| Церковь Святых Петра и Павла | |
|---|---|
 Вход во двор: здание церкви слева. | |
| Место расположения | Галата , Стамбул |
| Страна |  индюк |
| Номинал | Римский католик |
| Архитектура | |
| Архитектор (ы) | Гаспаре и Джузеппе Фоссати |
| Новаторский | 1603-4 |
| Завершенный | 1843 г. |
Св. Петра и Павла ( турецкий : Sen Pier ve Sen Paul Kilisesi , итальянский : Chiesa dei Santi Pietro e Paolo a Galata ) - римско-католическая церковь в Стамбуле , важная по историческим причинам. В церкви хранится икона типа Богородицы Одигитрии , которая изначально находилась в доминиканской церкви в Каффе , Крым. [1] Нынешнее здание - реконструкция братьев Фоссати XIX века ( 1841–1843 гг .). [2]
Местоположение [ править ]
Церковь находится в районе Каракей (древняя Галата ) района Бейоглу , Стамбул , Турция . Его адрес: Galata Kulesi Sokak 44, Kuledibi.
История [ править ]
После этого в 1475 году султан Мехмет II превратил доминиканскую церковь Сан-Паоло в Галате в мечеть, в 1476 году монахи переместились на двести метров к востоку, [3] всегда ниже Галатской башни , в доме с землей, принадлежащей венецианской знати Анджело Заккария. [2] В здании была пристроена небольшая часовня, которую использовали монахини, посвященная Святым Петру и Павлу. 20 апреля 1535 года старый Заккария уступил дом доминиканцам в обмен на ежемесячное предложение свечи и еженедельное празднование мессы для себя и своих родителей. [2]В 1603–1604 годах часовня была перестроена в более крупную церковь вместе с монастырем. [2] В 1608 году Фирман султана Ахмеда III поставил комплекс под защиту короля Франции , в то же время церковь также получила ежегодную субсидию от Венецианской республики . [2]
В 1640 году сюда была перенесена большая икона типа Одигитрия (первоначально в Каффе ), принадлежавшая доминиканской церкви Санта-Мария-ди-Костантинополи , расположенной внутри обнесенного стеной Стамбула и в том же году преобразованной в мечеть. [4] В 1660 году церковь и монастырь сгорели, и, поскольку разрушения были полностью (за исключением иконы, которую можно было спасти), по закону земля была возвращена правительству Османской империи. [2] Несмотря на это, благодаря заступничеству европейских держав, новая церковь могла быть построена снова в 1702 году. [2]С 1706 года, после того как доминиканцы отказались доставить икону Одигитрии в Венецию, республика перестала выплачивать субсидии церкви. [2] Примерно в те годы Икона была частично перекрашена (мантия Богородицы теперь расшита Флер-де-Лис из Франции), так что, возможно, только ее лицо и грудь являются оригинальными. [1] Комплекс снова загорелся во время большого пожара в Галате в 1731 году и был перестроен из дерева. [2] С 1841 по 1843 год нынешнее здание возвели швейцарско-итальянские братья Гаспаре и Джузеппе Фоссати. [2]
Вместе со Святым Антонием и Святой Марией Драперис , SS. Петра и Павла были одним из трех левантийских приходов в Бейоглу. [5] Приходская юрисдикция простиралась на нижнюю часть квартала Галата, популярного района, который часто становился первым местом жительства европейских иммигрантов, поселившихся в городе. [5] В связи с этим приходские регистры рождений, свадеб и смертей представляют собой бесценный источник истории повторяющихся волн иммиграции в 18 и 19 веках. [5] Церковь теперь обслуживает местную мальтийскую общину с мессами на итальянском языке . [6]
Архитектура [ править ]
Церковь построена в виде базилики с четырехсторонним алтарем . [7] купол над хором голубого неба, усыпанные золотыми звездами. [7] Задняя стена церкви встроена в часть старых генуэзских валов Галаты . [7] В церкви есть несколько реликвий: святого Рената (найдены в катакомбах Галаты), а также святых Фомы , святого Доминика и святых Петра и Павла. [1]Двор к востоку от входа в церковь представляет собой узкий переулок, окруженный высокими стенами, покрытыми скульптурами и надгробиями с надписями, большинство из которых на итальянском языке. [1] В склепе церкви есть еще могилы. [1]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Мамбури (1953), стр. 318
- ^ a b c d e f g h i j Mamboury (1953), стр. 317
- ^ Янин (1953), стр. 600
- ↑ Мюллер-Винер (1977), стр. 188.
- ^ a b c Шмитт (2005)
- ^ «Католические церкви» . Моя мерхаба. Архивировано из оригинала на 6 марта 2014 года . Проверено 23 марта 2012 года .
- ^ a b c Путеводители для очевидцев (1998). Стамбул . Лондон: ДК. п. 105. ISBN 0-7513-6881-4.
Источники [ править ]
- Мамбури, Эрнест (1953). Туристический Стамбул . Стамбул: ituri Biraderler Basımevi.
- Джанин, Раймонд (1953). La Géographie Ecclésiastique de l'Empire Byzantin. 1. Часть: Le Siège de Constantinople et le Patriarcat Oecuménique. 3-й том. : Les Églises et les Monastères (на французском языке). Париж: Французский институт византийских исследований.
- Мюллер-Винер, Вольфганг (1977). Bildlexikon Zur Topographie Istanbuls: Byzantion, Konstantinupolis, Istanbul Bis Zum Beginn D. 17 Jh (на немецком языке). Тюбинген: Васмут. ISBN 978-3-8030-1022-3.
- Шмитт, Оливер Йенс (2005). Левантинер. Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gruppe im osmanischen Reich im langen 19. Jahrhundert (на немецком языке). Мюнхен: Oldenbourg Verlag. ISBN 978-3-486-57713-6.
Внешние ссылки [ править ]
- "Церковь Святых Петра и Павла" . katolikkilisesi.org . Архивировано из оригинала на 2014-07-07 . Проверено 21 июня 2014 .
- Saint Pierre ve Saint Paul Kilisesi (Стамбул) (на турецком языке)
- Церковь Святых Петра и Павла
Координаты : 41 ° 1′29 ″ с.ш. 28 ° 58′23 ″ в.д. / 41,02472 ° с. Ш. 28,97306 ° в. / 41.02472; 28,97306
