Колин Пауэлл

Колин Пауэлл
Официальный портрет в должности государственного секретаря, 2001 г.
65-й государственный секретарь США
Занимает должность 20 января 2001 г. - 26 января 2005 г.
Президент	Джордж Буш
Заместитель	Ричард Армитаж
Предшествует	Мадлен Олбрайт
Преемник	Кондолиза Райс
12-й председатель Объединенного комитета начальников штабов
Действует с 1 октября 1989 г. по 30 сентября 1993 г.
Президент	Джордж Буш Буш Билл Клинтон
Заместитель	Роберт Т. Херрес Дэвид Э. Иеремия
Предшествует	Уильям Дж. Кроу
Преемник	Джон Шаликашвили
16-й советник по национальной безопасности США
В должности 23 ноября 1987 г. - 20 января 1989 г.
Президент	Рональд Рейган
Заместитель	Джон Негропонте
Предшествует	Фрэнк Карлуччи
Преемник	Брент Скоукрофт
Заместитель советника США по национальной безопасности
В офисе с декабря 1986 г. по 23 ноября 1987 г.
Президент	Рональд Рейган
Предшествует	Питер Родман
Преемник	Джон Негропонте
Личные данные
Родившийся	Колин Лютер Пауэлл ( 1937-04-05 )5 апреля 1937 г. (84 года) Нью-Йорк , США
Политическая партия	Республиканский (1995–2021 гг.) Независимый (до 1995 г., 2021 г. - настоящее время)
Супруг (а)	Альма Джонсон Взаимодействие с другими людьми ( М.  Тысяча девятьсот шестьдесят-два )
Образование	Городской колледж Нью-Йорка ( BS ) Университет Джорджа Вашингтона ( MBA )
Подпись
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал / служба	Армия Соединенных Штатов
Годы службы	1958–1993 гг.
Классифицировать	Общий
Ед. изм	3-я танковая дивизия 23-я пехотная дивизия
Команды	Председатель Объединенного комитета начальников штабов армии США, командование V корпуса 2-й бригады 101-й воздушно-десантной дивизии
Битвы / войны	Вьетнамская война Вторжение войны в Панамском заливе
Награды	Медаль за выдающиеся заслуги в обороне (4) Медаль за выдающиеся заслуги в армии (2) Медаль за выдающиеся заслуги на флоте Медаль за выдающиеся заслуги военно-воздушных сил Медаль за выдающиеся заслуги береговой охраны Медаль за выдающиеся заслуги в обороне Почетный легион (2) Солдатская медаль Медаль с бронзовой звездой Полный список

Колин Лютер Пауэлл ( / к oʊ л ɪ п / ; родился 5 апреля 1937) ^{[1] [2]} является американским политиком, дипломатом и отставных четыре звезды генерала , который служил в качестве 65 - й Государственного секретаря США с 2001 по 2005 г. Пауэлл был первым государственным секретарем афроамериканского происхождения . ^[3] Перед избранием Барака Обамы президентом в 2008 году Пауэлл и его преемница Кондолиза Райс, были афроамериканцами самого высокого ранга в истории федеральной исполнительной власти (в силу того, что госсекретарь занимал четвертое место в президентской линии преемственности ). Пауэлл был 16-м советником по национальной безопасности США с 1987 по 1989 г. и 12-м председателем Объединенного комитета начальников штабов с 1989 по 1993 г.

Пауэлл родился в Нью-Йорке в 1937 году и вырос в Южном Бронксе . Его родители, Лютер и Мод Пауэлл, иммигрировали в Соединенные Штаты с Ямайки . Пауэлл получил образование в государственных школах Нью-Йорка, окончил Городской колледж Нью-Йорка (CCNY), где получил степень бакалавра геологии. Он также участвовал в ROTC в CCNY и получил звание младшего лейтенанта армии после окончания учебы в июне 1958 года. Пауэлл был профессиональным солдатом в течение 35 лет, в течение которых он занимал много командных и штабных должностей и дослужился до звания четырехзвездочного. Генеральная. В 1989 году он был командующим командованием вооруженных сил США .

Его последнее назначение, с октября 1989 года по сентябрь 1993 года, было 12-м председателем Объединенного комитета начальников штабов , высшей военной должностью в Министерстве обороны . За это время он курировал 28 кризисов, включая вторжение в Панаму в 1989 году и операцию «Буря в пустыне» во время войны в Персидском заливе против Ирака в 1990–1991 годах. Он сформулировал доктрину Пауэлла, которая ограничивает американские военные действия, если она не удовлетворяет критериям, касающимся американских интересов национальной безопасности, превосходящей силы и широкой общественной поддержки. ^[4] Он был 65-м госсекретарем США при президенте-республиканце.Джордж Буш . Его срок вызывал большие споры в связи с его неточным оправданием войны США в Ираке в 2003 году. Он был уволен после того, как Буш был переизбран в 2004 году ^[5].

Выйдя на пенсию, Пауэлл написал автобиографию « Мое путешествие по Америке» . Он сделал карьеру оратора, выступая перед аудиторией по всей стране и за рубежом. До своего назначения госсекретарем Пауэлл был председателем «Обещание Америки» - «Альянс молодежи», национальной некоммерческой организации, призванной мобилизовать людей из всех секторов американской жизни для развития характера и компетентности молодых людей. Пауэлл является лауреатом многочисленных военных наград и наград США и других стран. Гражданские награды Пауэлла включают президентскую медаль свободы (дважды), золотую медаль Конгресса , гражданскую медаль президента ,Медаль Государственного секретаря за выдающиеся заслуги и медаль за выдающиеся заслуги министра энергетики. В его честь были названы несколько школ и других учреждений, и он имеет почетные степени университетов и колледжей по всей стране. ^{[ необходима цитата ]} В 2016 году, не будучи кандидатом на выборах в этом году , Пауэлл получил три голоса выборщиков на пост президента Соединенных Штатов . ^[6]

ранняя жизнь и образование

Пауэлл родился 5 апреля 1937 года ^[7] в Гарлеме , окрестности в Нью - Йорк р - н от Манхэттена , в ямайские иммигрант, Моды Arial (урожденной Маккий) и Лютер Феофил Пауэлл. Его родители были смешанного африканского и шотландского происхождения. ^{[8] [9]} Лютер работал в качестве груза служащего и Мод в качестве швеи . ^[10] Пауэлл вырос в Южном Бронксе и учился в ныне закрытой Средней школе Морриса , которую окончил в 1954 году.

Во время учебы в школе Пауэлл работал в местном магазине детской мебели, где перенял идиш у восточноевропейских еврейских лавочников и некоторых покупателей. (Однажды он поговорил с еврейским репортером на идише, к большому удивлению этого человека.) ^[11] Он также служил шабатным гоем , помогая ортодоксальным семьям с необходимыми делами в субботу. ^[12] Он получил степень бакалавра наук в области геологии в Городском колледже Нью-Йорка в 1958 году ^{[13] [14]} и сказал, что был студентом «C среднего». ^[15] Позже он получил степень MBA в Университете Джорджа Вашингтона в 1971 году.^[13] после своего второго турне во Вьетнаме .

Несмотря на родительском произношении его имени в / к ɒ л ɪ п / , Пауэлл произнес свое имя / К oʊ л ɪ п / с детства, после Второй мировой войны листовка Колин П. Келли - младший ^[16] Общественности официальные лица, репортеры радио и телевидения использовали предпочтительное произношение Пауэлла.

