Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хронология украинского языка подавления .

17 век [ править ]

18 век [ править ]

  • 1720 г. - Указ Петра I о запрете печати на украинском языке и изъятия украинских церковных книг. [4] [2]
  • 1729 г. - Петр II приказал переписать написанные на Украине указы и распоряжения на русском языке. [2]
  • 1763 г. - Указ Екатерины II о запрете преподавания на украинском языке в Киево-Могилянской академии . [2]
  • 1769 г. - Запрещение Синодом украинской печати и использования букваря. [2]
  • 1775 г. - Разрушение Запорожской Сечи и закрытие украинских школ при казачьих полках . [2]
  • 1789 г. - Комиссия польского сейма по образованию приказала закрыть все украинские школы. [2]

19 век [ править ]

  • 1804 г. - специальным царским указом в Российской империи были запрещены все украиноязычные школы, что привело к полной деградации украинского населения. [5]
  • 1817 г. - введение польского языка во всех государственных школах на территории современной Западной Украины . [2]
  • 1832 г. - Реорганизация образования в Украине на общеимперских началах с переводом всего преподавания на русский язык [2]
  • 1847 г. - разгром Кирилло-Мефодиевского братства и усиление гонений на украинский язык и культуру, запрет на лучшие произведения Шевченко , Кулиша , Костомарова и других. [2]
  • 1859 - Министерство религии и наук Австро-Венгрия попытки заменить украинские кириллицы с латынью в Восточной Галиции и Буковине . [2]
  • 1862 г. - закрытие украинских воскресных школ для взрослых в русской части Украины. [2]
  • 1863 г. - Валуевский циркуляр, запрещающий цензорам давать разрешение на издание украинской духовной и популярной просветительской литературы: «не было, не было и не могло быть отдельного малороссийского языка». [2]
  • 1864 г. - Принятие Устава начальной школы, в которой обучение должно было вестись только на русском языке. [2]
  • 1869 - Введение польского языка в качестве официального языка образования и управления Польской Восточной Галичиной . [2]
  • 1870 - Комментарий министра образования России Дмитрий Толстой , что «конечная цель образования для всех инородцев (нерусская, буквально„люди другого происхождения“)., Это неоспоримо их русификация» [2]
  • 1876 - Александр II «s Эмс указ о запрещении печати и ввоза из - за границы какой - либо украинской литературы, а также запретить украинские сценические выступления и украинские песни в нотных, что народные песни . [6]
  • 1881 г. - Запрещение преподавания в народных школах и ведения церковных проповедей на украинском языке. [2]
  • 1884 г. - запрет Александром III украинского театра во всех губерниях Малороссии . [2]
  • 1888 г. - указ Александра III запрещает использование украинского языка в официальных учреждениях и украинских имен. [2]
  • 1892 г. - Запрет на перевод книг с русского на украинский. [2]
  • 1895 г. - запрет Главного управления печати на издание детских книг на украинском языке. [2]

20 век [ править ]

