Сан-Франциско Ксавьер (Колоан) 聖 方濟堂 區 (路 環)Святой Франциск Ксавьер | |
---|---|
Avenida Cinco de Outubro вдоль западного побережья Колоана | |
Фрегезия-де-Сан-Франциско Ксавье в Макао | |
Координаты: 22 ° 07′34 ″ N 113 ° 34′01 ″ E / 22,12611 ° с.ш.113,56694 ° в. Координаты : 22 ° 07′34 ″ N 113 ° 34′01 ″ E. / 22,12611 ° с.ш.113,56694 ° в. | |
Страна | Китайская Народная Республика |
Особый административный район | Макао |
Область | |
• Общее | 7,6 км 2 (2,9 квадратных миль) |
Население (2013) | |
• Общее | 9 300 |
• Плотность | 1,200 / км 2 (3200 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC + 8 ( Стандарт Макао ) |
Приход Сан-Франциско Ксавье | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 聖 方濟堂 區 | |||||||
Упрощенный китайский | 圣 方济堂 区 | |||||||
| ||||||||
Колоан | ||||||||
Традиционный китайский | 路 環 | |||||||
Упрощенный китайский | 路 环 | |||||||
|
Колоан (кантонский диалект Лу Ван ) - это остров в Макао, который соединен с островом Тайпа участком освоенных земель, известным как Котай . Он расположен в южной части Макао. В административном отношении границы традиционного гражданского прихода ( португальский : freguesia ) Сан-Франциско Ксавьера совпадают с границами Колоана.
Этимология [ править ]
Колоан был известен на кантонском диалекте как Гау Оу Саан (九 澳 山букв. «Гора девяти входов » или транскрибируется на португальском как Ка-Хо ) и Йим Джоу Ваан (鹽 灶 灣, букв. «Залив соляной печи»). Португальцы названия «Колоан» происходят от кантонской произношения GWO Л Waan (過路環, лит «Передача-КАД»).
География [ править ]
Колоан имеет площадь 8,07 км 2 (3 квадратных мили), длину 4 км (2 мили) и находится в 5,6 км (3 мили) от полуострова Макао . Самая узкая часть Колоана составляет 300 метров (980 футов). Самые высокие точки в Макао - восточный и центральный Колоан, самая высокая точка - 170,6 метра (560 футов) Колоан-Альто ( китайский язык :疊 石塘 山; кантонский Йель : Даахпсек Тоннгсаан , португальский : Альто-де-Колоан).
В прошлом [ когда? ] Колоан был отделен от Тайпы заливом Сик Пай , который пересекала дамба Эстрада-ду-Истмо длиной 2,2 км, соединяющая Колоан с Тайпой. Однако мелиорация имеет [ когда? ] физически соединил два острова, а между Тайпой и Колоаном был построен новый район под названием Котай , который является домом для Котай Стрип и нескольких других разрабатываемых казино.
Северный берег округа имеет глубину 4,5 метра (15 футов) [ необходима цитата ] и является местом расположения глубоководного порта Макао. [ необходима цитата ]
Восточный пляж Хак Са ( китайский :黑沙 海灘; кантонский Йель : Hāksā Hóitāan , португальский: Baía de Hác Sá) и южный залив Чеок Ван ( китайский :竹 灣; кантонский Йельский язык : Jūk wāan , португальский: Baía de Cheoc Van) популярные пляжи для купания.
История [ править ]
Из династии Сун , начиная и до португальского прибытия в 1864 году, [ править ] Coloane был морской солью фермы для Китая . После своего прибытия португальцы сделали Макао важным торговым портом, но Колоан оставался в значительной степени безлюдным и использовался как база пиратов до 1910 года. Остров стал более населенным после того, как в 1969 году была завершена дамба Эстрада-ду-Истмо, соединяющая Колоан с Тайпой.
Деревня Колоан [ править ]
Деревня Колоан ( португальский : Vila de Coloane;路 環 村; Lùhuáncūn ; Louhwàahn Chyūn ), расположенная на юго-западном побережье Колоана, является главным поселением острова.
