Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Королевской колонии Лабуан )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Коронная колония Лабуана

Пулау Лабуан
1848–1946
Знак Лабуана
Значок
Карта Лабуана, 1888 г.
Карта Лабуана, 1888 г.
Положение делБританская колония
КапиталВиктория
Общие языкиАнглийский, малайский, китайский и т. Д.
ПравительствоКоронная колония
Монарх 
• 1848–1876 гг.
Королева Виктория (первая)
• 1936–1946 гг.
Георг VI (последний)
Губернатор 
• 1848–1852 гг.
Джеймс Брук (первый)
• 1945–1946 гг.
Шентон Томас (последний)
Историческая эпохабританская империя
• Создание коронной колонии
1848 г.
• Переведен в Северное Борнео.
1890 г.
1904 г.
• Входит в состав компании Straits Settlements.
1 января 1907 г.
3 января 1942 г.
10 июня 1945 г.
• От Лабуана до Короны Северного Борнео
15 июля 1946 г.
Площадь
1941 г.91,64 км 2 (35,38 квадратных миль)
численность населения
• 1864 г.
2000 г.
• 1890 г.
5853
• 1911 г.
6545
• 1941
8963
ВалютаДоллар Северного Борнео (1890–1907)
Доллар пролива (1907–1939)
Малайский доллар (1939–1946)
Предшествует		Преемник
Брунейская Империя
Северное Борнео
Straits Settlements
Северное Борнео
Straits Settlements
Японская оккупация Британского Борнео
Коронная колония Северного Борнео
Сегодня часть Малайзия
 ∟ Лабуан 

Колонией Лабуан была британская колония Короны на северо - западном берегу острова Борнео , установленного в 1848 году после приобретения острова Лабуан из Султаната Бруней в 1846. Помимо основного острова Лабуан состоит из шести мелких островов ; Бурунг, Даат, Кураман , Папан, Русукан Кечил и Русукан Бесар.

Британцы ожидали, что Лабуан станет вторым Сингапуром , но он не выполнил своего обещания, особенно после провала в добыче угля, который не стал плодотворным, в результате чего инвесторы забрали свои деньги, оставив все машинное оборудование и китайских рабочих , которые вошли. колония ранее. Затем китайские рабочие начали вовлекаться в другие предприятия, многие из которых стали главными торговцами островной продукции: съедобных птичьих гнезд , жемчуга , саго и камфары , а затем основными успешными производителями стали кокос , каучук и саго.

Вторая мировая война принесла вторжение японских войск, которое внезапно положило конец британской администрации. Впоследствии Лабуан стал местом, где японский командующий на Борнео сдался союзным войскам , а территория была передана под военное управление, а затем слилась с новой коронной колонией.

История [ править ]

Основание и учреждение [ править ]

Поднятие британского флага на Лабуане 24 декабря 1846 года после его основания в качестве колонии короны.

С 1841 года, когда Джеймс Брук успешно установил прочное присутствие на северо-западе Борнео с установлением Раджа Саравака и начал оказывать помощь в борьбе с пиратством на побережье острова, он настойчиво продвигал остров Лабуан в ведение британского правительства . [1] Брук призвал британцев создать военно-морскую базу , колонию или протекторат вдоль северного побережья, чтобы предотвратить это другими европейскими державами, на что Адмиралтейство ответило прибытием адмирала Дринкуотера Бетьюна.искать место для военно-морской базы и специально исследовать Лабуан в ноябре 1844 года [2] вместе с адмиралом Эдвардом Белчером на его HMS  Samarang  (1822) для обследования острова. [3] [4]

Затем британское министерство иностранных дел назначило Брука дипломатом в Бруней в 1845 году и попросило его сотрудничать с Бетьюном. В то же время лорд Абердин, который в то время был министром иностранных дел Великобритании, направил султану Брунея письмо с просьбой не заключать никаких договоров с другими иностранными державами, пока остров рассматривался как британская база. [2] 24 февраля 1845 года адмирал Бетьюн со своим водителем HMS и несколькими другими политическими комиссиями покинул Гонконг, чтобы продолжить обследование острова. Экипажи обнаружили, что это самый подходящий для жителей остров, чем любой другой остров на побережье Борнео, особенно с его угольными месторождениями.[5] Британцы также увидели, что остров может стать следующим Сингапуром . [6] Брук приобрел остров для Великобритании по Лабуанскому договору с султаном Брунея Омаром Али Сайфуддином II 18 декабря 1846 года. [7]

