Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Клодомир Сантос де Мораис (30 сентября 1928 года - 25 марта 2016 года) был бразильским социологом, который создал Организационный семинар (OW) и связанный с ним метод емкостей для больших групп, основанный на деятельности (LGCM). [3] [4] [5]

В 1940-х и 1950-х годах де Мораис работал профсоюзным деятелем и журналистом, став членом Государственной ассамблеи Пернамбуку и соучредителем Ligas Camponêsas (Крестьянские лиги). После переворота 1964 года он был вынужден покинуть страну, сначала в Чили , и, будучи региональным советником МОТ по аграрной реформе для Центральной Америки, впоследствии работал консультантом по аграрной реформе в Латинской Америке , Португалии и Африке .

После окончания военного правления де Мораис вернулся в Бразилию в 1988 году, ответив на призыв из Университета Бразилиа помочь в «скрытой гражданской войне» безработицы. [6] [7]

Недавно он вернулся в свой родной город в штате Баия .

До изгнания: Баия, Сан-Паулу, Пернамбуку [ править ]

Де Мораис (иногда пишется Мораес) [8] родился в Санта-Мария-да-Витория , штат Баия , Бразилия. [9] После начальной школы и короткого обучения как портной там, он двигался, едва 15, в Сан - Паулу , где, чтобы платить за своих исследований, он играл saxofone в джаз - бэнда и кларнет в симфоническом оркестре, [10] , прежде чем стал оператором конвейерной ленты на заводе Ford в Сан-Паулу и через два года стал начальником линии. Заканчивая среднюю школу, он также работал журналистом по совместительству. Во время работы в Ford он стал участвовать в профсоюзной деятельности.и политическая активность наряду с художником Луисом Энджоррасом Вентурой, педагогом Дарио Лоренцо, искусствоведом Радхой Абрамо, а также социологом Фернандо Энрике Кардозо (FHC), который позже стал президентом республики. [11]

В 1950 году в возрасте 22 лет он переехал в столицу штата Баия Сальвадор, где основал еженедельник «Критика», единственную газету, оппозиционную тогдашнему губернатору Режису Пачеко . В 1951 году он переехал в Ресифи, где, изучая право в Федеральном университете Пернамбуку , работал репортером Associated Press в нескольких местных ежедневных газетах, таких как Jornal do Comercio [12] и Radio Clube и Radio Olinda. [13] Вместе с Франсиско Хулиан , который стал их президентом, [14] он был соучредителем Крестьянской лиги Nordeste [15] [16] [17] [18]движение в Пернамбуку. Идеи, которые привели к тому, что в конечном итоге стало Организационным семинаром, были неожиданным результатом тайной встречи, проведенной большой группой менеджеров среднего звена Крестьянской лиги в обычном особняке в Ресифи.в 1954 году для изучения бразильского аграрного права, которую посещал Клодомир де Мораис. Оценка, проведенная через шесть месяцев после этой встречи, показала, что участники внесли значительный вклад в жизнь своих родных сообществ, в некоторых случаях резко контрастирующий с предыдущим поведением. Вместо того, чтобы улучшить знание аграрного права (большая часть которого была забыта), они развили сильные организационные навыки. де Мораис объяснил этот неожиданный исход тем фактом, что «тесные условия в доме в сочетании с необходимостью сохранения секретности, чтобы не вызывать подозрений полиции ...» навязали группе строгую организационную дисциплину с точки зрения разделение и синхронизация всех задач, необходимых для такого мероприятия ». [10]Это понимание заставило Мораеса задуматься о практических упражнениях, в которых общая ресурсная база, деятельность и потребность в аналитическом мышлении стимулировали бы сознание организации. [19] С начала 1960-х годов де Мораис проводил семинары экспериментального характера [20] среди крестьянских лиг Пернамбуку. [21] [22]

В 1955 году де Мораис был избран делегатом в Федеральное собрание Пернамбуку, где он сыграл важную роль в получении одобрения на создание Банка развития Пернамбука . [23], по поводу которой он пошутил: «Я безнадежен с деньгами, но я отвечаю за один из крупных банков страны». [11] В результате военного переворота 1 апреля 1964 года правительство Жоау Гуларта было свергнуто . Были арестованы левые политики и активисты. Пауло Фрейре вспоминает, что де Мораис уже был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам - он и его тогдашняя жена - задолго до переворота (1962 г.) "полицией Карлоса Ласерды.в Рио-де-Жанейро »,« из-за своей политической деятельности », что означало, что, включая период после переворота 1964 года, он провел« в общей сложности два года в тюрьме ». [24] [25] Сам Пауло Фрейре был арестован в то время переворота и провел некоторое время со своим другом де Мораисом в той же крошечной камере в тюрьме Олинда . [26] [27] Среди множества обвинительных приговоров, предъявленных Военными против де Мораиса (он занял почетное 12-е место в списке хунты 100 нарушителей спокойствия, чьи гражданские права были приостановлены на 10 лет) [28] были его симпатиями и кубинскими симпатиями Крестьянского союза, например, гостеприимство, которое он оказал в своем доме в 1961 году приехавшему с визитом члену кубинского Центрального комитета [29].Во время своего плена Clodomir, всегда рассказчик , [30] [31] написал ряд рассказов из «глубокой Бразилии». [32] [33] [34] [35] На более позднем этапе жизни де Мораис вспоминал те дни освободительной борьбы. [36] де Мораиш был вынужден покинуть страну на 15 лет и получил убежище в чилийском посольстве в Рио-де-Жанейро.

