« Завтра уже вчера » - девятнадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь» . Написанный DC Fontana и режиссер Майкл О'Херлихи , он впервые вышел в эфир 26 января 1967 года. [1]
« Завтра вчера » | |
---|---|
Звездный путь: эпизод оригинального сериала | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 19 |
Режиссер | Майкл О'Херлихи |
Написано | DC Fontana |
Рекомендуемая музыка | Александр Кураж |
Кинематография | Джерри Финнерман |
Код продукции | 021 |
Дата выхода в эфир | 26 января 1967 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
В этом эпизоде « Энтерпрайз» отбрасывается обратно на Землю в 1960-х годах, где его обнаруживают ВВС США, поэтому экипаж должен найти способ исправить повреждение временной шкалы.
Сюжет
В 1960-е годы авианосец « Энтерпрайз» был отброшен на Землю из-за воздействия « черной звезды » с высокой гравитацией . «Энтерпрайз» оказывается в верхних слоях атмосферы Земли и обнаруживается на военном радаре как НЛО .
ВВС США F-104 перехватчик , пилотируемый капитан Джон Кристофер ( Roger Perry ), шифруется , чтобы идентифицировать корабль. Опасаясь нападения, капитан Кирк приказывает использовать на самолете тяговый луч , который разрывает самолет на части. Пилот доставлен на борт " Энтерпрайза" .
Опасаясь, что Кристофер может нарушить график, если вернется на Землю, Кирк сначала решает, что пилот должен остаться с Энтерпрайзом . Когда научный сотрудник Спок позже обнаруживает, что еще не родившийся сын пилота будет играть важную роль в будущей миссии на Сатурн , Кирк понимает, что в конце концов он должен вернуть Кристофера на Землю.
Узнав о существовании пленки, снятой на « Энтерпрайзе » крыльевыми камерами Кристофера, Кирк и лейтенант Сулу направляются на авиабазу, чтобы забрать пленку и любые другие доказательства их визита. Их ловит Воздушный полицейский , который случайно активирует аварийный сигнал на коммуникаторе Кирка, и его немедленно передают на борт. Кирк и Сулу продолжают поиски, после чего Кирк снова схвачен, и Сулу убегает.
Спок, Сулу и Кристофер, который знает план базы, устремляются вниз, чтобы вернуть Кирка. После того, как охранники Кирка подавлены, Кристофер хватает одно из их ружей и требует, чтобы его оставили. Спок, ожидая, что Кристофер предпримет такую попытку, появляется позади Кристофера и выводит его из строя вулканским ущемлением нерва .
После того, как они вернутся на корабль, Спки и главный инженер Скотт информируют Кирку о возможном способе побега от slingshotting окружающего Солнца отрываться и возвращение в свое время. Маневр рискованный, поскольку даже небольшой просчет может разрушить корабль или заставить их пропустить свою эпоху.
Кирк соглашается с маневром, и время на борту « Энтерпрайза» движется вспять. В тот момент, когда он впервые столкнулся с « Энтерпрайз» , Кристофер возвращается к своему истребителю , предотвращая появление каких-либо доказательств того, что корабль был произведен, и стирая его воспоминания о его пребывании на « Энтерпрайзе» . То же самое и с воздушным полицейским. Затем предприятие успешно возвращается в 23 век.
Производство
Эпизод изначально задумывался как вторая часть более раннего эпизода « Время обнаженных »; когда была переработана концовка этого эпизода, "Завтра вчера" переработали как отдельную историю. [2] Ассоциированный продюсер Роберт Джастман придумал оригинальную идею для истории, и ее передали Дороти Фонтана для создания телеспектакля. Джастман не получил ни кредита, ни оплаты за это, в то время как агент Родденберри взимал со студии до 3000 долларов за свои собственные истории и переписывания. [3]
Ссылка в дальнейших рассказах Star Trek
Метод путешествия во времени в этом эпизоде был использован для того, чтобы отправить « Энтерпрайз» обратно в 1968 год во втором эпизоде сезона « Назначение: Земля ». Предполагается, что та же самая техника была использована, чтобы вернуть корабль в его надлежащее время после окончания эпизода.
Второй выпуск IDW Publishing «s комиксов серии Назначение: Земли (продолжение эпизода одного и того же имени , опираясь на статус эпизода как неудавшийся пилот бэкдор для спин-офф телевидения серии) показывает героев, Gary Seven и его помощница Роберта Линкольн, второстепенно вовлеченная в события «Завтра - это вчера», действуя самостоятельно, чтобы не допустить, чтобы присутствие « Энтерпрайза » повлияло на историю. Из-за особенностей путешествия во времени члены экипажа Энтерпрайза еще не встретили Седьмого и Линкольна на данный момент, но это вторая встреча Седьмого и Линкольна с ними (хотя они стараются избегать прямого контакта, чтобы не нарушить надлежащий курс движения). События).
«Маневр рогатки» в третий раз был использован командой в фильме « Звездный путь IV: Путешествие домой» , на этот раз для того, чтобы вернуться в 1986 год и вернуть клингонскую хищную птицу, захваченную командой командующего. конец « Звездного пути III: В поисках Спока» до 23 века.
Star Trek Star Fleet Техническое руководство описывается в двух предисловиях к руководству собственно, как будто они были его содержимое случайно загрузили в главный компьютер в ВВС США объекта , расположенного в Омахе в течение случайного времени поездки предприятие взяло в «Tomorrow Вчера »- в частности, база ВВС Оффатт , штаб Стратегического авиационного командования , именуемая в сценарии Инсталляцией в Омахе.
Прием
В 2009 году Tor.com оценил его на 5 из 6, отметив, что он отражает своего рода «надежду, оптимизм и волнение по поводу нового рубежа» перед первой миссией по высадке на Луну. [4] На следующий день после выхода в эфир этого эпизода произошла катастрофа « Аполлона-1 ».
Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду оценку «B-», охарактеризовав его как «так себе» и «сносно». [5]
SyFy занял 11-е место в рейтинге лучших сюжетов о путешествиях во времени в « Звездном пути» в 2016 году. [6]
В 2018 году CBR включил этот эпизод в двадцатку лучших эпизодов, посвященных путешествиям во времени, во всех сериалах Star Trek . [7]
В 2018 году BuzzFeed перечислил это как пример эпизода телесериала, который послужит лучшим введением в сериал, чем пилотный. [8] Они отмечают, что франшиза может ошеломить новичков, и хвалят этот эпизод как «красивый, остроумный и действительно заставляющий задуматься». [8]
В 2019 году Nerdist поставил «Завтра - вчера» на шестое место в рейтинге лучших эпизодов о путешествиях во времени во всем « Звездном пути» . [9]
Рекомендации
- ^ Майерс, Юджин; Аткинсон, Тори (9 июня 2009 г.). «Звездный путь: пересмотр:« Завтра вчера » » . Tor.com . Проверено 28 июля 2019 года .
- ^ Дэйв Эверсол. «Обнаженное время» . FastCopyInc.com. Архивировано из оригинала на 4 июня 2007 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Герберт Солоу , Роберт Джастман (1997). Внутри Star Trek The Real Story . Июнь: Саймон и Шустер . С. 134–137 . ISBN 0-671-00974-5. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Майерс, Юджин; Аткинсон, Тори (9 июня 2009 г.). «Звездный путь: пересмотр:« Завтра вчера » » . Tor.com . Проверено 28 июля 2019 года .
- ^ Хэндлен, Зак (20 марта 2009 г.). « « Завтра вчера »/« Военно-полевой суд » » . АВ клуб . Проверено 17 августа 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Граншоу, Лиза (15 ноября 2016 г.). «Рейтинг 15 лучших эпизодов Звездного пути о путешествиях во времени» . SYFY WIRE . Проверено 28 марта 2019 года .
- ^ «Звездный путь: 20 лучших эпизодов о путешествиях во времени» . CBR . 30 ноября 2018 . Проверено 31 июля 2019 года .
- ^ а б Хейс, Элли. «19 телесериалов для начала вместо пилота» . BuzzFeed . Проверено 31 июля 2019 года .
- ^ "10 лучших эпизодов путешествий во времени STAR TREK по рейтингу" . Ботаник . Проверено 27 июля 2019 года .
Внешние ссылки
- «Завтра вчера» на StarTrek.com
- «Завтра вчера» на IMDb
- "Завтра - это вчера" на Memory Alpha ( вики по Star Trek )
- "Завтра - это вчера" Обзор обновленной версии на TrekMovie.com
- Скриншоты "Tomorrow Is Yesterday" до и после ремастеринга