Капитан Родни Манди посетил Бруней на своем корабле HMS  Iris  (1840 г.), чтобы держать султана в узде, пока британское правительство не примет окончательное решение о захвате острова, и он взял Пенгирана Мумина, чтобы засвидетельствовать присоединение острова к британской короне 24 декабря 1846 года. [8] [9] Брук контролировал процесс передачи, и к 1848 году остров стал коронной колонией и свободным портом, а он был назначен первым губернатором. [10] [11] [12] С 1890 года Лабуан перешел под управление компании North Borneo Chartered Company.прежде был возвращен к правлению британского правительства в 1904 году. [13] [14] К 30 октября 1906 года британское правительство предложило расширить границы Проливных поселений, чтобы включить Лабуан. Предложение вступило в силу с 1 января 1907 года, когда административная территория была взята непосредственно из Сингапура, столицы поселений Проливов. [15] [16]

Вторая мировая война и упадок [ править ]

Основные статьи: Битва при Борнео (1941–42) , японская оккупация Британского Борнео и битва при Лабуане.
Императорская армия Японии
Дополнительные японские силы высадились на побережье Лабуана 14 января 1942 г.

В рамках Второй мировой войны японский флот бросил якорь в Лабуане 3 января 1942 года, не встретив какого-либо сильного сопротивления. [17] Большинство казначейских билетов на острове были сожжены и уничтожены британцами, чтобы они не попали в руки японцев. [18] Оставшиеся японские силы затем направились к Мемпакулу на западном побережье соседнего Северного Борнео, чтобы укрепить там свои основные силы. [19] После полного захвата остальной части острова Борнео, Лабуан управлялся как часть Японской Империи и располагался гарнизоном из частей 37-й японской армии , которая контролировала северное Борнео. Остров был переименован в Остров Маэда (前 田島, Маэда-шима ) в честь маркиза Тошинари Маэда , первого командующего японскими войсками на северном Борнео. [20] [21] Японцы планировали построить на острове два аэродрома, а еще одиннадцать будут расположены в разных частях Борнео. [22] [23] [24] Для этого японцы привезлис Явы около ста тысяч яванских подневольных рабочих, которые работали на них. [23] [25]

Австралийские войска в составе 24-й бригады высадились на Лабуане 10 июня 1945 г.

Освобождение всего Борнео началось 10 июня 1945 года, когда союзные войска под командованием генерала Дугласа Макартура и генерал-лейтенанта Лесли Морсхед высадились в Лабуане с конвоем из 100 кораблей. [26] 9 - я дивизия австралийский начал атаку, с ее 24 - й бригады посадки два батальона на острове к юго - востоку protrudance и с северной стороны гавани Виктория на Браун - Бич, будучи при поддержке массированных авиационных и морских бомбежек. [27] [28] Посадки были засвидетельствованы Макартуром на борту авианосца «  Бойсе»  (CL-47), когда он решил двигаться дальше на юг от южных Филиппин.в Лабуан. [29] После капитуляции Японии 15 августа 1945 года генерал-лейтенант Масао Баба, который был последним командующим японской армией на севере Борнео, сдался на пляже Лаянг-Лаянг 9 сентября 1945 года. Затем он был доставлен в 9-ю дивизию. штаб на острове, чтобы подписать документ о капитуляции перед командиром 9-й дивизии генерал-майором Джорджем Вуттеном . [30] Официальная церемония сдачи состоялась на следующий день, 10 сентября, в пункте сдачи. [31] Город Виктория был поврежден бомбардировками союзников, но после войны был восстановлен. Остров получил свое прежнее название и находился подБританская военная администрация (BMA) вместе с остальными британскими территориями на Борнео до присоединения к Королевской колонии Северного Борнео 15 июля 1946 года. [13] [32]

