Летописца является одним из города Лондон корпорации главных сотрудников «s; эта роль восходит к 1571 году. Его традиционная роль - канал связи между лорд-мэром и лондонским Сити, с одной стороны, и монархом , королевским двором и парламентом - с другой. Памятник также является официальным лицом города и начальником протокола .
С 2003 года Памятником является Поль Дубль. [1] Он присоединился к Лондонскому Сити из коллегии адвокатов и ранее на государственной службе. Его работа в парламенте была сосредоточена на законодательстве по внесению изменений в избирательную систему города . [ необходима цитата ]
Истоки [ править ]
6 февраля 1571 года Корпорация лондонского Сити создала офис Remembrancer, назначив на эту должность Томаса Нортона . Протокол решения гласит: [2] : v
Сегодня Томас Нортон, Гент. , согласно статьям, приведенным ниже, считается напоминанием об этом городе, как и приведенный к присяге офицер согласно другим следующим статьям.
Он должен keepe всех Bookes на Cittye, сучий, чтобы его custodie должны быть поставлено об эмиссии между М р. Chamb Лем , М г. Таунский клерк и он.
Все вопросы Suche concerninge в Cittye , как правило, были entred пути - он должен привести быть entred и поглощен с convenyent spede. Все вопросы conteyned в Bookes concerninge й»affayres от тебя Cittye, ж ч Bookes shalbe в форме вышеперечисленного comytted к его custodie, он соберет и уменьшить тот же в указатели, таблицы, или Kalendars, wherby они могут быть более легко, легко и упорядоченно основано.
Все подобные вопросы, которыми он будет заниматься в дальнейшем, он также должен свести в таблицы, и так будет повторять одно и то же от тайма к тайму во время своего пребывания в офисе.
Вышеупомянутый офицер должен называться «Воспоминанием о городе», и его место займет следующее…
Приказано, что он не должен делать никаких копий каких-либо книг или записей этого Cittye, так как это то же самое приложение для городского клерка и четырех секретарей суда L. Maior , а также не должно делать ничего, что должно или может быть каким-либо образом наносит ущерб офису городского клерка или вступает в конфликт с ним.
Название «летописец» использовалось для обозначения офиса, поскольку он отвечал за сохранение в памяти важных дел Корпорации - чтобы действовать как память Корпорации. [3] : 177
Роль и отдел воспоминаний [ править ]
Отделение Памятника в лондонском Сити разбито на три отдельных направления работы: парламентские, церемониальные и частные мероприятия. [4] Парламентский офис отвечает за соблюдение интересов лондонского Сити в парламенте в отношении всего государственного законодательства, а задачи церемониального офиса - дать лорд-мэру и лондонскому Сити возможность приветствовать высокопоставленных посетителей как внутри страны, так и за рубежом. . Организованные мероприятия варьируются от небольших приемов до крупных государственных ужинов . Наконец, команда частных мероприятий координирует найм Гилдхолла.для частных банкетов, приемов или конференций. Бюджет отдела Памятника в 2011 году составлял 6 миллионов фунтов стерлингов, и в нем было задействовано шесть юристов для тщательной проверки перспективного законодательства и дачи показаний избранным комитетам . [5]
Отношения с парламентом [ править ]
Памятник является парламентским агентом и поэтому может наблюдать за заседаниями Палаты общин из нижней галереи рядом со входом в зал, предназначенный для посетителей, возле кресла Сержанта по оружию (противоположный конец зала от кресла спикера). . [4] [6] [7] и не имеет доступа за пределами бара дома, [1] , который обозначает зону камеры , где только депутаты могут и посетители не могут входить во время сессий, [8] Палата общин Комиссия заявила, что Памятник не имеет доступа на этаж Палаты общин. [6]
Доступ в нижнюю галерею не дает возможности участвовать или влиять на слушания [1], и Памятник не имеет права сидеть в этом месте по праву, а скорее с разрешения Спикера распространяется на представителей парламента. [9]
