Cod'ine
Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Codine (песня) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Cod'ine"
Песня на Баффи Сент-Мари
из альбома It's My Way!
ВыпущенныйАпрель 1964 г. ( 1964-04 )
ЖанрНародный
Длина5 : 01
ЭтикеткаАвангард
Автор (ы) песенБаффи Сент-Мари
Производитель (и)Мейнард Соломон

« Cod'ine » (также пишется « Codine » или « Codeine ») - это современная народная песня певицы и автора песен Баффи Сент-Мари . Считающаяся одной из самых ранних песен против наркотиков, Сент-Мари написала эту пьесу после того, как пристрастилась к кодеину, который ей дали от бронхиальной инфекции. Она записала его для своего дебютного альбома It's My Way! (1964).

"Cod'ine" - сольное исполнение Сент-Мари с ее вокалом в сопровождении двенадцатиструнной акустической гитары. Тексты песен - это персонализированное изображение зависимости; написание отражает ее произношение слова, которое рифмуется со словами «взлет» и «время» в стихах песни.

Как одна из самых известных ее песен, она включена в несколько компиляций. Ее выступление на фольклорном фестивале в Ньюпорте было снято и появляется на фестивале документальных фильмов Мюррея Лернера (1967). Многие артисты записали "Cod'ine" (обычно как "Codine"), что делает ее одной из наиболее часто исполняемых песен Сент-Мари.

Предпосылки и состав

В начале 1960-х, после того, как Сент-Мари заболела бронхиальной инфекцией, врач назначил ей режим кодеина , опиатного болеутоляющего и средства от кашля. [1] Она думала, что инъекции и рецепты были антибиотиками и витаминами, но через несколько недель у нее начали появляться признаки отмены между дозами. [1] Сент-Мари утверждает, что первоначальный врач не консультировал ее по поводу препарата, и считает, что он намеревался поставить ее и других девочек в зависимость, чтобы он мог их эксплуатировать. [1] Она преодолела свою зависимость, но она сильно повлияла на нее: ее боль усугублялась чувством предательства и личного насилия. [1]

Чтобы справиться со своим опытом и предостеречь других, Сент-Мари написала «Cod'ine». [1] В своей биографии Андреа Уорнер уточнила: «« Cod'ine »был написан в отчаянии, но также и в гневе  ... Он был усталым от мира и до мозга костей, свинцовым от истощения и разочарования и  ... травм, угнетения и ... нарушение". [1] Критик AllMusic Мэтью Гринвальд описывает ее тексты как «точно отражающие ужас опиатной зависимости, суровые, бесплодные образы текстов просто устрашают»: [2]

Черно-белое фото Баффи Сент-Мари выше пояса, играющей на акустической гитаре
Сент-Мари, концерт, 1968 год

И мой живот жажда, я Шакин в моей голове
чувствую, что я умираю , и я хотел , чтобы я был мертв
Если я живу «сезам завтра это будет долгое время ,
ибо я буду наматывать и я упаду и встать на cod'ine

Голос Сент-Мари отражает «дикость ее уязвимости и ее прерывистый вой пугает  ... толчки ее вибрато почти заглатывают слова целиком, когда она ревет:« Это реально, еще раз »», как описывает Уорнер. . [1] Сент-Мари - гитарист-самоучка и часто использовала собственные альтернативные строчки. [3] Это позволило ей изучить различные аккорды голоса и, используя двенадцатиструнную акустическую гитару, добавить качества гудения. Она записала песню в студии в отеле Manhattan Towers в Нью-Йорке для продюсера Мейнарда Соломона и Vanguard Records . [4]

Выпуск и прием

В 1964 году "Cod'ine" был выпущен на первом альбоме Сент-Мари, It's My Way! Соломон предоставил аннотации к каждой песне. [5] Для "Cod'ine" он написал:

Предвидение смерти и повторение жизни, сделавшее эту смерть неизбежной; история о наркомании, рассказанная в уме, но голосом древнего (или преждевременно постаревшего) наркомана, отчаянно ищущего какое-то оправдание своему существованию; жалкое повторение, что она избежала дополнительного греха алкоголя, тем самым сохраняя веру в вероучение своих родителей; характеристика настолько экстраординарная и многоуровневая, что теряется всякое сознание ее «сотворения»; жуткий вальс, который звучит на краю могилы. [5]

