Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Константина XI )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Константин XI Драгас Палеолог или Драгаш Палеолог ( греч . Κωνσταντῖνος Δραγάσης Παλαιολόγος , Knstantinos Dragasēs Palaiologos ; 8 февраля 1405 г. - 29 мая 1453 г.) был последним византийским императором в битве со смертью Константина в 1449 г. до его смерти в 1449 г. до его царствования в 1449 году. ознаменовало конец византийской империи , которая прослеживается его происхождение Константина Великого фонд «s из Константинополя , как Римская империяновая столица в 330 году. Учитывая, что Византийская империя была средневековым продолжением Римской империи, а ее граждане постоянно называли себя римлянами , смерть Константина XI и падение Константинополя также ознаменовали окончательный конец Римской империи, основанной Августом почти в 1500 году. годами ранее.

Константин был четвертым сыном императора Мануила II Палеолога и Елены Драгаш , дочери сербского правителя Константина Деяновича . Мало что известно о его молодости, но, начиная с 1420-х годов, он неоднократно демонстрировал, что был опытным полководцем. Судя по его карьере и сохранившимся современным источникам, Константин в основном был солдатом. Это не означает, что Константин не был также опытным администратором: ему до такой степени доверял и благосклонно относился к нему его старший брат, император Иоанн VIII Палеолог , что он дважды был назначен регентом во время путешествия Иоанна VIII из Константинополя в 1423–1424 годах. и 1437–1440 гг. В 1427–1428 годах Константин и Иоанн отразили нападение на Морею.( Пелопоннес ) Карло I Токко , правителем Эпира , а в 1428 году Константин был провозглашен деспотом Мореи и правил провинцией вместе со своим старшим братом Теодором и младшим братом Томасом . Вместе они распространили византийское правление на почти весь Пелопоннес, впервые после Четвертого крестового похода более двухсот лет назад, и восстановили древнюю стену Гексамилиона , которая защищала полуостров от нападений извне. Хотя в конечном итоге безуспешно, Константин лично возглавил кампанию в Центральной Греции и Фессалии.в 1444–1446 годах, пытаясь снова распространить византийское правление на Грецию.

В 1448 году Иоанн VIII умер бездетным, и как его преемник, Константин был провозглашен императором 6 января 1449 года. Краткое правление Константина заставило императора решить три основных вопроса. Во-первых, это был вопрос о наследнике, так как Константин тоже был бездетным. Несмотря на попытки друга и доверенного лица Константина Георгия Сфранцеса найти ему жену, Константин в конце концов умер холостым. Второй проблемой была религиозная разобщенность в том немногом, что осталось от его империи. Константин и его предшественник Иоанн VIII считали, что союз между православной и католической церквями был необходим для обеспечения военной помощи со стороны католической Европы, но большая часть византийского населения выступила против этой идеи. Наконец, самой важной проблемой была растущая Османская империя., который к 1449 году полностью окружил Константинополь. В апреле 1453 года османский султан Мехмед II осадил Константинополь с армией, насчитывающей около 80 000 человек. Хотя защитники города, возможно, составляли менее десятой армии султана, Константин считал идею покинуть Константинополь немыслимой. Император остался защищать город, и 29 мая Константинополь пал. Константин умер в тот же день. Хотя достоверных свидетельств его смерти не сохранилось, большинство исторических свидетельств соглашаются с тем, что император возглавил последнее нападение на османов и погиб в бою.

Константин был последним христианским правителем Константинополя, что наряду с его храбростью при падении города сделало его почти легендарной фигурой в более поздних историях и греческом фольклоре. Некоторые видели основание Константинополя (Нового Рима) при Константине Великом и его потерю при другом Константине как исполнение судьбы города, точно так же, как Старый Рим был основан одним Ромулом и потерян при другом, Ромуле Августу . В более позднем греческом фольклоре он стал известен как Мраморный Император ( греч . Μαρμαρωμένος Βασιλιάς , латинизированный :  Мармароменос Василиас , букв.  «Император / Король превратился в Мрамор»).), отражая популярную легенду, которая длилась веками, что Константин на самом деле не умер, но был спасен ангелом и превращен в мрамор, спрятанный под Золотыми воротами Константинополя, в ожидании призыва от Бога, чтобы воскресить его и отвоевать оба город и старая империя.

Ранняя жизнь [ править ]

Семья и происхождение [ править ]

Миниатюра из рукописи начала 15-го века, изображающая отца Константина, императора Мануила II Палеолога , его мать Хелену Драгаш и трех его старших братьев Джона , Теодора и Андроника

Константин Dragases Палеолог родился 8 февраля 1405 [3] п в качестве четвертого сына императора Мануэля II Палеолога ( т 1391-1425), восьмой императора Palaiologos династии. [4] Матерью Константина (от которой он взял свою вторую фамилию) была Елена Драгаш , дочь сербского правителя Константина Деяновича . Константин часто описывается как Porphyrogénnētos («рожденный в пурпурном») - награда, дарованная сыновьям, рожденным от правящего императора в императорском дворце. [5]

Мануэль правил распадающейся Византийской империей . [4] Катализатором падения Византии стало прибытие турок-сельджуков в Анатолию в 11 веке. Хотя некоторые императоры, такие как Алексиос I и Мануил I , успешно вернули части Анатолии с помощью западных крестоносцев, их достижения были временными. Анатолия была самым плодородным, густонаселенным и богатым регионом империи, и после ее потери Византия более или менее переживала постоянный упадок. Хотя большая часть его в конечном итоге была отвоевана, Византийская империя была парализована Четвертым крестовым походом 1204 года и передачей Константинополя Латинской империи., образованный крестоносцами. Византийская империя во главе с основателем династии Палеологов Михаилом VIII вернула Константинополь в 1261 году, хотя ущерб, нанесенный империи, был необратимым, и империя продолжала приходить в упадок в течение 14 века в результате частых гражданских войн. [6] В течение 14 века турки-османы завоевали огромные территории, а к 1405 году они правили большей частью Анатолии , Болгарии, центральной Греции, Македонии , Сербии и Фессалии . Византийская империя, когда простирающиеся по всему восточной части Средиземного моря , была сокращена до столицы империи Константинополя , вПелопоннес и несколько островов в Эгейском море , а также был вынужден платить дань османам. [4]

По мере того, как империя приходила в упадок, императоры пришли к выводу, что единственный способ сохранить оставшуюся территорию в неприкосновенности - это передать часть своих владений своим сыновьям, получившим титул деспота , в качестве уделов для защиты и управления. Старший сын Мануэля, Джон , стал соправителем и назначен преемником своего отца. Второй сын, Теодор , был назначен деспотом Мореи (процветающей провинции, составляющей Пелопоннес), а третий сын, Андроник , был провозглашен деспотом Салоник в 1408 году. Младшие сыновья; Константин, Деметриос и Фома, хранились в Константинополе, так как не оставалось достаточно земли для их предоставления. [7]

Мало что известно о молодости Константина. С раннего возраста им восхищался Георгий Сфранцес (впоследствии известный византийский историк), который позже поступил к нему на службу, а более поздние энкомиологи часто писали, что Константин всегда был отважным, предприимчивым и искусным в боевых искусствах, верховой езде и охоте. . [5] Многие рассказы о жизни Константина, как до, так и после того, как он стал императором, сильно искажены и восхваляют его правление, поскольку в большинстве из них отсутствуют современные источники и они были составлены после его смерти. [8]Судя по его действиям и сохранившимся комментариям некоторых из его советников и современников, Константин, казалось, чувствовал себя более комфортно в военных делах, чем в делах государства или дипломатии, хотя он также был компетентным администратором - о чем свидетельствует его пребывание в должности регента - и был склонен прислушиваться к советам своих советников по важным государственным вопросам. [9] За исключением стилизованных и нечетких изображений на печатях и монетах, не сохранилось никаких современных изображений Константина. [10] Известные изображения Константина включают печать, находящуюся в настоящее время в Вене (неизвестного происхождения, вероятно, от императорского хризобула ), несколько монет и его портрет среди других византийских императоров в Biblioteca Estense копия истории Зонараса . В последнем он показан с закругленной бородой, что резко контрастирует с его раздвоенными бородатыми родственниками, но неясно, отражает ли это его настоящая внешность. [11]

Ранняя карьера [ править ]

Карта Константинополя 1422 года, составленная катографом Кристофоро Буондельмонти , самая старая из сохранившихся карт города.

После неудачной осады Константинополя османами в 1422 году Мануил II перенес инсульт и остался парализованным на одной стороне тела. Он прожил еще три года, но правительство империи фактически находилось в руках брата Константина Иоанна. Салоники также находились в осаде османов; чтобы он не попал в их руки, Иоанн отдал город Венецианской республике . Как Мануил II когда-то надеялся много лет назад, Иоанн надеялся заручиться поддержкой Западной Европы, и в ноябре 1423 года он покинул Константинополь, чтобы отправиться в Венецию и Венгрию. [12]К этому времени Мануэль оставил надежду на западную помощь и даже попытался отговорить Джона от ее продолжения. Мануэль считал, что возможный церковный союз, который станет целью Иоанна, только вызовет вражду между турками и населением империи, что могло бы начать гражданскую войну. [13]

Иоанн был впечатлен действиями своего брата во время османской осады 1422 года [3] и доверял ему больше, чем другим своим братьям. Константин получил титул деспота и остался править Константинополем в качестве регента. С помощью своего прикованного к постели отца Мануэля Константин подписал новый мирный договор с османским султаном Мурадом II , который на мгновение избавил Константинополь от дальнейших турецких нападений. Иоанн вернулся из своего путешествия в ноябре 1424 г., не сумев получить помощь. 21 июля 1425 года Мануил умер, и Иоанн стал старшим императором Иоанном VIII Палеологом. Константину была предоставлена ​​полоса земли к северу от Константинополя, которая простиралась от города Месембрия на севере до Деркоса.на юге. Он также включал порт Селимбрия в качестве его удела в 1425 году. [12] Хотя эта полоса земли была небольшой, она находилась недалеко от Константинополя и имела стратегическое значение, что свидетельствует о том, что Константину доверяли и Мануил II, и Иоанн. [9]

После успешного пребывания Константина на посту регента Иоанн считал своего брата лояльным и способным. Поскольку их брат Феодор выразил Иоанну недовольство своим положением деспота Мореи во время его визита в 1423 г., Иоанн вскоре отозвал Константина из Месембрии и назначил его преемником Феодора. Теодор в конце концов передумал, но Иоанн назначил Константина деспотом в Морею в 1427 году после тамошней кампании. Хотя Теодор был доволен правлением Мореи, историк Дональд Никол считает, что поддержка была полезной, поскольку полуостров неоднократно подвергался угрозе со стороны внешних сил на протяжении 1420-х годов. В 1423 году османы прорвали древнюю стену Гексамилиона.- которые охраняли Пелопоннес - и опустошили Морею. Морея также постоянно находилась под угрозой со стороны Карло I Токко , итальянского правителя Эпира , который вел кампанию против Теодора незадолго до османского вторжения и снова в 1426 году, занимая территорию в северо-западной части Мореи. [14]

В 1427 году Иоанн VIII лично отправился разобраться с Токко, взяв с собой Константина и Сфранца. 26 декабря 1427 года два брата достигли Мистры , столицы Мореи, и направились в город Гларенца , который был захвачен Эпиротами. В битве при Эхинаде , морской стычке у берегов Гларентцы, Токко потерпел поражение и согласился отказаться от своих завоеваний в Морее. Чтобы скрепить мир, Токко предложил своей племяннице Маддалене Токко (имя которой позже было изменено на греческое Теодора ) в жены Константину ее приданое.Гларентца и другие территории Мореот. Гларентца была отдана византийцам 1 мая 1428 года, а 1 июля Константин женился на Феодоре. [15] [16]

Деспот Мореи [ править ]

Раннее правление в Морей [ править ]