Корпорация в целом и Памятник в частности не имеют права отменять действия Парламента, который имеет право принимать законы, влияющие на Город. Например, в 2002 году Корпорации потребовалось принять частный парламентский акт о модернизации системы местных выборов; в законе отмечается: «Цели этого закона не могут быть достигнуты без санкции парламента». [10]
Памятник не имеет права просматривать законопроекты или другие документы до того, как они станут общедоступными, или для внесения поправок в законы. [1] В обязанности Remembrancer входит наблюдение за законодательством, внесенным в парламент, и информирование Корпорации обо всем, что может повлиять на интересы лондонского Сити. [4] Памятник также проводит брифинги для депутатов и представляет доказательства, когда избранные комитеты расследуют вопросы, представляющие интерес для Корпорации, [4], но не имеет никаких особых прав или привилегий в этом отношении, имея такой же доступ, как и любой другой человек или тело. [1] Памятник не имеет привилегированного доступа для просмотра законодательства в процессе его разработки,[1] и даже не уведомляется о государственных законопроектах, влияющих на город, но уведомляется о введении частных законопроектов , влияющих на город. [11]
Несмотря на заявления об обратном со стороны парламентских и городских властей, сохраняется убеждение, что Памятник имеет особый доступ или власть над палатами общин, например, что они сидят за спикером или рядом с ним, [12] [13] [14] что Памятник может получить доступ к палате общин, [15] что Памятник может вмешиваться в разбирательство [16], или что Памятник имеет особые привилегии для просмотра законопроектов. [9]
Например, в статье в The Guardian в 2011 году о нереформированном характере Корпорации лондонского Сити Джордж Монбиот писал:
Лондонский Сити - единственная часть Великобритании, над которой парламент не имеет власти. По крайней мере в одном отношении Корпорация действует как высший орган: она навязывает Палате общин фигуру, называемую летописцем: официальный лоббист, который сидит за креслом спикера и обеспечивает, чтобы, что бы ни думали наши избранные представители, права и привилегии защищены. [12]
В следующем примере, в 2013 году Партии зеленых MP Кэролайн Лукас написал спикер палаты общин , Джон Bercow , прося его рассмотреть вопрос о снятии летописца с пола в палате общин, и до конца привилегии она утверждала , что летописец имел просматривать законодательство в процессе разработки. [9]
Список летописцев города [ править ]
| Срок | Городской летописец |
|---|---|
| 1571–1584 г. | Томас Нортон [3] : 184 [2] : x |
| 1584–1587 | без записи [a] [3] : 184 |
| 1587–1605 | Джайлз Флетчер, DCL [b] [3] [2] : x |
| 1605–1609 | Клемент Эдмондс [3] : 184 [2] [3] : 184 [2] : xi |
| 1609–1619 | Уильям Дайос [3] : 184 [2] : xi |
| 1619–1633 г. | Роберт Бэкон [3] : 184 [2] : xi |
| 1633–1643 | Томас Вайзман [3] : 184 [2] : xii |
| 1643–1646 | без записи [c] [3] : 184 |
| 1646–1647 | Томас Скиннер [3] : 184 [2] : xii |
| 1647–1657 г. г. | Уильям Пуллен [3] : 184 [2] : xii |
| 1657–1659 | Джон Хинд [3] : 184 [2] : xii |
| 1659–1660 | Джон Топхэм [3] : 184 [2] : xii |
| 1660–1662 | Джон Райт [3] : 184 [2] : xii |
| 1662 г. (январь – июль) | Ричард Лайтфут [3] [2] : xii |
| 1662–1664 | Джон Лайтфут [3] : 184 [2] : xii |
| 1664–1665 г. | Джордж Далтон [3] : 184 [2] : xiii |
| 1665–1666 | Джон Берроуз [3] : 184 [2] : xiii |
| 1666–1667 | Эдвард Мэннинг [3] : 184 [2] : xiii |
| 1667–1673 | Ричард Броун [3] : 184 [2] : xiii |
| 1673–1677 | Джордж Доу [3] : 184 [2] : xiii |
| 1677–1681 | Сэр Ричард Дирхэм [3] : 184 (или Деарам) [2] : xiii |
| 1681–1696 | Авраам Кларк [3] : 184 (или Клерк) [2] : xiii |
| 1696–1698 | Джон Сэндсфорд [3] : 184 [2] : xiv |
| 1698–1708 | Уильям Беллами [3] : 184 [2] : xiv |
| 1708–1719 | Джон Джонсон [3] : 184 [2] : xiv |
| 1719–1727 | Джон Престон [3] : 184 [2] : xiv |
| 1727–1743 | Джон Летье [3] : 184 [2] : xiv |
| 1743–1745 | Уильям Гамильтон [3] : 184 [2] : xiv |
| 1745–1760 | Ричард Чеслин [3] : 184 [2] : xiv |
| 1760–1761 | Брасс Кросби [3] : 184 [2] : xiv |
| 1761–1793 г. г. | Питер Робертс [3] : 184 [2] : xv |
| 1793–1832 г. г. | Тимоти Тиррелл [3] : 184 [2] : xv |
| 1832–1863 гг. | Эдвард Тиррелл [3] : 184 [2] : xv |
| 1864–1878 гг. | Уильям Корри [3] : 184 [2] : xv |
