Чьяпас соке является диалектом кластер из Zoquean языков коренных народов на юге Мексики (Wichmann 1995). Три разновидности с кодами ISO, Francisco León (около 20 000 говорящих в 1990 г.), Copainalá (около 10 000) и Rayón (около 2 000), названы в честь городов, в которых они говорят, хотя жители Франсиско Леона были переселены в честь своего города. был похоронен в результате извержения вулкана Эль-Чичон в 1982 году. По данным Ethnologue, Франсиско Леон и Копайнала на 83% понятны друг другу .
Chiapas Zoque | |
---|---|
Родной для | Мексика |
Область, край | Чьяпас |
Носитель языка | (30 000–35 000, по данным переписи 1990 г.) [1] |
Языковая семья | Mixe-Zoquean
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | Различно: zoc - Copainalá Zoque zos - Francisco León Zoque zor - Rayón Zoque |
Glottolog | chia1261 |
Классификация
Следующая классификация диалектов Chiapas Zoque взята из. [2] [3]
- Chiapas Zoque
- Север: Франсиско Леон, Остуакан
- Северо-восток: Район, Пантепек, Тапилула, Тапалапа, Окотепек, Чапултенанго, Аматан, Тапихулапа, Оксолотан
- Центр: Копайнала, Текпатан, Копилья
- Юг: Тустла-Гутьеррес (Копоя), Берриозабаль, Сан-Фернандо, Окозокуаутла
Другой язык, Jitotolteco, был объявлен в 2011 году. [4] [5] Jitotolteco - это недавно открытый язык, принадлежащий к ветви Zoquean языковой семьи Mixe-Zoquean, на которой говорят в Чьяпасе. Это не диалект Чьяпас-Заке. [4]
Текущая ситуация
На Чьяпас-Соке около 15 000 человек, хотя их число быстро сокращается (Faarlund 2012: 3). Подавляющее большинство говорящих проживают в Тапалапе, Окотепеке и Пантепеке. 80–90% населения Тапалапы и Окотепека (совокупное население: около 10 000 человек) являются носителями языка зоке (Faarlund 2012). 50% населения Пантепека (население 8000 человек) говорят на языке зоке.
До публикации книги Яна Терье Фаарлунда « Грамматика Чьяпас-Зоке» (2012 г.) наиболее документированной разновидностью Чьяпас-Зоке была разновидность Копайнала благодаря работе Уильяма Уандерли и других ученых. Более детально проработаны языки Gulf Zoque и Oaxaca Zoque. Chiapas Zoque - язык, находящийся под угрозой исчезновения из-за быстрого перехода на испанский язык среди молодежи Zoque, хотя это смягчается попытками людей Zoque сохранить свою культуру и язык (Faarlund 2012: 3).
Фонология
Фронт | Назад | |
---|---|---|
Закрывать | я | ты |
Близко-середина | е | о |
Открытый-средний | ʌ | |
Открыть | а |
Билабиальный | Альвеолярный | Небный | Velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|
Стоп | п | т | k | ʔ | |
Аффрикат | это | ||||
Fricative | s | час | |||
Носовой | м | п | ŋ | ||
Приблизительный | j | ш |
Жидкости / l, r / в основном встречаются в испанских заимствованных словах. [6]
Лексическое сравнение
В следующей таблице показано, как цифры в двух основных разновидностях Чьяпас Зоке сравниваются с числительными в протозоках. [7] [8]
Цифра | протозок | Copainalá Zoque | Франсиско Леон Зоке |
---|---|---|---|
1 | * тумб- | Туми | Туми |
2 | * mehts-, * wis- | метса | Мецкуй |
3 | * туку- | Tukaʔy | Tuʔkay |
4 | * мак (та) с- | makšku | Максикуй |
5 | * мос- | мозаика | Mosay |
6 | * тухту- | тухтах | Тухтай |
7 | * wis.tuh- | Kuyaʔy | Kuʔyay |
8 | * tuku.tuhtu- | tukutuhtay | такутух- |
9 | * макс.тухту- | макстухтаы | макс.тух- |
10 | * mahk- | Mahkay | Махкай |
Рекомендации
- ^ Копайнала соке в Ethnologue (18е изд., 2015)
Франсиско Леон соке на Ethnologue (18изд., 2015)
Rayon соке в Ethnologue (18е изд., 2015) - ^ 1964-, Вичманн, Сорен (1995). Отношения между языками Mixe-Zoquean Мексики . Солт-Лейк-Сити: Университет Юты Press. ISBN 978-0874804874. OCLC 32589134 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- ^ Чудесно, Уильям Л. (январь 1949 г.). "Некоторые Zoquean фонематические и морфофонематические соответствия". Международный журнал американской лингвистики . 15 (1): 1–11. DOI : 10.1086 / 464019 . ISSN 0020-7071 . S2CID 144004847 .
- ^ a b Завала, Роберто. 2011. El jitotolteco: Una lengua zoqueana desconocida. Основная презентация, Конференция по языкам коренных народов Латинской Америки VI. Октябрь 2011 г.
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Джитотольтеко» . Glottolog 3.0 . Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Фаарлунд, Ян Терье (19 апреля 2012 г.). Грамматика Чьяпас Зоке . ОУП Оксфорд. ISBN 9780199693214.
- ^ Марк Rosenfelder в Metaverse: Mixe-Zoquean
- ^ Срен Уичманн, 2007, стр. 231-233
- Фаарлунд, Ян Терье. 2012. Грамматика Чьяпас Зоке . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- Вичманн, Сорен, 1995. Взаимоотношения между языками Mixe-Zoquean в Мексике . Университет Прессы Юты. Солт-Лейк-Сити. ISBN 0-87480-487-6
Внешние ссылки
Copainalá Zoque
- Харрисон, Рой; Маргарита Харрисон; Кастуло Гарсия Х. (1981). Diccionario zoque de Copainalá . Мариано Силва и Асевес. Instituto Lingüístico de Verano. Архивировано из оригинала на 2013-07-06 . Проверено 18 сентября 2013 .
- Ресурсы OLAC на языке Copainalá Zoque и о нем
Франсиско Леон Зоке
- Энгель; Энгель (1987). Зоке де Франсиско Леон . Мариано Силва и Асевес. Instituto Lingüístico de Verano. Архивировано из оригинала на 2013-08-30 . Проверено 18 сентября 2013 .
- Ресурсы OLAC на языке Франсиско Леон Зоке и о нем
Rayón Zoque
- Харрисон, Рой; Маргарита Харрисон; Франсиско Лопес Хуарес; Cosme Ordones (1984). Vocabulario zoque de Rayón . Мариано Силва и Асевес. Instituto Lingüístico de Verano. Архивировано из оригинала на 2013-07-06 . Проверено 18 сентября 2013 .
- Ресурсы OLAC на языке Rayón Zoque и о нем