Карта Пелопоннеса в средние века

Передача завоеванных территорий Мореи Токко Константину усложнила правительственную структуру Мореи. Поскольку его брат Теодор отказался уйти с поста деспота, деспотом стали управлять два члена императорской семьи впервые с момента его создания в 1349 году. Вскоре после этого младший Томас (19 лет) был также назначен третьим деспотом. Морея, что означало, что номинально неразделенный деспотат фактически распался на три меньших княжества. Теодор не разделял контроль над Мистрой с Константином или Томасом; вместо этого Теодор предоставил Константину земли по всей Мореи, включая северный портовый город Эгио , крепости и города в Лаконии (на юге), а также Каламату иМессения на западе. Константин сделал своей столицей Гларенцу, на которую он имел право по браку. Тем временем Томас получил земли на севере и поселился в замке Калаврита . [17] Во время своего пребывания на посту деспота Константин был храбрым и энергичным, но в целом осторожным. [1] Вскоре после назначения деспотами Константин и Фома вместе с Теодором объединили свои силы в попытке захватить процветающий и стратегически важный порт Патры.на северо-западе Мореи, которой правил католический архиепископ Пандольфо Малатеста (зять Теодора). Кампания закончилась неудачей, возможно, из-за неохотного участия Теодора и неопытности Томаса. Константин признался Сфранцесу и Иоанну на секретной встрече в Мистре, что предпримет вторую попытку вернуть Патры в одиночку; если он потерпит неудачу, он вернется в свою старую удел на берегу Черного моря. Константин и Сфранцес, уверенные, что многие греческие жители поддержат их захват, 1 марта 1429 г. двинулись к Патрам, а 20 марта осадили город. Осада переросла в длительное и затяжное сражение, иногда с перестрелками. В какой-то момент конь Константина был застрелен под ним, и деспот чуть не погиб, будучи спасенным Сфранцесом ценой того, что Сфранцес был захвачен защитниками Патры (хотя он был освобожден, хотя и в почти смертельном состоянии, 23 апреля). Спустя почти два месяца защитники открыли возможность переговоров в мае. Малатеста отправился в Италию, пытаясь набрать подкрепление, и защитники согласились, что, если он не вернется к ним до конца месяца, Патры сдадутся.Константин согласился на это и вывел свою армию. 1 июня Константин вернулся в город и, поскольку архиепископ не вернулся, встретился с городскими лидерами на городской улице.Андреевский собор 4 июня, и они приняли его своим новым хозяином. Замок архиепископа, расположенный на соседнем холме, воевал против Константина еще 12 месяцев, прежде чем сдаться. [18]

Руины замка в Патрах , захваченного Константином в 1430 году.

Захват Константином Патры был воспринят папой, венецианцами и османами как оскорбление. Чтобы умиротворить любые угрозы, Константин послал послов ко всем трем, а Сфранцеса отправили поговорить с Тураханом , османским губернатором Фессалии . Хотя Сфранцесу удалось устранить угрозу репрессий со стороны Турции, угроза с запада была реализована, когда обездоленный архиепископ прибыл во главе наемной армии каталонцев . К несчастью для Малатесты, каталонцы не были заинтересованы в том, чтобы помочь ему вернуть Патры, и вместо этого они атаковали и захватили Гларентцу, которую Константину пришлось выкупить у них за 6000 венецианских дукатов., и начал грабить побережье Моро. Чтобы предотвратить захват Гларентцы пиратами, Константин в конце концов приказал ее разрушить. [19] В это опасное время Константин понес еще одну потерю: Феодора умерла в ноябре 1429 года. Убитый горем Константин сначала похоронил ее в Гларентце, но затем переехал в Мистру. [20] После того, как замок архиепископа сдался Константину в июле 1430 года, город был полностью восстановлен под властью Византии после 225 лет иностранной оккупации. В ноябре Сфранцес был награжден объявлением губернатора города. [19]

К началу 1430-х годов благодаря усилиям Константина и его младшего брата Томаса почти весь Пелопоннес снова оказался под властью Византии после Четвертого крестового похода . Томас положил конец княжеству Ахея , женившись на Екатерине Заккарии , дочери и наследнице последнего принца, Центуриона II Заккарии.. Когда Центурионе умер в 1432 году, Томас взял под свой контроль все свои оставшиеся территории по праву брака. Единственными землями на Пелопоннесе, оставшимися под иностранным правлением, были несколько портовых городов и городов, все еще принадлежащих Венецианской республике. Султан Мурад II был обеспокоен недавней чередой византийских успехов в Морее. В 1431 году Турахан послал свои войска на юг по приказу Мурада, чтобы снести стену Гексамилиона, чтобы напомнить деспотам, что они были вассалами султана. [21]

Второе пребывание в должности регента [ править ]

Карта византийского Константинополя

В марте 1432 года Константин, возможно, желая быть ближе к Мистре, заключил новое территориальное соглашение (предположительно одобренное Теодором и Иоанном VIII) с Томасом. Томас согласился уступить свою крепость Калавриту Константину, который сделал ее своей новой столицей, в обмен на Элиду , которую Томас сделал своей новой столицей. [22]В конце концов отношения между тремя деспотами испортились. У Иоанна VIII не было сыновей, которые следовали бы ему, и поэтому предполагалось, что его преемником будет один из четырех его оставшихся в живых братьев (Андроник умер некоторое время назад). Известно, что предпочтительным преемником Иоанна VIII был Константин, и хотя этот выбор был принят Томасом, у которого были хорошие отношения со своим старшим братом, его возмущал старший брат Константина Теодор. Когда Константин был вызван в столицу в 1435 году, Теодор ошибочно полагал, что это должно было назначить Константина соправителем и назначенным наследником, и он отправился в Константинополь, чтобы выразить свои возражения. Ссора между Константином и Феодором не разрешилась до конца 1436 года, когда будущий патриарх Григорий Маммасбыл послан, чтобы примирить их и предотвратить гражданскую войну. Братья согласились, что Константин должен вернуться в Константинополь, а Феодор и Фома останутся в Морее. Иоанну был нужен Константин в Константинополе, так как он скоро уезжал в Италию. 24 сентября 1437 года Константин достиг Константинополя. Хотя он не был провозглашен соправителем, [20] его назначение регентом во второй раз, предложенное Джону их матерью Хеленой, [16] указывало на то, что он должен был рассматриваться как предполагаемый наследник Джона, [20] во многом тревога других его братьев. [16]

Современные очерки Пизанелло в византийской делегации на Флорентийском соборе . На коне восседает брат Константина, император Иоанн VIII Палеолог .

Джон уехал в Италию в ноябре, чтобы присутствовать на Совете Феррары, чтобы объединить Восточную и Западную церкви. Хотя многие в Византийской империи выступали против союза церквей, это означало бы религиозное подчинение папству., Джон считал союз необходимым. Папство не рассматривало положение христиан на Востоке как нечто положительное, но оно не потребовало бы какой-либо помощи распадающейся империи, если бы оно не признало послушание католической церкви и не отреклось от того, что католики считали ошибками. Иоанн привез большую делегацию в Италию, включая Иосифа II, Константинопольского Патриарха; представители Патриархов Александрийского и Иерусалимского; большое количество епископов, монахов и священников; и его младший брат Деметриос. Деметриос выступил против церковного союза, но Иоанн решил не оставлять его на Востоке, поскольку Деметриос проявил бунтарские наклонности и, как считалось, пытался занять трон при поддержке Османской империи. Константин не остался в Константинополе без поддержки придворных: Константина и Иоанна.двоюродный братДеметриос Палеологос Кантакузенос и опытный государственный деятель Лукас Нотарас остались в городе. Елена и Сфранцес также были там, чтобы дать совет Константину. [23] В 1438 году Константин служил шафером на свадьбе Сфранцеса, [23] а позже стал крестным отцом двум детям Сфранцеса. [24]

Во время отсутствия Иоанна в Константинополе османы соблюдали ранее установленный мир. Казалось, беда назрела только один раз: в начале 1439 года Константин написал своему брату в Италию, чтобы напомнить папе, что византийцам было обещано два военных корабля к концу весны. Константин надеялся, что корабли покинут Италию в течение пятнадцати дней, так как он считал, что Мурад II планировал сильное наступление на Константинополь. Хотя корабли не были отправлены, Константинополь не подвергался опасности, так как кампания Мурада была сосредоточена на взятии Смедерево в Сербии. [25]

В июне 1439 года собор во Флоренции , Италия, объявил о воссоединении церквей. Иоанн вернулся в Константинополь 1 февраля 1440 года. Хотя он был принят на грандиозной церемонии, организованной Константином и Деметрием (которые вернулись незадолго до этого), новость об объединении вызвала волну негодования и горечи среди населения [26]. которые чувствовали, что Иоанн предал их веру и их мировоззрение. [27] Многие опасались, что союз вызовет подозрения у османов. [26] Константин согласился со взглядами своего брата на унию: если бы жертва независимости их церкви привела к тому, что жители Запада организовали крестовый поход и спасли Константинополь, это было бы не напрасно.[26]

Второй брак и османские угрозы [ править ]

Несмотря на то, что после возвращения Иоанна его освободили от обязанностей регента, Константин оставался в столице до конца 1440 года. Он мог остаться, чтобы найти подходящую жену, желая снова жениться, поскольку со дня смерти Феодоры прошло более десяти лет. . Он остановился на Катерине Гаттилузио , дочери Дорино I Гаттилузио , генуэзского лорда острова Лесбос . Сфранцес был отправлен на Лесбос в декабре 1440 года, чтобы сделать предложение и организовать брак. В конце 1441 года Константин отплыл на Лесбос со Сфранцем и Лукас Нотарасом, а в августе женился на Катерине. В сентябре он покинул Лесбос, оставив Катерину с отцом на Лесбосе, чтобы отправиться в Морею. [28]

По возвращении в Морею Константин заметил, что Теодор и Фома хорошо правили без него. Он считал, что сможет лучше служить нуждам империи, если будет ближе к столице. Его младший брат Деметриос управлял бывшим уделом Константина вокруг Месембрии во Фракии, и Константин обдумывал возможность того, что он и Деметриос могут поменяться местами, когда Константин вернет себе удел Черного моря, а Деметрию предоставят владения Константина в Морее. Константин послал Сфранцеса предложить идею как Деметриосу, так и Мураду II, с которыми к этому моменту нужно было консультироваться по поводу любых назначений. [29]

К 1442 году Деметриос не хотел новых назначений и присматривался к императорскому трону. Он только что заключил сделку с самим Мурадом и собрал армию, изображая себя борцом за поддерживаемое турками дело, которое выступило против союза католической и восточно-православной церквей и объявило войну Иоанну. Когда Сфранцес подошел к Деметрию, чтобы переслать предложение Константина, Деметриос уже готовился к походу на Константинополь. Опасность, которую он представлял для города, была настолько велика, что Иоанн вызвал Константина из Мореи для наблюдения за обороной города. В апреле 1442 года Деметриос и османы начали свое нападение, а в июле Константин покинул Морею, чтобы спасти своего брата в столице. По дороге Константин встретил свою жену на Лесбосе, и вместе они отплыли на Лемнос., где они были остановлены османской блокадой и месяцами находились в ловушке. Хотя Венеция послала корабли, чтобы помочь им, Катерина заболела и умерла в августе; она была похоронена в Мирине на Лемносе. Константин достиг Константинополя только в ноябре, и к тому времени османское нападение уже было отражено. [30] Наказанием Деметрия было непродолжительное заключение. [31]В марте 1443 года Сфранцес был назначен губернатором Селимбрии от имени Константина. Из Селимбрии Сфранцес и Константин могли внимательно следить за действиями Деметрия. В ноябре Константин передал контроль над Селимбрией Теодору, который отказался от своего положения деспота Мореи, что сделало Константина и Фому единственными деспотами Мореи и дало Константину Мистру, процветающей столице деспота. [32]

Деспот в Мистре [ править ]

Дворец деспота в Мистре , откуда Константин правил как деспот Мореи 1443–1449 гг.

