 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанский язык . (Ноябрь 2016 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
|
Консуэло Веласкес Торрес ( Сьюдад-Гусман ; 21 августа 1916 года в Сапотлан-эль-Гранде , Халиско - 22 января 2005 г. [1] ) (широко известная также как Консуэлито Веласкес [2] ) была мексиканской концертной пианисткой , автором песен и записывающимся исполнителем . Она была композитором известных мексиканских баллад , таких как « Besame Mucho », „Amar у Vivir“, и „Cachito“ . [1]
Карьера [ править ]
Веласкес родился в Сьюдад-Гусмане, Мексика, в 1916 году [3] и вырос в Гвадалахаре , Халиско . [4] Она была четвертой из пяти дочерей. [1] Веласкес начал играть на пианино в возрасте четырех лет. Ее первое публичное выступление было в возрасте шести лет. [4] Когда Консуэло было одиннадцать лет, она переехала в Мехико, чтобы учиться в Национальной консерватории музыки . [4]
Свою профессиональную карьеру она начала как пианистка, выступающая на концертах классической музыки , выступая во Дворце изящных искусств и мексиканской радиостанции XEQ Radio . Позже она стала певицей и записывающейся артисткой.
Поскольку выступать на радио для молодой женщины из богатой семьи было рискованно, в первые годы жизни она использовала мужской псевдоним. [1] Мариано Ривера Конде, художественный руководитель станции, подтолкнул ее признать, что она была автором песен. Веласкес женился на нем шесть лет спустя. [1]
По словам самой Веласкеса, на нее сильно повлиял испанский композитор Энрике Гранадос . Веласкес также была избрана в Мексиканский Конгресс, она была президентом SACM (Общества авторов и композиторов Мексики) и вице-президентом CISAC (Международной конфедерации обществ авторов и композиторов).
Веласкес был автором и автором текстов многих испаноязычных стандартных песен , таких как « Amar y vivir » («Любить и жить»), « Verdad amarga » («Горькая правда»), « Franqueza », «Que sea feliz». "," Abuela abuela ", " Cachito " ," Enamorada "и, в первую очередь, устойчивая эталонная романтическая баллада 1940-х годов" Bésame mucho ", которая вскоре была записана артистами по всему миру, сделав ее международным хитом. Песня была вдохновлена видом парочки, целующейся на улице. [1]
Личная жизнь [ править ]
Веласкес женился на Мариано Ривере Конде после 6 лет ухаживания. [1] У них было два сына, Мариано Ривера Веласкес, Серхио Ривера Веласкес. [1]
Смерть [ править ]
Согласно ее некрологу, ей было 88 лет, когда она умерла в Мехико от респираторных заболеваний 22 января 2005 года. [5] [6] Веласкес находилась в больнице после падения в ноябре 2004 года. [7]
«Bésame mucho» (Целуй меня много) [ править ]
Ее самый известный успех - культовая песня «Bésame mucho», болеро, которое она написала, когда ей было всего 16 лет. Это произведение принесло ей большее признание и позволило познакомиться с остальными ее произведениями. Песня была создана до того, как Консуэло получила свой первый поцелуй любви. После записи испано-мексиканского баритона Эмилио Туеро в 1944 году известный американский пианист и певец Нэт «Кинг» Коул сделал первую адаптацию на английском языке. С тех пор его исполняли сотни артистов по всему миру, такие как Педро Инфанте, Хавьер Солис, The Beatles, Пласидо Доминго, Фрэнк Синатра, Сэмми Дэвис-младший, Луис Мариано (сделавший его популярным во Франции), La Sonora. Santanera International, Ксавье Кугат и его оркестр, The Ventures, Антонио Мачин, Лучо Гатика, Вера Линн, Андреа Бочелли, Филиппа Джордано, Луис Мигель, Сара Монтьель,Хосе Каррерас, Рэй Коннифф и его оркестр, Дайана Кролл, Зое, Сусана Забалета и Моника Наранхо среди других. Bésame mucho также известен как Kiss Me Kiss Me Much, Kiss Me a Lot, Kiss Me Again and Again, Embrasse-Moi и Stale Ma Boskavaj. Эта песня, переведенная более чем на 20 языков, сегодня является иконой популярной музыки. Частью ее большого успеха в Соединенных Штатах стало контекстуализация песни для женщин, которые ждали своих мужей во время Второй мировой войны.Частью ее большого успеха в Соединенных Штатах стало контекстуализация песни для женщин, которые ждали своих мужей во время Второй мировой войны.Частью ее большого успеха в Соединенных Штатах стало контекстуализация песни для женщин, которые ждали своих мужей во время Второй мировой войны.
Ее жизнь как композитора [ править ]
Ее творчество как композитора заслуживает особого внимания. Ее первые композиции « Не спрашивай меня, Pasional» и « Позволь мне любить тебя» носили романтический характер. Затем, среди других песен, таких как Bésame mucho, Amar y vivir, Verdad Amarga, Franqueza, Chiqui, Cachito, Que Seas feliz, Enamorada, Orgullosa y bonita и Yo no fui (танцевальная песня, первоначально популяризированная Педро Инфанте, а в последние годы - Педро Фернандес). Интересно отметить участие Веласкеса в качестве актрисы в аргентинском фильме 1938 года «Карнавальные ночи 1» режиссера Хулио Сарасени. Также она играла пианистку в фильмах режиссера Хулиана Солера. Она написала музыку для нескольких мексиканских фильмов.
Наследие [ править ]
В 2003 году скульптор Серхио Пераса увековечил Веласкеса статуей в Мехико. [8]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h Такман, Джо (26 января 2005 г.). "Некролог: Консуэло Веласкес" . Хранитель . Проверено 1 мая 2018 .
- ^ "Консуэло Веласкес" . IMDb . Проверено 25 февраля 2021 .
- ^ Fox, Margalit (2005). «Консуэло Веласкес умирает; написала« Бесам Мучо » » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 мая 2018 .
- ^ a b c "Консуэло Веласкес" . www.peermusic.com . Проверено 25 февраля 2021 .
- ^ Анкени, Джейсон. «Биография художника: Консуэло Веласкес» . AllMusic.com . Проверено 12 декабря, 2016 .
- ↑ Fox, Margalit (30 января 2005 г.). «Консуэло Веласкес умирает; написала« Бесам Мучо » » . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "Channelnewsasia.com" . 2005-01-24. Архивировано из оригинала на 2005-01-24 . Проверено 1 мая 2018 .
- ^ Анкени, Джейсон. «Биография художника: Консуэло Веласкес» . Проверено 5 сентября 2019 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Консуэло Веласкес в IMDb