1964–1988: Годы изгнания и распространения Организационной мастерской [ править ]

Находясь в Чили, Клодомир специализировался на культурной антропологии в Чилийском университете и на аграрной реформе в Институте потенциала и исследований аграрной реформы (ICIRA) [37], после чего был назначен региональным советником МОТ по аграрной реформе для Центральной Америки. В 1968 году в качестве консультанта Национального института аграрной (INA) [38] из Гондураса , он создал «Центр» OW в Guanchias Cooperative [39] [40] , в ходе которого строительство Центра сама ставшего неотъемлемая часть этого OW. [39]"Центр" OW - (а позже, "Курс" и "Enterprise" OW) - был вариацией основной темы "Полевой" OW. Последний всегда открыт для участия местных больших групп, «независимо от возраста, пола, цвета кожи, религии и т. Д.» [41] и длится один месяц. Первый, который может длиться три месяца или более, включает участников, в стиле OW, полностью отвечающих за внутреннюю организацию и управление, и построено вокруг формирования кадров и (будущих) директоров и помощников OW (известных как API). Источником вдохновения для создания этих «пансионов» типа OW послужил организованный CEPAL курс для экспертов по международному экономическому развитию, который Клодомир посетил во время учебы в Сантьяго (Чили) в 1965 году. [42] [43] [44]Именно в Гуанчиас агентства по развитию и аграрной реформе отправляли своих новобранцев для вступления в OW. [45] [46]

В 1969 году он руководил большой «Центр» OW в Panamá в контексте Омар Торрихос ' Mil Jovenes (Thousand юнцы) Операции , которые разослали 1000 молодых панамских воспроизвести OW в поддержку аграрной реформы правительства. [47] В результате появилось 280 новых предприятий, объединенных в Панамский КОНАК (Национальная конфедерация земельных поселений Кампезино), который впоследствии организовал другие учебные мероприятия OW на национальном уровне. [48] В 1970 году (до 1973 года) де Мораис по поручению МОТ переехал в Коста-Рику, где только что вступила в силу новая политика в области земельных поселений. Его конференции в Университете Коста-Рики и Национальном университете.вызвали живой интерес. По указанию Т. Кироса, президента Института земель и колонизации (ITCO), в Батаане был организован Центр OW, финансируемый МОТ. [49] [50] Сформированные там новые кадры и директора OW отвечали, только в 1973 году, за 80 новых предкооперативных групп и 15 новых предприятий. [51] Книга Баррантеса 1998 года « Coopesilencio: 25 лет спустя» [52] прослеживает историю одного из многих долгоживущих кооперативных предприятий, восходящих к тем революционным годам. [53] [54]

Побывав некоторое время в качестве приглашенного ученого в Университете Висконсина , США [55], де Мораис снова был в Гондурасе с 1973 по 1976 год в качестве консультанта ФАО, отвечающего за программу PROCCARA [56] (программа Campesino Capacitation для аграрной реформы). который должен был стать планом для «гондурасской модели», применения OW в масштабах страны. [57] [58], в которых 27 000 гондурасцев и других граждан, в основном campesinos, но также студенты и работники государственного сектора, приняли участие в более чем 200 OW. [59] [60] [61] [62] Это привело к созданию 1053 новых предприятий, некоторые из самых крупных, таких какЗаводы по выращиванию и переработке пальмового масла в Гондупалме [54] [63] Салама [64] и Коапалма [65] все еще работают.

Когда в 1976 году истек срок его контракта с Гондурасом, де Мораис по приглашению Центра экологии и устойчивого развития (CECODES) взял на себя ответственность за финансируемую ФАО / ПРООН (Mex74 / 006) Комплексную программу развития сельских районов для влажных тропиков ( ПРОДЕРИТ) в Мексике в 1977–78 гг. ПРОДЕРИТ управлял различными OW в Сан-Луис-Потоси , Чьяпас и Табаско . [66] [67] В 1985 году де Мораис, в то время приглашенный профессор в Восточной Германии , вернулся в Мексику для официального подписания нового транша финансирования проектов PRODERITH Всемирным банком . [68] Это было началом длительного присутствия OW в Мексике, от "Enterprise" OW сУатуско, производители кофе в Веракрусе в 90-х, [69] [70] OW Табаско в нулевых [71] вплоть до недавнего крупномасштабного проекта «¡Que Buena Puntada!» В Мехико. швейные кооперативы во главе с Вероникой Вилориа [72] [73] в 2007–2012 гг. в Мехико. [74]

В Португалии революция гвоздик и последовавшие за ней свободные выборы 1976 года положили конец корпоративистскому режиму Салазара / Каэтано в Португалии . Новое правительство Соареша создало INSCOOP [75] или «Институт Антонио Серджио для кооперативного сектора», которому было поручено прививать организационные и управленческие навыки в профиле более 3800 постреволюционных кооперативных предприятий. [76] де Мораис, тогда в Мексике, попросили возглавить МОТ / SIDA в качестве консультанта МОТ./ Проект POR / ILO / UNDP / 007, финансируемый ПРООН. В 1979 году де Мораиш провел «Курс» OW продолжительностью 5 месяцев для группы из 50 португальских кандидатов TDE (экспертов по экономическому развитию) с более высоким уровнем образования, а также еще 10 кандидатов из Африки, Гватемалы и Бразилии (де Мораиш все еще был запрещен родная страна). Эти TDE должны были стать основой первой европейской национальной SIPGEI (Система социального участия для определения рабочих мест и проектов по созданию доходов). В конце концов, будет сформирована «6000-сильная армия экспертов на низовом, среднем и высшем уровнях, окончивших масштабные программы повышения квалификации, реализованные INSCOOP». [77]Коррейа отмечает, что именно с помощью этой программы создания потенциала была подготовлена ​​почва для неизбежного вступления Португалии в Европейское сообщество . [76]

Вскоре после назначения в Португалию Клодомир был переведен в Никарагуа по указанию нового сандинистского правительства, которое попросило его создать «SIPGER» (систему создания рабочих мест), идентичную национальному проекту PROCCARA, который он ранее запускал в Гондурасе. это дело связано с программой Никарагуа COPERA (проект по наращиванию мощности для организации производителей и создания рабочих мест), спонсируемой МОТ / INRA. [78] [79] Де Мораис провел несколько первых пилотных OW в Никарагуа, пока в декабре 1980 года сандинистское правительство не решило стать национальным. [80]