Альбом, как сообщается, хорошо продавался, но не попал в чарты альбомов. [1] Джон Кей , певец, гитарист и автор песен популярной рок-группы 1960-х годов Steppenwolf , вспомнил о покупке альбома после того, как впервые услышал ее концерт. Его поразила чистая эмоциональная накаленность таких песен, как "Cod'ine" и безудержная вокальная подача Sainte-Marie. [1] В ретроспективном обзоре альбома для AllMusic критик Уильям Рулманн назвал его «одним из самых резких и злободневных фолк-альбомов, когда-либо созданных. Сент-Мари поет эмоциональным, насыщенным вибрацией голосом  ... Даже спустя десятилетия сила альбома движется и тревожит ". [6]

В обзоре песен Гринвальд назвал ее «настоящей классикой кофейни [и] одной из самых любимых (и самых кавер-версий) песен Баффи Сент-Мари». [7] Фестиваль! Документальный фильм 1967 года о народном фестивале в Ньюпорте режиссера Мюррея Лернера включает исполнение песни Сент-Мари. Оригинал появляется на нескольких сборниках, таких как The Best of Buffy Sainte-Marie (1970) и Best of the Vanguard Years (2003). [8]

Наследие

Музыкальный журналист Ричи Унтербергер назвал "Cod'ine" "одной из немногих песен 60-х, в которых прямо говорится о вреде наркотиков". [9] Автор Майкл К. Кит включает «Cod'ine» вместе с «Signed DC», написанным Артуром Ли (1966, Любовь ), «Амфетамин Энни» Canned Heat (1968), « Толкач » Хойта Акстона ( 1968, Steppenwolf), как примеры песен 1960-х годов, в которых исследуется схожая тема. [10]Хотя Сент-Мари отказалась от этой привычки, она чувствует, что эта песня заставила некоторых воспринять ее как наркомана: «В моих первых двух записях, кто бы ни выбирал дубли, я хотел, чтобы я звучал так, как будто я стар и умираю. они думали, что, может быть, я был наркоманом, или они, вероятно, думали, что я буду молодым несчастным ». [1]

В 1964 году шотландский фолк-певец Донован записал демо-версию «Cod'ine». [2] [a] Гринвальд описал его как «настоящую прогрессивную классику фолк-музыки  ... мрачный фолк-блюз в минорной тональности с невероятно простым нисходящим гитарным риффом». [2] В 1992 году демо Донована было выпущено на бокс-сете « Troubadour: The Definitive Collection 1964–1976» под названием «Codine». Ранние демо-записи, также записанные Дженис Джоплин (1965, с измененными текстами) [12] и Грэмом Парсонсом (1965–1966) [13], в конечном итоге были выпущены на сборных альбомах.

В 1960-х песня стала популярной среди музыкантов в районе Сан-Франциско, обычно под названием «Codine». Шарлатаны записали эту песню в 1966 году, используя фолк-рок для своего первого сингла. [14] Однако их звукозаписывающая компания отказалась выпустить его из-за упоминания о наркотиках. [15] Позже ретроспективные альбомы группы иногда включают его под названием "Codine Blues", например, The Amazing Charlatans (1996). [16] Точно так же, когда Quicksilver Messenger Service записала песню для своего первого сингла, Capitol Records не хотела ее выпускать. Вместо этого он был использован для саундтрека к Революции.(1968), квазидокументальный фильм о Сан-Франциско. [7] Гринвальд прокомментировал: «[Песня] приобрела более сильное значение, когда 60-е подошли к концу, и более тяжелые наркотики стали широко распространяться. , тяжелый ритм [и они] действительно делают песню своей ». [7] Позже оригинальная студийная запись и концертное исполнение 1968 года были включены в сборник 1999 года Unreleased Quicksilver Messenger Service - Lost Gold and Silver . [7] В примечаниях к альбому Унтербергер прокомментировал: «[Группа] придерживается более мерзких, панковских ноток, чем многие могли бы подумать, учитывая их репутацию хиппи». [17]