Военная карьера

Пауэлл был профессиональным солдатом в течение 35 лет, занимал различные командные и штабные должности и дослужился до звания генерала . ^[17]

Обучение

Во время учебы в Городском колледже Нью-Йорка Пауэлл присоединился к Корпусу подготовки офицеров запаса (ROTC). ^[18] Он описал этот опыт как один из самых счастливых в своей жизни. По словам Пауэлла:

Только однажды, когда я учился в колледже, примерно через шесть месяцев в колледже, я нашел то, что мне понравилось, и это был ROTC, Корпус подготовки офицеров запаса в армии. И мне это не только понравилось, но и у меня неплохо получалось. Это то, что вам действительно нужно искать в жизни, то, что вам нравится, и то, что, по вашему мнению, у вас хорошо получается. И если вы сумеете соединить эти две вещи вместе, то вы на правильном пути и просто едете дальше. ^[19]

Кадет Пауэлл присоединился к Pershing Rifles , братской организации ROTC и группе тренировок, основанной генералом Джоном Першингом . Даже после того, как он стал генералом, Пауэлл держал на своем столе набор ручек, который он выиграл на соревнованиях по инструктажу.

По окончании учебы он получил звание младшего лейтенанта армии . ^[20] После прохождения базовой подготовки в форте Беннинг Пауэлл был направлен в 48-й пехотный полк в Западной Германии в качестве командира взвода . ^[21]

вьетнамская война

В своей автобиографии Пауэлл сказал, что его преследует кошмар Вьетнамской войны, и он считает, что руководство было очень неэффективным.

Капитан Пауэлл находился во Вьетнаме в качестве советника Южно-Вьетнамской армии (ARVN) с 1962 по 1963 год. Во время патрулирования в охраняемой Вьетконгом территории он был ранен, наступив на кол панджи . ^[22] Из-за обширной инфекции ему было трудно ходить, а его ступня на короткое время опухла, что сократило его первый тур.

Пауэлл вернулся во Вьетнам в качестве майора в 1968 году, работая помощником начальника оперативного штаба 23-й (американской) пехотной дивизии . Во время второго тура во Вьетнам он был награжден солдатской медалью за храбрость после того, как пережил крушение вертолета и в одиночку спас троих других, включая командира дивизии генерал-майора Чарльза М. Геттиса , из горящих обломков. ^{[21] [23]}

Пауэллу было предъявлено обвинение в расследовании подробного письма солдата 11-й легкой пехотной бригады Тома Глена, которое подтверждало слухи о резне в Май Лай . Он писал: «Прямым опровержением этого изображения является тот факт, что отношения между американскими солдатами и вьетнамским народом прекрасны». Позже оценка Пауэлла будет описана как обеление новостей о резне, а вопросы останутся нераскрытыми для общественности. В мае 2004 года Пауэлл сказал теле- и радиоведущему Ларри Кингу«Я был в отряде, который отвечал за My Lai. Я попал туда после того, как My Lai случился. Итак, на войне такие ужасные вещи случаются то и дело, но они все еще достойны сожаления». ^[24]

После войны во Вьетнаме

Пауэлл служил в Белом доме при президенте Ричарде Никсоне с 1972 по 1973 год. В 1975–1976 годах он учился в Национальном военном колледже в Вашингтоне, округ Колумбия ^[25]

В своей автобиографии « Мое американское путешествие» Пауэлл назвал нескольких офицеров, которым он служил, которые вдохновляли и наставляли его. Как подполковник, служивший в Южной Корее, Пауэлл был очень близок с генералом Генри «Стрелком» Эмерсоном . Пауэлл сказал, что считает Эмерсона одним из самых заботливых офицеров, которых он когда-либо встречал. Эмерсон настоял на том, чтобы его войска тренировались ночью, чтобы отразить возможное нападение Северной Кореи, и заставил их неоднократно смотреть телевизионный фильм «Песня Брайана», чтобы продвигать расовую гармонию. Пауэлл всегда заявлял, что Эмерсон отличался большой любовью к своим солдатам и заботой об их благополучии. После того, как произошел расовый бунт , в котором афроамериканецсолдаты чуть не убили белого офицера, Эмерсон поручил Пауэллу расправиться с черными боевиками ; Усилия Пауэлла привели к увольнению одного солдата и другим усилиям по снижению расовой напряженности. ^[21] В 1976–1977 годах он командовал 2-й бригадой 101-й воздушно-десантной дивизии . ^[10]

"Политический генерал"

В начале 1980-х Пауэлл служил в Форт-Карсон, штат Колорадо . После того, как он покинул Форт Карсон, Пауэлл стал старшим военным помощником министра обороны Каспара Вайнбергера , которому он помогал во время вторжения в Гренаду в 1983 году и авиаудара по Ливии в 1986 году .

В 1986 году Пауэлл принял командование 5-м корпусом во Франкфурте, Германия, от Роберта Льюиса «Сэма» Ветцеля . В следующем году он работал заместителем советника США по национальной безопасности под руководством Фрэнка Карлуччи . ^[26]

После Иран-контрас скандал, Пауэлл стал, в возрасте 49 лет Рональд Рейган «с советником по национальной безопасности , выступающей с 1987 по 1989 год, сохраняя при этом свою комиссию армии в качестве генерал - лейтенанта .

В апреле 1989 года, после его пребывания в должности с Советом национальной безопасности , Пауэлл был назначен на четыре звезды генерала под руководством президента Джорджа Буша - старшего и некоторое время служил в качестве главнокомандующего , Forces Command (FORSCOM), со штаб - квартирой в Форт Макферсон, Джорджия , контроль за все Подразделения армии, армейского резерва и национальной гвардии в континентальной части США, на Аляске, на Гавайях и в Пуэрто-Рико . Он стал третьим генералом со времен Второй мировой войны, достигшим четырехзвездного ранга, не будучи командиром дивизии, присоединившись к Дуайту Д. Эйзенхауэру и Александру Хейгу .

Позже в том же году президент Джордж Буш избрал его председателем Объединенного комитета начальников штабов . ^[27]

Председатель Объединенного комитета начальников штабов

Последним военным назначением Пауэлла с 1 октября 1989 г. по 30 сентября 1993 г. был 12-й председатель Объединенного комитета начальников штабов , высшая военная должность в Министерстве обороны . В 52 года он стал самым молодым офицером и первым американцем афро-карибского происхождения , занявшим эту должность. Пауэлл был также первым председателем JCS, получившим заказ через ROTC . ^[28]

За это время он курировал меры реагирования на 28 кризисов, включая вторжение в Панаму в 1989 году с целью отстранения генерала Мануэля Норьеги от власти и операцию «Буря в пустыне» во время войны в Персидском заливе 1991 года . Во время этих событий Пауэлл получил прозвище «сопротивляющийся воин». Он редко выступал за военное вмешательство как первое решение международного кризиса , а вместо этого обычно предписывал дипломатию и сдерживание .