После ухода Теодора и Деметрия Константин и Фома надеялись укрепить Морею. К этому времени Морея была культурным центром византийского мира и создавала более обнадеживающую атмосферу, чем Константинополь. Покровители искусства и науки поселились здесь по приглашению Теодора, и церкви, монастыри и особняки продолжали строиться. Два брата Палеологи надеялись превратить Морею в безопасное и почти самодостаточное княжество. Философ Гемист Плетон , служивший Константину на службе, сказал, что, хотя Константинополь когда-то был Новым Римом, Мистра и Морея могут стать «Новой Спартой », централизованным и сильным эллинским царством. [33]

Одним из проектов плана братьев по укреплению деспотии была реконструкция стены Гексамилиона, разрушенной турками в 1431 году. Вместе они полностью восстановили стену к марту 1444 года. Этот проект произвел впечатление на многих их подданных и современников. , включая венецианских лордов Пелопоннеса, которые вежливо отказались помочь с финансированием. Реставрация стоила больших денег и людских ресурсов; многие из землевладельцев моро на мгновение бежали в венецианские земли, чтобы избежать финансирования предприятия, в то время как другие восстали, прежде чем их заставили с помощью военных средств. [34]Константин пытался привлечь лояльность землевладельцев-моротов, даровав им как дополнительные земли, так и различные привилегии. Он также организовал местные спортивные игры, на которых молодые Морооты могли участвовать в гонках за призами. [35]

Crusade Варны , посланная на помощь византийцам против османов , была раздавлена султан Мурад II в битве при Варне ( на фото) в 1444 годе

Летом 1444 года, возможно, воодушевленный новостями с запада о начале крестового похода из Венгрии в 1443 году, Константин вторгся в Латинское герцогство Афинское , своего прямого северного соседа и османского вассала. Через Сфранцеса Константин контактировал с кардиналом Юлианом Чезарини , который вместе с Владиславом III из Польши и Венгрии был одним из лидеров крестового похода. Чезарини узнал о намерениях Константина и о том, что он готов помочь крестовому походу нанести удар по османам с юга. Константин быстро захватил Афины и Фивы , что вынудило герцога Нериона II Акчаиолиотдать дань ему вместо османов. Взятие Афин считалось особенно славным подвигом. Один из советников Константина сравнил деспота с легендарным древнеафинским полководцем Фемистоклом . Хотя армия крестоносцев была уничтожена османской армией во главе с Мурадом II в битве при Варне 10 ноября 1444 года, Константина это не остановило. Его первая кампания была на удивление успешной, и он также получил иностранную поддержку от герцога Бургундского Филиппа Доброго , который прислал ему 300 солдат. С бургундскими солдатами и своими людьми Константин совершил набег на центральную Грецию на север, вплоть до гор Пинд в Фессалии., где местные жители радостно приветствовали его как своего нового лорда. По мере продвижения кампании Константина один из его губернаторов, Константин Кантакузенос , также двинулся на север, напал на Фессалию и захватил город Лидорики у османов. Горожане были так взволнованы своим освобождением, что переименовали город в Кантакузинополис в его честь. [36]

Устав от успехов Константина, Мурад II в сопровождении герцога Афинского Нериона II двинулся на Морею в 1446 году с армией, насчитывающей около 60 000 человек. [37] Несмотря на подавляющее количество османских войск, Константин отказался отдать свои достижения в Греции и вместо этого приготовился к битве. [38] Османы быстро восстановили контроль над Фессалией; Константин и Томас сплотились у стены Гексамилиона, которую османы достигли 27 ноября. [37] Константин и Фома были полны решимости удержать стену и собрали все свои доступные силы, насчитывающие, возможно, до 20 000 человек, чтобы защитить ее. [39]Хотя стена могла устоять против великой османской армии при нормальных обстоятельствах, Мурад привез с собой пушки, и к 10 декабря стена была превращена в руины, а большинство защитников были убиты или взяты в плен; Константин и Фома едва избежали катастрофического поражения. Турахан был отправлен на юг, чтобы захватить Мистру и опустошить земли Константина, в то время как Мурад II вел свои войска на севере Пелопоннеса. Хотя Турахану не удалось захватить Мистру, это не имело большого значения, поскольку Мурад хотел только посеять ужас и не хотел завоевывать Морею в то время. Турки покинули полуостров опустошенным и обезлюдевшим. Константин и Томас не могли просить перемирия и были вынуждены признать Мурада своим господином, заплатить ему дань и пообещать никогда больше не восстанавливать стену Гексамилиона.[40]

Править как император [ править ]

Восхождение на престол [ править ]

Мраморный рельеф двуглавого орла в церкви Святого Деметрия в Мистре , отмечая место, где предположительно был коронован Константин XI

Феодор, когда-то деспот Мореи, умер в июне 1448 года, а 31 октября того же года Иоанн VIII Палеолог умер в Константинополе. [41] По сравнению с другими своими живыми братьями, Константин был самым популярным из Палеологов как в Морее, так и в столице. [42]Было хорошо известно, что предпочтительным преемником Иоанна был Константин, и в конечном итоге в этом вопросе преобладала воля Елены Драгаш (которая также предпочитала Константина). И Фома, который, казалось, не собирался претендовать на престол, и Деметриос, который, безусловно, хотел, поспешили в Константинополь и достигли столицы до того, как Константин покинул Морею. Хотя многие одобряли Деметрия за его антипрофсоюзные настроения, Елена оставила за собой право действовать в качестве регента до прибытия своего старшего сына Константина и пресекла попытку Деметрия захватить трон. Томас принял назначение Константина, и Деметриос был отклонен, хотя позже он провозгласил Константина своим новым императором. [41] Вскоре после этого Сфранцес сообщил султану Мураду II, [41]который также принял назначение 6 декабря 1448 года. [43] После мирного разрешения вопроса о престолонаследии, Елена отправила двух посланников, Мануэля Палеологоса Ягроса и Алексиоса Филантропеноса Ласкариса , в Морею, чтобы провозгласить Константина императором и доставить его в столицу. Томас тоже их сопровождал. [41]

На небольшой гражданской церемонии в Мистре, возможно, в одной из церквей или во дворце деспота, 6 января 1449 года Константин получил титул «Василевс» римлян. Ему не дали корону; Вместо этого Константин собственноручно надел на голову меньшую форму императорского головного убора, пилон . Хотя императоры традиционно короновались в Соборе Святой Софии в Константинополе, существовал исторический прецедент для проведения более мелких и местных церемоний: столетия назад Мануил I Комненос получил титул императора от своего умирающего отца, Иоанна II Комнена , в Киликии ; Прадед Константина, Иоанн VI Кантакузенос , был провозглашен императором в Дидимотейхоне.во Фракии. И Мануил I, и Иоанн VI были осторожны, чтобы провести традиционную церемонию коронации в Константинополе, как только они достигли столицы. В случае Константина такой церемонии никогда не проводилось. И Константин, и Константинопольский патриарх Григорий III Маммас были сторонниками Союза церквей: церемония, на которой Григорий короновал Константина императором, могла привести к восстанию антисоюзных активистов в столице. Возвышение Константина до императора было спорным: хотя он был принят из-за его происхождения с несколькими альтернативными кандидатами, его отсутствие полной коронации и поддержки Союза церквей повредило общественному восприятию нового императора. [44]

Стараясь не рассердить антипрофсоюзных активистов своей коронацией Григорием III, Константин считал, что его провозглашение в Мистре было достаточным для имперской коронации и дало ему все конституционные права единственного истинного императора. В своем самом раннем известном имперском документе, хризобуле от февраля 1439 года, он называет себя «Константин Палеолог во Христе, истинный император и самодержец римлян». Константин прибыл в Константинополь 12 марта 1449 года на каталонском корабле. [45]

Константин был хорошо подготовлен к восшествию на престол после того, как дважды служил регентом и управлял многочисленными феодальными владениями по всей распадающейся империи. [9] Ко времени Константина Константинополь был тенью былой славы; город так и не оправился от разграбления 1204 года крестоносцами Четвертого крестового похода. Вместо великой имперской столицы, которой он когда-то был, Константинополь 15 века представлял собой почти сельскую сеть населенных пунктов, в которой многие церкви и дворцы города, включая бывший императорский дворец, были заброшены и пришли в упадок. Вместо бывшего императорского дворца императоры-палеологи использовали Влахернский дворец., расположенные значительно ближе к городским стенам, как их основная резиденция. Население города значительно сократилось из-за латинской оккупации, гражданских войн 14 века и вспышек Черной смерти в 1347, 1409 и 1410 годах. К тому времени, когда Константин стал императором, в городе проживало всего около 50 000 человек. [46]

Первоначальные опасения [ править ]

1/8 ставратона , чеканка 1448–1453 гг. На монете, одной из последних монет Византийской империи , изображены бюсты Константина XI (слева) и Христа Вседержителя (справа).

Одной из самых серьезных проблем Константина были османы. Одним из первых его действий в качестве императора, всего через две недели после прибытия в столицу, была попытка защитить империю, заключив перемирие с Мурадом II. Он отправил к султану посла Андроникоса Ягариса . Ягарис добился успеха, и в согласованное перемирие также были включены братья Константина в Морее, чтобы обезопасить провинцию от дальнейших османских атак. [47] Чтобы изгнать своего мятежного брата Деметрия из столицы и ее окрестностей, Константин сделал Деметрия своей заменой в качестве деспота Мореи, чтобы править деспотом вместе с Фомой. Деметриосу была дарована бывшая столица Константина, Мистра, и власть над южной и восточной частями деспотии, в то время как Фома правилКоринфия и северо-запад, чередуясь между Патрами и Леонтари в качестве его места жительства. [2]

Печать Константина XI как императора

Константин пытался провести многочисленные дискуссии с антисоюзными активистами в столице, которые организовались как синаксис, чтобы противостоять власти Патриарха Григория III, из-за того, что он был юнионистом. Константин не был фанатичным юнионистом и просто считал Союз церквей необходимым для выживания империи. Профсоюзные деятели сочли этот аргумент безосновательным и материалистическим, полагая, что помощь с большей вероятностью может прийти через доверие к Богу, чем через западную кампанию крестового похода. [48]

Другой насущной проблемой было продолжение существования императорской семьи, поскольку в то время ни у Константина, ни у его братьев не было детей мужского пола. В феврале 1449 года Константин послал Мануэля Дишипатоса в качестве посланника в Италию, чтобы поговорить с Альфонсо V из Арагона и Неаполя, чтобы обеспечить военную помощь против османов и заключить брачный союз. Намеченный матч был дочерью племянника Альфонсо , Беатрис Коимбры , но альянс потерпел неудачу. В октябре 1449 года Константин отправил Сфранца на восток, чтобы посетить Трапезундскую империю и Королевство Грузия.и посмотрим, есть ли там подходящие невесты. Сфранцес в сопровождении большой свиты священников, дворян, музыкантов и солдат покинул столицу почти на два года. [49]

Находясь при дворе императора Иоанна IV Мегаса Комнена в Трапезунде, Сфранцес узнал, что Мурад II скончался. Хотя Иоанн IV воспринял это как положительную новость, Сфранцес был более обеспокоен: старый султан устал и оставил всякую надежду на завоевание Константинополя. Его юный сын и преемник Мехмед II был амбициозным, молодым и энергичным. У Сфранцеса была идея, что султана можно было бы отговорить от вторжения в Константинополь, если бы Константин женился на вдове Мурада II, Маре Бранкович . Константин поддержал эту идею, когда он получил отчет Сфранцеса в мае 1451 года и отправил послов в Сербию, куда Мара вернулась после смерти Мурада II. [50]Многие придворные Константина выступили против этой идеи из-за недоверия к сербам, в результате чего Константин усомнился в жизнеспособности матча. [51] В конце концов, сопротивление придворных браку оказалось бессмысленным: Мара не хотела снова выходить замуж, поскольку она поклялась жить безбрачием и целомудрием до конца своей жизни после того, как освободится от османов. Затем Сфранцес решил, что грузинская невеста больше всего подойдет императору, и вернулся в Константинополь в сентябре 1451 года, взяв с собой грузинского посла. Константин поблагодарил Сфранцеса за его усилия, и они согласились, что Сфранцес должен вернуться в Грузию весной 1452 года и заключить брачный союз. Из-за растущей напряженности в отношениях с османами Сфранцес в конечном итоге не вернулся в Грузию. [50]