| 1878–1881 | Чарльз Генри Робартс [3] : 184 [2] : xv |
| 1882–1903 гг. | Сэр Габриэль Прайор Голдни [3] : 184 |
| 1903–1913 | Адриан Дональд Уайлд Поллок [3] : 184 |
| 1913–1927 | Полковник Герберт Стюарт Санки [3] : 184 |
| 1927–1932 гг. | Джон Бридж Аспиналл [3] : 184 |
| 1932–1953 гг. | Сэр Лесли Блэкмор Боукер [3] : 184 |
| 1953–1967 | Сэр Пол Кристофер Дэви [3] : 184 |
| 1968–1981 | Сэр Джеффри Арден Пикок, главный исполнительный директор [17] |
| 1981–1986 | Энтони Дуглас Хоулетт [18] |
| 1986–2003 | Адриан Фрэнсис Патрик Барнс, главный исполнительный директор [19] |
| 2003 – настоящее время | Пол Дабл [1] |
См. Также [ править ]
- Памятник
- Памятник королевы
Сноски [ править ]
- ^ С 21 июля 1584суд Олдерменов постановилчто никто не должен быть назначен для заполнения позиции летописца после смерти Нортон «за тот же никогда не былопрежде чем HYS Tyme любой offyce и YS полагают Thys Courte для быть needeles и излишним. [3 ] : 178
- ↑ Назначен по просьбе Елизаветы I [2] : x
- ↑ Памятник «освобожден от должности Судом Общего Совета, поскольку это является ненужным обвинением Городу». [2] : xii
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g "Ключевые сотрудники" . Корпорация Лондонского Сити . Дата обращения 19 мая 2015 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Аналитический указатель к серии записей, известной как Remembrancia . Сохранилось в архивах лондонского Сити 1579–1664 гг . EJ Francis & Co. 1878 г.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as Jones, PE ( 30 октября 1967 г.). "Кабинет городского памятника" (PDF) . Историческая ассоциация ратуши . Получено 12 декабря 2020 .
- ^ a b c d Королевская комиссия по объединению города и графства Лондон (октябрь 1893 г.). Заявление о происхождении, должности, полномочиях, обязанностях и финансах Лондонской корпорации . С. 161–163.
- ^ Матиасон, Ник; Ньюман, Мелани (9 июля 2012 г.). «Корпорация Лондонского Сити: урок лоббирования» . Хранитель . Проверено 27 октября 2014 года .
- ^ a b «Письменные ответы на вопросы - Памятник лондонского Сити» . Hansard . Парламент Великобритании. 3 марта 2014 г. 3 марта 2014 г .: столбец 593W . Проверено 28 октября 2014 года .
- ^ "Городской Памятник" . Парламент Великобритании . 2018.
- ^ "Бар дома" . Парламент Великобритании .
- ^ a b c «Партия зеленых призывает исключить Remembrancer из палаты общин» . Партия зеленых Англии и Уэльса. 29 апреля 2013 . Проверено 27 октября 2014 года .
- ^ "Закон о лондонском Сити (выборы округа) 2002" (PDF) . Канцелярия Ее Величества . 7 ноября 2002 г.
- ↑ Пуллинг, Александр (1854). Запрос Корпорации лондонского Сити (Второе изд.). Лондон: Баттервортс. п. 13.
- ^ a b Монбиот, Джордж (31 октября 2011 г.). «Средневековая безотчетная корпорация Лондона созрела для протеста» . Хранитель . Проверено 10 декабря 2011 года .
- ^ Джонс, Ros Уинн (8 мая 2013). "Вышибить из парламента привилегированного банкира Памятника" . Зеркало .
Во время заседания парламента Памятник занимает особое место справа от спикера в Палате общин.
- ^ Моррисон, Джеймс (2017). «Парламентская демократия в Великобритании». Основные связи с общественностью для журналистов (Пятое изд.). Издательство Оксфордского университета. п. 68. ISBN 978-0-19-878551-4.
«Городской Памятник» - для него или нее отведен стул за «троном» спикера - занимает темный государственный пост, построенный в 1571 году.
- ^ «Партия зеленых призывает к изгнанию Remembrancer из Палаты общин» . Партия зеленых Англии и Уэльса. 29 апреля 2013 . Проверено 27 октября 2014 года .
Тот факт, что Городской Памятник является единственным не депутатом парламента, которому разрешено выступать в Палате общин, является историческим анахронизмом.
- ^ «Кик банкиры из парламента», Azaaz , 27 марта 2013,
... банкиры из лондонского Сити есть специальное место в парламенте ,
чтобы использовать для их особой мольбы.
- ^ "Некролог для сэра Джеффри Пикока" . The Times . 10 апреля 1991 г. - через Кристофера Лонга.
- ^ "Некролог Энтони Хоулетта" . Дейли телеграф . 27 августа 2003 г.
- ^ "Адриан Фрэнсис Патрик Барнс CVO". Люди сегодняшнего дня 2017 . Дебретта . 2017 г.