Часть серии о
История Малайзии
Доисторическая Малайзия
Доисторическая Малайзия–6 век
Ранние королевства
Гангга Негара2–11 века
Лангкасука2–14 века
Чи Ту2–6 века
Пан Пан3-5 века
Кедах ТуаV – IX века
Паханг ТуаV – XV века
Melayu6 век
Кота Гелангги7–9 века
Шривиджая 650–1377
Маджапахит 1293–1500
Возвышение мусульманских государств
Кедах Султанат1136– настоящее время
Самудера Пасай Султанат 1267–1521
Брунейский султанат1368– настоящее время
Малаккский султанат 1402–1511
Сулу Султанат 1450–1899
Паханг Султанат 1470–1623
Султанат Ачех 1496–1903 гг.
Султанат Паттани 1516–1902
Перак Султанат1528– настоящее время
Джохорский султанат1528– настоящее время
Султанат Саравак 1599–1641
Селангорский султанат1745– настоящее время
Бесут Королевство 1780–1899
Сетул Королевство 1808–1916
Королевство Ремана 1810–1902 гг.
Королевство Кубанг Пашу 1839–1864
Дом Джамалуллайла1843– настоящее время
Колониальная эпоха
Португальский малакка 1511–1641
Голландско-португальская война 1601–1661
Голландская Малакка 1641–1824
Королевство Паханг 1770–1881
Straits Settlements 1786–1946
Сиамское вторжение в Кедах 1821–1826 гг.
Англо-голландский договор1824 г.
Договор Берни1826 г.
Нанинская война 1831–1832 гг.
Королевство Саравак 1841–1946
Коронная колония Лабуана 1848–1946
Гражданская война в Паханге 1857–1863 гг.
Ларут войны 1861–1874 гг.
Клангская война 1867–1874 гг.
Пангкорский договор 1874 г.
Перакская война1875–1876 гг.
Британская Малайя / Борнео 1874–1946
Джемента Гражданская война 1879 г.
Северное Борнео 1882–1946 гг.
Федеративные малайские штаты 1895–1946
Англо-сиамский договор1909 г.
Нефедеративные малайские государства 1909–1946
Битва при Пенанге1914 г.
Келантановское восстание1915 г.
Вторая Мировая Война
Японская оккупация Малайи  / Борнео
1941–1945
Малайская кампания 1941–1942
Битва при Муаре 1942 г.
Резня Парит Сулонг 1942 г.
Битва за Сингапур 1942 г.
Сук Чинг 1942 г.
Syburi 1942 г.
Сандаканские марши смерти 1942–1945
Си Рат Малай 1943–1945
Восстание Джесселтона 1943–1944
Формирующая эпоха
Британская военная администрация Малайи / Борнео
1945–1946
Коронная колония Н. Борнео 1946–1963
Коронная колония Саравак 1946–1963
Анти-цессионное движение 1946–1963
Малайский союз 1946–1948
Федерация Малайи 1948–1963
Малайский Emergency 1948–1960
Переговоры по прессованию 1955 г.
Малайская независимость 1957 г.
Самоуправление Сингапура 1959 г.
Самоуправление Северного Борнео 1963 г.
Самоуправление Саравака 1963 г.
Образование Малайзии 1963 г.
Сингапур в Малайзии 1963–1965
Декларация АСЕАН 1967
Второй коммунистический мятеж 1968–1989
Новая экономическая политика 1971–1990
Хатъяйское мирное соглашение 1989 г.
Барисан Насиональ эпохи
Федеральная территория КЛ 1974 г.