Дальнейшее распространение OW в 1980-х годах было частично связано с посещением де Мораисом других стран Латинской Америки, где он читал лекции и лекции и посещал семинары в ряде университетов, [81] [11] [82] [83] [84] но главным образом из-за того, что Гондурас в целом и гондурасский центр гуанчи [85] [86] [87] в частности стали магнитом [88]для полевого и среднего управленческого персонала и членов предприятий-членов campesino из других стран Латинской Америки, а также из Карибского бассейна. Их спонсировали участие в семинарах в Гондурасе Межамериканский институт сотрудничества в сельском хозяйстве (IICA) и Фонд прикладного потенциала и исследований в области аграрной реформы (CIARA). [89] [90] Эти участники "воспроизвели эксперименты того же типа в Панаме, Коста-Рике, Венесуэле, Мексике, Бразилии, Гаити, Доминиканской Республике, Колумбии, Гватемале, Никарагуа, Доминике и Белизе. В некоторых из них Нидерланды « Hivos и Гондурасский институт развития сельских районов (IDHER) сыграли очень важную роль». [89] [91] [82] [92]Так, например, с 1979 г. и далее в Колумбии было организовано сто OW, в результате чего было создано 400 предприятий, создающих рабочие места. [93] Собрадо указывает, что «в этом примере гондурасский Оскар Лейва и чилийский Иван Лабра» вместе с самим де Мораисом [11] первыми выступили с OW в Венесуэле. После организованной CIARA в 1980 г. конференции по OW в Каракасе 96 новых директоров OW организовали 286 семинаров, в которых приняли участие 11440 венесуэльцев. [83]

В 1984 и 1985 годах де Мораис работал в Женеве (Швейцария), Африке и Германии: МОТ попросила его организовать серию курсов в Женеве для ключевых африканских профсоюзов и государственных служащих, которые собирались заполнить многие должности, оставшиеся вакантными из-за умерших. колониальные державы. Однако до того, как курс можно было начать, многие из них уже были отозваны их правительствами и получили важные должности. [94] Это не оставило де Мораишу выбора, кроме как отправиться в Африку самому: [95] он последовательно проводил курсы OW «на месте» в Гвинее-Бисау , Анголе , Мозамбике и Сан-Томе и Принсипи . [96]

В 1986 году Ян Черретт, [97] тогдашний представитель Hivos в южной Африке, и Сефас Муропа [98] при поддержке Учебного центра Глен Форест (Хараре, Зима) [99] провели самую первую OW в англоязычной южной Африке в кооператив Руйеко, район Макони Макони (Зима). Однако не без значительных трудностей. Это был момент, когда Хивос через Черретт пригласил в Зимбабве социальных психологов Изабель и Ивана Лабра, имеющих большой практический опыт проведения семинаров в Латинской Америке. [99] [100] Журнал "Workteam" [101] распространял новые знания о OW среди более широкой англоязычной общественности в Африке. [102]Впоследствии Workteam сообщил о семинарах, которые проводились в Ботсване (при поддержке CORDE), Зимбабве , Южной Африке , Намибии и странах Карибского бассейна .

де Мораис стал приглашенным профессором Берлинского университета Гумбольдта [11] в 1986 году и Университета Ростока (ГДР), где он получил докторскую степень по социологии в 1987 году. [103] [104] [105]

1988: Снова в Бразилии [ править ]

Гражданское правление было восстановлено в Бразилии с приходом к власти президента Хосе Сарнея , но Бразилии пришлось ждать до 1989 года первых демократических выборов после переворота 1964 года. В 1988 году Кристовам Буарк , тогдашний проректор Университета Бразилиа , пригласил Клодомира, тогда еще находившегося в Ростоке, в Бразилию, чтобы основать Институт технической поддержки для стран третьего мира (IATTERMUND) [106] [107] для решения одной из проблем. самые серьезные проблемы страны, «скрытая гражданская война безработицы». [6] [7] [106] [108] Первый запрос о приеме на работу в Бразилии поступил от самоуправляемого движения 30 безземельных рабочих.(MST) кооперативы, которые впоследствии изменили свой слоган с «Вторгаться! на «Вторжение! Занимай! Производи!». [109] Вскоре за инициативой MST последовал проект POLONOROESTE, совместно финансируемый Министерством национальной интеграции Бразилии, ФАО и Всемирным банком . [110] [111]

Орган по надзору развития в Амазонии (SUDAM) (1996-2002) сообщает , что с IATTERMUND на «Aprender-FAZENDO» (Учитесь делать) методологии, программа POLONOROESTE в 1992-3 RAN РМО в Сан - Паулу , Параиба и Алагоас . [112] В 1996 году он запустил пилотный проект в Токантинсе, за которым последовала полная программа из 59 полевых OW, двух курсов OW и одного курса для будущих директоров OW в Пара , Амапа , Амазония , Акко и в муниципалитете Белен, в которых приняли участие 20 059 человек. участвовали, в результате чего было создано 696 новых предприятий, что дало 5 596 рабочих мест. [113]По оценке Коррейа, на основе IATTERMUND и различных штатов, муниципалитетов, а также источников MST, которые она исследовала, за десятилетие с 1988 по 1998 год, «около 100 000 человек участвовали в различных мероприятиях OW в Бразилии». [114] С 1996 по 1998 год 22 000 человек приняли участие в PAE (Программа самозанятости - под лозунгом « Больше, чем работа: будущее ») [115] в сильно урбанизированном штате Сан-Паулу, в результате чего было создано 711 новых предприятий, в том числе Народные банки (« Bancos do Povo ») [116] OW достигла своего апогея, когда только в 2000–2002 годах в рамках национального «PRONAGER» 110 946 человек приняли участие в 282 OW. [117] [118]Во многих из них, особенно в мероприятиях типа Center и Course OW, де Мораис всегда лично принимал участие в качестве координатора и / или директора курса. Он не ограничивался Бразилией и лично руководил трехмесячным (сентябрь – декабрь 2000 г.) национальным курсом PRONACAMPO OW для около 1000 гватемальских технических специалистов, директоров и помощников в Гватемале . [119]

После того , как рабочая партия / PT победы на выборах в 2003 году, крупный региональный и национального масштаб OW „“ программа , такие как те , которые имели место в рамках предыдущего PRONAGER Фернандо Энрике Кардозо «s бразильской социальной демократической партии сократилась и в размере и в количестве. С тех пор OW в Бразилии продолжают работать на более местной (ограниченной) основе, например, OW Rondonia в 2002 году. [120] С сентября 2012 года по январь 2013 года де Мораис руководил OW курса Guajará Mirim. [121]

Тем временем региональные программы OW и мероприятия OW, спонсируемые правительством, начали жить самостоятельно, особенно в последнее десятилетие, в Коста-Рике [122] и Южной Африке. [123] [124] [54] [125]

де Мораис был приглашенным профессором Университета Бразилиа (1988 г.), Федерального университета Рондонии / UNIR (Амазония) (2003–2009 гг.), Автономного университета Чапинго (Мексика) (2000–2002 гг.) и Автономного университета Гондураса (2006 г.). –08).

