| Чупке Чупке | |
|---|---|
 Выпускной плакат | |
| Режиссер | Ришикеш Мукерджи |
| Произведено | Хришикеш Мукерджи Н. С. Сиппи |
| Написано | Шакил Чандра Упендранатх Гангули Гулзар Д.Н. Мукерджи Бирен Трипати |
| На основе | Чхадобеши от Упендраната Гангули |
| В главной роли | Дхармендра Шармила Тагор Амитабх Баччан Джая Баччан Ом Пракаш Асрани Лили Чакраварти Уша Киран Дэвид Абрахам Чулкар |
| Музыка от | Сачин Дев Бурман |
| Кинематография | Jaywant Pathare |
| Отредактировано | Субхаш Гупта Пандит Шридхар Мишра |
| Дата выпуска | 11 апреля 1975 г. |
| Продолжительность | 127 минут |
| Страна | Индия |
| Язык | Хинди [1] |
| Бюджет | оц. ₹ 9.91 лакх ( оц. ₹ 2,22 рупий по состоянию на 2019 г. ) |
Chupke Chupke ( Пер. Спокойно ) является 1975 [2] Индийский хинди -языка комедии . Ремейк бенгальского фильма « Чхадмабеши» , [3] [4] [5] режиссером Хришикешем Мукхерджи , основанным на бенгальском рассказе Упендраната Гангули « Чхадобеши» , [ ссылка необходима ] . В ролях Дхармендра , Шармила Тагор , Амитабх Баччан , Джая Баччан , Ом Пракаш , Уша Киран., Дэвид Абрахам Чулкар , Асрани и Кешто Мукерджи . Музыка написана С. Д. Бурманом . Этот фильм очень запомнился комическим актом Дхармендры и Амитабха Баччана, который произошел в том же году, когда был выпущен блокбастер на все времена « Шолай» . [6]
Сюжет [ править ]
Профессор Паримал Трипати ( Дхармендра ) - профессор ботаники, который влюбляется в Сулекху Чатурведи ( Шармила Тагор ) во время экскурсии по ботанике женского колледжа. Профессор Паримал Трипати помогает сторожу бунгало добраться до своей деревни под гору, чтобы он мог увидеть своего внука, который заболел. Тем временем он маскируется под сторожа бунгало, чтобы защитить работу старика. Однажды Сулеха узнает о сокрытии и очарован, увидев настоящую личность Паримала. Они оба женятся. Паримал любит шутить и является полной противоположностью профессорам. Сулекха, с другой стороны, трепещет перед своим джиджаджи (зятем) Рагхавендрой ( Ом Пракаш). Она считает своего джиджа-джи очень интеллектуальным человеком и считает его своим кумиром. Паримал развивает комплекс неполноценности из-за чрезмерной похвалы Сулекхи ее джиджаджи и решает доказать, что он ни в коем случае не меньший смертный. Тем временем Джиджаджи написал письмо Харипаду бхайе ( Дэвиду Абрахаму Чулкару ) с просьбой прислать водителя, который хорошо говорит на хинди, потому что его нынешний водитель Джеймс Д'Коста ( Кешто Мукхерджи ) использует неподходящий диалект. Это дает Parimal прекрасную возможность увидеть и пообщаться с джиджаджи. Паримал становится Пьяре Моханом Илахабади, водителем-мотористом, который делает вид, что ненавидит английский язык и поэтому говорит только на хинди. Так начинается комедия ошибок, когда Паримал и Сулекха разыгрывают ничего не подозревающих джиджи.
Сначала они делают вид, что Сулекха недовольна своим новым браком, затем создают впечатление, что у Сулекхи роман с Пьяре Моханом, а если этого было недостаточно, они получают давнего друга Паримала Сукумара Синха ( Амитабх Баччан ). профессора английской литературы, чтобы временно выступить в роли Паримала и изобразить его как серьезного и скучного лектора, полную противоположность его персонажу. Чрезмерно изысканный хинди Пьяре Мохана, его привычка исправлять использование языка Джиджаджи и его настойчивость в том, чтобы заставить Джиджаджи обучать его английскому языку, - все это беспредельно раздражает Джиджи и вызывает множество смеха. Давний друг Паримала П.К. Шривастава ( Асрани ) также участвует в розыгрыше. Его невестка Васудха ( Джая Баччан) подозревает фальшивого «Паримала» - Сукумара Синха - в неверности своей жене «Сулекхе», когда он пытается сблизиться с ней. Сукумар влюбляется в Васудху, который сначала думал, что он Паримал, но Сукумар раскрывает ей настоящую драму, стоящую за всей этой путаницей ситуаций. Лата Шривастава ( Лили Чакраварти ), жена П.К. Шриваставы, также возмущена последним «внебрачным» романом. Но ближе к концу Сукумар и Васудха женятся в храме, где Харипат Бхайя принуждает Пьяре Мохана «убить» себя, чтобы Паримал смог всплыть. Таким образом, Джиджаджи приходит к пониманию всего разыгрывания, наконец признавая, что его действительно обманули. Фильм вращается вокруг разрешения этих забавных неудач.