  • 1911 г. - Постановление VII съезда дворянства в Москве единственное русскоязычное образование и недопустимость использования других языков в школах России. [2]
  • 1913 г. - украинскому языку запретили посещать все государственные школы в Альберте, Канада , где проживала самая крупная украинская диаспора в Новом Свете в то время. [2]
  • 1914 г. - запрет празднования 100-летия Тараса Шевченко, указ Николая II о запрете украинской печати. [2]
  • 1914, 1916 - кампания русификации Западной Украины, запрет украинского слова, просвещения, церкви. [2]
  • 1922 - Часть провозглашения ЦК РКП (б) и Коммунистической партии (б) «теории» борьбы двух культур на Украине - городской (русской) и крестьянской (украинской), которая должна выиграть первый. [2]
  • 1924 г. - Закон Республики Польша об ограничении использования украинского языка в управлении , судебной системе, образовании на польских землях. [2]
  • 1924 г. - в Королевстве Румыния принят закон об обязанности всех «румын», «потерявших родной язык», обучать детей только в румынских школах. [2]
  • 1925 г. - украинское окончательное закрытие «тайного» университета во Львове [2]
  • 1926 г. - письмо Сталина «Тов. Кагановичу и другим членам Политбюро ЦК КП (б) У с санкцией на борьбу с« национальным пристрастием », начало преследования« украинизации ». [ 2]
  • 1933 г. - телеграмма Сталина о прекращении «украинизации». [ требуется разъяснение ] [2] [7] [8]
  • 1933 - Отмена министерского указа в Румынии от 31 декабря 1929 года, который разрешает несколько часов в неделю изучать украинский язык в школах, где большинство учеников составляют украинцы. [2]
  • 1934 г. - специальный приказ Министерства образования Румынии об увольнении «за враждебное отношение государства и румынского народа» всех украинских учителей, требовавших возвращения в школу украинского языка. [2]
  • 1958 г. - закреплен в ст. 20 Основ законодательства Союза ССР и союзных республик о народном образовании положения о свободном выборе языка обучения, изучении всех языков, кроме русского, по желанию родителей учащихся. [2]
  • 1960–1980 гг. - массовое закрытие украинских школ в Польше и Румынии. [ требуется разъяснение ] [2]
  • 1970 г. - Приказ Минобрнауки СССР о защите диссертаций только на русском языке. [2]
  • 1972 г. - Запрет партийным органам отмечать юбилей Котляревского музея в Полтаве . [2]
  • 1973 - Запрет празднования годовщины «Энеиды» Ивана Котляревского . [2]
  • 1984 г. - Приказ Минкультуры СССР о переводе дел во все музеи Советского Союза на русский язык. [2]
  • 1984 г. - «Возвращение в СССР» увеличены на 15% зарплаты учителям русского языка по сравнению с учителями украинского языка. [9]
  • 1989 г. - Постановление ЦК КПСС «О законодательном закреплении русского языка как общенационального». [2]
  • 1990 г. - принятие Верховным Советом СССР Закона о языках народов СССР, в котором русский язык получил статус официального. [2]

21 век [ править ]

  • 2012 г. - Верховная Рада Украины приняла законопроект «О государственной языковой политике», который неуклонно сужает сферу использования украинского языка в большинстве регионов Украины. [10] [11]
  • 2014 - Украинский язык был запрещен в Крыму , но теперь он является одним из трех юридических языков Крыма. [12] [13] [14] [15] Луганская Народная Республика , [16] [17] и Донецкая Народная Республика [18] [19] [20] [21] » (см. Оккупированные территории Украины ).

См. Также [ править ]

  • Этноцид
  • Смерть языка
  • Языковая дискриминация
  • Голодомор

Ссылки [ править ]