Недавно (2013 г.) он вернулся в свой родной город в штате Баия, где умер 25 марта 2016 г.

См. Также [ править ]

  • Обучение действиям
  • Леонтьев Алексей Николаевич
  • Сообщество по вопросам развития
  • Теория культурно-исторической деятельности (ЧАТ)
  • Культурно-историческая психология
  • Экспериментальное обучение
  • ФАО
  • МОТ
  • Глобальный Юг
  • Емкость большой группы
  • Организация семинара
  • Пауло Фрейре
  • Крестьянские лиги (Бразилия)
  • Ситуативное обучение
  • Обучение персонала
  • Профессиональное развитие
  • ПРООН
  • Лев Выготский
  • Зона ближайшего развития

Библиография [ править ]

  • Андерссон, Гэвин (2004). Неограниченное управление: исследование организации народного развития . Великобритания: Открытый университет.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Андерссон, Гэвин (2010). КВАНДА. Пример изменений, инициированных гражданами? (PDF) . Южная Африка: Институт Серити. Архивировано из оригинального (PDF) 5 ноября 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Андерссон, Гэвин (2013). Подход теории деятельности (PDF) . Серити, С. А.: (перед выпуском книги) глава из книги «Неограниченная организация: охват общественного предприятия».CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Андерссон, Гэвин; Ричардс, Ховард (2015). Безграничная организация в сообществе . Издательство Всемирного университета достоинства. ISBN 9781937570606.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Араужу, Себастау Лопеш (2009). Методология создания массового капитала для социального включения: Estudo de caso - Методология создания потенциала больших групп как инструмент социальной интеграции: тематическое исследование (PDF) (на португальском языке). Форталеза, штат Сеара, Бразилия: Государственный университет Сеара, Br. Архивировано из оригинального (PDF) 5 ноября 2013 года . Проверено 27 июня 2013 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Баррантес, Виктор, Дж. (1998). La construcción de un sueño: Coopesilencio, 25 nos después - Строительство мечты: Coopesilencio 25 лет спустя . Коста-Рика: EUNA. ISBN 9789977651415.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кармен, Р.; Labra, I. & I .; Дэвис, М. (1999). Учимся у Бразилии. Труды Манчестерской конференции 23 марта 1998 г. и синхронной и асинхронной виртуальных конференций онлайн . Манчестерский университет, Великобритания: Монографии Манчестера № 38. ISBN 9780902252295.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кармен, Рафф; Собрадо, Мигель (2000). Будущее для исключенных . Лондон, Великобритания: Zed Books . CiteSeerX  10.1.1.695.1688 . ISBN 9781856497022.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кармен, Рафф; Собрадо, Мигель (2002a). Un Futuro para los Excluidos - Будущее для исключенных (на испанском языке). Эредиа, Коста-Рика: EUNA. ISBN 9977-65-230-9.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кармен, Рафф; Собрадо, Мигель (2002b). Um Futuro para os Excluidos - Будущее для исключенных (на португальском языке). Порту-Велью, Амазония, Бр .: IATTERMUND.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кавальканти, Пауло (1980). O caso eu conto, como o caso foi - На всякий случай расскажу историю такой, какой она была на самом деле Vol. 2 . Ресифи, Бразилия: Editora Guararapes.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • CeCAC, Культурный центр Антонио Карлоса де Карвалью (2005). A Reforma Agraria no Brasil e na America Latina –Аграрная реформа в Бразилии и Латинской Америке (на португальском языке). Рио-де-Жанейро, Бразилия: CeCAC. Архивировано из оригинального 27 ноября 2010 года . Проверено 2 июля 2013 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Синтра, Бенито Элисеу Лейте (1998). Пауло Фрейре entre o grego eo semita: educationação: filosofia e comunhão - Пауло Фрейре между греком и семитом: образование, философия и общение . Порту-Алегри, Br: ediPURCS. ISBN 9788574300153.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Коррейя, Jainta JB (1994). Comunicação e Capacitação - Связь и емкость (на португальском языке). Бразилиа, Br: IATTERMUND.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Коррейя, Хасинта CB (2001). Comunicación y Capacitación en Empresas Autogestionariasurgidas de Laboratorios Organizacionales - Коммуникация и наращивание потенциала в самоуправляемых предприятиях в результате организационных семинаров (на испанском языке). Мексика: докторская диссертация Университета Чапинго.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Коррейя, Хасинта CB (2007). Обучение с Африкой: пример Мозамбика (PDF) . Гоа (Индия): Презентация, сделанная в январе 2006 г. на встрече «Африканская диаспора в Индии» TADIA. Архивировано из оригинального (PDF) 5 ноября 2013 года . Проверено 27 июня 2013 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Коррейя, Хасинта CB (2008). Comunicación y autogestion en las cooperativas dereforma agrária ante el Comunicación y autogestion en las cooperativas dereforma agrária ante el desafio del releo generacional - Коммуникация и самоуправление в кооперативах аграрной реформы, столкнувшихся с проблемой захвата власти нового поколения (PDF) (на испанском). Тегусигальпа, Индия: Национальный автономный университет UNAH, Гондурас.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Эразо, Бенджамин; Фахардо, Аллан (1980). El Proceso de Colectivización del Agro Hondureño - Процесс сбора урожая в сельском хозяйстве Гондураса (на испанском языке). Мексика: Centro de Estudios Superiores Tercer Milenio - CESTEM № 1.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Фрейре, Пауло; Гимарайнш, Сержиу (1987). Aprendendo com a própia história - Изучение собственной истории (на португальском языке). Рио-де-Жанейро, Бр .: Paz e Terra.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • IICA, Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas (1977). Seminario de Analisis y Evaluación de Laboratorios Experimentales - Экспериментальные семинары по анализу и оценке (на испанском языке). Сан-Хосе, Коста-Рика, 12–16 декабря 1977 г .: Программа обучения и исследований PRACCA по аграрной реформе и развитию сельских районов на Центральноамериканском перешейке.CS1 maint: location ( ссылка ) CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • IICA, Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas (1979). Laboratorio Experimental de Capacitación en Organización - Экспериментальный семинар по организационному потенциалу (на испанском языке). Богота, Колумбия: SENA Servicio Nacional de Aprendizaje.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • INA, Национальный аграрно-национальный аграрный институт (1974). Programa de Capacitación Campesina para la Reforma Agraria - Программа повышения емкости Campesino для аграрной реформы . Тегусигальпа, Гондурас: правительственная типография. OCLC  24518003 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Хосе, Эмилиано (2005). Boletim do Deputado Emiliano - Бюллетень депутата Эмилиано (на португальском языке). Bahía, Br .: Boletim No 91 May. Архивировано из оригинального 11 октября 2013 года . Проверено 8 июля 2013 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Лабра, Иван (1992). Psicología Social: Responsabilidad y Necesidad - Социальная психология. Ответственность и потребность (на испанском языке). LOM Ediciones , Чили. ISBN 9567369526.