжительным и самым известным самиздат журнал в Литовской ССР , один из республик Советского Союза . Следуя примеру России Хроника текущих событий , [1] литовская летопись была опубликована 19 марта 1972 года по 19 марта 1989 года католических священников и монахинь. [2] Всего вышло 81 номер. [3] Он был посвящен репрессиям против католиков.в Литве, но также включали сообщения о других нарушениях прав человека в Советском Союзе . Отрывки из его отчетов регулярно появлялись в московской « Хронике текущих событий» ; в свою очередь предметы из России и Украины были переведены на литовский язык. [4]
Хроника вдохновило Хроника Католической Церкви в Украине , выданный в период с 1984 по 1987 год в Украинской греко - католической церкви . [5]
Авторы и редакторы [ править ]
Писатели и издатели регулярно подвергались допросам, арестам и тюремному заключению со стороны КГБ , включая его основателя и первого редактора Сигитаса Тамкявичюса . С 1973 по 1983 год было арестовано 17 человек (2 священника, 4 монахини и 11 светских лиц). [2]
После ареста Тамкявичюса в 1983 году редактором « Хроники» стал Йонас Борута . Среди других писателей и соавторов были Петрас Плумпа, Нийоле Садунайте , Герарда, Елена Шуляускайте, Бернадета Малишкайте, Казимирас Амбрасас. [6] Тексты обычно были пессимистичными и отражали осадный менталитет . [7]
Распространение внутри страны и за рубежом [ править ]
Хроники была воспроизведены на печатную машинку и скопированы с примитивными самодельными машинами. Таким образом, первоначальный тираж составлял всего около 100–300 экземпляров. [2]
С помощью российских диссидентов ( Сергей Ковалев , Глеб Якунин и другие) и западных посетителей (которые согласились взять сувениры с фотопленок в хронике скрытой внутри), копии летописи были контрабандно через железный занавес . [8] В Соединенных Штатах Хроники были переведены и опубликованы различными литовско-американскими организациями. Текст также был зачитан по радио Ватикана , Голосу Америки , Радио Свобода . [3]
Ссылки [ править ]
- ^ Лейн, Томас (2001). Литва: Шагая на запад . Рутледж. п. 89. ISBN 0415267315.и «Хроника текущих событий» , выпуск № 1-64 (апрель 1968 г. - июль 1982 г.), переведенный на английский язык.
- ^ a b c Юозевичюте, Вилма (2012). "Lietuvos katalikų bažnyčios kronika" (PDF) (на литовском языке). Литовский центр исследований геноцида и сопротивления . Проверено 27 декабря 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b Suziedelis, Saulius A. (2011). Исторический словарь Литвы . Scarecrow Press. п. 80. ISBN 9780810875364.
- ^ Boruta, Джонас. «Господи, какое благословение ты позволил» . Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 2 января 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Татарин, Мирослав (1989). «Возрождение Украинской (Греческой) Католической Церкви в СССР». В Рамет, Сабрина П. (ред.). Религия и национализм в советской и восточноевропейской политике . Издательство Университета Дьюка. п. 295. ISBN 9780822308911.
- ^ Тапинас, Лаймонас; и др., ред. (1997). "Летувос каталику бажничиос кроника" (PDF) . Žurnalistikos enciklopedija (на литовском языке). Вильнюс: Прадай. п. 284. ISBN 9986-776-62-7.
- ^ Гирнюс, Kęstutis (1989). «Католицизм и национализм в Литве». В Рамет, Сабрина П. (ред.). Религия и национализм в советской и восточноевропейской политике . Издательство Университета Дьюка. п. 118. ISBN 9780822308911.
- ^ Tamkevičius, Sigitas (1997). «ЛКБ Кроника» . Lietuvos katalikų bažnyčios kronika (на литовском языке). LKB Tarpdiecezinė Katechetikos komisija. 11 . ISBN 9986-556-56-2. ISSN 1052-1771 . Архивировано из оригинала на 2014-12-28 . Проверено 28 декабря 2014 .
Внешние ссылки [ править ]
- Полнотекстовый архив Хроники на английском языке
- Хроника католической церкви в Литве архиепископа Сигитаса Тамкявичюса, SJ