Деревня находится в центре на площади Эдуардо Маркеса, которая представляет собой прямоугольник, вымощенный черным, белым и желтым булыжником , с волнистым узором, напоминающим море. Площадь выходит на набережную, которая идет по каналу, отделяющему Макао от холмов собственно Китая. В восточном конце площади возвышается часовня Святого Франциска Ксаверия, построенная в 1928 году.
Tam Kung Temple расположен в южной части Авенида де Синко де Outubro (十月初五馬路).
- Храмы (с севера на юг)
- Храм Сам Сенг (三 圣宫), также называемый Храмом Кам Фа (金花 庙), [1] расположен по адресу 2 Rua dos Navegantes в деревне Колоан. Посвященный Кам Фа, Кун Яму и Ва Куонгу [2] он был построен в 1865 году [3].
- Храм Кун Ям (Колоан), расположенный в Травесса-ду-Каэтано. [4]
- Старый храм Тин Хау (天后 古廟) в деревне Колоан [5]
- Храм Там Кунг в деревне Колоан. Посвященный лорду Тэму, даосскому богу мореплавателей, он был построен в 1862 году. [6] [7]
- Церкви
- Часовня Святого Франциска Ксавьера (聖 方 濟 聖堂), Фрегезия де Сан-Франциско Ксавьер (聖 方濟堂 區). Часовня, построенная в 1928 году, расположена на юго-западном побережье острова и стоит рядом с памятником победы над пиратами в 1910 году. В часовне хранились некоторые из самых священных христианских реликвий в Азии, в том числе останки 26 иностранных и японские католические священники, распятые в Нагасаки в 1597 году, а также те из некоторых японских христиан, которые были убиты во время восстания Симабара в 1637 году. Сейчас они находятся в Музее священного искусства, открытом в 1996 году рядом с руинами. Святого Павла. Другой реликвией была кость от руки Святого Франциска Ксавьера, который умер в 1552 году на острове Шанчуань , в 80 км от Макао. Эта реликвия перенесена в церковь Святого Иосифа . [8]
Деревня Лай Чи Вун [ править ]
Estrada de Lai Chi Vun начинается на пересечении Estrada de Seac Pai Van и Estrada do Campo на севере и заканчивается на Largo do Cais на юге. Возвышающееся баньяновое дерево в северной части холма отмечает северный вход в деревню Лай Чи Вун (荔枝 碗 村), название которой связано с изобилием личи в прошлом и чашеобразным заливом.
На верфях , что когда - то лежали за пределами села ныне оставлены в неиспользования. Одноэтажные бизнес-помещения верфи Veng Lok и Ассоциации судостроителей Макао-Тайпа-Колоан расположены в небольшом дворике справа от дороги на вершине холма. По дороге к западной стороне находится одноэтажное здание таможни Колоана в португальском архитектурном стиле.
Пирс Колоан, который когда-то был единственной точкой входа и выхода из Колоана, расположен вдоль набережной, обращенной к Ларго-ду-Кайш, южному концу дороги. [9]
Верфи Лай Чи Вун проходят оценку, чтобы определить, соответствуют ли они юридическому определению культурных реликвий ОАРМ. Это место потенциально важно, потому что судостроительная промышленность Макао началась на верфях и из-за образования исторической деревни недалеко от этого района. [10]
Туристические достопримечательности [ править ]
- Храмы
- Храм Хунг Шинг в деревне Хакса [11]
- Храм Сам Сенг (三聖 站 廟), в районе Ка Хо (九 澳), в северо-восточной части острова [12]
- Храм Кун Ям (Ка Хо) [13]
- Статуя А-Ма (媽祖 像), построенная 28 октября 1998 г. ( лунный календарь : 9 сентября)
- Церкви
- Часовня Святого Франциска Ксавьера
- Церковь Скорбящей Богоматери (九 澳 七 苦 聖母 小 堂), в районе Ка-Хо [14]
- Другие
- "Fernando", португальский ресторан в Baía de Hác Sá, известен среди жителей Макао и гостей из Гонконга.
- Hac Sa Park
- Павильон гигантской панды в Макао
- Природно-аграрный музей
- Парк Сик Пай Ван
Правительство [ править ]
- Бюро исправительных учреждений
Инфраструктура [ править ]
- Колоан Электростанция
- Электростанция Coloane B
Транспорт [ править ]
Колоан обслуживается автобусами и такси.
