Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Военно-полевой суд "
Звездный путь: эпизод оригинального сериала
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 20
РежиссерМарк Дэниэлс
РассказДон М. Манкевич
Стивен В. Карабацос
Телеспектакль поДон М. Манкевич
Рекомендуемая музыкаАлександр Кураж
КинематографияДжерри Финнерман
Код продукции015
Дата выхода в эфир2 февраля 1967 г. ( 1967-02-02 )
Внешний вид (а) гостя
  • Элиша Кук-младший, как Сэмюэл Т. Когли, эсквайр.
  • Перси Родригес в роли коммодора Стоуна
  • Джоан Маршалл - лейтенант Арил Шоу
  • Ричард Уэбб, как лейтенант-коммандер. Бен Финни
  • Хэган Беггс, как рулевой
  • Уинстон ДеЛуго в роли Тимоти
  • Элис Роулингс в роли Джейма Финни
  • Нэнси Вонг - офицер по кадрам
  • Барт Конрад, как капитан Красновский
  • Уильям Мидер, как капитан Линдстрем
  • Реджинальд Лал Сингх, как капитан Нэнси Чандра
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
« Завтра вчера »		Дальше  →
« Возвращение архонтов »
Звездный путь: Оригинальный сериал (сезон 1)
Список эпизодов Star Trek: The Original Series

« Военный трибунал » - двадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь» . Он был написан Доном М. Манкевичем и Стивеном Карабатсосом , поставлен Марком Дэниелсом и впервые вышел в эфир 2 февраля 1967 года.

В этом эпизоде капитан Кирк предстает перед судом по обвинению в преступной халатности после того, как выбросил пилотируемую капсулу во время чрезвычайной ситуации.

Сюжет [ править ]

USS Enterprise находится на Starbase 11 для ремонта после ионного шторма. Во время этого шторма капитан Джеймс Т. Кирк был вынужден выбросить исследовательскую капсулу с лейтенант-командиром Бенджамином Финни, чтобы предотвратить разрушение корабля; поисковая группа не смогла найти Финни. Коммодор Стоун, командир базы, просматривает записи корабля и обнаруживает, что Кирк выбросил капсулу, когда корабль находился в желтой тревоге, а не в красной тревоге, как утверждал Кирк. Стоун обвиняет Кирка в лжесвидетельстве и предупреждает его, что он может предстать перед военным трибуналом.

Стоун сначала берет интервью у Кирка в частном порядке, спрашивая о его истории с Финни. Кирк служил с Финни на борту USS Republic и сообщил об ошибке, которую совершил Финни, в результате чего Финни получил выговор и отправил его в конец списка продвижения по службе. С тех пор Финни обвиняет Кирка в том, что он препятствует его продвижению. Стоун просит Кирка добровольно уйти с поста капитана Энтерпрайза, но Кирк оспаривает обвинения и требует суда.

На суде и Спок, и доктор Маккой защищают характер Кирка, но свидетельствуют о том, что у Кирка была причина обижаться на Финни, и нет возможности ошибиться в журнале корабельного компьютера. Дочь Финни Джейм наблюдает. Сэмюэл Т. Когли, поверенный Кирка, ставит его на трибуну, но опять же, показания Кирка противоречат компьютерным журналам, которые включают в себя визуальную запись, показывающую, как Кирк выбрасывает капсулу, когда корабль находился в режиме желтой тревоги. Во время перерыва Кирк замечает, что Спок может найти лучшего шахматного соперника в своем следующем капитане, что дает Споку идею.

Мистер Спок обнаруживает, что он может несколько раз обыграть компьютер Enterprise в трехмерных шахматах , несмотря на то, что отдал компьютеру все свои знания об игре. Он приходит к выводу, что компьютер был взломан, и его лучшим результатом должна была стать ничья. Спок прибывает со своими выводами до того, как может быть вынесен приговор военного трибунала, и Когли, после страстной речи о правах человека против машины, требует, чтобы военный трибунал вновь собрался на борту « Энтерпрайза» . Оказавшись там, Спок отмечает, что только три человека могли изменить компьютерные записи на борту « Энтерпрайза»: Кирк, он сам и Финни. Когли предполагает, что Финни не мертв.