Как военный стратег Пауэлл отстаивал подход к военным конфликтам, который максимизирует потенциал успеха и сводит к минимуму потери. Компонент этого подхода - использование подавляющей силы, которую он применил в операции «Буря в пустыне» в 1991 году. Его подход получил название « Доктрина Пауэлла» . Пауэлл продолжал занимать пост председателя JCS на посту президента Клинтона, но как преданный « реалист » он считал себя плохо подходящим для администрации, в основном состоящей из либеральных интернационалистов . ^[29] Он поссорился с тогдашним послом США в ООН Мадлен Олбрайт из-за боснийского кризиса., поскольку он выступал против любых военных интервенций, не затрагивающих интересы США. ^[30]

Колин также регулярно конфликтовал с министром обороны Лесли Аспином , которого сам Колин колебался, когда президент Клинтон изначально назначал его министром обороны. ^[31] В какой-то момент во время обеденной встречи между генералом Пауэллом и Аспином для подготовки операции «Готический змей» , когда Пауэлл рассказывал о том, что нужно было подготовить к операции, Аспин вместо того, чтобы слушать и обращать внимание на Пауэлла, был больше сосредоточился на том, чтобы съесть свой салат, вместо того, чтобы слушать и обращать внимание на Пауэлла. ^[31] Инцидент, вызвавший у Пауэлла еще большее раздражение по отношению к министру обороны, привел к его досрочной отставке 30 сентября 1993 г.Заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов адмирал Дэвид Э. Джеремайя, который занял должность исполняющего обязанности председателя Объединенного комитета начальников штабов. Действительно, примерно через несколько дней после отставки Пауэла 3–4 октября 1993 г. произошла битва за Могадишо в рамках операции «Готический змей», нацеленной на захват сомалийского военачальника Мохаммада Фарры Айдида.был инициирован и закончился полной катастрофой, которая привела к гибели 19 американских военнослужащих и обстрелу, в результате которого были разбиты два вертолета армии США «Черный ястреб» и один из его пилотов был захвачен сомалийской милицией. Многие считали , что облом битвы Могадишо был вызван министр обороны Les Aspin и администрацией Клинтона для серьезно не принимая запрос Powell для дополнительного увеличения танков , бронированных транспортных средств и AC-130 Specter штурмовиков воздушной поддержки для поддержки операции готического Змея , который в конечном итоге может дать больше защиты и поддержки войскам США позже в битве за Могадишо. Событие, которое было запечатлено в фильме 2001 года «Падение черного ястреба».был серьезным ударом по отношению к администрации Клинтона и был одной из причин, которая привела к отставке Аспина с поста министра обороны в 1994 году. Пауэлл также не согласен с новой политикой администрации Клинтона «Не спрашивай, не говори», которая позволяет гомосексуалистам служить в военный. ^[31]

Генерал Колин Пауэлл досрочно ушел в отставку с должности председателя Объединенного комитета начальников штабов 30 сентября 1993 года. Во время его председательства в JCS обсуждалось присвоение Пауэллу пятой звезды , присвоение ему звания генерала армии. . Но даже на волне общественного и Конгресса давления ^{[32] [33]} , чтобы сделать это, Клинтон-Гор президентской власти команды сотрудники решили против него. ^{[34] [35] [36]}

• Председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Колин Пауэлл с заместителем председателя Объединенного комитета начальников штабов генералом Робертом Т. Херресом и другими членами Объединенного комитета начальников штабов в Пентагоне , 7 ноября 1989 года.

• Генерал Колин Пауэлл с начальником штаба ВВС генералом Меррилом Макпиком и секретарем ВВС Дональдом Райсом и главнокомандующим стратегического авиационного командования генералом Джорджем Ли Батлером в штабе стратегического авиационного командования на базе ВВС Оффатт , Омаха, Небраска .

• Генерал Пауэлл посещает церемонию заката для выживших в Перл-Харборе в Мемориальном центре для посетителей авианосца Аризона .

• Генерал Колин Пауэлл с президентом Джорджем Бушем-старшим и первой леди Барбарой Буш в Перл-Харборе во время церемонии, посвященной нападению на Перл-Харбор .

• Председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Колин Пауэлл и начальник штаба армии Греческой Республики генерал Иоаннис Вервакис во время церемонии в Пентагоне .

• Генерал Пауэлл с бывшим лидером польского движения сопротивления Яном Карски .

• Генерал Колин Пауэлл с президентом Джорджем Бушем и другими членами Совета национальной безопасности , обсуждающих о ситуации в Персидском заливе в Овальном кабинете , Белый дом на 15 января 1991 года.

• Председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Колин Пауэлл с командующим Центральным командованием генералом Норманом Шварцкопфом и заместителем министра обороны по вопросам политики Полом Вулфовицем в Саудовской Аравии, февраль 1991 года.

• Генерал Колин Пауэлл инспектирует войска США, дислоцированные в Саудовской Аравии в рамках операции «Буря в пустыне» .

• Генерал Колин Пауэлл и генерал Норман Швацкопф .

• Генерал Колин Пауэлл с министром обороны Диком Чейни и заместителем министра обороны по вопросам политики Полом Вулфовицем и другими представителями вооруженных сил США в Саудовской Аравии во время войны в Персидском заливе в 1991 году.

• Генерал Колин Пауэлл и генерал Норман Швацкопф во время парада «Добро пожаловать домой» в честь мужчин и женщин, участвовавших в «Бури в пустыне», в Вашингтоне, округ Колумбия, 10 июня 1991 года.

Даты звания

Награды и награды

Значки

• Значок боевого пехотинца

• Значок опытного пехотинца

• Вкладка Рейнджер

• Значок парашютиста

• Знак Следопыт

• Значок воздушного нападения

• Знак президентской службы

• Идентификационный значок министра обороны

• Идентификационный значок Объединенного комитета начальников штабов

• Идентификационный значок армейского штаба

Медали и ленты

Иностранные украшения

13 правил лидерства

Сначала печатается в 13 августа 1989 года , вопрос о параде журнала, ^[41] это Колина Пауэлла 13 Правила лидерства. ^{[42] [43]}

1. Это не так плохо, как вы думаете.
2. Рассердитесь, а потом переживите это.
3. Избегайте того, чтобы ваше эго было настолько близко к вашей позиции, что, когда ваша позиция падает, ваше эго уходит вместе с ней.
4. Это может быть сделано.
5. Будьте осторожны с выбором. Вы можете это получить.
6. Не позволяйте неблагоприятным фактам мешать принятию правильного решения.
7. Вы не можете делать чужой выбор.
8. Проверяйте мелочи.
9. Поделиться кредитом.
10. Сохранять спокойствие. Будь добрым.
11. Имейте видение.
12. Не прислушивайтесь к своим страхам или скептикам.
13. Вечный оптимизм - умножитель силы.

Потенциальный кандидат в президенты

Опыт Пауэлла в военных вопросах сделал его очень популярной фигурой в обеих американских политических партиях. Многие демократы восхищались его умеренной позицией в военных вопросах, в то время как многие республиканцы считали его большим активом, связанным с успехами прошлых республиканских администраций. Выдвинутый в качестве потенциального кандидата в вице-президенты от Демократической партии на президентских выборах в США в 1992 году ^[44] или даже потенциально заменивший вице-президента Дэна Куэйла в качестве кандидата на пост вице-президента от республиканской партии ^[45], Пауэлл в конце концов объявил себя республиканцем и начал кампанию за кандидатов от республиканцев в 1995. ^{[46] [47]} Его рекламировали как возможного противникаБилл Клинтон на президентских выборах в США в 1996 году , возможно, извлекая выгоду из раздельного голосования консерваторов в Айове ^[48] и даже возглавляя опросы в Нью-Гэмпшире для выдвижения Республиканской партии ^[49], но Пауэлл отказался, сославшись на отсутствие страсти к политике. ^[50] Пауэлл победил Клинтона 50–38 в гипотетическом противостоянии, предложенном избирателям в ходе экзит-поллов, проведенных в день выборов. ^[51] Несмотря на то, что Пауэлл не участвовал в гонке, он выиграл республиканские праймериз вице-президента Нью-Гэмпшира по количеству голосов. ^[52]

В 1997 году Пауэлл основал America's Promise с целью помочь детям из всех социально-экономических секторов. В том же году был основан Центр лидерства и служения имени Колина Л. Пауэлла. Миссия центра состоит в том, чтобы «подготовить новые поколения публично вовлеченных лидеров из групп населения, ранее недостаточно представленных в общественных и политических кругах, создать сильную культуру гражданской активности в Городском колледже и мобилизовать ресурсы университетского городка для удовлетворения насущных потребностей сообщества и обслуживания. общественное благо ". ^[53]

Пауэлл упоминался как потенциальный кандидат на президентских выборах 2000 года в США , но снова отказался баллотироваться. ^[54] После того, как губернатор Техаса Джордж Буш выдвинул кандидатуру республиканцев, Пауэлл утвердил его на посту президента и выступил на республиканском национальном съезде 2000 года . Буш победил на всеобщих выборах и назначил Пауэлла государственным секретарем.