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Лабра, Изабель; Лабра, Иван (2012). Методика организации семинаров (PDF) . Серити, С.А.: Сетевой редактор Integra Terra. Архивировано из оригинального (PDF) 5 ноября 2013 года . Проверено 27 июня 2013 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Лабра, Иван (2014). Критика социальной психологии малых групп и введение в социальную психологию большой группы (PDF) . IntegraTerra - Чили: (до запуска книги) Глава I. Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2017 года . Дата обращения 5 августа 2017 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир (1950). O Amor ea Sociedade - Любовь и общество - Сборник стихов (на португальском языке). Рио-де-Жанейро, Бр .: Helius - Академия литературы Сан-Паулу.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораес, Клодомир - «Крестьянские союзы в Бразилии» в: Ставенхаген, Родольфо (1970). Аграрные проблемы и крестьянские движения в Латинской Америке . Нью-Йорк: Якорь. ISBN 0385074999.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир Сантос де (1974a). Cinco modelos teóricos deforma agraria - Пять теоретических моделей аграрной реформы (на испанском языке). Тегусигальпа, Индия: INA (Национальный аграрный институт). OCLC  656990337 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир Сантос де (1974b). Cursotensivo de Capitacion de tecnicos en desarrollo agrario. El modelo hondureno de desarrollo agrario - Интенсивный курс емкостной техники для технических специалистов по развитию сельских районов. Модель Гондураса (на испанском языке). Тегусигальпа, Hn. ФАО-АГО - HON / 71/509: ФАО. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Дата обращения 5 июля 2019 .CS1 maint: location ( ссылка ) CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир (1975). Роль сектора campesino в аграрной реформе Гондураса . Университет Висконсина США - Землевладение: Мэдисон.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир; и другие. (1976). El modelo hondureño de desarrollo agrario - Гондурасская модель аграрного развития (на испанском языке). Тегусигальпа, Гондурас: публикация национального правительства. OCLC  4324202 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир, Сантос де (1979). Apuntes de teoría de la organizationación - Заметки по теории организации (на испанском языке). Манагуа, Никарагуа: PNUD, OIT-NIC / 79/010, проект COPERA.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир (1983). Diccionario deforma agraria: Latinoamérica - Словарь аграрной реформы: Латинская Америка (на испанском языке). Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, Коста-Рика: от редакции Universitaria Centroamericana.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир, Сантос де (1987). Объективные условия и субъективные факторы. Кандидатская диссертация (на испанском языке). Росток, ГДР. OCLC  75042725 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир, Сантос де (1997). História das Ligas Camponesas do Brasil - История крестьянских союзов в Бразилии (на португальском языке). Бразила, Бразилия: IATTERMUND - Instituto de Apoio Técnico aos Países de Terceiro Mundo.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир Сантос де (2002a). Já estamos na Camuflada Guerra Civil do Desemprego - Мы уже участвуем в Скрытой гражданской войне с безработицей (PDF) (на португальском языке). Порту-Велью, Амазония, Бразилия: PRIMEIRA VERSÃO № 67 Edufro.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир Сантос де (2002b). Местре Амбросио - Мастер Амбросио (PDF) (на португальском языке). Порту-Велью, Амазония, Бразилия: PRIMEIRA VERSÃO № 89 Edufro.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир Сантос де (2002c). Педро Бунда - Контос Вероссимейс - Педро Бунда - Правдоподобные истории (PDF) (на португальском языке). Порту-Велью, Амазония, Бразилия: PRIMEIRA VERSÃO № 71 Edufro.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир Сантос де (2002d). О Ladrão da calça de Casimira - Похититель штанов Казимиры (PDF) (на португальском языке). Порту-Велью, Амазония, Бразилия: PRIMEIRA VERSÃO № 87 Edufro.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир Сантос де (2003). Dicionario deforma agraria America Latina - Словарь аграрной реформы в Латинской Америке (на португальском языке). Порту-Велью, Амазония, Бразилия: Федеральный университет Рондонии. ISBN 9788588436541.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мораис, Клодомир Сантос де (2009). Cenários da libertação: Paulo Freire na prisão, no exílio e na Universidade. - Сцены освобождения: Пауло Фрейре в тюрьме, в ссылке и в университете (на португальском языке). Порту-Велью, Амазония: Editora da Universidade Federal de Rondônia.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Нациф, Вера (1998). Programa Nacional de Generación de Empleo y de Renta PRONAGER - Национальная программа создания рабочих мест и доходов PRONAGER (PDF) (на испанском языке). Бразилиа: Управление культуры правительства Бразилии. С. 29–35. Архивировано из оригинального (PDF) 23 октября 2013 года.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Нето, Хоаким Лисбоа (23 апреля 2012 г.). КЛОДОМИР МОРАИС: Ума Трахетория де Лута эм Фавор дос Исклюидос - Клодомир Мораиш - Путь в борьбе в защиту исключенных (на португальском языке). Ресифи, Пернамбуку, Бразилия: Jornal Comércio Hoje. Архивировано из оригинального 25 мая 2014 года.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Salinas, M .; Освальд, У. (редакторы) (2002). Culturas de Paz, seguridad y democracia en America Latina - Культуры мира, безопасности и демократии в Латинской Америке (на испанском языке). Мексика Д.Ф., Мексика: CRIM-UNAM Fundación Boll. ISBN 9789703202003.CS1 maint: extra text: authors list (link) CS1 maint: ref=harv (link)
  • Silveira, Caio, M .; и другие. (1997). Metodologias de Capacitação - Cefe, Gespar, Capacitação Massiva - Methods of Capacitatio - Cefe, Gespar, Метод емкостной емкости для больших групп (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: FASE. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 15 июля 2013 года .CS1 maint: ref=harv (link)
  • Собрадо, Мигель; Рохас, Хуан Хосе Эррера (2006). EUNA (ред.). Америка Латина: кризис клиентской базы и строительства республик - Латинская Америка: кризис государства-клиентелиста и построение гражданских республик (PDF) (на испанском языке). Коста-Рика. ISBN 9977-65-281-3. Архивировано из оригинального (PDF) 5 ноября 2013 года.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Соуза, Абель Сидней де (2006). «Методология массового производства: альтернатива для увеличения емкости больших групп: альтернативный подход к созданию рабочих мест и увеличению доходов» . Revista Espaço Acadêmico (на португальском языке). Португалия - http://www.ulusofona.pt/en/ : Revista Espaço Acadêmico Nr 57 - ULHT Lusofone University of Humanities and Technology. ISSN  1519-6186 . Архивировано из оригинального 23 октября 2013 года .CS1 maint: ref=harv (link)
  • Ван Дам, К. (1982). EL LABORATORIO EXPERIMENTAL DE C. SANTOS DE MORAIS - UNA PEDAGOGIA PARA LA ORGANIZACIÓN SOCIAL - Экспериментальная мастерская К. Сантоса де Мораиса - педагогика для социальных организаций (PDF) (на испанском языке). Гаага Нидерланды: CESO. Архивировано из оригинального (PDF) 5 ноября 2013 года.CS1 maint: ref=harv (link).Van Dam был переведен на голландский язык в 1983 году как Het Experimenteel Laboratorium ISBN 9064432910 . 