23 марта 1450 года скончалась Елена Драгаш. Византийцы очень уважали ее и глубоко оплакивали. Гемист Плетон, философ-морет, ранее находившийся при дворе Константина в Мореи, и Геннадий Схолариос , будущий патриарх Константинополя, написали похоронные речи, восхваляя ее. Плифон восхвалял силу духа и интеллект Елены и сравнивал ее с легендарной греческой героиней Пенелопой из-за ее рассудительности. Другие советники Константина часто расходились с императором и друг с другом. [52] Ее смерть оставила Константина неуверенным в том, на кого из советников положиться больше всего. [53] Андроникос Палеолог Кантакузенос , мегас доместикос(или главнокомандующий), не соглашался с императором по ряду вопросов, включая решение жениться на грузинской принцессе вместо императорской принцессы из Трапезунда. Самой влиятельной фигурой при дворе был Лукас Нотарас, опытный государственный деятель и мега ду (главнокомандующий флотом). Хотя Сфранцес не любил Нотараса [52], он был близким другом Константина. Поскольку Византийская империя больше не имела военно-морского флота, должность Нотараса была скорее неформальной ролью премьер-министра, чем должностью военного командования. Нотарас считал, что массивная оборона Константинополя остановит любое нападение на город и позволит западным христианам вовремя помочь им. Из-за своего влияния и дружбы с императором Константин, вероятно, находился под влиянием его надежд и идей.[54] Сфранцес был повышен до «Первого лорда имперского гардероба»: его кабинет давал ему почти беспрепятственный доступ к императорской резиденции и возможность влиять на императора. Сфранцес был еще более осторожен с османами, чем Нотарас, и считал, что мегаду рискуетвызвать неприязньк новому султану. Хотя Сфранцес также одобрял обращение к Западу за помощью, он считал, что любые призывы должны быть очень осторожными, чтобы избежать внимания Османской империи. [55]

Искать союзников [ править ]

Политическая карта восточного Средиземноморья 1450 г.

Вскоре после смерти Мурада II Константин поспешил отправить послов к новому султану Мехмеду II в попытке заключить новое перемирие. Мехмед якобы принял посланников Константина с большим уважением и успокоил их умы, поклявшись Аллахом , Пророком Мухаммедом , Кораном , ангелами и архангелами, что он будет жить в мире с византийцами и их императором до конца своей жизни. Константин не был убежден и подозревал, что настроение Мехмеда может резко измениться в будущем. Чтобы подготовиться к будущей возможности османского нападения, Константину нужно было обеспечить союзы, и самые могущественные государства, которые могли быть склонны ему помочь, находились на Западе. [56]

Ближайшим и наиболее заинтересованным потенциальным союзником была Венеция, которая управляла крупной торговой колонией в своем квартале Константинополя. Однако венецианцам нельзя было доверять. В течение первых нескольких месяцев своего правления в качестве императора Константин поднял налоги на товары, ввозимые венецианцами в Константинополь, поскольку имперская казна была почти пустой, и средства приходилось собирать с помощью некоторых средств. В августе 1450 г. , венецианцы угрожали передать их торговлю на другой порт, возможно , один под контролем Османской, и , несмотря на Константина письма к дожа Венеции , Франческо Фоскари , в октябре 1450 г. , венецианцы были уверены и подписали официальный договор с Мехмеда II в 1451 году. Чтобы рассердить венецианцев, Константин попытался заключить сделку сРеспублика Рагуза в 1451 году, предлагая им место для торговли в Константинополе с ограниченными налоговыми льготами, хотя рагузы не могли предложить империи небольшую военную помощь. [57]

Большинство королевств в Западной Европе в то время были заняты собственными войнами, и сокрушительное поражение в битве при Варне подавило большую часть духа крестоносцев. Известие о том, что Мурад II умер и ему наследовал его маленький сын, также убаюкивал западных европейцев ложным чувством безопасности. Для папства Союз церквей был гораздо более серьезной проблемой, чем угроза османского нападения. В августе 1451 г. посол Константина Андроник Вриенний Leontaris прибыл в Рим , чтобы доставить письмо к папе Николаю V , в котором содержится заявление от анти-юнионистской Synaxisв Константинополе. Константин надеялся, что Папа прочитает письмо и поймет, что Константин затрудняется сделать Союз церквей реальностью на востоке. Письмо содержало синаксисПредложение провести новый собор в Константинополе с равным числом представителей от обеих церквей (поскольку на предыдущем соборе количество православных было значительно меньше). 27 сентября Николай V ответил Константину, узнав, что патриарх-унионист Григорий III подал в отставку после выступлений против него. Николай V просто написал, что Константину нужно было больше стараться, чтобы убедить свой народ и духовенство, и что ценой дальнейшей военной помощи с Запада было полное принятие союза, достигнутого во Флоренции; имя Папы должно было быть увековечено в церквях Греции, и Григорий III должен был быть восстановлен в качестве патриарха. Ультиматум был неудачей для Константина, который сделал все возможное, чтобы поддержать союз, не разжигая беспорядки в Константинополе.Папа, похоже, полностью проигнорировал настроения антипрофсоюзных настроений.синаксис . Николай V послал в Константинополь папского легата , кардинала Исидора Киевского , чтобы попытаться помочь Константину обеспечить унию, но Исидор прибыл туда только в октябре 1452 года, когда город столкнулся с более серьезными проблемами. [58]

Сделки с Мехмедом II [ править ]

Портрет султана Мехмеда II работы Джентиле Беллини (1480 г.)

Правнук османского султана Баязида I , Орхан Челеби , жил в качестве заложника в Константинополе. Помимо Мехмеда II, Орхан был единственным известным живым мужчиной из османской династии и, таким образом, являлся потенциальным претендентом на султанат. Мехмед ранее согласился платить ежегодно за Орхана, находящегося в Константинополе, но в 1451 году Константин отправил султану сообщение, в котором жаловался, что платеж недостаточен, и намекнул, что, если не будет заплачено больше денег, Орхан может быть освобожден, что может вызвать османскую империю. гражданская война. Стратегия попытки использовать в заложниках османских князей и раньше использовалась отцом Константина Мануилом II, но это была рискованная стратегия. Великий визирь Мехмеда, Чандарлы Халил Паша , получил послание в Бурсе.и был потрясен угрозой, считая византийца неумелым. [59] Византийцы долгое время полагались на Халиля, давая взятки и дружбу, чтобы поддерживать мирные отношения с османами, но его влияние на Мехмеда было ограниченным, и в конечном итоге он был верен османам, а не византийцам. [60] Из-за явной провокации султану он вышел из себя из-за византийских посланников, [59] [61] якобы кричащих:

Вы, глупые греки, с меня достаточно ваших хитрых приемов. Покойный султан был вам снисходительным и внимательным другом. Нынешний султан не того мнения. Если Константин ускользнет от его смелой и стремительной хватки, то только потому, что Бог продолжает игнорировать ваши хитрые и злые планы. Вы глупы, если думаете, что можете напугать нас своими фантазиями, когда чернила на нашем недавнем договоре едва высохнут. Мы не дети без силы и разума. Если вы думаете, что можете что-то начать, сделайте это. Если вы хотите провозгласить Орхана султаном во Фракии, продолжайте. Если хотите переправить венгров через Дунай, пусть идут. Если вы хотите вернуть давно потерянные места, попробуйте. Но знайте: вы не продвинетесь ни в одном из этих вопросов. Все, чего вы добьетесь, - это потерять то немногое, что у вас осталось.[62]

Константин и его советники катастрофически неверно оценили решимость нового султана. [63] В течение его недолгого правления Константин и его советники не смогли сформировать эффективную внешнюю политику по отношению к Османской империи. Константин в основном продолжал политику своих предшественников, делая все возможное, чтобы подготовить Константинополь к атаке, но также чередовал мольбы и противостояние османам. Советники Константина мало знали и не разбирались в османском дворе и расходились во мнениях относительно того, как бороться с османской угрозой, и, поскольку Константин колебался между мнениями своих разных советников, его политика в отношении Мурада и Мехмеда не была последовательной и привела к катастрофе. [64]

Мехмед II посчитал, что Константин нарушил условия перемирия 1449 года, и быстро отменил небольшие уступки, которые он дал византийцам. Угроза освобождения Орхана дала Мехмеду повод сосредоточить все свои усилия на захвате Константинополя, его истинной цели с тех пор, как он стал султаном. [65] Мехмед считал, что завоевание Константинополя необходимо для выживания Османского государства: взяв город, он предотвратил бы использование его в качестве базы для любого потенциального крестового похода и не допустил бы его попадания в руки соперника, более опасного, чем Византийцы. [66] Кроме того, Мехмед проявлял большой интерес к древней греко-римской и средневековой византийской истории, его детские герои были такими фигурами, как Ахилл иАлександр Македонский . [67]

Rumelihisari замок, видно из Босфорского пролива

Мехмед немедленно начал подготовку. Весной 1452 года начались работы над замком Румелихисары , построенным на западной стороне пролива Босфор , напротив уже существующего замка Анадолухисары на восточной стороне. С двумя замками Мехмед мог контролировать морское движение в Босфоре и мог блокировать Константинополь как по суше, так и по морю. Константин, напуганный последствиями строительного проекта, возразил, что дед Мехмеда Мехмед I почтительно попросил разрешения у императора Мануэля II перед постройкой восточного замка, и напомнил султану об их существующем перемирии. [65]Судя по его действиям в Морее, особенно во время Варненского крестового похода, Константин был явно настроен против Турции и предпочел предпринять агрессивные действия против Османской империи; его попытки апеллировать к Мехмеду были просто уловкой. [68] Мехмед ответил Константину, что территория, на которой он построил крепость, была необитаемой и что Константин ничего не владел за пределами стен Константинополя. [69]

Когда в Константинополе возникла паника, в августе 1452 года было завершено строительство Румелихисари, предназначенного не только как средство для блокады Константинополя, но и как плацдарм, с которого Мехмед должен был направить завоевание Константинополя. Чтобы расчистить место для нового замка, некоторые местные церкви были снесены, что возмутило местное греческое население. Мехмед приказал их убить. Османы отправили некоторых животных пастись на византийских сельскохозяйственных угодьях на берегу Мраморного моря., что также возмутило местных жителей. Когда греческие фермеры протестовали, Мехмед послал свои войска напасть на них, убив около сорока человек. Возмущенный, Константин официально объявил войну Мехмеду II, закрыв ворота Константинополя и арестовав всех турок в пределах городских стен. Видя тщетность этого шага, Константин через три дня отказался от своих действий и освободил заключенных. [65] После захвата нескольких итальянских кораблей и казни их экипажей во время возможной осады Константинополя Мехмедом, Константин неохотно приказал казнить всех турок в пределах городских стен. [70]

Константин начал готовиться к тому, что в лучшем случае было блокадой, а в худшем - осадой, собирая провизию и работая над ремонтом стен Константинополя. [71] Мануэль Палеологос Ягрос, один из посланников, сделавших Константина императором в 1449 году, был назначен ответственным за восстановление грозных стен, проект, который был завершен в конце 1452 года. [72]Он отправил на запад более срочные просьбы о помощи. Ближе к концу 1451 года он отправил в Венецию сообщение, в котором говорилось, что, если они не пришлют к нему сразу подкрепление, Константинополь падет перед османами. Хотя венецианцы сочувствовали византийцам, они объяснили в своем ответе в феврале 1452 года, что, хотя они могли отправить ему доспехи и порох, у них не было лишних войск, поскольку они в то время сражались против соседних городов-государств в Италии. Когда османы потопили венецианский торговый корабль в Босфоре в ноябре 1452 года и казнили оставшихся в живых корабля из-за отказа корабля платить новую пошлину, установленную Мехмедом, отношение венецианцев изменилось, поскольку теперь они также оказались в состоянии войны с османами. Отчаянно нуждаясь в помощи,Константин обратился с просьбой о подкреплении к своим братьям в Морее и Альфонсу V в Арагоне и Неаполе, пообещав последнему остров Лемнос, если он принесет помощь. Венгерский воинДжон Хуньяди был приглашен на помощь и обещал Селимбрию или Месембрию, если он придет с помощью. Генуэзцам на острове Хиос также была направлена ​​просьба, в которой им обещали оплату в обмен на военную помощь. Константин не получил практического ответа на свои мольбы. [71]