При подсчете голосов коллегии выборщиков в 2016 году Пауэлл получил три голоса за президента от неверных выборщиков из Вашингтона .

Государственный секретарь (2001–2005)

Как госсекретарь в администрации Буша Пауэлл считался умеренным. Сенат США единогласно утвердил Пауэлла . За время своего пребывания в должности он путешествовал меньше, чем любой другой госсекретарь США за 30 лет.^[55]

11 сентября 2001 года Пауэлл находился в Лиме , Перу, встречался с президентом Алехандро Толедо и послом США Джоном Гамильтоном и присутствовал на специальной сессии Генеральной Ассамблеи ОАГ, которая впоследствии приняла Межамериканскую демократическую хартию . После терактов 11 сентября работа Пауэлла стала критически важной в управлении отношениями Америки с зарубежными странами, чтобы обеспечить стабильную коалицию в войне с терроризмом .

Пауэлл подвергся критике за свою роль в создании аргументов в пользу вторжения в Ирак в 2003 году . В заявлении для прессы от 24 февраля 2001 года, он сказал , что санкции против Ирака предотвратить развитие любых видов оружия массового уничтожения на Саддама Хусейна . Как это было в дни, предшествовавшие войне в Персидском заливеПауэлл изначально был против насильственного свержения Саддама, предпочитая продолжать политику сдерживания. Однако Пауэлл в конце концов согласился согласиться с решимостью администрации Буша сместить Саддама. Он часто конфликтовал с другими членами администрации, которые, как сообщается, планировали вторжение в Ирак еще до терактов 11 сентября, что подтверждается свидетельскими показаниями бывшего царя терроризма Ричарда Кларка перед Комиссией по 11 сентября . Главной уступкой, которую хотел Пауэлл, прежде чем он предложит свою полную поддержку войне в Ираке, было участие международного сообщества во вторжении, а не односторонний подход.. Ему также удалось убедить Буша передать дело Ирака в ООН и смягчить другие инициативы. Пауэлл был поставлен в авангарде этой дипломатической кампании.

Главная роль Пауэлла заключалась в том, чтобы заручиться международной поддержкой многонациональной коалиции для организации вторжения. С этой целью Пауэлл выступил на пленарном заседании Совета Безопасности ООН 5 февраля 2003 г., чтобы выступить в поддержку военных действий. Ссылаясь на многочисленных анонимных иракских перебежчиков, Пауэлл утверждал, что «не может быть никаких сомнений в том, что Саддам Хусейн обладает биологическим оружием и способностью быстро производить все больше, намного больше». Пауэлл также заявил, что «у меня нет никаких сомнений» в том, что Саддам работает над получением ключевых компонентов для производства ядерного оружия. ^[57]

Большинство наблюдателей хвалили ораторское мастерство Пауэлла. Однако вскоре после этого британский канал Channel 4 News сообщил, что досье британской разведки, которое Пауэлл назвал «прекрасной бумагой» во время своей презентации, было основано на старых материалах и является плагиатом эссе американского аспиранта Ибрагима аль-Мараши . ^{[58] [59]} В отчете Исследовательской группы Ирака за 2004 год был сделан вывод о том, что доказательства, представленные Пауэллом в поддержку утверждения о том, что иракское правительство обладает оружием массового уничтожения (ОМУ), были неточными.

В интервью Чарли Роузу Пауэлл утверждал, что до своей презентации в ООН у него было всего четыре дня, чтобы ознакомиться с данными, касающимися ОМУ в Ираке. ^[60]

В докладе Сената о провалах разведки позже будут подробно описаны интенсивные дебаты, которые велись за кулисами, о том, что включить в речь Пауэлла. Аналитики Госдепартамента обнаружили в черновиках выступления десятки фактических проблем. Некоторые претензии были сняты, но другие остались, например, претензии, основанные на подделке желтого кекса . ^[61] Администрация подверглась критике за то, что действовала на основе неверных разведданных, особенно тех, которые были получены от информатора, известного как Curveball . Позже Пауэлл рассказал, как вице-президент Дик Чейни пошутил с ним перед тем, как выступить с речью, сказав ему: «У вас высокие рейтинги в опросах; вы можете позволить себе потерять несколько очков». Давний адъютант Пауэллаи начальник штаба с 1989 по 2003 год, полковник Лоуренс Вилкерсон , позже охарактеризовал взгляд Чейни на миссию Пауэлла как «пойти туда и продать его, и мы продвинемся вперед на пару крючков. Упади на свой проклятый меч и убей себя» , и я тоже буду счастлив ". ^[62]

В сентябре 2005 года Пауэлла спросили о речи во время интервью с Барбарой Уолтерс, и он ответил, что это «пятно» на его записи. Далее он сказал: «Это всегда будет частью моего альбома. Это было болезненно. Теперь это больно». ^[63]

Вилкерсон сказал, что он непреднамеренно участвовал в розыгрыше американского народа при подготовке ошибочных показаний Пауэлла перед Советом Безопасности ООН. ^[64]

Поскольку Пауэлла считали более умеренным, чем большинство фигур в администрации, он избежал многих нападок, которые были направлены на более противоречивых сторонников вторжения, таких как Дональд Рамсфельд и Пол Вулфовиц . Временами распри между Госдепартаментом, возглавляемым Пауэллом, министерством обороны, возглавляемым Рамсфелдом, и офисом Чейни приводили к поляризации администрации по важнейшим вопросам, например, какие меры следует предпринять в отношении Ирана и Северной Кореи .

После свержения Саддама Хусейна новой ролью Пауэлла стало создание действующей международной коалиции, на этот раз для оказания помощи в восстановлении послевоенного Ирака. 13 сентября 2004 г. Пауэлл дал показания перед Комитетом Сената по делам правительства ^[65], признав, что источники, предоставившие большую часть информации в его презентации ООН в феврале 2003 г., были «неправы» и что «маловероятно», что какие-либо запасы ОМУ будет найдено. Утверждая, что он не знал, что некоторые сотрудники разведки подвергли сомнению эту информацию до его презентации, Пауэлл настаивал на реформе разведывательного сообщества, включая создание директора национальной разведки, который гарантировал бы, что «то, что знал один человек, знали все остальные».