Педра Бранка спор 1979 – настоящее время
Спор Южно-Китайского моря ( острова Спратли )
1980 – настоящее время
Федеральная территория Лабуан 1984
Инцидент в Мемали 1985 г.
Операция Лаланг 1987 г.
Конституционный кризис 1987–1988
Национальная политика развития1990–2000
Видение 2020 1991–2020 гг.
Поправки к королевскому иммунитету 1993 г.
Финансовый кризис 1997–1998
1998 Игры Содружества 1998 г.
Реформази движение 1998 – настоящее время
Вспышка вируса Нипах в Малайзии 1998–1999
Торжественное открытие башен-близнецов Петронас
1999 г.
Федеральная территория Путраджайя 2001 г.
Пандемия H1N1 в Малайзии 2009–2010 гг.
1Malaysia Concept 2009–2018 гг.
1МДБ скандал 2015 – настоящее время
Декларация граждан Малайзии 2016 г.
Пакатан-перикатанская эпоха
GE14 - Смена правительства 2018 г.
Водный конфликт в Сингапуре 2018 г.
Протест МКЛРД 2018 г.
Законопроект о статусе пограничных штатов 2019 г.
Отречение царя Мухаммеда V 2019 г.
Голосование18 поправка к конституции 2019 г.
Общее видение процветания до 2030 года 2019–2030 гг.
COVID-19 пандемия 2020 г.
Sheraton Move 2020 г.
Порядок управления движением 2020 г.
Спор о Сабахе 2020 2020 г.
Сабах Досрочные выборы 2020 г.
2021 Чрезвычайное положение 2021 г.
Инциденты
Брунейское восстание 1962–1966
Спор Северного Борнео ( атаки филиппинских боевиков ) 1962 – настоящее время
Противостояние с Индонезией 1963–1966
Расовые беспорядки в Сингапуре 1964 г.
Претензия Брунея на Лимбанг 1967–2009
Пенанг Хартал бунт 1967
Инцидент 13 мая 1969 г.
Лигитанский и сипаданский спор 1969–2002
Малазийский кризис тумана 1972 – настоящее время
АМА строит кризис с заложниками 1975 г.
Пожар в торговом комплексе Кэмпбелл 1976 г.
Авиакатастрофа Sabah Air GAF Nomad 1976 г.
Kelantan Emergency 1977 г.
Рассветный рейд 1981 г.
1985 Засада на Лахад Дату 1985 г.
Инцидент Мемали 1985 г.
Сабах Чрезвычайная ситуация 1986 г.
Дело Мин Суда 1987 г.
1989 Пожар в медресе Тауфика Аль-Хайриа
1989 г.
Тропический шторм Грег 1996 г.
Инцидент в Аль-Мауне 2000 г.
Бунты в Кампунг-Медане, 2001 г. 2001 г.
Цунами 2004 года в Малайзии 2004 г.
Убийство Альтантуяа 2006 г.
Берсих ралли 2007–2016 гг.
HINDRAF ралли 2007 г.
Митинг против ISA 2009 г.
2013 Народное восстание 2013
Black-Out митинг 2013
Противостояние Лахад Дату 2013
Инцидент с MH370 2014 г.
Инцидент с MH17 2014 г.
2014–15 Наводнения в Малайзии 2014–2015 гг.
Землетрясение в Сабахе 2015 г.2015 г.
Малайский митинг достоинства 2015 г.
Атака с гранатой Movida Bar 2016 г.
Убийство Ким Чен Нам
2017 г.
Пожар в медресе Дарул Коран Иттифакия
2017 г.
Бунт в храме Шри Маха Мариамман в Сифилде
2018 г.
Митинг против МКЛРД-2018 2018 г.
По теме
  • Связь
  • Экономическая
  • Военный
 Малайзийский портал
  • v
  • т
  • е