Религиозная разобщенность в Константинополе [ править ]

Кардинал Исидор , посланный в качестве папского легата в Константинополе в октябре 1452

Прежде всего, Константин направил множество призывов о помощи Папе Николаю V. Несмотря на то, что Николай V сочувствовал, он считал, что папство не сможет помочь византийцам, если они полностью не примут Союз церквей и его духовный авторитет. Более того, он знал, что одно лишь папство мало что может сделать против грозных турок-османов, аналогичный ответ Венеции, обещавшей военную помощь, только если другие жители Западной Европы также встанут на защиту Константинополя. На 26 октября 1452, легат Николай V, в Исидор прибыл в Константинополь вместе с латинского архиепископа Митилене , Леонард Хиос. С собой они привели небольшой отряд из 200 неаполитанских лучников. Хотя они мало что изменили в предстоящей битве, жители Константинополя, вероятно, больше оценили подкрепление, чем настоящая цель визита Исидора и Леонарда: укрепление Союза церквей. Их прибытие в город привело антипрофсоюзных активистов в неистовство. 13 сентября 1452 года, за месяц до прибытия Исидора и Леонарда, юрист и антипрофсоюзный деятель Теодор Агаллианос написал краткую хронику событий современности [73], завершив ее следующими словами:

Это было написано на третьем году правления Константина Палеолога, который остается некоронованным, потому что у церкви нет лидера и действительно находится в беспорядке в результате беспорядков и замешательства, вызванных ложно названным союзом, который его брат и предшественник Иоанн Палеолог спроектировал ... Этот союз был злым и неугодным Богу, вместо этого он расколол церковь, разбросал ее детей и полностью уничтожил нас. По правде говоря, это источник всех наших несчастий. [74]

Константин и Иоанн VIII до него неверно оценили уровень оппозиции церковному союзу. [1]Лукасу Нотарасу удалось несколько успокоить ситуацию в Константинополе, объяснив собранию знати, что католический визит был нанесен с добрыми намерениями и что солдаты, сопровождавшие Исидора и Леонарда, могли быть просто авангардом; могло появиться больше военной помощи. Многие дворяне были убеждены, что за материальные награды можно заплатить духовную цену и что, если они будут спасены от непосредственной опасности, позже будет время подумать более ясно в более спокойной атмосфере. Сфранцес предложил Константину назвать Исидора новым патриархом Константинополя, поскольку Григорий III некоторое время не видел и вряд ли вернется. Хотя такое назначение могло удовлетворить папу и привести к отправке новой помощи,Константин понимал, что это только еще больше возбудит антипрофсоюзных деятелей. Как только жители Константинополя поняли, что от папства больше не будет немедленной помощи, кроме 200 солдат, они устроили беспорядки на улицах.[75]

Леонард Хиосский признался императору, что, по его мнению, он слишком снисходителен к анти-профсоюзным деятелям, убеждая его арестовать их лидеров и изо всех сил пытаться подавить оппозицию Союзу церквей. Константин выступил против этой идеи, возможно, исходя из предположения, что арест вождей превратит их в мучеников за свое дело. Вместо этого Константин вызвал лидеров синаксиса.в императорский дворец 15 ноября 1452 г. и еще раз попросили их написать документ с возражениями против унии, достигнутого во Флоренции, что они очень хотели сделать. 25 ноября османы потопили еще одно венецианское торговое судно артиллерийским огнем из нового замка Румелихисари, событие, которое захватило умы византийцев и объединило их в страхе и панике. В результате антипрофсоюзные движения постепенно утихли. 12 декабря Исидор провел в соборе Святой Софии католическую литургию, посвященную памяти Папы и Патриарха Григория III. Константин и его двор присутствовали, как и большое количество горожан (Исидор заявил, что все его жители присутствовали на церемонии). [76]

Заключительные приготовления [ править ]

Современная картина Мехмеда II и его армии, приближающихся к Константинополю , Фаусто Зонаро (1903)

Братья Константина в Морее не могли оказать ему никакой помощи: Мехмед призвал Турахана вторгнуться и снова опустошить Морею в октябре 1452 года, чтобы удержать двух деспотов. Морея была опустошена, братья Константина добились лишь одного небольшого успеха, захватив сына Турахана, Ахмеда , в бою. Константин тогда должен был полагаться только на другие стороны, которые выразили заинтересованность в помощи ему: Венеция, Папа Римский, и Альфонсо V Арагонский и Неаполитанский. Хотя Венеция не торопилась с действиями, венецианцы в Константинополе действовали немедленно, не дожидаясь приказов, когда османы потопили их корабли. Венецианский бейли в Константинополе, Джироламо Минотто, созвал экстренную встречу с венецианцами в городе, на которой также присутствовали Константин и кардинал Исидор. Большинство венецианцев проголосовали за то, чтобы остаться в Константинополе и помочь византийцам в защите города, согласившись с тем, что венецианские корабли не должны выходить из гавани Константинополя. Решение местных венецианцев остаться и умереть за город оказало на венецианское правительство значительно большее влияние, чем мольбы Константина. [77]

В феврале 1453 года Дож Фоскари приказал подготовить военные корабли и набор в армию, которые должны были отправиться в Константинополь в апреле. Он отправил письма папе, Альфонсо V Арагонскому и Неаполитанскому, королю Венгрии Ладиславу V и императору Священной Римской империи Фридриху III, чтобы сообщить им, что, если западное христианство не будет действовать, Константинополь падет перед османами. Хотя рост дипломатической активности был впечатляющим, спасти Константинополь было уже слишком поздно: оборудование и финансирование совместной папско-венецианской армады заняли больше времени, чем ожидалось [77], венецианцы неверно оценили количество свободного времени, и сообщения Поездка из Константинополя в Венецию заняла не менее месяца. [78] Единственным ответом императора Фридриха III на кризис было письмо, отправленное Мехмеду II, в котором он угрожал султану нападением со стороны всего западного христианского мира, если султан не разрушит замок Румелихисари и не оставит свои планы в Константинополе. Константин продолжал надеяться на помощь и в начале 1453 года отправил новые письма Венеции и Альфонсу V, прося не только солдат, но и еды, поскольку его люди начинали страдать от османской блокады города. Альфонсо ответил на его просьбу, послав корабль с провизией. [77]

Восстановленный участок стен Константинополя

Всю долгую зиму 1452–1453 годов Константин приказал жителям Константинополя восстановить внушительные стены города и собрать как можно больше оружия. Корабли были отправлены на острова, все еще находившиеся под властью Византии, для сбора дополнительных запасов и провизии. Защитники забеспокоились, когда до города дошло известие об огромной пушке в османском лагере, собранной венгерским инженером Орбаном . Лукас Нотарас получил командование стенами вдоль морских стен Золотого Рога и различных сыновей Палеологов и Кантакузенов.семьи были назначены на другие должности. Многие иностранные жители города, особенно венецианцы, предложили свою помощь. Константин попросил их укрепить стены, чтобы показать османам, со сколькими защитниками им предстоит столкнуться. Когда венецианцы предложили свои услуги по охране четырех городских ворот, Константин принял их и передал им ключи. Некоторая часть генуэзского населения города также помогала византийцам. В январе 1453 года заметная помощь Генуэзцев прибыла добровольно в виде Джованни Джустиниани - известного солдата, известного своими навыками ведения осадной войны, - и 700 солдат под его командованием. Константин назначил Джустиниани главнокомандующим стен на суше Константинополя. [79] Джустиниани было присвоено званиеprotostrator и обещал остров Лемнос в качестве награды (хотя это уже было обещано Альфонсу V из Арагона и Неаполя, если он придет на помощь городу). [80] В дополнение к ограниченной западной помощи, Орхан Челеби, османский соперник, которого держали в заложниках в городе, и его значительная свита османских войск также помогали в обороне города. [81]

2 апреля 1453 года авангард Мехмеда прибыл за пределы Константинополя и начал разбивать лагерь. 5 апреля султан сам прибыл во главе своей армии и расположился лагерем в пределах досягаемости городских ворот Св. Романа . Обстрел городских стен начался практически сразу 6 апреля. [82] [83] Большинство оценок количества солдат, защищавших стены Константинополя в 1453 году, колеблются от 6 000 до 8 500, из которых 5 000-6 000 были греками, большинство из которых были неподготовленными солдатами ополчения. [84] Еще 1000 византийских солдат были оставлены в качестве резервов внутри города. [85] Армия Мехмеда численно превосходила христианских защитников; его силы могли достигать 80 000 человек [86].в том числе около 5000 элитных янычар . [87] Даже тогда падение Константинополя не было неизбежным; Из-за прочности стен численное превосходство Османской империи поначалу не имело значения, и при других обстоятельствах византийцы и их союзники могли выжить до прибытия помощи. Османское использование пушек усилило и значительно ускорило осаду. [88]

Падение Константинополя [ править ]

Осада [ править ]

Карта Константинополя и расположение защитников и осаждающих в 1453 году

Османский флот попытался проникнуть в Золотой Рог, в то время как Мехмед начал бомбардировку сухопутных стен Константинополя. Предвидя такую ​​возможность, Константин построил массивную цепь, переброшенную через Золотой Рог, которая препятствовала проходу флота. Цепь была временно снята только через несколько дней после начала осады, чтобы пропустить три генуэзских корабля, посланных папством, и большой корабль с продовольствием, посланный Альфонсо V Арагонским и Неаполитанским. [82] Прибытие этих кораблей 20 апреля и неспособность османов остановить их были значительной победой христиан и значительно повысили их моральный дух. Корабли с солдатами, оружием и припасами прошли мимо разведчиков Мехмеда вдоль Босфора незамеченными. Мехмед приказал своему адмиралу Сулейману Балтоглу, любой ценой захватить корабли и их экипажи. Когда началось морское сражение между меньшими османскими кораблями и большими западными кораблями, Мехмед сел на лошади в воду, чтобы выкрикивать бесполезные морские команды Балтоглу, который делал вид, что не слышит их. Балтоглу отозвал меньшие корабли, чтобы несколько крупных османских судов могли вести огонь по западным кораблям, но османские пушки были слишком низкими, чтобы нанести ущерб экипажам и палубам, а их выстрелы были слишком малы, чтобы серьезно повредить корпуса. Когда солнце село, ветер внезапно вернулся, и корабли прошли через блокаду Османской империи с помощью трех венецианских кораблей, которые вышли навстречу им и прикрыли их. [89]

Морские стены были слабее, чем сухопутные стены Константинополя, и Мехмед был полон решимости направить свой флот в Золотой Рог; ему нужен был способ обойти цепь Константина. 23 апреля защитники Константинополя наблюдали, как османский флот сумел войти в Золотой Рог, будучи протянутым через массивную серию гусениц, построенных по приказу Мехмеда, через холм за Галатой , генуэзской колонией на противоположной стороне Золотого Рога. Рог. Хотя венецианцы пытались атаковать корабли и поджечь их, их попытка не увенчалась успехом. [82]

Современная картина Османского флота, перевозимого по суше к Золотому Рогу , Фаусто Дзонаро (1903 г.)