Вдобавок Пауэлл критиковал и другие аспекты внешней политики США в прошлом, такие как поддержка им чилийского государственного переворота 1973 года . Из двух отдельных интервью в 2003 году Пауэлл заявил в одном о событии 1973 года: «Я не могу ни оправдать, ни объяснить действия и решения, которые были приняты в то время. Это было другое время. в этой части мира. Коммунизм был угрозой для демократий в этой части мира. Он был угрозой для Соединенных Штатов ». ^[66] В другом интервью, однако, он также просто заявил: «Относительно вашего более раннего комментария о Чили в 1970-х годах и о том, что случилось с г-ном Альенде., это не часть американской истории, которой мы гордимся » ^[67].

В сентябре 2004 года Пауэлл охарактеризовал геноцид в Дарфуре как «геноцид», таким образом став первым членом кабинета министров, применившим термин «геноцид» к событиям в продолжающемся конфликте. ^[68]

В ноябре президент «вынудил Пауэлла уйти в отставку», - говорит Уолтер ЛаФебер . ^[69] Пауэлл объявил о своей отставке с поста госсекретаря 15 ноября 2004 г. вскоре после переизбрания Буша. Его попросил уйти в отставку глава президентской администрации Эндрю Кард . ^[62] Пауэлл объявил, что останется в должности до конца первого срока Буша или до утверждения его замены Конгрессом. На следующий день Буш назначил советника по национальной безопасности Кондолизу Райс.как преемник Пауэлла. Новости об изгнании Пауэлла вызвали неоднозначную реакцию со стороны политиков всего мира - некоторые были расстроены потерей государственного деятеля, которого считали сдерживающим фактором в администрации Буша, но другие надеялись, что преемник Пауэлла получит большее влияние в кабинете министров.

В середине ноября Пауэлл заявил, что он видел новые доказательства того, что Иран адаптирует ракеты для системы доставки ядерного оружия. ^[70] Обвинение было выдвинуто одновременно с урегулированием соглашения между Ираном, МАГАТЭ и Европейским союзом.

31 декабря 2004 года Пауэлл позвонил в Новый год, нажав кнопку на Таймс-сквер вместе с мэром Нью-Йорка Майклом Блумбергом, чтобы начать падение шара и 60-секундный обратный отсчет, открывая 2005 год. Он появился в сетях, которые транслировали В канун Нового года рассказали и об этой чести, а также о том, что я уроженец Нью-Йорка. ^[71]

Хотя биограф Джеффри Дж. Мэтьюз очень критически относится к тому, как Пауэлл ввел в заблуждение Совет Безопасности Организации Объединенных Наций относительно оружия массового уничтожения в Ираке, он приписывает Пауэллу ряд достижений в Государственном департаменте. К ним относятся восстановление морального духа психологически деморализованных профессиональных дипломатов, лидерство в международной инициативе по ВИЧ / СПИДу, разрешение кризиса с Китаем и блокирование усилий по привязке Саддама Хусейна к терактам 11 сентября в США. ^[72]

Жизнь после дипломатической службы

Уйдя с поста госсекретаря, Пауэлл вернулся к частной жизни. В апреле 2005 года он был в частном порядке позвонил республиканскими сенаторами Линкольн Чафи и Чак Хейгел , ^[73] , в которой время Пауэлл высказали оговорки и неоднозначные отзывы о назначении Джона Болтона послом в ООН, но воздержался от консультирования сенаторов противостоять Болтону (Пауэлл конфликтовал с Болтоном во время первого срока Буша). ^[74] Решение рассматривалось как потенциально наносящее значительный ущерб шансам Болтона на подтверждение. Болтон был назначен на должность на перерыве из-за сильной оппозиции в Сенате.

28 апреля 2005 г. в статье, опубликованной в The Guardian , Сидни Блюменталь (бывший главный помощник президента Билла Клинтона ) утверждалось, что Пауэлл на самом деле «проводил кампанию» против Болтона из-за ожесточенных сражений, которые они имели во время совместной работы. что, среди прочего, привело к тому, что Пауэлл исключил Болтона из переговоров с Ираном и Ливией после жалоб британцев на причастность Болтона. Блюменталь добавил, что «комитет по международным отношениям обнаружил, что Болтон сделал весьма необычный запрос и получил доступ к 10 перехватам, проведенным Агентством национальной безопасности.. Сотрудники комитета полагают, что Болтон, вероятно, шпионил за Пауэллом, его старшими советниками и другими официальными лицами, докладывающими ему о дипломатических инициативах, против которых выступал Болтон » ^[75].

В июле 2005 года Пауэлл присоединился к Kleiner Perkins , известной фирме венчурного капитала Кремниевой долины , с титулом «стратегического партнера с ограниченной ответственностью».

В сентябре 2005 года Пауэлл раскритиковал ответ на ураган Катрина . ^[76] Пауэлл сказал, что тысячи людей не были должным образом защищены, но потому, что они были бедны, а не потому, что они были чернокожими.

5 января 2006 года он участвовал во встрече в Белом доме бывших министров обороны и госсекретарей для обсуждения внешней политики Соединенных Штатов с представителями администрации Буша. В сентябре 2006 года Пауэлл встал на сторону более умеренных республиканцев в Сенате, поддержав расширение прав заключенных и выступив против законопроекта о терроризме президента Буша. Он поддержал сенаторов Джона Уорнера , Джона Маккейна и Линдси Грэм в их заявлении о том, что американские военные и сотрудники разведки в будущих войнах пострадают из-за злоупотреблений, совершенных США в 2006 году во имя борьбы с терроризмом. Пауэлл заявил, что «мир начинает сомневаться в моральной основе [Америки] борьбы с терроризмом». ^[77]

Также в 2006 году Пауэлл вместе с бывшим мэром Нью-Йорка Руди Джулиани начал выступать в качестве спикера на серии мотивационных мероприятий под названием Get Motivation . В своих выступлениях во время турне он открыто критиковал администрацию Буша по ряду вопросов. Пауэлл подвергался умеренной критике за свою роль в фильме « Получи мотивацию», который получил название «схемы быстрого обогащения без особых усилий и хорошего самочувствия». ^[78]

В 2007 году он вошел в совет директоров новой компании Стива Кейса Revolution Health . Пауэлл также входит в состав Совета директоров Совета по международным отношениям . ^[79]

Пауэлл, в честь Дня Мартина Лютера Кинга , сбросил церемониальную первую шайбу на хоккейном матче New York Islanders в Нассау Колизей 21 января 2008 года. 11 ноября 2008 года Пауэлл снова сбросил шайбу в знак признания Дня военного признания и День ветеранов . ^{[80] [81]}

В 2008 году Пауэлл призвал молодых людей продолжать использовать новые технологии в своих интересах в будущем. Выступая в Центре стратегических и международных исследований перед аудиторией молодых специалистов, он сказал: «Это ваше поколение ... поколение, которое жестко привязано к цифровым технологиям, поколение, которое понимает силу информационной революции и то, как она трансформирует мир. Поколение, которое вы представляете, и вы собираетесь вместе, чтобы поделиться; обсудить; принять решение; установить связь друг с другом ". ^[82] На этом мероприятии он призвал следующее поколение принять политическое участие в грядущем проекте «Следующая Америка», который использует онлайн-дебаты для предоставления политических рекомендаций будущей администрации.

В 2008 году Пауэлл был представителем Национального месяца наставничества - кампании, проводимой каждый январь с целью набора наставников-добровольцев для молодежи из групп риска. ^[83]

Вскоре после того, как Барак Обама «s выборов 2008 года , Пауэлл начал упоминается в качестве возможного кабинета члена. ^[84] Он не был номинирован.