Примечания [ править ]

  1. ^ UNIR, Амазония, Бразилия [1]
  2. ^ Премия за права человека
  3. ^ «Методология OW» . Seriti.org.za. Архивировано из оригинального 27 июня 2014 года . Проверено 17 августа 2013 года .
  4. Перейти ↑ Araújo 2002 .
  5. ^ Не существует стандартного перевода или эквивалента «латиноамериканского» термина «MCM» (Método de Capacitación Masiva), поскольку на английском языке «Capacitación» обычно представляется или переводится как «обучение» и / или «профессиональное развитие», как в , например, « Профессиональное развитие крупных групп» или « Вмешательства крупных групп», заархивированные 24 января 2013 г. на Wayback Machine . С другой стороны, морасейская «емкостность» основана на деятельности . См., Например: Andersson 2013a , Labra 1992 .
  6. ^ a b de Morais в Salinas & Oswald 2002 , стр. 471–480 «Cultura y Paz y la Guerra Civil Camuflada del Desempleo - Культура и мир и скрытая гражданская война из-за безработицы».
  7. ^ a b Morais 2002a .
  8. Перейти ↑ Moraes 1970 .
  9. ^ Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , гл. 2 Клодомир Сантос де Мораис: истоки метода и теории емкости больших групп
  10. ^ a b Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 15
  11. ^ а б в г д Нето 2012 .
  12. ^ Жорнал делать Comercio
  13. ^ CeCAC 2005 .
  14. Перейти ↑ Moraes 1970 , p. 467.
  15. Когда было сформировано Сельскохозяйственное и животноводческое общество плантаторов Пернамбуку, SAPP, расположенное на плантации Галилея, в Витория-де-Санту-Антау, Пернамбуку. Re: Крестьянские лиги / Ligas Camponêsas. Архивировано 3 января 2014 года в Wayback Machine.
  16. ^ де Мораис 1997 .
  17. ^ «Ligas Camponesas - Крестьянские лиги» (на португальском языке). Портал Сан-Франциско. Архивировано из оригинального 3 -го сентября 2013 года .
  18. ^ Thomaz 2009 .
  19. Correia в Carmen & Sobrado 2000 , стр. 39 От Пауло Фрейре до Клодомира Сантоса де Мораиса: от критического к организационному сознанию
  20. ^ первоначально известный как «Экспериментальный семинар по теории организации» (EWTO), см .: Labra & Labra 2012 , p. 2 и Ван Дам 1982 , стр. 69–72. 5.6: о природе и причине искусственного аспекта «Экспериментального» семинара.
  21. Correia 2001 , стр. 142 - Как развивались OW - включает обсуждение того, почему «Экспериментальный» был исключен.
  22. Перейти ↑ Andersson 2004 , p. 130 - Истоки OW.
  23. В 1998 году компания перешла к ABN / AMRO, а в 2008 году - к Santander .
  24. Перейти ↑ Freire & Guimarães 1987 , p. 46.
  25. Перейти ↑ Cavalcanti 1980 , p. 70.
  26. Перейти ↑ Freire & Guimarães 1987 , p. 135 "Carta a Clodomir Moraes - Letter to Clodomir Moraes," мой товарищ по оружию, мой друг "-Freire.
  27. Пауло Фрейре и Клодомир Мораис. Архивировано 17 августа 2013 года в Archive.today в 1997 году в Университете Рондонии (Амазония). См. Также Correia in Carmen & Sobrado 2000 , p. 39 - Последний момент с Пауло Фрейре 1997
  28. ^ Ато №1
  29. ^ Следует понимать в контексте президента Джанио Квадроса визита ", в прошлом году, на Кубу,сопровождении двух сотрудников Лиги вновь: МОРАЭС, 1970 p.478 и вооруженную борьбу левых в Бразилии
  30. Перейти ↑ Freire & Guimarães 1987 , p. 46 Clodomir é um grande contador de estórias - «великий рассказчик».
  31. Перейти ↑ Cavalcanti 1980 , p. 70 Глава VI - де Мораис рассказывает истории и играет на пианино в тюрьме Ресифи.
  32. ^ Хосе 2005 .
  33. ^ Мораиш 2002b .
  34. ^ Мораиш 2002c .
  35. ^ Мораиш 2002D .
  36. Перейти ↑ Morais 2009 .
  37. ^ ICIRA
  38. ^ INA
  39. ^ a b Correia 2001 , стр. 145–7.
  40. ^ Рохас в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 79
  41. Correia в Carmen & Sobrado 2000 , стр. 198
  42. Correia 2001 , стр. 149.
  43. Correia в Carmen & Sobrado 2000 , стр. 198
  44. ^ Van Dam 1982 , стр. 43-4.
  45. Correia 2001 , стр. 166.
  46. ^ см. период 1980-х годов: OW распространено бывшими новобранцами Guanchias и примечания 67–69 ниже
  47. Correia 2001 , стр. 143.
  48. ^ Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 81 год
  49. ^ Bataán
  50. ^ re: Morais 1987 , стр. 137
  51. ^ Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 53
  52. ^ Баррантес 1998 .
  53. ^ см. Организационный семинар «Долгосрочное выживание»
  54. ^ a b c см. также «Внешние ссылки»
  55. Перейти ↑ Morais 1975 .
  56. ^ PROCCARA
  57. Перейти ↑ Morais 1976 .
  58. ^ В дальнейшем, в Бразилии, известной как ПРОДЖЕР (занятость и программадоходов), PRONAGER (Национальная программа позанятости и доходы поколения) и SIPGER / SIPGEI (занятость и доходы поколение - Идентификация - система): Nacif 1998 и Кармен & Sobrado 2000 , п. 175 Correia Ch 17 Бразильский СИПГЕЙ
  59. ^ Erazo & Фаджардо 1980 .
  60. ^ Коррейа 2001 , стр. 147and164.
  61. Перейти ↑ Silveira 1997 .
  62. INA 1974 .
  63. ^ Hondupalma отпраздновал 30 -м году архивации 15 июня 2013 в Wayback Machine работы в 2012 году
  64. ^ Пале - производители нефти в Гондурасе Саламе p3 Archived 2 ноября 2013 года в Wayback Machine
  65. ^ "Coapalma abona L15 миллион в Банадезе" . Ла Пренса . 3 января 2013 г.
  66. Correia 2001 , стр. 181 Программа ПРОДЕРИТ в Мексике.
  67. ^ См. Рохас в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 70, Ch 7 Correia 2001 , стр. 186 для полного описания опыта OW в Тампаоне (Сан-Луис-Потоси).
  68. ^ Рохас в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 77
  69. ^ "HUATUSCO - Unión Regional Pequeños Productores Café Huatusco" . Справедливая торговля США. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 17 августа 2013 года .
  70. Кармен и Собрадо, 2000 , стр. 78, 166 и 217.