Здравоохранение [ править ]
Медицинские центры, находящиеся в ведении правительства Макао в Колоане, включают Posto de Saúde Coloane (路 環 衛生 站) и Posto de Saúde Provisório de Seac Pai Van de Coloane (路 環 石 排 灣 臨時 站). [15]
Образование [ править ]
Государственные школы:
- Escola Luso-Chinesa de Coloane (路 環 中葡 學校) - Специальное образование [16]
Субсидируемые частные школы:
- Escola Dom Luís Versíglia (雷鳴 道 主教 紀念 學校) - Начальная и средняя школа [17]
- Escola de São José de Ká Hó (九 澳 聖 若瑟 學校) - от дошкольного до неполной средней школы [18]
Публичная библиотека Макао управляет библиотекой Колоана ( Biblioteca de Coloane ; 路 環 圖書館), которая занимает площадь 170 квадратных метров (1800 квадратных футов) в здании бывшей государственной начальной школы Колоана (路 環 公 局 市立 學校), построенном в португальском стиле. . В 1983 году здание было отремонтировано и теперь оно может служить библиотекой. [19]
См. Также [ править ]
- Порт Кай Хо
- Тюрьма Макао
- Список островов и полуостровов Макао
Ссылки [ править ]
- ^ Kam Fa Temple (Coloane) , на вебсайте Макао Храм Цивилизация
- ^ Sam Seng Kong Temple архивации 2015-12-08 в Wayback Machine , на вебсайте Макао Улицы
- ^ Сенг Храм Сэм Coloane в Оле! Путеводитель по Макао
- ^ Kun Иам храм (Coloane) , на вебсайте Макао Храм Цивилизация
- ↑ Древний храм Тин Хау в Колоане , в Оле! Путеводитель по Макао
- ^ Кунг Храм Tam в Колоане Архивированных 2015-11-19 в Wayback Machine , в Ola! Путеводитель по Макао
- ^ Храм Там Конг , на веб-сайте туристического офиса правительства Макао
- ↑ Часовня Святого Франциска Ксавьера , на веб-сайте туристического офиса правительства Макао.
- ^ "Домашняя страница улиц Макао - Estrada de Lai Chi Vun" . macaostreets.iacm.gov.mo . Проверено 27 февраля 2017 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ https://macaudailytimes.com.mo/consultation-lai-chi-vun-shipyards-starts-monday.html
- ^ Shing Temple Хунг в Hac Sa Village , на вебсайте Макао Храм Цивилизация
- ^ Сэм Сенг Храм , на вебсайте Макао Храм Цивилизация
- ^ Иам Храм Куна (Ka Ho) , на вебсайте Макао Храм Цивилизация
- ^ Божией Матери Церкви , на вебсайте правительства Макао туристический офис
- ^ " Contacte-Nos ." Бюро здравоохранения Макао . Проверено 21 апреля 2018 г. Китайская версия.
- ^ " Escola Luso-Chinesa de Coloane ". Бюро по образованию и делам молодежи (Макао) . Проверено 9 апреля 2017 г. "Endereço: AVENIDA 5 DE OUTUBRO, COLOANE" - профиль на китайском языке : "學校 地址: 路 環 十月 初五 馬路"
- ^ " Escola Dom Luís Versíglia ". Бюро по образованию и делам молодежи (Макао) . Проверено 9 апреля 2017 г. "Endereço: Caminho da Povoacao de Ka Ho" - профиль на китайском языке : "學校 地址: 九 澳 村 道"
- ^ " Escola de São José de Ká Hó ". Бюро по образованию и делам молодежи (Макао) . Проверено 9 апреля 2017 г. "Endereço: Aldeia de Ká Hó" - профиль на китайском языке : "學校 地址: 澳門 環 環 九 村 聖母 馬路 1151 號"
- ^ " Библиотеки филиалов ". Публичная библиотека Макао. Проверено 16 апреля, 2017 г. Португальский , традиционный китайский , упрощенный китайский.
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, связанные с Колоаном, на Викискладе?
- Coloane путеводитель от викигида
- Карты Google: Макао / Колоан
- Записи в блоге о Колоане