Военный трибунал Сьюзен Шналл


Военный трибунал над Сьюзан Шналл , лейтенанткой (младший разряд) медсестры ВМС США, дислоцированной в Оклендском военно-морском госпитале в Окленде, штат Калифорния , состоялся в начале 1969 года во время войны во Вьетнаме . [1] Ее политическая деятельность, которая привела к военному суду, возможно, получила самое провокационное освещение в новостях в первые дни антивоенного движения США против той войны . В октябре 1968 года газета San Francisco Chronicle назвала ее «бомбардировщиком листовок мира» за то, что с небольшого самолета над несколькими районами залива Сан-Франциско были разбросаны десятки тысяч антивоенных листовок.военные объекты и палуба авианосца. [2] На следующий день после этой «бомбардировки» она в своей офицерской форме выступила перед крупной антивоенной демонстрацией, зная, что это противоречит военным уставам. Пока военно-морской флот отдавал ее под трибунал за «поведение, неподобающее офицеру», она публично заявила прессе: «Насколько я понимаю, для офицеров неприлично отправлять людей умирать во Вьетнаме». [1] [3]

Сьюзан Шналл ( урожденная  Сьюзан Марина ЛеВайн ) родилась 9 марта 1943 года в Куантико, штат Вирджиния , в семье Гарольда и Энн ЛеВайн. Ее отец, старший лейтенант Корпуса морской пехоты США , был убит во время битвы за Гуам в 1944 году, когда ей было 14 месяцев. Она посещала пятилетнюю программу медсестер Стэнфордского университета.и записалась медсестрой ВМФ, когда военные пообещали оплатить ей последние два года обучения. Уже тогда она «была против всякой войны, всякого насилия» и объяснила это военкому. Но она действительно хотела «облегчить страдания, ухаживая за ранеными солдатами» и была убеждена продолжать, когда вербовщик сказал, что медсестры заботятся обо всех людях, «независимо от того, враги они или нет». Во время учебы в Стэнфорде в 1967 году она познакомилась и вышла замуж за Питера Шналла, который учился в медицинской школе. [4]

В военно-морском флоте ее направили в военно-морской госпиталь Окленда , где ее работа заставила ее лицом к лицу столкнуться с ужасами войны. «Я до сих пор помню ночные крики боли и страха», — вспоминала она годы спустя. [5] Более того, она считала, что вся цель военной медицины «состоит в том, чтобы вывезти раненых парней с поля боя и вернуть их обратно как можно быстрее». Это поставило ее в затруднительное положение, поскольку военные известны своей строгой дисциплиной и суровыми наказаниями за неповиновение. Но Шнал сказал Redbookжурнал, который в ноябре 1969 года опубликовал о ней длинную статью о том, что к лету 1968 года она «потеряла страх перед армией». «Он просто исчез — не знаю почему». В этот момент она почувствовала, что у нее есть настоящая свобода, и она может взять на себя полную ответственность за свои действия. [4]

Шналл услышал о предстоящем марше солдат и ветеранов за мир, который должен состояться в Сан-Франциско 12 октября 1968 года, и решил принять в нем участие. Вместе с другими организаторами она расклеила вокруг больничной базы демонстрационные плакаты, которые, по ее словам, «были быстро снесены», а персоналу базы «запрещено получать или распространять информацию». [5] [6] Она считала, что это было нарушением их конституционного права на распространение информации о марше. Она вспомнила, как видела в новостях, что бомбардировщики B-52 «сбрасывали листовки на вьетнамцев, призывая их дезертировать». Она подумала: «Если Соединенные Штаты могут сделать это во Вьетнаме, то почему я не могу сделать это здесь?» [7]

Вместе с мужем; Джеймс Рондо, ветеран войны во Вьетнаме; и пилота, Уильяма Э. Грея, они загрузили небольшой самолет листовками и «бомбили» военные объекты в районе залива десятками тысяч листовок, объявляющих о демонстрации. [2] [3] Это был один из двух случаев, когда известно, что движение против войны во Вьетнаме поднялось в воздух. Другой случай произошел во время попыток воспрепятствовать плаванию USS  Constellation во Вьетнам в 1971 году, когда недавно вышедший на пенсию летный инструктор военно-морского флота лейтенант Джон Хайлер много раз поднимал баннер CONSTELLATION STAY HOME FOR PEACE над городом Сан-Диего . [8]