В ролях [ править ]
- Дхармендра в роли доктора Паримала Трипати / Пьяре Мохана Аллахбади
- Шармила Тагор в роли Сулекхи Чатурведи
- Амитабх Баччан, как профессор Сукумар Синха (Кумар)
- Джая Баччан, как Васудха Кумар
- Ом Пракаш - бывший барристер Рагхавендра Кумар Шарма (Рагхав)
- Лили Чакраварти в роли Латы Кумар Шривастав
- Асрани в роли Прашанта Кумара Шривастава
- Дэвид Абрахам Чеулкар, как Харипад Чатурведи
- Кешто Мукерджи - Джеймс Д'Коста , водитель
- Уша Киран, как Сумитра Шарма
- Вишал Десаи в роли Ратны
- Арти
- Амол Сен - привратник Ома Пракаша
- Chaitali
- Дев Кишан, как Чоукидар
- Лалита Синха
- Наяна Апте
- Мастерджи
Экипаж [ править ]
- Режиссер - Ришикеш Мукерджи
- Продюсер - Ришикеш Мукерджи, NC Sippy, Romu N. Sippy
- Ведущий - NC Sippy
- Рассказ - Упендранатх Гангопадхьяй (бенгальский рассказ Чхадобеши )
- Сценарий - Д. Н. Мукерджи, Гульзар
- Диалог - Бирен Трипати, Шакил Чандра, Гулзар
- Оператор - Джайвант Патхаре
- Редактор - Субхаш Гупта, Пандит Шридхар Мишра
- Арт-директор - Аджит Банерджи
- Художник по костюмам - Мина Р. Сиппи
Саундтрек [ править ]
Все тексты написаны Анандом Бакши ; вся музыка написана С. Д. Бурманом [7] .
| Нет. | Заголовок | Воспроизведение | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Аб Ке Саджан Сааван Майн" | Лата Мангешкар | 04:41 |
| 2. | "Baagon mein Kaise Ye Phol Khilte Hai" | Мукеш , Лата Мангешкар | 04:31 |
| 3. | "Чупке Чупке Чал Ре Пурвайя" | Лата Мангешкар | 05:04 |
| 4. | "Са Ре Га Ма" | Мохаммад Рафи , Кишор Кумар | 03:08 |
Домашние СМИ [ править ]
На рынок вышло множество DVD- изданий таких компаний, как Digital Entertainment inc., Shemaroo Entertainment и Eagle Home Video. Они были выпущены в виде невосстановленных, не ремастерированных изданий и без дополнительных функций.
Eagle Home Video вышла с восстановленным изданием этого фильма, сохранив исходное соотношение сторон в 4: 3 колонном боксе и DTS Master Audio (HD) в 2.0. Реставрация проходила в мастерских Shemaroo.
Ссылки [ править ]
- ^ "Чупке Чупке (хинди)" . Outlook Индия .
- ↑ Рэйчел Дуайер (27 сентября 2006 г.). Съемки богов: религия и индийское кино . Рутледж. С. 30–. ISBN 978-1-134-38070-1. Проверено 29 октября 2012 года .
- ^ Гульзар; Говинд Нихалани; Сайбал Чаттерджи (2003). Энциклопедия кино хинди . Популярный Пракашан. С. 371–. ISBN 978-81-7991-066-5. Проверено 29 октября 2012 года .
- ^ Пхукан, Викрам (7 декабря 2018). «Свет, камера, римейк: как процветает Болливуд благодаря взлетам бенгальских оригиналов» . Индус .
- ^ «Ремейки бенгальских фильмов: что нового в этой тенденции? - Times of India» . Таймс оф Индия .
- ^ "Чупке Чупке (1975)" . Индус . 18 октября 2012 г. ISSN 0971-751X . Проверено 6 декабря 2015 .
- ↑ Грегори Д. Бут (13 октября 2008 г.). За кулисами: создание музыки на киностудии Мумбаи . Издательство Оксфордского университета. С. 300 -. ISBN 978-0-19-532763-2. Проверено 29 октября 2012 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Чупке Чупке в IMDb