Альтернативная рок-группа Hole записала вокал с версией для акустической гитары, которая включена в качестве бонус-трека на их японский альбом Nobody's Daughter (2010). Уорнер описал его как «слияние оригинала Сент-Мари и редакции Джоплина, и, соответственно, вокал [певицы Hole Кортни] Лав предполагает аналогичную двойственность - болезненную и вызывающую - но также и раздраженный, разочарованный, нарисованный цинизм, который любит Лав. так часто использует, чтобы умалить ее уязвимость ". [12] [b]

Сноски

  1. ↑ В 1965 году Донован добился умеренного успеха в чартах рекордов со своей версией композиции Сент-Мари « Универсальный солдат ». [11]
  2. ^ Уорнер также отмечает иронию Дженис Джоплин и Кортни Лав как «женщин, феноменальные музыкальные таланты которых часто затмеваются их пристрастиями», записывающих пьесу. [12] Точно так же были хорошо известны проблемы со злоупотреблением психоактивными веществами у Грэма Парсонса. [13]

использованная литература

  1. ^ Б с д е е г ч я J Уорнер 2018 , Глава 4.
  2. ^ a b c Гринвальд, Мэтью. «Донован:« Кодин »- Обзор» . AllMusic . Проверено 18 марта 2020 года .
  3. ↑ Warner 2018 , Глава 3.
  4. ↑ Warner 2018 , Глава 2.
  5. ^ a b Соломон 1964 , задняя обложка
  6. ^ Рулманн, Уильям. «Баффи Сент-Мари: Это мой путь!  - Обзор» . AllMusic . Проверено 18 марта 2020 года .
  7. ^ a b c d Гринвальд, Мэтью. «Курьерская служба Quicksilver:« Кодайн »- Обзор» . AllMusic . Проверено 18 марта 2020 года .
  8. ^ "Баффи Сент-Мари: 'Cod'ine' - Apears On" . AllMusic . Проверено 18 марта 2020 года .
  9. ^ Унтербергер, Ричи . «Баффи Сент-Мари: биография» . AllMusic . Проверено 18 марта 2020 года .
  10. Перейти ↑ Keith 1997 , p. 89.
  11. ^ "Донован: История диаграммы - Горячие 100" . Рекламный щит . Проверено 2 октября 2020 года .
  12. ^ a b c Warner 2018 , Глава 5.
  13. ^ a b Гринвальд, Мэтью. "Грэм Парсонс:" Кодин "- Обзор" . AllMusic . Проверено 20 марта 2020 года .
  14. ^ Рубанок, Линдси. «Шарлатаны:« Кодин »- Обзор» . AllMusic . Проверено 21 марта 2020 года .
  15. ^ Joynson 1997 , стр. 55.
  16. ^ Унтербергер, Ричи . « Удивительные шарлатаны  - Обзор» . AllMusic . Проверено 21 марта 2020 года .
  17. Перейти ↑ Unterberger 1999 , p. 3.

Источники

  • Джойнсон, Вернон (1997). Пушистик, кислота и цветы: полное руководство по американскому гаражу, психоделике и хиппи-року (1964–1975) . Граница. ISBN 978-1899855063.
  • Кейт, Майкл С. (1997). Голоса в фиолетовой дымке: подпольное радио и шестидесятые . Praeger. ISBN 978-0275952662.
  • Соломон, Мейнард (1964). Это мой путь! (Примечания к альбому). Баффи Сент-Мари . Нью-Йорк: отчеты Vanguard . VSD-79142.
  • Унтербергер, Ричи (1999). Невыпущенная служба обмена сообщениями Quicksilver - потерянное золото и серебро (буклет на компакт-диске). Служба обмена сообщениями Quicksilver . Голливуд, Калифорния: отчеты EMI / Capitol Records . CCM-109-2.
  • Уорнер, Андреа (2018). Баффи Сент-Мари: официальная биография . Книги Грейстоуна . ISBN 978-1771643597.

внешние ссылки

  • Buffy Sainte-Marie: песни в каверах других исполнителей - "Codine"
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cod%27ine&oldid=1026011223 »
Contribute a better translation