По мере того, как осада прогрессировала, становилось все яснее, что сил, защищающих город, не хватит ни на морские, ни на сухопутные стены. Более того, продовольствие было на исходе, и когда цены на продовольствие выросли, чтобы компенсировать это, многие из бедных начали голодать. По приказу Константина византийский гарнизон собирал деньги в церквях, монастырях и частных домах на пропитание бедняков. Предметы из драгоценного металла, хранящиеся в церквях, были захвачены и переплавлены, хотя Константин пообещал духовенству, что он отплатит им в четыре раза, как только битва будет выиграна. Османы непрерывно обстреливали внешние стены города и в конечном итоге открыли небольшую брешь, которая обнажила внутреннюю оборону. Константин волновался все больше и больше. Он отправил султану сообщения, умоляя его уйти, обещая любую сумму дани, которую он пожелает,но Мехмед был полон решимости взять город.[90] Султан якобы ответил:

Либо я возьму этот город, либо город заберет меня, живого или мертвого. Если вы признаете поражение и уйдете с миром, я отдам вам Пелопоннес и другие провинции для ваших братьев, и мы будем друзьями. Если вы упорствуете в отказе мне мирно войти в город, я прорвусь внутрь и убью вас и всю вашу знать; и я убью всех выживших и позволю своим войскам грабить по своему желанию. Город - это все, что я хочу, даже если он пуст. [90]

Для Константина идея покинуть Константинополь была немыслимой. Он не потрудился ответить на предложение султана. Через несколько дней после предложения Константину возможности сдаться, Мехмед послал нового посланника, чтобы обратиться к гражданам Константинополя, умоляя их сдаться и спастись от смерти или рабства. Султан сообщил им, что позволит им жить, как они есть, в обмен на ежегодную дань, или позволит им покинуть город целыми и невредимыми со своим имуществом. Некоторые из сподвижников и советников Константина умоляли его бежать из города, а не умереть, защищая его: если он сбежит невредимым, Константин мог основать империю в изгнании в Морее или где-то еще и вести войну против османов. Константин не принял их идеи; он отказался, чтобы его вспоминали как сбежавшего императора.[90] Согласно более поздним летописцам, Константин отреагировал на идею побега следующим образом:

Не дай бог мне жить как Император без Империи. Когда мой город падет, я паду вместе с ним. Кто хочет убежать, пусть спасется, если может, а тот, кто готов встретить смерть, пусть идет за мной. [91]

Затем Константин отправил ответ султану, последнее сообщение между византийским императором и османским султаном: [90]

Что касается сдачи города вам, не мне решать или кому-либо еще из его граждан; поскольку все мы пришли к обоюдному решению умереть по собственной воле, не обращая внимания на нашу жизнь. [92]

Единственной надеждой, которой могли цепляться граждане, была новость о том, что венецианский флот направляется к освобождению Константинополя. Когда венецианский разведывательный корабль, проскользнувший через османскую блокаду, вернулся в город, чтобы сообщить, что не было замечено никаких сил по оказанию помощи, стало ясно, что немногим силам, собравшимся в Константинополе, придется сражаться с османской армией в одиночку. Известие о том, что весь христианский мир покинул их, встревожило некоторых защитников венецианцев и генуэзцев, и между ними вспыхнула борьба, заставив Константина напомнить им, что есть более важные враги. Константин решил отдать себя и город на милость Христа; [93] если город падет, на то будет воля Бога. [90]

Последние дни и последний штурм [ править ]

Последняя осада , французская миниатюра на Жан Ле Тавернье окрашена через некоторое время после 1455 года

Византийцы заметили странные и зловещие признаки в дни, предшествовавшие окончательному нападению османов на город. 22 мая произошло трехчасовое лунное затмение , свидетельствовавшее о пророчестве о падении Константинополя, когда луна убывала . Чтобы ободрить защитников, Константин приказал, чтобы икону Марии , защитницы города, несли процессией по улицам. Процессия была прекращена, когда икона выскользнула из рамы, и погода перешла в дождь с градом. На следующий день провести шествие было невозможно, город окутал густой туман. [94]

26 мая османы провели военный совет. Чандарлы Халил-паша, который считал, что западная военная помощь городу неизбежна, посоветовал Мехмеду пойти на компромисс с византийцами и уйти, в то время как Заган-паша , военный офицер, призвал султана продолжать наступление и указал, что Александр Великий завоевал почти всю территорию. известный мир, когда он был молод. Возможно, зная, что они поддержат последний штурм, Мехмед приказал Загану совершить поездку по лагерю и узнать мнение солдат. [95]Вечером 26 мая купол собора Святой Софии был освещен странным и загадочным световым явлением, которое также заметили османы из своего лагеря за городом. Османы считали это великим предзнаменованием своей победы, а византийцы - признаком надвигающейся гибели. 28 мая было спокойным, так как Мехмед приказал отдохнуть перед своим последним штурмом. Горожане, которых не заставили работать по ремонту разрушающихся стен или укомплектовывать их людьми, молились на улицах. По приказу Константина по стенам пронесли иконы и реликвии из всех монастырей и церквей города. И католики, и православные защитники объединились в молитвах и песнопениях, а Константин сам возглавил процессию. [94]Джустиниани послал в Лукас Нотарас сообщение с просьбой привести артиллерию Нотараса для защиты сухопутных стен, но Нотарас отказался. Джустиниани обвинил Нотараса в предательстве, и они чуть не дрались друг с другом, прежде чем вмешался Константин. [95]

Вечером толпа двинулась к собору Святой Софии, православные и католические христиане собирались вместе и молились, страх надвигающейся гибели сделал для их объединения больше, чем соборы когда-либо могли. Присутствовали кардинал Исидор и император Константин. Константин молился и просил прощения и прощения своих грехов у всех епископов перед тем, как причаститься к алтарю церкви. Затем император покинул церковь, отправился в императорский дворец и попросил у своих домочадцев прощения и попрощался с ними, прежде чем снова раствориться в ночи, собираясь провести последний осмотр солдат, стоящих у городских стен. [96]

Без предупреждения османы начали свой последний штурм рано утром 29 мая. [97] Служба в соборе Святой Софии была прервана, когда мужчины боеспособного возраста бросились к стенам, чтобы защитить город, а другие мужчины и женщины помогали частям армии, расквартированной в городе. [98] Волны войск Мехмеда атаковали сухопутные стены Константинополя, ударяя по наиболее слабым участкам более двух часов. Несмотря на безжалостную атаку, оборона, возглавляемая Джустиниани и поддерживаемая Константином, держалась. [97] Незаметно для всех, после шести часов боя, незадолго до восхода солнца, [97] Джустиниани был смертельно ранен. [99] Константин умолял Джустиниани остаться и продолжать сражаться, [97] якобы говоря:

Мой брат, сражайся храбро. Не оставляй нас в беде. Спасение Города зависит от вас. Вернитесь к своему посту. Куда ты направляешься? [99]

Однако Джустиниани был слишком слаб, и его телохранители отнесли его в гавань и сбежали из города на генуэзском корабле. Генуэзские войска дрогнули, когда увидели, что их командир покинул их, и, хотя византийские защитники продолжали сражаться, османы вскоре взяли под свой контроль как внешние, так и внутренние стены. Около пятидесяти османских солдат прошли через одни из ворот, Керкопорта , и первыми из врага вошли в Константинополь; Накануне вечером венецианская группа оставила его незапертым и приоткрытым. Поднявшись на башню над Керкопортой , им удалось поднять над стеной османский флаг. Османы ворвались в стену, и многие защитники запаниковали, не имея возможности спастись. Константинополь пал. [97]Джустиниани скончался от ран по дороге домой. Лукас Нотарас был первоначально схвачен живым, а вскоре после этого казнен. Кардинал Исидор переоделся рабом и сбежал через Золотой Рог в Галату. Орхан, двоюродный брат Мехмеда, переоделся монахом в попытке к бегству, но был опознан и убит. [100]

Смерть [ править ]

Романтичное изображение финальной битвы при падении Константинополя, выполненное греческим народным художником Теофилосом Хацимихаилом (1932). Константин изображен идущим в бой на белом коне.

Константин умер в день падения Константинополя. Не было известных выживших очевидцев смерти императора, и никто из его окружения не выжил, чтобы предложить какой-либо достоверный рассказ о его смерти. [101] [102] Греческий историк Майкл Критобул , который позже работал на службе у Мехмеда, писал, что Константин погиб, сражаясь с османами. Позднее греческие историки приняли рассказ Критобула, никогда не сомневаясь в том, что Константин умер как герой и мученик , идея, которую никогда серьезно не подвергали сомнению в грекоязычном мире. [103]Хотя ни один из авторов не был очевидцем, подавляющее большинство писавших о падении Константинополя, как христиане, так и мусульмане, согласны с тем, что Константин погиб в битве, и только три сообщения утверждают, что император бежал из города. Также кажется вероятным, что его тело было позже найдено и обезглавлено. [104] По словам Критобула, последние слова Константина перед тем, как он напал на османов, были: «Город пал, а я все еще жив». [105]

Икона Константина XI

Были и другие противоречивые свидетельства современников о кончине Константина. Леонард Хиосский, который был взят в плен османами, но позже сумел бежать, писал, что после того, как Джустиниани бежал из битвы, храбрость Константина не выдержала, и император умолял своих молодых офицеров убить его, чтобы османы не захватили его живым. . Ни один из солдат не был достаточно храбрым, чтобы убить императора, и после прорыва османов Константин пал в последовавшей битве, только чтобы ненадолго встать, прежде чем снова упасть и быть растоптанным. Венецианский врач Никколо Барбаро, который присутствовал при осаде, писал, что никто не знал, умер ли император или бежал из города живым, отмечая, что некоторые говорили, что его труп видели среди мертвых, в то время как другие утверждали, что он повесился, как только османы прорвался у ворот Св. Романа. Кардинал Исидор писал, как и Критобул, что Константин погиб, сражаясь у ворот Святого Романа. Исидор также добавил, что слышал, что османы нашли его тело, отрезали ему голову и подарили Мехмеду, который был в восторге и осыпал голову оскорблениями, прежде чем унести ее с собой в Адрианополь в качестве трофея. Якопо ТедальдиКупец из Флоренции, участвовавший в финальном бою, писал, что «одни говорят, что ему отрубили голову, другие - что он погиб в давке у ворот. Обе истории вполне могут быть правдой». [106]

Все османские отчеты о кончине Константина согласны с тем, что император был обезглавлен. Турсун-бек , который был частью армии Мехмеда в битве, написал менее героический рассказ о смерти Константина, чем христианские авторы. По словам Турсуна, Константин запаниковал и сбежал, направляясь в гавань в надежде найти корабль, чтобы покинуть город. По пути туда он наткнулся на группу турецких морских пехотинцев, и после нападения и почти убийства одного из них был обезглавлен. Более поздний отчет османского историка Ибн Кемаля похож на рассказ Турсуна, но в нем говорится, что голова императора была отрезана не только безымянным морским пехотинцем, но и огромным человеком, который убил Константина, не осознавая, кем он был. [107] Никола СагундиноВенецианец, который когда-то был пленником османов после их завоевания Салоник десятилетиями ранее, рассказал о смерти Константина Альфонсу V Арагонскому и Неаполитанскому в 1454 году, поскольку он считал, что судьба императора «заслуживает того, чтобы ее записали и запомнили. все время". Сагундино заявил, что, хотя Джустиниани умолял императора бежать, поскольку он был унесен после падения на поле битвы, Константин отказался и предпочел умереть вместе со своей империей. Константин пошел туда, где схватка казалась самой ожесточенной, и, поскольку было бы недостойно попасть в плен живым, умолял своих офицеров убить его. Когда никто из них не подчинился его приказу, Константин сбросил свои императорские регалии, чтобы не отличаться от других солдат, и исчез в битве с мечом в руке.Когда Мехмед хотел, чтобы побежденный Константин был доставлен к нему, ему сказали, что было слишком поздно, так как император мертв. Был проведен поиск тела, и когда оно было найдено, голова императора была отрезана и пронесена через Константинополь, прежде чем его отправили султану Египта в качестве подарка вместе с двадцатью пленными женщинами и сорока пленными мужчинами.[108]

Наследие [ править ]

Историография [ править ]

Изображение Константина XI в XIX веке в классических греко-римских доспехах

Смерть Константина ознаменовала конец Византийской империи, учреждения, восходящего к основанию Константинополя Великого Константинополя как новой столицы Римской империи в 330 году. Византийская империя постоянно утверждала, что они были ромайями (римлянами), а не эллинами (греками); Таким образом, смерть Константина ознаменовала окончательный конец Римской империи, основанной Августом почти 1500 лет назад. [109] Смерть Константина и падение Константинополя также ознаменовали истинное рождение Османской империи, которая доминировала на большей части восточного Средиземноморья.до его падения в 1922 году. Завоевание Константинополя было мечтой исламских армий с 8 века, и благодаря его владению Мехмед II и его преемники смогли претендовать на то, чтобы быть наследниками римских императоров. [110]