Губернатор [ править ]

Основная статья: Губернатор Лабуана
Государственные учреждения британской администрации острова

После приобретения Лабуана он стал коронной колонией и управлялся губернатором. Губернатор Джон Хеннесси импортировал группу дублинских полицейских, чтобы очистить остров и обеспечить соблюдение санитарных норм в течение своего срока. [33] С 1880-х гг. Положение Лабуана как королевской колонии вызвало широкое разочарование среди британских администраторов после сбоя в добыче угля [34], в результате чего администрация дважды переходила к Северному Борнео и Проливным поселениям . [35]С последних лет британского правления власти поощряли привлечение коренных жителей острова к участию в политике, хотя это все еще контролировалось на основе интересов британского правительства. [36]

Экономика [ править ]

С момента открытия британцами уголь был найден на главном острове. [3] Другие экономические ресурсы включают съедобное птичье гнездо , жемчуг , саго и камфору . [37] Британцы надеялись, что столица острова превратится в город, способный соперничать с Сингапуром и Гонконгом , но мечта так и не была реализована. В частности, сокращение добычи угля заставило большинство инвесторов отозвать свои инвестиции. [34] [38] [39] В качестве замены производство кокоса , каучука и саго стало основным ресурсом экономики Лабуана.[13] Под управлением Северного Борнео его доход составил 20 000 долларов в 1889 году, увеличившись до 56 000 долларов в 1902 году. Импорт в 1902 году составил 1 948 742 доллара, а экспорт - 1 198 945 долларов. [40]

Общество [ править ]

Почтовая марка Лабуана 2 цента с изображением королевы Виктории , ок.  1885 г.

Демография [ править ]

Остров имел население около 2000 человек в 1864 году, [37] 5853 в 1890 году, [40] в 1911 году 6545, [15] и 8963 в 1941 году [32] Население в основном малайцы ( в основном Bruneian и Kedayan ) и Китая , с остальными европейскими и евразийскими . Европейцы были в основном правительственными чиновниками и сотрудниками компаний, китайцы были главными торговцами, в руках которых находилась большая часть промышленности острова, а малайцы были в основном рыбаками. [38] [40]

Инфраструктура общественных услуг [ править ]

Телеграфная линия была создана из Лабуана в Сандакан на соседнем Северном Борнео в 1894 г. [41] Почтовых услуг были также доступны на всей администрацию, с почтовым отделением , работающим на острове к 1864 году и использовала круглую печать даты в качестве почтового штемпеля . Почтовые марки Индии и Гонконга использовались на некоторых почтовых отправлениях, но они, вероятно, доставлялись туда отдельными лицами, а не продавались в Лабуане. Почта шла через Сингапур. С 1867 года Лабуан официально использовал почтовые марки Straits Settlements, но начал выпускать свои собственные в мае 1879 года. [42] [43]

Сноски [ править ]

  1. Перейти ↑ Saunders 2013 , p. 75.
  2. ^ а б Райт 1988 , стр. 12.
  3. ^ a b Мудрый 1846 , стр. 70.
  4. ^ анон 1846 г. , стр. 365.
  5. ^ Стивенс 1845 , стр. 4.
  6. ^ Evening Mail 1848 , стр. 3.
  7. ^ Юнос 2008 .
  8. ^ Анон 1847 , стр. 1.
  9. Перейти ↑ Saunders 2013 , p. 78.
  10. ^ анон 1848 г. , стр. 4.
  11. ^ Райт 1988 , стр. 13.
  12. ^ Abbottd 2016 , стр. 192.
  13. ^ a b c Olson & Shadle 1996 , стр. 645.
  14. ^ Уэлман 2017 , стр. 162.
  15. ^ a b Hong Kong Daily Press Office 1912 , стр. 1510.
  16. ^ Келти 2016 , стр. 188.
  17. ^ Rottman 2002 , стр. 206.
  18. ^ Холл 1958 , стр. 255.
  19. ^ Grehan & Mace 2015 , стр. 227.
  20. Перейти ↑ Evans 1990 , p. 30.
  21. ^ Tarling 2001 , стр. 193.
  22. ^ Фитцджеральд 1980 , стр. 88.
  23. ^ a b Kratoska 2013 , стр. 117.
  24. ^ Чандран 2017 .
  25. ^ Уи 2013 , стр. 1867 г.
  26. ^ Pfennigwerth 2009 , стр. 146.
  27. ^ Rottman 2002 , стр. 262.
  28. ^ Хорнер 2014 , стр. 55.
  29. ^ Gailey 2011 , стр. 343.
  30. Перейти ↑ Labuan Corporation (1) 2017 .
  31. Перейти ↑ Labuan Corporation (2) 2017 .
  32. ^ a b Steinberg 2016 , стр. 225.
  33. ^ Lack 1965 , стр. 470.
  34. ^ а б Райт 1988 , стр. 91.
  35. ^ Райт 1988 , стр. 100.
  36. ^ Анак Робин и Пуйок 2015 , стр. 16.
  37. ^ a b География британских колоний 1864 г. , стр. 31.
  38. ^ a b Кларк 1924 , стр. 194.
  39. ^ Лондон и China Telegraph 1868 , стр. 557.
  40. ^ a b c Hong Kong Daily Press Office 1904 , стр. 792.
  41. ^ Бейкер 1962 , стр. 134.
  42. Перейти ↑ Armstrong 1920 , pp. 35.
  43. ^ Холл 1958 , стр. 68.

