Клемент Мартин Доук (16 мая 1893 года в Бристоле , Великобритания — 24 февраля 1980 года в Восточном Лондоне , Южная Африка ) был южноафриканским лингвистом , работавшим в основном над африканскими языками. Понимая, что грамматические структуры языков банту сильно отличаются от грамматических структур европейских языков, он был одним из первых африканских лингвистов своего времени, отказавшихся от евроцентристского подхода к языковому описанию в пользу более местного подхода. Самый плодовитый писатель, он опубликовал ряд грамматик , несколько словарей, сравнительную работу и историю лингвистики банту.
Семья Доке на протяжении нескольких поколений участвовала в миссионерской деятельности баптистской церкви . Его отец, преподобный Джозеф Дж. Доук, покинул Англию и отправился в Южную Африку в 1882 году, где познакомился и женился на Агнес Биггс. Они вернулись в Англию, где Клемент родился третьим из четырех детей. Семья переехала в Новую Зеландию и в конце концов вернулась в Южную Африку в 1903 году, где позже поселилась в Йоханнесбурге .
В возрасте 18 лет Клемент получил степень бакалавра в Университетском колледже Трансвааля в Претории (ныне Университет Претории ). Он решил посвятить свою жизнь миссионерской деятельности. В 1913 году он сопровождал своего отца в поездке по северо-западной Родезии , в область под названием Ламбаланд, ныне известную как Иламба . Он расположен на водоразделе рек Конго и Замбези , часть района лежит в Северной Родезии, а часть — в штате Бельгийское Конго. Железная дорога Кейп -Каир проходила через его восточную часть; в противном случае путешествовать в основном приходилось пешком.
Преподобный Уильям Артур Филлипс из промышленной миссии Ньяса в Блантайре основал там баптистскую миссию в 1905 году, которая обслуживала территорию в 25 000 квадратных миль (65 000 кв. км ) и 50 000 душ. Предполагалось, что доки расследуют, может ли миссия в Ламбаленде быть передана Баптистскому союзу Южной Африки. Именно в этой поездке отец Дока заболел брюшным тифом и вскоре умер ( Ганди присутствовал на поминальной службе и обратился к прихожанам). Климент взял на себя роль своего отца.
Южноафриканские баптисты решили взять на себя миссию Кафулафута, а ее основатель преподобный Филлипс остался руководителем. Клемент Доук вернулся в Кафулафуту в качестве миссионера в 1914 году, а два года спустя за ним последовала его сестра Олив.
Сначала Клемент Доук был разочарован своей неспособностью общаться с Ламбой . Единственным письменным материалом, доступным в то время, был перевод Ионы и сборник из 47 гимнов. Вскоре он овладел языком и в 1917 году опубликовал свою первую книгу Ifintu Fyakwe Lesa («Вещи Бога, учебник для начинающих по Священному Писанию»). Он поступил в Йоханнесбург в качестве расширения Университетского колледжа Трансвааля, чтобы получить степень магистра. Его диссертация была опубликована под названием «Грамматика языка ламба» . Книга написана с использованием традиционных грамматических терминов, поскольку Доук еще не разработал свой новаторский метод анализа и описания языков банту. Его более поздний «Учебник грамматики ламба» намного превосходит его в этом отношении.