  1. ^ Текст устава Собраніе Гос. Грамотъ, ІІІ, №77
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar " " Документи про заборону української мови »/ Документы о запрещении украинского языка» . Ридивира. 2016-05-10. Архивировано из оригинала на 2016-08-19 . Проверено 19 августа 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "Тест на державність: Музей рідкісної книги у Ніжині подає приклад іншим" . www.radiosvoboda.org . Радио Свобода . 2019-01-27 . Проверено 25 мая 2019 .
  4. ^ Илларион Огиенко , Українська церква: Нариси з історії української православної церковь / Украинская церковь: Очерки по истории Украинской Православной Церкви : У 2-х т. - Киев, 1993. - 284 с.
  5. ^ Розпутенко Іван Забуття українців Киевский «КИК» - 2008 г. - 180 с. ISBN 978-966-7048-87-7 
  6. ^ Полный текст указа Эмс , как в журнале «Особого совещания» (на русском языке )
  7. ↑ Национальная политика Кремля в Украине после Голодомора 1932-1933 годов.
  8. ^ Украинский голод 1932-1933 годов и Конвенция ООН о геноциде // Права человека в Украине. Харьковская правозащитная группа
  9. ^ "Школа і мова. Про доплати вчителям мови / язика нині и в минулому" . language-policy.info . 2018-07-20 . Проверено 4 мая 2019 .
  10. ^ Парламент регистрирует законопроект о придании русскому языку официального статуса.
  11. ^ Deutsche Welle: Украина изменилась за две недели больше, чем за двадцать лет.
  12. ^ Евромайдан Пресс: Луганск собирается аннексировать Россией?
  13. ^ Вадим Черниш розповів про кроки України щодо підтримки вивчення української мови в Криму
  14. ^ «Система знищує все українське»: доповідь про життя українців у Криму
  15. ^ В анексованому Криму не залишилося шкіл з українською мовою навчання - правозахисники
  16. ^ Евромайдан Пресс: Террористы в Луганске запрещают изучение украинской истории и языка
  17. ^ Удерживаемая повстанцами Украина пересматривает систему образования, поскольку она присоединяется к России
  18. ^ Що сталося зі школами в ОРДЛО за чотири роки війни?
  19. ^ Із окупованої частини Донбасу витискають українську мову
  20. ^ В ОРДЛО не викладають українську и вчаться по завезеникам из РФ підручниках
  21. ^ Россия упразднила все классы с украинским языком после аннексии Крыма // Права человека в Украине. Харьковская правозащитная группа

Источники [ править ]

  • Очеретянко С. И., Рябець Л. В. Заборона української мови // Енциклопедія сучасної України: у 30 т / ред. кол. І. М. Дзюба [та ін.]; НАН України, НТШ, Координаційне бюро енциклопедії сучасної України НАН України. - К., 2003–2019. - ISBN 944-02-3354-X . 
  • Сушко Роман, Левицький Мирослав // «Хроніка нищення Української мови» , вид четвертого виправлене й доповнене, вид. Б. МММ «Таля», м. Киев, 2012 р., 80 с. - ISBN 978-966-2995-50-3 
  • Енциклопедія українознавства: Словникова частина: [в 11 т.] Наукове товариство імені Шевченка; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. - Париж; Нью-Йорк: Молоде життя; Львів; Київ: Глобус, 1955—2003.
  • Виктор Кубайчук  [ ук ] , «Хронологія мовних подій в Україні: зовнішня історія української мови». - Киев: К. І. С., 2004. - 176 с.
  • Украинский язык в ХХ веке: история лингвоцида  [ ук ] : документы и материалы. Упорядники: Масенко Лариса, Виктор Кубайчук, Демская Ориса. - Киев: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2005. - 399 с. ISBN 966-518-314-1 
  • « » Документи про заборону української мови «/ Документы о запрете украинского языка» . Ридивира . 2016-05-10. Архивировано из оригинала на 2016-08-19 . Проверено 19 августа 2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  • Куземська, Ганна. Нездоланна Україна: Хроніка нищення української Церкви, мови, культури, народу / Рецензенти: Г. П. Півторак, Л. Т. Масенко, І. К. Патриляк. - К. : Фенікс, 2014. - 132 с. - ISBN 978-966-136-179-8 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • «Хроніка заборон української мови / Хроника запретов украинского языка» . zaxid.net (на украинском языке). zaxid.net. 2012-06-18 . Проверено 30 мая 2019 .
  • Документи про заборону української мови (XVII - XX ст.) / Документы о запрещении украинского языка (XVII - XX вв.). (на украинском языке)
  • Українську мову забороняли, починаючи из духовної літератури / Украинский язык был запрещен, начиная с духовной литературы risu.org.ua (на украинском языке)
  • Как шла борьба с украинским языком. Хроника запретов за последние 400 лет . Украинская правда (Историческая правда). 3 июля 2012 г. (на украинском языке)
  • Лингвистическая русификация в русской Украине: языки, имперские модели и политика
  • НАЦИОНАЛИЗМ В СОВЕТСКОЙ УКРАИНЕ
  • Долгая война за украинский язык