Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Медный Каньон Нажмите [1] [2] является независимой , некоммерческой небольшой пресс , специализирующийся на публикации поэзии и находится в Порт - Таунсенд, штат Вашингтон. С 1972 года в прессе публикуются исключительно стихи.

Copper Canyon Press публикует новые сборники стихов как уважаемых, так и начинающих [3] американских поэтов, переводы классических и современных произведений из многих культур мира [4], переиздания вышедших из печати классических поэтических произведений, прозаические книги о поэзия и антологии.

Пресса достигла национального статуса, когда поэт Медного каньона, В.С. Мервин , выиграл Национальную книжную премию 2005 года в области поэзии [5], в том же году другой поэт Медного каньона, Тед Кузер , получил Пулитцеровскую премию 2005 года в области поэзии и был назначен на второй год. как поэт-лауреат США . [6] Позже Мервин выиграл Пулитцеровскую премию 2009 года в жанре «Поэзия» [7], а в 2010 году был назван лауреатом поэтессы США . [8] Медный Каньон опубликовал более 400 наименований, в том числе произведений Нобелевской премии Лауреаты Пабло Неруды , Odysseas Элитиса, Октавио Паз , Алейсандр и Рабиндранат Тагор ; Лауреаты Пулитцеровской премии Тед Кузер , Кэролайн Кайзер , Максин Кумин , Теодор Ретке и У.С. Мервин ; Национальная книжная премия Победители Hayden Карает , Люсиль Клифтон и Рут Стоун ; и некоторые современные поэты и переводчики, такие как Джим Харрисон , CD Райт , Билл Портер (он же Red Pine), Норман Даби , Элеонора Уилнер ,Артур Зе , Джеймс Ричардсон , Том Хеннен и Люсия Перилло . В 2003 году он опубликовал Полное собрание стихов Кеннета Рексрота .

Здание № 313 в государственном парке Форт-Уорден в Порт-Таунсенд, штат Вашингтон, является домом для издательства Copper Canyon Press.

В 2015 году пресса опубликовала « Что насчет этого: сборник стихов Фрэнка Стэнфорда» [9], получившая признание критиков. В своем обзоре в New York Times [10] Дуайт Гарнер похвалил прессу за выполнение «жизненно важной и трудной задачи» и дал читателю «шанс увидеть его (Стэнфорд) целиком». Национальное общественное радио назвало выпуск книги «большим событием в поэзии 2015 года». [11]

Также в 2015 году Copper Canyon Press приобрела в США права на рукопись утраченных стихов Нобелевского лауреата Пабло Неруды . Обнаруженный архивистами Фонда Пабло Неруды летом 2014 года сразу после эксгумации тела Неруды в апреле 2013 года в Чили [12], этот сборник стихов был назван «литературным событием мирового значения» и «самой большой находкой на испанском языке. литература последних лет ». [13] Сборник « Тогда возвращайся: потерянные стихи Неруды» , переведенный Пулитцеровским финалистом Форрестом Гандером , был выпущен в апреле 2016 года и включает полноцветные факсимильные презентации рукописных стихов Неруды. [14]Медный каньон также получил права на публикацию первой книги Неруды, Crepusulario , которая также никогда не выходила в США в английском переводе.

Copper Canyon Press не только публикует произведения признанных поэтов, но и стремится издать первые книги выдающихся новых поэтов. В 2016 году «Медный каньон» опубликовал два дебютных сборника: « Неправильные милосердные импульсы» Камиллы Ренкин [15] и « Ночное небо с выходными ранами» Оушена Вуонга ; [16] оба этих названия получили признание критиков. [17] [18]

Основные призы [ править ]