В сентябре 2009 года Пауэлл посоветовал президенту Обаме противиться наращиванию сил США в Афганистане. ^[85] Президент объявил о резком росте в декабре следующего года.

14 марта 2014 г. Salesforce.com объявил, что Пауэлл вошел в его совет директоров. ^[86]

Политические позиции

Пауэлл был умеренным республиканцем с 1995 по 2021 год, когда он стал независимым после штурма Капитолия США . ^[87] Он продемонстрировал поддержку либеральных или центристских идей. ^[88] Он выступает за выбор в отношении абортов и за «разумный» контроль над огнестрельным оружием . ^{[88] [ требуется разъяснение ]} В своей автобиографии он заявил, что поддерживает позитивные действия, которые выравнивают игровое поле, не уступая ногу недостойным людям из-за расовых проблем. Пауэлл также сыграл важную роль в реализации в 1993 году военного правила: «Не спрашивай, не говори».политика, ^[88] , хотя позже он поддержал ее отмену, предложенный Робертом Гейтсом и адмирал Майк Маллен в январе 2010 года, заявив , «обстоятельства изменились.» ^[89]

Внешнее видео
Интервью Booknotes с Пауэллом о моем путешествии по Америке , 7 января 1996 г. , C-SPAN

Вьетнамская война оказала глубокое влияние на взгляды Пауэлла на правильное использование военной силы. Эти взгляды подробно описаны в автобиографии My American Journey . Powell доктрина , как мнения стало известно, является центральным компонентом политики США в войне в Персидском заливе (первая война США в Ираке) и американского вторжения в Афганистан (свержения талибов режима в Афганистане после проведения терактов 11 сентября ) . Отличительной чертой обеих операций было тесное международное сотрудничество и использование превосходящей военной силы.

Пауэлл привлек к себе внимание в 2004 году, когда в беседе с министром иностранных дел Великобритании Джеком Стро , как сообщается, он назвал неоконсерваторов в администрации Буша «гребаными сумасшедшими». ^[90] В дополнение к сообщениям в прессе (хотя ругательства в целом подвергались цензуре в прессе США), цитата использовалась британским журналистом Джеймсом Нотти в его книге «Случайный американец: Тони Блэр и президентство» и бывшим Губернатор Гонконга Крис Паттен в своей книге « Кузены и незнакомцы: Америка, Британия и Европа в новом веке» .

В сентябрьском письме 2006 года сенатору Джону Маккейну генерал Пауэлл выразил несогласие с попытками президента Буша создать военные трибуналы в отношении тех, кто ранее и в настоящее время классифицируется как вражеские комбатанты . В частности, он возражал против попытки Конгресса «пересмотреть общую статью 3 Женевской конвенции». Он также заявил: «Мир начинает сомневаться в моральной основе нашей борьбы с терроризмом». ^[91]

Обоснование войны в Ираке

Хотя Пауэлл опасался военного решения, он поддержал решение вторгнуться в Ирак после того, как администрация Буша пришла к выводу, что дипломатические усилия потерпели неудачу. После ухода из Госдепартамента Пауэлл неоднократно подчеркивал, что продолжает поддерживать участие Америки в войне в Ираке .

На Фестивале идей Аспена в Колорадо ^[92] в 2007 году Пауэлл показал, что он потратил два с половиной часа, объясняя президенту Бушу «последствия въезда в арабскую страну и становления оккупантами». Во время этой дискуссии он настаивал на том, чтобы США сначала обратились к Организации Объединенных Наций, но, если дипломатия потерпит неудачу, он поддержит вторжение: «Я также должен был сказать ему, что вы президент, вам придется принять окончательное решение. и если решение таково, что это не работает, и мы не думаем, что это решит проблему, тогда, если будут предприняты военные действия, я с вами, я поддерживаю вас ». ^[93]

В интервью CNN в 2008 году Пауэлл подтвердил свою поддержку решения 2003 года о вторжении в Ирак в контексте своей поддержки Барака Обамы , заявив: «Моя роль была очень и очень простой. Я хотел избежать войны. Президент [ Буш] согласился со мной. Мы пытались это сделать. Мы не смогли получить это через ООН, и когда президент принял решение, я поддержал это решение. И я никогда не моргнул от этого. Я никогда не говорил, что не делал. не поддерживаю решение начать войну ». ^[94]

Позиция Пауэлла в отношении увеличения численности войск в результате войны в Ираке в 2007 году была менее последовательной. В декабре 2006 года он выразил скептицизм по поводу того, что эта стратегия сработает и хватит ли у американских вооруженных сил для ее успешного выполнения. Он заявил: «Я не уверен, что еще одна волна войск в Багдаде с целью подавления этого межобщинного насилия, этой гражданской войны, будет работать». ^{[95] Однако} после того, как в октябре 2008 года он поддержал Барака Обамы, Пауэлл похвалил генерала Дэвида Петреуса и американские войска, а также иракское правительство, заключив, что «ситуация начинает меняться». ^[94] К середине 2009 года он пришел к выводу, что наращивание войск США в Ираке должно было произойти раньше, возможно, в конце 2003 года. ^[96] На протяжении всего этого периода Пауэлл последовательно утверждал, что в Ираке важен политический прогресс, а не только военная сила.

Роль в президентских выборах 2008 г.

Пауэлл пожертвовал максимально допустимую сумму на кампанию Джона Маккейна летом 2007 года ^[97], а в начале 2008 года его имя было указано в списке возможных кандидатов на пост кандидата от республиканцев Маккейна во время президентских выборов в США в 2008 году . ^[98]

Маккейн выиграл выдвижение в президенты от республиканцев, но демократы выдвинули первого чернокожего кандидата, сенатора Барака Обаму от Иллинойса. 19 октября 2008 года Пауэлл объявил о своей поддержке Обамы во время интервью Meet the Press , сославшись на «его способность вдохновлять из-за инклюзивного характера его кампании, потому что он обращается по всей Америке, из-за того, кто он такой, и его риторические способности », в дополнение к его« стилю и содержанию ». Он также назвал Обаму « трансформирующей фигурой ». ^{[99] [100]} Пауэлл подверг сомнению решение Маккейна о назначении Сары Пэйлин.как кандидат в вице-президенты, заявив, что, несмотря на то, что ею восхищаются, «теперь, когда у нас была возможность наблюдать за ней в течение примерно семи недель, я не верю, что она готова стать президентом Соединенных Штатов, что является работа вице-президента ". Он сказал, что Джо Байден , избранный Обамой на пост вице-президента , был готов стать президентом. Он также добавил, что его «беспокоят» «ложные намеки на то, что Обама был мусульманином». Пауэлл заявил, что «[Обама] христианин - он всегда был христианином ... Но действительно правильный ответ: а что, если он таковой? Что-то не так с тем, чтобы быть мусульманином в этой стране? Ответ - нет, это не Америка. . " Затем Пауэлл упомянул Карим Рашад Султан Хан :американский солдат- мусульманин в армии СШАкоторый служил и погиб в войне в Ираке. Позже он заявил: «За последние семь недель подход Республиканской партии стал все более узким [...] Я смотрю на такие подходы к кампании, и они меня беспокоят». ^{[99] [100] В} заключение своего воскресного утреннего ток-шоу Пауэлл сказал: «Мне нелегко разочаровать сенатора Маккейна так, как сегодня утром, и я сожалею, что [...] я думаю, что нам нужно трансформационная фигура . Я думаю , что нам нужен президент , который является сменой поколений , и именно поэтому я поддерживаю Барак Обама, а не из каких - либо недостатка уважения или восхищений сенатора Джона Маккейна «. ^[101] Позже, 12 декабря 2008 г.,CNN интервью сФарид Закария , Пауэлл подтвердил свою убежденность в том, что в течение последних нескольких месяцев кампании Пэйлин подтолкнула республиканскую партию еще дальше вправо и оказала на нее поляризующее влияние. ^[102]