  71. Руис, Виктор (12 октября 2008 г.). "Inician Laboratorio Organizacional de Terrenos en la Chontalpa Norte" . Табаско Геральд .
  72. ^ Verónica Viloria является одним из группы OW директоровобразованном де Мораиш личнокогда он был приглашенным профессором в Чапинго в 2000-2
  73. Бальбоа, Беренис (4 мая 2010 г.). «Generan cooperativas 50 mil empleos» [Кооперативы создают 50 000 рабочих мест]. Эль Универсал (на испанском языке).
  74. ^ "Amplía GDF programa" Qué buena puntada " " [Федеральное правительство расширяет программу Buena Puntada]. Эль Универсал (на испанском языке). 23 сентября 2010 г.
  75. ^ INSCOOP
  76. ^ а б Коррейя в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 174–5
  77. ^ I. & I.Labra в Кармен & Sobrado 2000 , стр. 159 Ch15 'Post Salazar Portugal'
  78. ^ Я и я. Лабра в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 156 Глава 15
  79. Перейти ↑ Morais 1987 , p. 138-9.
  80. ^ О причинах см .:раздел «Споры» организационного семинара и VanDam 1982 , стр. 56-7 "Сандинистское государство чувствовало, что оно должно полностью контролировать, в том числе и" народное участие "
  81. В его докторской диссертации 1987 г. Мораис 1987 г. , стр. 137 де Мораис ссылается на ряд международных встреч по OW, на которых он либо председательствовал, либо на которых он присутствовал: семинар 1975 года в Тегусигальпе (Индия) с делегатами из 6 стран Центральноамериканского перешейка, а также Мексики и Венесуэлы; два симпозиума в Сан-Хосе (Коста-Рика) 1977 и 1981 годов, в которых приняли участие большинство предыдущих стран, «плюс делегаты из Колумбии, Перу, Доминиканской Республики и Гаити» и конференция в Каракасе (Венесуэла) 1982 года с участием представителей Центральной Америки и Венесуэла.
  82. ^ а б IICA 1979 .
  83. ^ a b Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 83
  84. В более поздние годы под эгидой ЕС ALFA. Заархивировано 10 февраля 2014 года в сети Wayback Machine. В 1998 году в Манчестере, Великобритания, была организована международная конференция с Клодомиром в качестве приглашенного докладчика ( Carmen, Labra & Davis 1999 ). Ряд магистерских и докторских диссертаций были написаны на OW на испанском, английском, португальском и итальянском языках.
  85. ^ Rojas в Кармен & Sobrado 2000 , egp79 "30-сильный Мексиканская делегация отправляется Guanchias"
  86. ^ Мораиш 1974a .
  87. ^ Мораиш 1974b .
  88. Correia 2001 , стр. 166: «Центр стал своего рода« фабрикой OW »».
  89. ^ a b Labra & Labra 2012 , стр. 3.
  90. ^ Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 83 и p149 (Доминиканская Республика)
  91. ^ IICA 1977 .
  92. ^ Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 81 Глава 8 OW в Панаме, Колумбии, Венесуэле, Эквадоре и Перу
  93. ^ Carmen & Sobrado 2002а , с. 143.
  94. Correia 2001 , стр. 150.
  95. ^ делегаты из Африки уже присутствовали на пятимесячном OW, который он проводил в Португалии в 1979 году - см. «Португалия» выше.
  96. ^ I. & I.Labra в Кармен & Sobrado 2000 , стр. 92: Первая волна OW в Мозамбике
  97. ^ Ян Cherrett
  98. ^ Новый интернационалист 1983
  99. ^ a b Лабра и Лабра в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 117–119
  100. ^ Андерссон 2013b .
  101. ^ Габороне , Ботсвана
  102. Среди прочего, посредством мультсериала о де Мораис. Andersson 2004 , pp. 155–160 воспроизводит четыре из этих мультфильмов.
  103. Correia 2001 , стр. 151
  104. Перейти ↑ Morais 1987 .
  105. Correia в Carmen & Sobrado 2000 , стр. 175 Ch 7 "UNB, IATTERMUND, Янио Квадрос и MST
  106. ^ а б Коррейя на IATTERMUND в Carmen & Sobrado 2000 , стр. 175 "UNB, IATTERMUND, Jãnio Quadros и MST" - Глава 17
  107. ^ сайт временно заблокирован
  108. de Morais в Carmen, Labra & Davis 1999 , p. 78 «Все, что мы должны показать [для миллиардов помощи в целях развития сельских районов], - это то, что мы назвали« Скрытой гражданской войной с безработицей », и континент превратился в один большой свалок сельскохозяйственной техники».
  109. Correia в Carmen & Sobrado 2000 , стр. 200
  110. ^ часть программы POLOBORAESTE BRA / 87/037, администрируемой EMATER-RO «Служба технической и сельской помощи Рондонии» по делу: Монтейро, Сильвио Таварес (1990). A Capacitação para Formação de Empresas Associativas - Capacitation for the Formation of Associative Enterprises (на португальском языке). Бразилиа: БЕЗОПАСНОСТЬ.
  111. ^ "BRA / 87/037 Онлайн-каталог ФАО" . Архивировано из оригинального 27 декабря 2013 года . Дата обращения 5 июля 2019 .
  112. ^ см. Внешние ссылки
  113. ^ PRONAGER / PRODUCIR. Архивировано 23 октября 2013 г. на сайте Wayback Machine. Результаты за 1996–2002 гг.
  114. Correia 2001 , стр. 193.
  115. ^ Коррейа в Кармен & Sobrado 2000 , p186
  116. ^ Programa de Auto-Emprego - PAE (PDF) (на португальском языке). DIEESE. 2002. с. 3. Архивировано из оригинального (PDF) 23 октября 2013 года.
  117. ^ "PRODUZIR report" (PDF) (на португальском языке). ФАО. п. 7. Архивировано из оригинального (PDF) 23 октября 2013 года . Проверено 31 июля 2013 года .
  118. ^ Коррейа в Carmen & Sobrado 2000 , P188 (Ch.18) и p175-7
  119. Correia 2001 , стр. 209.
  120. ^ "Rondonoticias" архивация 2 января 2014 в Вайбаке Machine 21 ноября 2002 года
  121. ^ Guajará Mirim
  122. ^ GERMINADORA архивации 23 октября 2013 в Wayback Machine программы
  123. ^ Андерссон 2004 .
  124. ^ Андерссон 2010 .
  125. ^ В Южной Африке, OW был применен, среди прочего, Seriti институт , Soul городского институт и правительственные ведомстватакие как Южная Африка Департамент социального развития .