Нет никаких свидетельств того, что Константин когда-либо отвергал ненавистный союз церквей, достигнутый во Флоренции в 1439 году, потратив много энергии на его реализацию. Многие из его подданных наказывали его как предателя и еретика, пока он был жив, и он, как и многие его предшественники до него, умер в общении с Римской церковью. Тем не менее действия Константина во время падения Константинополя и его смерть в борьбе с турками искупили популярное мнение о нем. Греки забыли или проигнорировали, что Константин умер «еретиком», и многие считали его мучеником . В глазах Православной церкви смерть Константина освятила его, и он умер героем. [111]В Афинах, современной столице Греции, есть две статуи Константина: колоссальный монумент, изображающий императора верхом на набережной Палайо Фалиро , и статуя меньшего размера на городской кафедральной площади , изображающая пешего императора с нарисованным меч. Нет статуй таких императоров, как Василий II или Алексиос I Комненос , которые были значительно более успешными и умерли естественной смертью после долгого и славного правления. [102]

В научных работах о Константине и падении Константинополя Константин, его советники и товарищи изображаются жертвами событий, окружавших падение города. Есть три основных произведения, посвященных Константину и его жизни: самая ранняя из них - « Константин Палеолог» Чедомиля Миятовича (1448–1453) или «Завоевание Константинополя турками» (1892), написанная в то время, когда между относительно новое Королевство Греции и Османской империи. Война казалась неизбежной, и работа Миятович была предназначена для пропаганды греческого дела, изображая Константина трагической жертвой событий, на которые он не мог повлиять. Текст посвящен молодому князю Константину., с тем же именем, что и старый император и наследник греческого престола, и в предисловии к нему говорится, что «Константинополь может скоро снова сменить хозяев», намекая на возможность того, что Греция может завоевать древний город. [112]

Вторая крупная работа на Константине, Рансиман «S Падение Константинополя 1453 (1965), также характеризует Константин через падение Константинополя, изображая Константин , как трагическая фигура , которая сделала все , чтобы спасти свою империю от османов. Однако Рансимен частично обвиняет Константина в том, что он противодействовал Мехмеду II через его угрозы в отношении Орхана. Третье крупное произведение Дональда Николя « Бессмертный император: жизнь и легенда о Константине Палеологе, последнем римском императоре».(1992) исследует всю жизнь Константина и анализирует испытания и лишения, с которыми он столкнулся не только как император, но и как деспот Мореи. В работах Николя важность отдельных лиц уделяется значительно меньше внимания, чем в предыдущих работах, хотя Константин снова изображается как в основном трагическая фигура. [113]

Менее положительная оценка Константина была дана Мариосом Филиппидом в книге Константин XI Драгаш Палеолог (1404–1453): Последний император Византии (2019). Филиппид не видит доказательств того, что Константин был великим государственным деятелем или великим воином. Хотя у императора были видения для своего правления, Филиппид считает его дипломатически неэффективным и неспособным заручиться поддержкой своего народа для достижения своих целей. Филиппид резко критикует « Бессмертного императора» Николая., который он считает несбалансированным. В своей книге Филиппид указывает, что завоевание Константином Мореи у латинян в основном было достигнуто через браки, а не военные победы. Хотя большая часть работы Филиппида опирается на первоисточники, некоторые из его негативных оценок кажутся спекулятивными; он предполагает, что походы Константина в Морею сделали полуостров «более легкой добычей для турок», что не может быть подтверждено фактическими событиями, которые разворачивались. [102]

Легенды о семье Константина [ править ]

Статуя Константина XI в Афинах

Два брака Константина были недолгими, и хотя он пытался найти третью жену до падения Константинополя, он умер холостым и бездетным. [114] Его ближайшими выжившими родственниками были его оставшиеся в живых братья из Мореи: Томас и Деметриос. [115] Несмотря на это, ходила настойчивая история о том, что Константин оставил вдову и несколько дочерей. Самое раннее документальное свидетельство этой идеи можно найти в письме Энея Сильвия (будущего Папы Пия II ) Папе Николаю V от июля 1453 г. В книге Энея « Космография»(1456–1457) история развивает: Мехмед II якобы осквернил и убил императрицу и дочерей Константина во время празднования своей победы. Эней также писал о воображаемом сыне Константина, который бежал в Галату через Золотой Рог. История жены и дочерей Константина, возможно, получила дальнейшее распространение через распространение русской сказки конца 15 или начала 16 века «Сказание Нестора Искандера о взятии Царьграда» , где появляется аналогичное повествование. Французский летописец 16-го века Матье д'Эскучи писал, что Мехмед изнасиловал императрицу в соборе Святой Софии, а затем ограничил ее своим гаремом . [114]

История предполагаемой семьи Константина сохранилась в современном греческом фольклоре. Одна история, распространявшаяся вплоть до 20-го века, заключалась в том, что предполагаемая императрица Константина была на шестом месяце беременности во время падения Константинополя и что у нее родился сын, когда Мехмед воевал на севере. Императрица вырастила мальчика, и хотя в юности он хорошо разбирался в христианской вере и греческом языке, взрослым он обратился к исламу и в конечном итоге сам стал султаном, а это означало, что все османские султаны после него были бы потомками Константина. потомки. [116] Хотя обстоятельства полностью вымышлены, в рассказе может быть доля правды; внук брата Константина Томаса, Андреас Палеолог, жил в Константинополе в 16 веке, принял ислам и служил при османском дворе. [117] [118]

Другая поздняя народная легенда гласит, что императрица Константина заперлась в императорском дворце после победы Мехмеда. После того, как османы не смогли сломать ее баррикады и войти во дворец, Мехмед должен был согласиться дать ей три уступки: все монеты, отчеканенные султанами в городе, будут носить имена Константинополя или Константина, что будет улица, зарезервированная для Только греки, и что тела умерших христиан будут похоронены согласно христианскому обычаю. [116]

Плач [ править ]

Константин XI, изображенный Андре Теве в 1584 году

Падение Константинополя потрясло христиан по всей Европе. В православии Константинополь и собор Святой Софии стали символами утраченного величия. В русской сказке Нестора Искандера основание Константинополя (Нового Рима) Константином Великим и его утрата при одноименном императоре рассматривались не как случайность, а как исполнение судьбы города, как и Старый Рим. был основан Ромулом и утерян при Ромуле Августе . [119]

Андроникос Каллистос , выдающийся греческий ученый XV века и византийский беженец в Италию, написал текст под названием « Монодия», в котором он оплакивает падение Константинополя и оплакивает Константина Палеолога, которого он называет «правителем более проницательным, чем Фемистокл, более беглым, чем Нестор , мудрее Кира , справедливее Радаманта и храбрее Геракла ». [120]

Греческая поэма « Захват города» 1453 г. , авторство неизвестно, оплакивает неудачу Константина, в которой автор винит опрометчивое разрушение Константином Гларенцы (включая ее церкви) в 1420-х годах. По словам автора, все другие несчастья Константина - разрушение стены Гексамилиона, смерть его брата Иоанна VIII и падение Константинополя - были результатом того, что произошло в Гларенце. Даже тогда Константин не был виноват в падении Константинополя: он сделал все, что мог, и в конечном итоге полагался на помощь из Западной Европы, которая так и не пришла. Поэма заключает, что люди говорят, что Константин умер от своего собственного меча, [121] и заканчивается личным обращением к мертвому императору:

Скажи мне, где тебя искать? Вы живы или умерли от собственного меча? Султан-завоеватель Мехмед искал среди отрубленных голов и трупов, но так и не нашел вас ... Некоторые говорят, что вы сокрыты под всемогущей десницей Господа. Если бы ты был действительно жив, а не мертв. [122]

Мраморный император [ править ]

Мраморная статуя Константина XI в Национальном историческом музее в Афинах

В пятнадцатом веке византийского историка Лаоник Халкокондил «S истории , Chalkokondyles закончил свой рассказ о византийской истории с надеждой на то время , когда христианский император будет править над греками снова. В конце 15 века среди греков зародилась легенда о том, что Константин на самом деле не умер, а просто спал и ждал призыва с небес спасти свой народ. [123] Эта легенда в конечном итоге стала легендой о «Мраморном Императоре» (греч .: Мармароменос Василиас , букв. «Император / Король превратился в Мрамор»). [124]Константин Палеолог, герой последних христианских дней Константинополя, не умер, но был спасен, превращен в мрамор и увековечен ангелом за несколько минут до того, как он должен был быть убит османами. Затем ангел спрятал его в секретной пещере под Золотыми воротами Константинополя (где в прошлом императоры шли во время триумфов.), где он ждет призыва ангела разбудить и вернуть город. Позже турки замуровали Золотые ворота, что объясняется в этой истории в качестве меры предосторожности против возможного воскресения Константина: когда Бог пожелает, чтобы Константинополь был восстановлен, ангел спустится с небес, воскресит Константина, даст ему меч, который он использовал в последней битве, и Затем Константин войдет в свой город и восстановит свою павшую империю, прогнав турок до «Красной яблони», их легендарной родины. Согласно легенде, воскресение Константина будет ознаменовано рычанием большого быка. [125]

Эту историю можно увидеть в серии из семнадцати миниатюр в хронике 1590 года критского историка и художника Джорджа Клонца . На миниатюрах Клонца изображен император, спящий под Константинополем и охраняемый ангелами, который снова коронован в соборе Святой Софии, входит в императорский дворец и затем ведет череду сражений с турками. После своих неизбежных побед Константин молится в Кайсери , идет по Палестине и с триумфом возвращается в Константинополь, прежде чем войти в Иерусалим . В Иерусалиме, Константин поставляет свою корону и Истинный Крест в церкви Гроба Господня и , наконец , отправляется в Голгофе, где он умирает, его миссия выполнена. В последней миниатюре Константин похоронен в Храме Гроба Господня. [126]

В 1625 году английский дипломат Томас Роу запросил у правительства Османской империи разрешение удалить некоторые камни из замурованных Золотых ворот, чтобы отправить их своему другу Джорджу Вильерсу, 1-му герцогу Бекингемскому , который собирал предметы старины. Роу было отказано в разрешении, и он заметил, что турки испытывали какой-то суеверный страх перед воротами, отмечая, что статуи, помещенные на них турками, были заколдованы и что если они будут разрушены или сняты, с ними произойдут «большие изменения». город. [127]

Пророчество о Мраморном императоре сохранялось до войны за независимость Греции в 19 ​​веке и позже. Это было вызвано тем, что король эллинов Георг I назвал своего первенца и наследника Константином в 1868 году. Его имя перекликалось с древними императорами, провозгласившими его преемственность не только новым греческим королям, но и византийским императорам до них. Что ж. Когда он взошел на престол как Константин I Греческий, многие в Греции вместо этого провозгласили его Константином XII . Завоевание Константином I Салоников у турок в 1912 году и его лидерство в Балканских войнах1912–1913 гг. Казались свидетельством того, что пророчество вот-вот сбудется; Константинополь и Красная яблоня считались следующими целями Константина. Когда Константин был вынужден отречься от престола в 1917 году, многие считали, что он был несправедливо отстранен от власти до того, как завершил свое священное предназначение. Надежды на захват Константинополя не были полностью разбиты до поражения Греции в греко-турецкой войне в 1922 году [128].

Регламентский номер [ править ]

Большая статуя Константина XI на набережной в Афинах.