Когда его спросили, почему он до сих пор республиканец на Meet the Press, он сказал: «Я все еще республиканец. И я думаю, что Республиканской партии я нужен больше, чем Демократической партии. такие вопросы, как иммиграция, и улучшение нашей системы образования, и принятие мер для решения некоторых социальных проблем, существующих в нашем обществе и в нашей стране. Я не думаю, что есть что-то несовместимое с этим ». ^[103]

Взгляды на администрацию Обамы

В июле 2009 года в интервью CNN Джону Кингу Пауэлл выразил обеспокоенность по поводу увеличения президентом Обамой размера федерального правительства и размера дефицита федерального бюджета. ^[104] В сентябре 2010 года он раскритиковал администрацию Обамы за то, что она не сосредоточила «как лезвие бритвы» на экономике и создании рабочих мест. Пауэлл повторил, что Обама был «фигурой трансформации». ^[105] В видео, которое транслировалось на CNN.com в ноябре 2011 года, Колин Пауэлл сказал, говоря о Бараке Обаме, «многие из его решений были вполне разумными. Финансовая система была возвращена на стабильную основу». ^[106]

25 октября 2012 года, за 12 дней до президентских выборов , он поддержал президента Обаму на переизбрание во время передачи CBS This Morning . Он сослался на успехи и прогресс во внешней и внутренней политике при администрации Обамы. В качестве дополнительной причины для своего одобрения Пауэлл сослался на изменение позиций и очевидную недостаточную внимательность Митта Ромни к международным делам, а также озабоченность по поводу обоснованности экономических планов Ромни. ^[107]

В интервью ABC Дайан Сойер и Джорджу Стефанопулосу во время освещения телекомпании ABC второй инаугурации президента Обамы, Пауэлл раскритиковал членов Республиканской партии, которые «демонизируют [d] президента». Он призвал лидеров Республиканской партии публично осудить такие разговоры. ^[108]

Президентские выборы 2016 г.

Пауэлл очень громко говорил о состоянии Республиканской партии. Выступая на форуме Вашингтонских идей в начале октября 2015 года, он предупредил аудиторию, что Республиканская партия начала движение в крайнее правое положение, уменьшая шансы республиканского Белого дома в будущем. Он также отметил заявления кандидата в президенты от республиканской партии Дональда Трампа относительно иммигрантов, отметив, что в отелях Трампа работает много иммигрантов. ^[109]

В марте 2016 года Пауэлл осудил «мерзость» республиканских праймериз 2016 года во время интервью на канале CBS This Morning . Он сравнил гонку с реалити-шоу и заявил, что кампания «ушла в грязь». ^[110]

В августе 2016 года Пауэлл обвинил кампанию Хиллари Клинтон в попытке повесить на него споры по поводу ее электронной почты . В разговоре с журналом People Пауэлл сказал: «По правде говоря, она использовала [частный почтовый сервер] в течение года, прежде чем я отправил ей служебную записку, в которой говорилось, что я сделал». ^[111]

13 сентября 2016 года были получены электронные письма, в которых раскрывались личные сообщения Пауэлла в отношении Дональда Трампа и Хиллари Клинтон. Пауэлл в частном порядке повторил свои комментарии относительно скандала с электронной почтой Клинтона, написав: «Я неоднократно говорил миньонам Хиллари, что они совершают ошибку, пытаясь затащить меня, но они все еще пытаются», и жалуясь, что «мафия Хиллари продолжает пытаться втянуть меня в это. "в другом письме. ^[112] В другом электронном письме, посвященном спору Клинтон, Пауэлл сказала, что ей следовало рассказать всем о том, что она сделала «два года назад», и сказала, что она не «покрывала себя славой». Рассказывая о споре вокруг Клинтона о нападении на Бенгази в 2012 году , Пауэлл сказал тогдашнему послу США Сьюзан Райс, «Бенгази - глупая охота на ведьм». Комментируя Клинтон в общем смысле, Пауэлл размышлял, что «Все, что [Клинтон] касается, она как бы лажает с гордыней», а в другом электронном письме говорится: «Я бы предпочел не голосовать за нее, хотя она мой друг, которого я уважаю. " ^[113]

Пауэлл назвал Дональда Трампа "национальным позором" без "чувства стыда". Он написал о роли Трампа в движении « роды », которое назвал «расистским». Пауэлл посоветовал СМИ игнорировать Трампа, заявив: «Продолжать и называть его идиотом - это его обнадеживает». Электронные письма были получены СМИ в результате взлома. ^[114]

Пауэлл поддержал Клинтон 25 октября 2016 года, заявив, что это было «потому что я думаю, что она соответствует требованиям, а другой джентльмен не соответствует требованиям». ^[115]

Несмотря на то, что Пауэлл не баллотировался на выборах, он получил три голоса выборщиков за президента от неверных выборщиков в Вашингтоне, которые пообещали голосовать за Клинтон, заняв третье место в общем зачете. ^[116] После Барака Обамы Пауэлл был вторым чернокожим, получившим голоса выборщиков на президентских выборах.

Взгляды на администрацию Трампа

В интервью в октябре 2019 года Пауэлл предупредил, что Республиканской партии необходимо «взять под контроль» и поставить страну перед своей партией, противостоять президенту Трампу, а не беспокоиться о политических последствиях. «Когда они видят, что не так, они необходимо что-то сказать об этом, потому что наша внешняя политика сейчас находится в упадке, по моему скромному мнению, и я вижу происходящие вещи, которые трудно понять », - сказал Пауэлл. ^[117] 7 июня 2020 года Пауэлл объявил, что он будет голосовать за бывшего вице - президента Джо Байдена в 2020 президентских выборов. ^[118] в августе, Пауэлл говорил выступил в поддержку кандидатуры Байдена на Национальном съезде Демократической 2020 . ^[119]

В январе 2021 года, после штурма здания Капитолия сторонниками Трампа, Пауэлл заявил, что вышел из Республиканской партии. ^[120]

Личная жизнь

Пауэлл женился на Альме Джонсон 25 августа 1962 года. Их сын Майкл Пауэлл был председателем Федеральной комиссии по связи (FCC) с 2001 по 2005 год. Его дочери - Линда Пауэлл , актриса, и Аннемари Пауэлл. В качестве хобби Пауэлл восстанавливает старые автомобили Volvo и Saab. ^{[121] [122]} В 2013 году он столкнулся с вопросами об отношениях с румынским дипломатом после того, как взломанная учетная запись электронной почты AOL была обнародована. Он признал «очень личные» отношения по электронной почте, но отрицал дальнейшее участие. ^[123]

Гражданские награды и награды

Гражданские награды Пауэлла включают две президентские медали свободы (вторая с отличием), гражданскую медаль президента , золотую медаль Конгресса, медаль за выдающиеся заслуги государственного секретаря, медаль за выдающиеся заслуги министра энергетики и премию свободы Рональда Рейгана . В его честь были названы несколько школ и других учреждений, и он имеет почетные степени университетов и колледжей по всей стране.