Экипаж направлен на Звездную базу 11, и доктор Маккой использует чувствительное слуховое устройство, подключенное к компьютеру, которое может обнаруживать сердцебиение человека на борту корабля и маскировать тех, кто, как известно, остается на борту. Остается одно мгновение, исходящее от инженерного дела. Кирк идет туда, чтобы найти Финни, который вынимает фазер и радостно сообщает ему, что он саботировал корабль, поэтому она вылетит с орбиты, убив всех на борту. Кирк сообщает, что дочь Финни, Джейм, также находится на борту, сбивая его с толку и давая Кирку время отбить оружие. Когда Финни под охраной, Кирк ремонтирует повреждение.

С капитана Кирка снимаются все обвинения, и он возвращается к работе.

Производство [ править ]

Первоначально сценарий назывался «Военный трибунал на Звездной базе 11». [1] Комментатор « Звездного пути» Кейт ДеКандидо , пишущий для Tor.com , заметил: «Этот эпизод изначально был заказан продюсером Джином Л. Куном как дешевый одиночный эпизод, и Дон М. Манкевич рассказал ему историю военного трибунала, намереваясь это должно происходить полностью в зале суда. Однако окончательная версия сценария потребовала создания нескольких новых декораций, не говоря уже о матовой окраске Starbase 11. " [2] Для окончательной версии были построены четыре новых набора: каюты Кирка на звездной базе, кабинет коммодора Стоуна, бар звездной базы и сам зал суда. [3]

Элиша Кук-младший с трудом запомнил свои долгие драматические обращения в суд. Многие из его выступлений в сценарии отсутствуют в эфирной версии, а некоторые из тех, что были сняты, часто отрезаны от него для реакции суда и зрителей. [1]

Это первый эпизод, в котором организация, в которую входят главные герои, называется Звездным флотом, а вершина иерархии - Командование Звездного Флота. Это также первое появление звездной базы. [2] Раньше имя работодателя Кирка менялось. В « Сознании короля » это была «Звездная служба». [4]

Прием [ править ]

Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду оценку «B-», заявив, что потенциал удержания Кирка в соответствии с высокими стандартами в истории снижается, поскольку его «склонность к ошибкам никогда не является проблемой». [5]

ДеКандидо обнаружил, что многие действия в эпизоде ​​процедурно неверны. [2]

Рецензент Даррен Муни испытывал смешанные чувства по поводу «Военного трибунала» как первого эпизода во вселенной « Звездного пути», освещающего историю из зала суда: «Хотя его влияние абсолютно огромно, военно-полевой суд по-прежнему остается проблемным эпизодом». Среди его недостатков, писал Муни, - "беспорядок" сценария, который пришлось переписывать. [4]

Мишель Эрика Грин написала, что этот эпизод «не выиграет ни одной Эмми за юридическую драму, но неплохо держится». [6]

В списке 100 лучших эпизодов « Звездного пути » за 2014 год Io9 поставил «Военный трибунал» на 89-е место среди лучших серий всех до того времени из более чем 700 эпизодов. [7]

В 2019 году Nerdist включили этот эпизод в свое руководство по просмотру выпивки «Лучшее из Кирка» . [8]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Эверсол, Дэйв (26 сентября 1966 г.). "Окончательный проект военного трибунала" . Журнал Orion Press Fanzines . Проверено 23 августа 2018 года .
  2. ^ a b c ДеКандидо, Кейт Р.А. (16 июня 2015 г.). « Звездный путь. Пересмотр оригинального сериала :« Трибунал » » . www.tor.com . Проверено 23 августа 2018 года .
  3. ^ http://www.youtube.com/watch?v=P_wy7Q4vbhA
  4. ^ a b Муни, Даррен (15 мая 2013 г.). «Звездный путь - Военный трибунал (Обзор)» . Блог M0vie . Проверено 23 августа 2018 года .
  5. ^ HANDLEN, Zack (20 марта 2009). « « Завтра вчера »/« Военно-полевой суд » » . АВ клуб . Проверено 13 февраля 2010 года .
  6. ↑ Green, Мишель Эрика (7 октября 2005 г.). «Военно-полевой суд» . Нация трека . Проверено 23 августа 2018 года .
  7. ↑ Андерс, Чарли Джейн (2 октября 2014 г.). "100 лучших эпизодов Звездного пути всех времен!" . io9 . Проверено 21 мая 2019 года .
  8. ^ "Путеводитель по разгулу, наблюдая за 7 Великими дугами ЗВЕЗДНОГО ПУТИ" . Ботаник . Проверено 15 июля 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Военный трибунал" на StarTrek.com
  • "Военный трибунал" в IMDb
  • "Военный трибунал" на TV.com
  • "Военный трибунал" на Memory Alpha ( вики по " Звездному пути" )
  • "Военный трибунал" Обзор обновленной версии на TrekMovie.com