Внешние ссылки [ править ]

  • Germinadora Project, 2014. ( испанский ) Capacitacion Masiva y Germinadora 2014 - Capacitation Large Group и проект Germinadora 2014 - Коста-Рика * неограниченная организация (2013).
  • Андерссон, Гэвин (2013) «Неограниченная организация», часть 1 на YouTube, часть 2 Гэвин Андерссон о Курте Левине и Льве Выготски, 30 мая 2013 г. Андерссон представляет подход Курта Левина как в некотором смысле «ограниченный», тогда как теория деятельности, впервые разработанная Левом Выготского, как «безграничного». Часть 1 и 2.
  • Coopesilencio на YouTube в Коста-Рике - была основана уволенными работниками банановой индустрии во время кампании OW 1970-х - глава 5 в "A Future". (на испанском)
  • "KWANDA" на YouTube в ЮАР - сериал Camp & SABC на основе OW. (Английский и субтитры)
  • Гондупальма на YouTube Плантации и перерабатывающий завод Palmoil . Была начата в 1970-е годы по программе PROCCARA. (на испанском)
  • PRONAGER на YouTube, штат Алагоас, Бразилия. (на португальском)
  • «Последний драгоценный момент с Пауло Фрейре»: за полтора месяца до его смерти - +2 мая 1997 г. - Пауло Фрейре , бразильский специалист по образованию взрослых, был удостоен почетной докторской степени в Федеральном университете Рондонии, Амазония (UNIR), где тогда был де Мораис. профессор. Через 33 года (1964) после того, как они делили одну тюремную камеру в Олинде - (re: de Morais (2009) (перевод) Сцены освобождения: Пауло Фрейре в тюрьме, в ссылке и в университете - двое друзей на всю жизнь встретились снова. на фотографиях датированы этот случай Re: «окончательный заветный момент», по Коррейа в: Кармен & Sobrado 2000 , стр. 39.
  • MFO Marsh Farm Outreach на YouTube Marsh Farm Housing Estate Luton UK.