• В 1988 году Пауэлл получил премию «Золотая пластина» Академии достижений.
• В 1990 году Пауэлл получил премию сенатора США Джона Хайнца за выдающуюся государственную службу избранным или назначенным должностным лицом - награду, ежегодно присуждаемую Jefferson Awards . ^[125]
• В 1991 году Пауэлл был награжден президентской медалью свободы президентом Джорджем Бушем .
• В 1991 году Пауэлл был награжден медалью Спингарна от NAACP . ^[126]
• В 1991 году Пауэлл был принят в Ассоциацию выдающихся американцев Горацио Алджера ^[127], которая «отмечает достижения выдающихся личностей американского общества, добившихся успеха, несмотря на невзгоды, и поощряет молодых людей осуществлять свои мечты через высшее образование».
• 23 апреля 1991 года Пауэлл был награжден Золотой медалью Конгресса "в знак признания его образцовой работы в качестве военного лидера и советника президента в планировании и координации военного ответа Соединенных Штатов на иракское вторжение в Кувейт и окончательное отступление. и поражение иракских войск и признание Ираком всех резолюций Организации Объединенных Наций, касающихся Кувейта ". ^[128]
• 30 сентября 1993 года Пауэлл был награжден своей второй президентской медалью свободы от президента Билла Клинтона . ^[38]
• 9 ноября 1993 года Пауэлл был удостоен второй премии Рональда Рейгана за свободу от президента Рональда Рейгана . Пауэлл служил советником Рейгана по национальной безопасности с 1987 по 1989 год. ^[129]
• 15 декабря 1993 года Колин Пауэлл был назначен почетным кавалером ордена Бани королевой Великобритании Елизаветой II .
• В 1998 году он был награжден престижной премией Сильвануса Тайера от Военной академии США за его приверженность идеалам «Долг, честь, страна».
• Медаль Свободы 2002 года была вручена Колину Пауэллу 4 июля в Филадельфии , штат Пенсильвания. В своей приветственной речи Пауэлл напомнил американцам, что «Америка, страна свободных и дом храбрых, должна помочь свободе распространиться по всему земному шару для всех его народов. Это наша торжественная обязанность, и мы будем не подведи ". ^[130]
• В 2005 году Пауэлл получил премию епископа Джона Т. Уокера за выдающиеся заслуги в гуманитарной сфере за свой вклад в Африку.
• AARP удостоил Пауэлла награды AARP Andrus Award 2006 , высшей награды ассоциации. Эта награда, названная в честь основателя AARP, д-ра Этель Перси Андрус , вручается раз в два года выдающимся людям, которые привели к положительным социальным изменениям в мире и чья работа и достижения отражают видение AARP о предоставлении жизненного опыта и лидерства на благо всех. поколения.
• В 2005 году Колин и Алма Пауэлл были награждены Уилсон премии Вудро государственной службы в Международный центр Вудро Вильсона для ученых в Смитсоновском институте .
• Колин Пауэлл был инициирован как почетный брат в Sigma Phi Epsilon .
• Пауэлл является лауреатом премии « Серебряный буйвол» , высшей награды для взрослых, присуждаемой бойскаутами Америки .
• В его честь была названа улица в Гельнхаузене , Германия: «Генерал-Колин-Пауэлл-штрассе». ^[131]
• В 2002 году ученый Молефи Кете Асанте включил Колина Пауэлла в свой список 100 величайших чернокожих Америки. ^[132]
• В 2009 году в Эль-Пасо открылась начальная школа имени Колина Пауэлла . Он находится в независимом школьном округе Эль-Пасо , на территории форта Блисс , и обслуживает часть форта Блисс. ^[133] В Эль-Пасо есть улица, названная в честь Пауэлла, Колин Пауэлл Драйв.
• Пауэлл - почетный член правления гуманитарной организации « Крылья надежды» ^[134]
• С 2006 года он является председателем Попечительского совета стипендий Эйзенхауэра ^[135]
• В 2006 году Исследовательский институт содействия миру Гарри С. Трумэна при Еврейском университете в Иерусалиме наградил Колина Пауэлла Премией мира Трумэна за его усилия по ведению «войны с терроризмом» как дипломатическими, так и военными средствами, и чтобы предотвратить региональные и гражданские конфликты во многих частях мира. ^[136]
• В сентябре 2012 года в Юнион-Сити, штат Нью-Джерси, была открыта начальная школа имени Колина Пауэлла, названная в честь Пауэлла, и посвященная школе 7 февраля 2013 года с участием губернатора Криса Кристи . ^[137] Сам Пауэлл посетил школу 4 июня 2013 года. ^[138]
• В 2014 году Колин Пауэлл был включен в Национальный совет консультантов Университета Хай-Пойнт . ^[139]

Смотрите также

• Политика Нью-Йорка
• Республиканская партия (США)
• Список американских консерваторов
• Консерватизм в США
• Список государственных секретарей Соединенных Штатов
• Пламя дело
• Правило гончарного сарая
• Республиканская и консервативная поддержка Барака Обамы в 2008 году

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Лафебер, Уолтер (2009). «Взлет и падение Колина Пауэлла и доктрины Пауэлла». Ежеквартальная политология . 124 : 71–93. DOI : 10.1002 / j.1538-165X.2009.tb00642.x .
• Пауэлл, Колин А. и Джозеф Персико, Мое американское путешествие , Ballantine Books, 1995. ISBN 0-345-40728-8 . 
• Пауэлл, Колин А. и Тони Кольц, Это сработало для меня: в жизни и лидерстве , Harper, 2012.
• Выдержки из « Моего американского путешествия», « ВРЕМЯ» , 18 сентября 1995 г.
• ДеЯнг, Карен, Солдат: Жизнь Колина Пауэлла , Альфред А. Кнопф, 2006. ISBN 1-4000-4170-8 . 
• «Другие корни Алекса Хейли: афроамериканцы с ирландскими предками» . 25 февраля 2006 года архивации с оригинала на 28 марта 2008 года . Проверено 22 февраля 2008 года .
• Пауэлл, Колин; Кольц, Тони (2012). Это сработало для меня: уроки лидерства и жизни . Харпер. ISBN 978-0062135124.

Внешние ссылки

• Появления на C-SPAN
• Колин Пауэлл о Чарли Роузе
• Колин Пауэлл из IMDb
• «Колин Пауэлл собирал новости и комментарии» . Нью-Йорк Таймс .
• Колин Пауэлл собрал новости и комментарии в The Guardian
• Работы Колина Пауэлла или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )
• Колин Пауэлл: Лучшие лидеры Америки от US News & World Report
• Позиции выпусков и котировки на О проблемах
• Цитаты Колина Пауэлла
• Американцы в армии США
• Проект американского президентства: примечания к отставке генерала Колина Пауэлла в Арлингтоне, штат Вирджиния, 30 сентября 1993 г.
• Выступление на Национальном саммите по Африке , Вашингтон, округ Колумбия, февраль 2000 г.
• Выступления в Совет Безопасности ООН , 5 февраля 2003 г.
• Полный текст, аудио, видео выступления Колина Пауэлла в Совете Безопасности ООН AmericanRhetoric.com
• Разоблачения "Curveball" Указывают на фальсифицированную информацию, использованную для начала войны в Ираке, и особенно на презентацию Пауэллом ООН по Ираку ОМУ , 5 ноября 2007
• Колин Пауэлл требует ответов по поводу лжи Curveball об оружии массового уничтожения , Эд Пикингтон, Хелен Пидд и Мартин Чулов, The Guardian , 16 февраля 2011 г.
• WARGS: Происхождение генерала Колина Пауэлла