  • Джерико Браун - Пулитцеровская премия 2020 года за поэзию для традиции
  • Артур Зе - Национальная книжная премия 2019 года за поэзию для линий взгляда
  • Ocean Vuong - Премия TS Eliot 2017 за ночное небо с выходными ранами
  • Натали Диас - Американская книжная премия 2013 года за фильм "Когда мой брат был ацтеком"
  • Лаура Касишке - 2011 Национальная премия кружка книжных критиков за космос, в цепях
  • CD Wright - Национальная премия кружка книжных критиков 2010 г. за фильм "Один с другими"
  • WS Мервин - 2009 Пулитцеровской премии за поэзию для Тень Сириуса
  • Тед Кузер - Пулитцеровская премия 2005 года за поэзию для наслаждений и теней
  • WS Merwin - Национальная книжная премия 2005 года за поэзию для миграций: новые и избранные стихи
  • Рут Стоун - Национальная книжная премия 2002 года за поэзию " В следующей галактике"
  • Хайден Каррут - Национальная книжная премия 1996 года за поэзию за яичницу и виски

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Copper Canyon Press. Некоммерческое издательство, посвященное поэзии" . Coppercanyonpress.org .
  2. Дженнингс, Дана (24 октября 2013 г.). "Поэтические профили: Пресса Медного каньона" . Проверено 4 декабря 2020 года .
  3. Рианна Дженнингс, Дана (22 октября 2013 г.). «Керри Джеймс Эванс: от боевого инженера до поэта» . Проверено 4 декабря 2020 года .
  4. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2013-11-06 . Проверено 6 ноября 2013 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  5. ^ Дженна Krajeski (20 апреля 2009). «Большое время Медного каньона» . Житель Нью-Йорка .
  6. Гелдер, Лоуренс Ван (9 апреля 2005 г.). Кратко об искусстве (опубликовано в 2005 г.) . Проверено 4 декабря 2020 г. - через NYTimes.com.
  7. Rich, Motoko (20 апреля 2009 г.). «Доволен его Пулитцером, удивлен поэзией» . Проверено 4 декабря 2020 года .
  8. Коэн, Патрисия (1 июля 2010 г.). "WS Merwin будет назван поэтом-лауреатом (опубликовано в 2010 г.)" . Проверено 4 декабря 2020 г. - через NYTimes.com.
  9. ^ "Пресса Медного каньона: Что насчет этого, стихи Фрэнка Стэнфорда" . Coppercanyonpress.org .
  10. Гарнер, Дуайт (6 апреля 2015 г.). «Обзор:« Что насчет этого: сборник стихов Фрэнка Стэнфорда »(опубликовано в 2015 году)» . Проверено 4 декабря 2020 г. - через NYTimes.com.
  11. ^ «Воскресения, Do-Overs и Second Lives: Предварительный просмотр поэзии 2015 года» . NPR.org . 17 января 2015 г.
  12. ^ Граймс, Уильям. «Найдены стихи Неруды» . ArtsBeat . Проверено 17 марта 2016 .
  13. ^ Флуд, Элисон (2014-06-19). «Открыты стихи Пабло Неруды« необычайного качества »» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 17 марта 2016 . 
  14. ^ "Тогда вернись: Потерянная Неруда Пабло Неруда, Форрест Гандер, транс" . www.coppercanyonpress.org .
  15. ^ «Неправильные милосердные импульсы Камиллы Ренкин» . www.coppercanyonpress.org .
  16. ^ "Ночное небо с выходными ранами Оушена Вуонга" . www.coppercanyonpress.org .
  17. ^ «Обзор художественной книги: Неправильные милосердные импульсы Камиллы Ренкин. Медный каньон (Консорциум, район), торговая бумага за 16 долларов (80 пенсов) ISBN 978-1-55659-490-8» . PublishersWeekly.com . Проверено 4 декабря 2020 года .
  18. ^ Какутани, Мичико (9 мая 2016). «Рецензия:« Ночное небо с выходными ранами », стихи из« Оушен Вуонг »(опубликовано в 2016 г.)» . Проверено 4 декабря 2020 г. - через NYTimes.com.