Константин Палеолог считается одиннадцатым императором с таким именем. [109] Таким образом, его обычно называют Константином XI , где «XI» - царственное число , используемое в монархиях со Средних веков для различения правителей с одинаковыми именами, занимающих одну и ту же должность, правящих на одной территории. Царские числа никогда не использовались в Римской империи, и, несмотря на увеличение числа императоров с таким же именем в средние века, таких как многие императоры по имени Михаил, Лев, Иоанн или Константин, эта практика никогда не применялась в Византийской империи. Вместо этого византийцы использовали прозвища (например, « Майкл Пьяница », которому теперь присвоен номер Михаил III) или отчества(например, «Константин, сын Мануила », а не Константин XI), чтобы различать одноименных императоров. Современная нумерация византийских императоров - чисто историографическое изобретение, созданное историками, начиная с Эдварда Гиббона в его «Истории упадка и падения Римской империи» (1776–1789). [129]

Поскольку имя Константин связывало императора с основателем Константинополя и первым христианским римским императором Константином Великим, это имя было особенно популярно среди императоров. В то время как современная историография обычно признает одиннадцать императоров по имени, в более ранних работах Константин Палеолог иногда нумеруется иначе. Гиббон ​​причислил его к Константину XIII после подсчета двух младших соправителей, Константина Лекапина (соправитель 924–945) и Константина Дукаса (соправитель 1074–1078 и 1081–1087). Современное число, XI , было создано с публикацией исправленного издания « Histoire du Bas-Empire» Шарля ле Бо en commençant à Constantin le Grand.в 1836 году. Ранние нумизматические (связанные с монетами) работы обычно присваивали Константину Палеологу более высокие цифры, поскольку было множество монет, отчеканенных также младшими соправителями с именем Константин. [130]

Существует особая путаница в правильном количестве , так как там Константина два различных римские императоры обычно пронумерованные , как Константин III : Западный узурпатор Константин III ( т 407-411) в начале 5 - го века и кратко царствующего византийский Константин III ( г 641) VII века. В дополнение к ним, император широко известный сегодня как Constans II ( т 641-668) фактически царствовал под именем Константина, и иногда называют Константина III. [130] Сложный случай - Константин Ласкарис., который мог быть первым, хотя и эфемерным, императором Никейской империи , одного из византийских государств-преемников после Четвертого крестового похода. Неясно, правил ли Константин Ласкарис как император или нет, и его иногда считают Константином XI , [131] что делает Константина Палеолога Константином XII . Константин Ласкарис иногда называют Константином (XI) , а Константин Палеолог пронумерован Константином XI (XII) . [132]

Если всесторонне подсчитать тех, кто был официально признан правителями под именем Константин, включая тех, которые правили только номинально как соправители, но с верховным титулом, общее количество императоров по имени Константин составит 18. Путем подсчета и нумерации всех предыдущих соправителей. с этим именем, включая Константина (сына Льва V) , Константина (сына Василия I) , Константина Лекапина и Константина Дукаса, в дополнение к Константину II, Константину Ласкарису и западному Константину III, Константина Палеолога наиболее целесообразно назвать Константином XVIII. Ученые обычно не называют соправителей, поскольку степень их правления была в основном номинальной и, если они не унаследовали трон позже, не обладали независимой верховной властью. Если считать западного Константина III, Константа II и Константина Ласкариса - всех императоров, правивших с высшей властью под именем Константин (хотя это сомнительно в случае Ласкариса), - нумерация Константина Палеолога будет Константином XIV . [133]

См. Также [ править ]

  • Список византийских императоров
  • Византийская империя при династии Палеологов
  • Расцвет Османской империи

Заметки [ править ]

  1. Константин был провозглашен императором в Мистре 6 января 1449 года, что является наиболее часто упоминаемой датой начала его правления. Иногда используется еще одна дата - 12 марта 1449 года, день, когда он прибыл в Константинополь. [1]
  2. Хотя он стал императором в январе 1449 года, Константин также сохранил свои территории в Морее, покав мартене отдал Мистру своему брату Деметриосу Палеологу . [2]
  3. ^ Современный историк Георгий Сфрандзи , которыйсамом деле знал Константина, дает его год рождения как 1404, нодругие источники подтверждаетчто он родился в 1405. [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Николь, Haldon & Turnbull 2007 , стр. 191.
  2. ^ a b Гиллиланд Райт 2013 , стр. 63.
  3. ^ a b Hellebuyck 2006 , стр. 6.
  4. ^ a b c Никол 1992 , стр. 2.
  5. ^ a b Николь 1992 , стр. 4.
  6. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 4-6.
  7. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 3–4.
  8. Кэрролл, 2017 , стр. 331–332.
  9. ^ a b c Hellebuyck 2006 , стр. 7.
  10. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 5.
  11. Кэрролл, 2017 , стр. 329–330.
  12. ^ a b Никол 1992 , стр. 5–7.
  13. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 52.
  14. Никол 1992 , стр. 7–8.
  15. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 8.
  16. ^ a b c Hellebuyck 2006 , стр. 8.
  17. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 9.
  18. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 9–11.
  19. ^ a b Николь 1992 , стр. 11.
  20. ^ a b c Никол 1992 , стр. 14.
  21. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 12–13.
  22. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 13.
  23. ^ a b Никол 1992 , стр. 14–15.
  24. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 31.
  25. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 15–16.
  26. ^ a b c Никол 1992 , стр. 16.
  27. Никол 1967 , стр. 333.
  28. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 17–18.
  29. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 18.
  30. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 18–19.
  31. ^ PLP , 21454. Παλαιολόγος ∆ημήτριος.
  32. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 19.
  33. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 21–22.
  34. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 23–24.
  35. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 27.
  36. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 27–29.
  37. ^ a b Николь 1992 , стр. 30.
  38. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 45.
  39. ^ Рансимен 2009 , стр. 76.
  40. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 31–33.
  41. ^ a b c d Николь 1992 , стр. 35–36.
  42. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 41.
  43. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 42.
  44. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 37–38.
  45. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 40.
  46. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 10-12.
  47. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 40–41.
  48. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 41.
  49. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 42–43.
  50. ^ a b Никол 1992 , стр. 44–46.
  51. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 36.
  52. ^ a b Никол 1992 , стр. 46–47.
  53. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 34.
  54. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 29-30.
  55. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 30-31.
  56. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 47–48.
  57. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 48.
  58. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 49–51.
  59. ^ a b Никол 1992 , стр. 51–52.
  60. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 38-39.
  61. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 181.
  62. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 52.
  63. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 9.
  64. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 27.
  65. ^ a b c Никол 1992 , стр. 52–55.
  66. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 180.
  67. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 188.
  68. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 44.
  69. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 182.
  70. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 14.
  71. ^ a b Никол 1992 , стр. 55–56.
  72. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 47.
  73. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 56–58.
  74. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 58.
  75. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 58–59.
  76. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 59–61.
  77. ^ a b c Никол 1992 , стр. 61–63.
  78. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 185.
  79. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 63–64.
  80. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 187.
  81. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 15.
  82. ^ a b c Никол 1992 , стр. 64.
  83. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 216.
  84. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 204.
  85. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 215.
  86. ^ Карр 2015 , стр. 251.
  87. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 200.
  88. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 209-210.
  89. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 220-221.
  90. ^ a b c d e Николь 1992 , стр. 65.
  91. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 228.
  92. Когда город рухнул .
  93. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 66.
  94. ^ a b Nicol 1992 , стр. 66–67.
  95. ^ a b Николь, Haldon & Turnbull 2007 , стр. 229.
  96. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 67–69.
  97. ^ a b c d e Николь 1992 , стр. 69–70.
  98. ^ Карр 2015 , стр. 256.
  99. ^ a b Николь, Haldon & Turnbull 2007 , стр. 233.
  100. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 234.
  101. ^ Филиппидес & Hanak 2011 , стр. 100.
  102. ^ а б в Харрис 2019 .
  103. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 70.
  104. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 82.
  105. ^ Шеррард 1965 , стр. 139.
  106. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 76–77.
  107. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 79–80.
  108. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 81–82.
  109. ^ a b Николь 1992 , стр. ix.
  110. ^ Nicolle, Халдон & Turnbull 2007 , стр. 174.
  111. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 109.
  112. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 1-2.
  113. ^ Хеллебюйк 2006 , стр. 2-3.
  114. ^ a b Николь 1992 , стр. 95.
  115. ^ Рансимен 1969 , стр. 171ff.
  116. ^ a b Николь 1992 , стр. 96.
  117. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 115–116.
  118. ^ Рансимен 1969 , стр. 183–184.
  119. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 97–98.
  120. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 97.
  121. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 98–99.
  122. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 99–100.
  123. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 98.
  124. ^ Клогг 1992 , стр. 19.
  125. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 101–102, 104.
  126. Перейти ↑ Nicol 1992 , p. 102.
  127. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 102–103.
  128. Перейти ↑ Nicol 1992 , pp. 107–108.
  129. Перейти ↑ Foss 2005 , p. 94.
  130. ^ a b Foss 2005 , стр. 93–94.
  131. Перейти ↑ Foss 2005 , pp. 98–99.
  132. ^ Халдон 2005 , стр. 176.
  133. Перейти ↑ Foss 2005 , pp. 101–102.

Цитированная библиография [ править ]

  • Карр, Джон С. (2015). Сражающиеся императоры Византии . Восточный Йоркшир: Pen & Sword. ISBN 978-1783831166.
  • Кэрролл, Маргарет (2017). «Константин XI Палеолог; некоторые проблемы имиджа». В Моффат, Энн (ред.). Майстер: классические, византийские и ренессансные исследования для Роберта Браунинга . Брилл. С. 329–343. ISBN 9789004344617.
  • Клогг, Ричард (1992). Краткая история Греции (2-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-80872-3.
  • Фосс, Клайв (2005). «Императоры по имени Константин» . Revue numismatique (на французском языке). 6 (161): 93–102. DOI : 10,3406 / numi.2005.2594 .
  • Гиллиланд Райт, Диана (2013). «Ярмарка Святого Димитрия 26 октября 1449 года: византийско-венецианские отношения и земельные вопросы в середине века» . Византийские и новогреческие исследования . 37 (1): 63–80. DOI : 10.1179 / 0307013112Z.00000000019 .
  • Халдон, Джон (2005). Атлас византийской истории Palgrave . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0230243644.
  • Хеллебайк, Адам Уильям (2006). «Международные отношения и конец Византии: использование личной дипломатии во время правления Константина XI Палеолога (1448–1453)» (PDF) . Диссертация на степень бакалавра Мичиганского университета .
  • Николь, Дональд М. (1967). «Византийский взгляд на Западную Европу» (PDF) . Греческие, римские и византийские исследования . 8 (4): 315–339.
  • Николь, Дональд М. (1992). Бессмертный император: жизнь и легенда Константина Палеолога, последнего императора римлян . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0511583698.
  • Николь, Дэвид; Халдон, Джон; Тернбулл, Стивен (2007). Падение Константинополя: Османское завоевание Византии . Osprey Publishing. ISBN 978-1846032004.
  • Филиппид, Мариос; Ханак, Вальтер К. (2011). Осада и падение Константинополя в 1453 году: историография, топография и военные исследования . ISBN ООО "Ашгейт Паблишинг" 978-1-4094-1064-5.
  • Рансимен, Стивен (1969) [1965]. Падение Константинополя в 1453 году . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0521398329.
  • Рансимен, Стивен (2009) [1980]. Затерянная столица Византии: история Мистры и Пелопоннеса . Нью-Йорк: Таурис Парк в мягкой обложке. ISBN 978-1845118952.
  • Шеррард, Филип (1965). Константинополь: иконография священного города . Издательство Оксфордского университета.
  • Трапп, Эрих; Бейер, Ханс-Файт; Вальтер, Райнер; Штурм-Шнабль, Катя; Кислингер, Эвальд; Леонтиадис, Иоаннис; Капланерес, Сократ (1976–1996). Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (на немецком языке). Вена: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. ISBN 3-7001-3003-1.

Цитированные веб-источники [ править ]

  • Харрис, Джонатан (2019). "19.01.05 Филиппиды, Константин XI Драгаш Палеолог" . Университет Индианы - Средневековый обзор . Проверено 24 июня 2020 .
  • "29 αου 1453: Όταν" η Πόλις εάλω ... " [29 мая 1453 года: Когда город пал ...]. Iefemerida.com (на греческом языке). 29 мая 2012 года. Архивировано 25 мая 2017 года . 5 июня 2017 .