Ссылки [ править ]

  • Стивенс, Джон (1845). «Борнео» . Южно-Австралийский регистр . Trove .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • анон (1846). Новый ежемесячный журнал и универсальный реестр. [Продолжение как] Новый ежемесячный журнал и литературный журнал (и юморист) [после.] Новый ежемесячник (журнал) . 76 . Издатель не указан.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Мудрый, Генри (1846). Выборка из статей Джеймса Брука, касающихся Борнео и слушаний в Сараваке ... Издатель не указан.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • анон (1847). «Остров Лабуан» . Рекламодатель Джилонга и адвокат скваттеров . Trove.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • анон (1848). «Открытие Новой колонии Лабуан» . Главный рекламодатель Maitland Mercury and Hunter River . Trove.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Вечерняя почта (1848 г.). «Лабуан» . The Straits Times . Совет национальной библиотеки .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • География британских колоний (1864 г.). География британских колоний и зависимостей . Издатель не указан.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Лондон и China Telegraph (1868 г.). Лондонский и китайский телеграф: 1868 . Издатель не указан.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Гонконгская ежедневная пресс-служба (1904 г.). Справочник и хроника для Китая, Японии, Кореи, Индокитая, поселений проливов, малайских штатов, Сиана, Нидерландов, Индии, Борнео, Филиппин и т. Д., В которые включены «Справочник Китая» и «Гонконгский список для Дальний Восток »... Пресс-служба Hong Kong Daily.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Hong Kong Daily Press Office (1912). Справочник и хроника для Китая, Японии, Кореи, Индокитая, поселений проливов, малайских штатов, Сиана, Нидерландов, Индии, Борнео, Филиппин и т. Д., В которые включены «Справочник Китая» и «Гонконгский список для Дальний Восток »... Пресс-служба Hong Kong Daily.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Армстронг, Дуглас Браун (1920). Британские и колониальные почтовые марки: руководство по сбору и оценке клейких почтовых выпусков Британской империи . Метуэн.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кларк, Камберленд (1924). Британия за океаном: история основания и развития Британской империи с 1497 по 1921 год . К. Пол, Trench, Trubner & Co., Ltd.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Холл, Максвелл (1958). История Лабуана: Воспоминания о маленьком острове . Чунг Нам.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Бейкер, Майкл Х. (1962). Северное Борнео: первые десять лет 1946–1956 . Издательство "Малая".CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Отсутствие, Клем (1965). «Колониальное представительство в девятнадцатом веке (проконсулы империи и некоторые генеральные агенты Австралии)» (PDF) . Библиотека Университета Квинсленда .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Фитцджеральд, Лоуренс (1980). От Ливана до Лабуана: история картографирования Австралийским исследовательским корпусом, Вторая мировая война (1939–1945) . ISBN JG Holmes Pty Ltd. 9780959497908.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Райт, Ли Р. (1988). Истоки Британского Борнео . Издательство Гонконгского университета. ISBN 978-962-209-213-6.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Эванс, Стивен Р. (1990). Сабах (Северное Борнео): При правительстве восходящего солнца . Тропический пресс.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Олсон, Джеймс Стюарт; Шейдл, Роберт (1996). Исторический словарь Британской империи . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 978-0-313-29367-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Тарлинг, Николас (2001). Внезапное буйство: японская оккупация Юго-Восточной Азии, 1941-1945 гг . Издательство К. Херст и Ко. ISBN 978-1-85065-584-8.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Роттман, Гордон Л. (2002). Путеводитель по острову Тихого океана во время Второй мировой войны: гео-военное исследование . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 978-0-313-31395-0.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Юнос, Розан (2008). «Утрата Лабуана, бывшего острова Бруней» . The Brunei Times . Архивировано из оригинального 28 апреля 2014 года.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Пфеннигверт, Ян (2009). Королевский флот Австралии и Макартур . Розенберг. ISBN 978-1-877058-83-7.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Гейли, Гарри (2011). Война в Тихом океане: от Перл-Харбора до Токийского залива . Издательская группа «Рэндом Хаус». ISBN 978-0-307-80204-0.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Сондерс, Грэм (2013). История Брунея . Рутледж. ISBN 978-1-136-87394-2.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Ooi, Кит Джин (2013). Послевоенное Борнео, 1945-1950: национализм, империя и государственное строительство . Рутледж. ISBN 978-1-134-05810-5.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кратоска, Пол Х. (2013). Меньшинства Юго-Восточной Азии в Японской империи военного времени . Рутледж. ISBN 978-1-136-12514-0.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Хорнер, Дэвид (2014). Вторая мировая война (1): Тихий океан . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4728-0976-6.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Грехан, Джон; Мейс, Мартин (2015). Катастрофа на Дальнем Востоке 1940-1942 гг . Перо и меч. ISBN 978-1-4738-5305-8.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Анак Робин, Джувита Кумала; Пуйок, Арнольд (2015). «Политическое участие коренных мусульманских общин в Лабуане во время британской администрации, 1946–1963» (PDF) (на малайском и английском языках). Университет Малайзии в Сараваке .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Эбботтд, Джейсон П. (2016). Оффшорные финансовые центры и налоговые убежища: рост мирового капитала . Springer. ISBN 978-1-349-14752-6.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Келти, Дж. Скотт (2016). Ежегодник государственного деятеля . Springer. ISBN 978-0-230-27037-4.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Стейнберг, С. (2016). Ежегодник государственного деятеля: Статистический и исторический ежегодник государств мира за 1951 год . Springer. ISBN 978-0-230-27080-0.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Чандран, Эстер (2017). «Открытие Лабуана и любовь к нему» . Звезда . Архивировано из оригинального 17 августа 2017 года.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Велман, Франс (2017). Трилогия Борнео Том 1: Сабах . Буксманго. ISBN 978-616-245-078-5.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Labuan Corporation (1) (2017). «Парк Мира (Таман Дамай)» . Labuan Corporation . Архивировано из оригинального 14 августа 2017 года.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Labuan Corporation (2) (2017). «Точка сдачи» . Labuan Corporation. Архивировано из оригинального 14 октября 2017 года.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кеппель, Генри; Брук, Джеймс; Уолтер Китинг, Келли (1847). «Экспедиция на Борнео HMS Dido по борьбе с пиратством: с выдержками из дневника Джеймса Брука, эсквайра, Саравака» . Библиотеки Калифорнийского университета . Лондон: Чепмен и Холл. п. 347.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Брук, Джеймс; Манди, Родни Джордж (1848). «Рассказ о событиях на Борнео и Келебесе, вплоть до оккупации Лабуана: из журналов эсквайра Джеймса Брука, раджи Саравака и губернатора Лабуана. Вместе с повествованием о действиях HMS Iris» . Гарвардский университет . Лондон: Дж. Мюррей. п. 441.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Пестрый, Джеймс; Дилвин, Льюис Ллевеллин (1855). «Вклад в естественную историю Лабуана и прилегающих берегов Борнео» . Смитсоновские библиотеки . Лондон: Дж. Ван Ворст. п. 118.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Treacher, W.H (1891). «Британское Борнео: зарисовки Бруная, Саравака, Лабуана и Северного Борнео» . Библиотеки Калифорнийского университета . Сингапур, Govt. Распечатать. отдел п. 190.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )