Дорогой папа 超 能 老豆 | |
---|---|
Daddy Dearest официальный плакат | |
Также известный как | Супер папочка B 有 話兒 Папочке есть что сказать |
Жанр | Модерн, Комедия , Семейный |
Сделано | Hong Kong Television Broadcasts Limited |
Написано | Ло Мей-ван |
В главных ролях | Джонсон Ли Джейсон Чан Чи-сан Мэнди Вонг Карат Чунг Кэндис Чиу Пэт Пун Элис Чан Джерри Ку |
Композитор музыкальной темы | Алан Чунг |
Открытие темы | Папа (爸爸) от Хьюберта Ву |
Страна происхождения | Гонконг |
Исходный язык | Кантонский |
Кол- во серий | 20 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Екатерина Цанг |
Режиссер | Пун Ка-так |
Место производства | Гонконг |
редактор | Ло Мей-ван |
Настройка камеры | Мульти камера |
Продолжительность | 45 минут |
Производственная компания | TVB |
Релиз | |
Исходная сеть | Джейд |
Формат изображения | 1080i ( HDTV ) |
Оригинальный выпуск | 1 августа - 26 августа 2016 г. |
Хронология | |
Предшествует | Между любовью и желанием |
С последующим | Брат Хранитель II |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Папа дорогой | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 超 能 老豆 | ||||||||||||||||
Упрощенный китайский | 超 能 老豆 | ||||||||||||||||
Кантонский йельский | Chīunàng Lóuhdauh | ||||||||||||||||
Буквальное значение | "Супер папа" | ||||||||||||||||
|
Дорогой папа ( китайский :超 能 老豆; буквально «Супер Папа») - этосовременная гонконгская семейная комедийная телевизионная драма 2016 года, спродюсированная Пун Ка-таком для TVB , с Джонсоном Ли , Джейсоном Чан Чи-саном и Мэнди Вонг в главныхролях.ведет. Премьера сериала состоялась 1 августа 2016 года, и он транслировался с понедельника по пятницу на гонконгском канале TVB Jade , малазийском Astro On Demand и австралийском TVBJ в период с 8:30 до 21:30, завершившись 26 августа 2016 года, всего в 20 эпизодах. .
Сводка [ править ]
Ку Цзе-кеунг (Джонсон Ли) - отсутствующий отец, который хвастается своему сыну Ку Туй-наму (Маркус Ло) своей занятой жизнью из-за его важных деловых встреч и заключения крупных сделок. Однако Це-кеунг на самом деле обычный агент по недвижимости, который больше заботится о работе, чем о проведении времени со своим сыном. Его работа настолько важна для него, что он предпочел бы отменить родительские визиты с Туй-намом и использовать свое личное время, чтобы пообщаться со своим боссом. Неспособность Це-кеунга сдержать обещания, данные сыну, оставила его в напряженных отношениях с бывшей женой и ее женихом, которые вынуждены извиняться, чтобы избавить Туй-нама от разочарования. Когда его бывшая жена уезжает из Гонконга, чтобы выйти замуж и отправиться в медовый месяц, Туй-нам остается под присмотром Цзе-кеунга на длительный период времени. Завидуя тому, что его сын становится ближе к его новому отчиму, Це-кеунг серьезно относится к задаче быть ответственным отцом. Однако из-за того, что он не привык заботиться о своем сыне, Це-кеунг часто игнорирует потребности и чувства своего сына.
Увидев, как его клиентка Офелия Чу Лей-фа (Мэнди Вонг), которая работает учителем в учебном центре, обучает Туй-нам, как делать домашнее задание, Цзе-кеунг решает записать Туй-нам в учебный центр Офелии вместо Туи. nam tag вместе с ним работать. Когда Офелия и ее домовладелец узнают, что Це-кеунг изменил их договор аренды, чтобы завершить продажу, они подают жалобу на Це-кеунга. Из-за его закулисных действий по завершению продажи лицензия Цзе-кеунга на недвижимость приостановлена на 6 месяцев. Находясь в отстранении от занятий, Це-кеунг замечает, что учебный центр Офелии испытывает трудности из-за того, что она слишком добра со своими учениками, отказываясь брать дополнительную плату за сверхурочные и взимать плату за обучение, когда ученик не может платить. После того, как преподавательский состав уходит и угрожает забрать с собой учеников учебного центра, Офелия спрашивает Цзе-кеунга: кто думает о бизнесе, чтобы посоветовать ей, как спасти учебный центр. Вместо этого Це-кеунг предлагает ему стать деловым партнером в ее учебном центре. В обмен Офелия советует Цзе-кеунгу, как быть заботливым родителем по отношению к Туй-наму, о котором, как она замечает, часто пренебрегают из-за его независимости.
Мариус Сын Ним Шу (Джейсон Чан) также является отсутствующим отцом, но, в отличие от Це-кеунга, его длительные командировки уводят его из семьи. Его карьера архитектора уводит его на несколько месяцев из семьи. Однако он всегда думает о своей семье и не может дождаться, чтобы вернуться к ней. Несмотря на то, что он любящий отец своих детей, напряженная рабочая жизнь Мариуса заставляет его пропускать важные события в жизни своих детей и смешивать дни рождения дочери Сын Йи и сына Сын И. После того, как его отец с академическим складом ума прочитал лекции, Мариус начал беспокоиться об академических знаниях своего сына (который скоро пойдет в начальную школу). Мариус просит перерыва на работе, но его босс зависит от него и отказывается предоставить ему любой перерыв, даже предлагая Мариусу взять всю свою семью с собой в следующую командировку.
Це-кеунг и Мариус впервые встречаются, когда они сражаются за одну и ту же роботизированную игрушку для своих сыновей. Они снова встречаются, когда Мариус присоединяется к учебному центру Офелии в качестве репетитора на полставки, чтобы помочь своему сыну.
В ролях [ править ]
Семья Ку [ править ]
- Джонсон Ли в роли Ку Цзе-кеуна (谷 自強)
- Отец Ку Туй-нам и бывший муж Беллы Фунг Юет-на. Он агент по недвижимости и главный продавец в своем филиале, потому что он очень предан своей работе и использует закулисную тактику для кражи счетов у других продавцов в своем филиале. Он присматривает за своим сыном в течение длительного периода времени, когда его бывшая жена выходит замуж повторно. Из-за того, что договор аренды был изменен без согласия домовладельцев, его лицензия на недвижимость приостановлена на шесть месяцев. Не найдя работы, он решает инвестировать в испытывающий трудности учебный центр Офелии.
- Маркус Ло в роли Ку Туй-нам (谷 莜 楠)
- Ку Цзе-кын и маленький сын Беллы Фунг Юет-на. Он остается на попечении отца, когда его мать выходит замуж за своего нового мужа Пачино. Живя с отцом, он должен научиться заботиться о себе, поскольку отец не привык заботиться о нем и не понимает его потребностей.
- Ли Шин-чеонг в роли Ку Сын-чиу (谷 順 潮)
- Отец Ку Цзе-кеунга. Дед Ку Туй-нам. Муж Чан Мэй-лин.
- Дебора Пун, как Чан Мэй-лин (陳美蓮)
- Вторая жена Ку Сын Чу, намного младшая. Мачеха Ку Цзэ-кына.
Семья Чу [ править ]
- Алиса Чан в роли Джуди Чу Лей-сан (諸 麗 仙)
- Старшая сестра Офелии Чу Лей-фа. Она является генеральным директором их учебных центров и ходит из города в город, чтобы открывать новые учебные центры, не осознавая, что их бизнес испытывает трудности.
- Мэнди Вонг в роли Офелии Чу Лей-фа (諸 麗花)
- Младшая сестра Джуди Чу Лей-сан. Она руководит учебным центром своей старшей сестры в Гонконге. Она знакомится с Ку Цзе-кеунгом, когда он работает агентом по недвижимости, который показывает ей квартиру в аренду. Для нее очень важна порядочность, и она показывает Цзэ-кеуну, как стать лучше, когда он находится в присутствии своего сына Туй-нама.
Семья Сына [ править ]
- Пэт Пун, как Сын Сон (常 新)
- Отец Мариуса. Тесть Кэрри Хо Лок-ти. Дед Сын Йи и Йи. Он китайский врач на пенсии. Для него очень важны ученые. Желая, чтобы его внук Йи поступил в хорошую начальную школу, он устраивается в эту школу в надежде, что его связи получат в нее внука.
- Джейсон Чан Чи-сан в роли Мариуса Сеунг Ним-шу (常 念書)
- Сын Сын Сон. Муж Кэрри Хо Лок-ти. Отец Сын Йи и Йи. Он успешный архитектор. Его карьера уводит его от семьи на длительные периоды времени, из-за чего он часто пропускает важные события в жизни своих детей. Обеспокоенный своим сыном И, он бросает работу, чтобы сосредоточиться на том, чтобы его сын поступил в хорошую школу.
- Кэндис Чиу в роли Кэрри Хо Лок-ти (何 樂 姿)
- Жена Мариуса. Мать Сын Йи и Йи. Невестка Сын Сон. Она - бывший физиотерапевт, которая бросила свою карьеру, чтобы заботиться о своих детях и присматривать за домом из-за сложной работы мужа.
- Бьянка Чан в роли Сын Йи (常 逸)
- Первенец Мариуса и Кэрри. Внучка Сын Суна. Старшая сестра Йи. Она умна в учебе и получает похвалы от дедушки. Ее семья называет ее Ах Ют (что означает «один» на кантонском диалекте).
- Чан Пак Хей в роли Сын И (常 懿)
- Младший ребенок Мариуса и Кэрри. Внук Сын Сон. Младший брат Йи. Он застенчивый и замкнутый. Он не так умен в учебе, и его часто сравнивают с сестрой. Его семья прозвала его Ах Йе (что означает «двое» на кантонском диалекте).
Персонал Учебного центра [ править ]
- Карат Чунг в роли Мак Ка-ка (麥 家 嘉)
- Учитель в центре повышения квалификации Офелии. Зная о борьбе учебного центра, она бросает работу и крадет студентов, чтобы открыть свой собственный учебный центр. Попав в проблемы со своим новым боссом, она становится безработной и умоляет Джуди Чу Лей Сан дать ей еще один шанс поработать в их центре. Сожалея, потому что она должна заботиться о своем маленьком ребенке, Джуди соглашается повторно нанять.
- Дженис Шум в роли Учителя Си (施 老師)
- Кенни Чан в роли Учителя Чана (陳 老師)
- Канис Лау в роли Учителя Лама (林 老師)
- Айс Чоу как Teacher Yeung (楊 老師)
- Кимми Цуй - Крыло
- Со Лай Мин как Sa (Sa 姐)
Персонал по недвижимости [ править ]
- Джерри Ку - Стоун Сек Донг (石 冬)
- Лучший друг и коллега Ку Цзэ-кеуна. Сек Донг - худший агент по недвижимости в своем отделении. Чтобы выжить на работе, Сек Донг зависит от завершенных договоров купли-продажи, которые Цзе-кеунг передает своему другу.
- Билли Чунг в роли Майкла
- Работает босс риэлторской фирмы Це-кеунг. Он дружелюбен и мил с Цзе-кеунгом до тех пор, пока у Це-кына не будет приостановлена лицензия на недвижимость.
- Мэнди Лам в роли Хелен
- Соперник и враг Це-кеунга в одной и той же фирме по недвижимости. Це-кын часто издевается над ней, потому что ей нужно уйти с работы рано или вовремя, чтобы ухаживать за своим ребенком. Он также крадет ее счета, когда ее нет в офисе. Она берет на себя все счета Це-Кеунга, когда его лицензия на недвижимость приостанавливается.
- Боб Чунг как сотрудник отдела недвижимости (地產 經紀)
- Незрелый коллега Це-кеунга по работе. Его прозвали Квок Фу-синг (郭富城; китайское имя гонконгского певца Аарона Квок ) из-за того, что он похож на певца.
- Милксон Фонг как сотрудник отдела недвижимости (地產 經紀)
- Другой незрелый коллега Це-кеунга по работе.
Центр физиотерапии [ править ]
- Генри Ло в роли Квок Джо-хонга (郭 早 康)
- Король Лам в роли Си Хинга (施 興)
- Сеси Со в роли Бренда Вонг Фан-нюэн (王 芬 暖)
- Кирби Лам в роли Лам Сиу-пинга (林少萍)
- Алан Там Кван-лун в роли Хунг Винг- Люн (洪永良)
- Джоан Ли в роли Кит-йи (杜 潔兒)
Расширенный состав [ править ]
- Сноу Суен в роли Беллы Фунг Юет-на (馮月娜)
- Бывшая жена Ку Цзе-кына. Мать Ку Туй-нам. Новобрачная жена Пачино. В связи с замужеством и медовым месяцем она вынуждена надолго оставить сына с бывшим мужем. У нее и Це-кеунга натянутые отношения, потому что он не может сдержать своих обещаний, данных сыну. Привыкшая к ненадежному поведению Це-кеунга, она испытывает его и ждет, пока он не сможет позаботиться об их сыне.
- Брайан Баррелл в роли Пачино
- Новобрачный муж Беллы Фунг Юэт-на. Новый отчим Ку Туй-нам. Ку Цзэ-кын не любит его и дает ему прозвище Бат-чи-ло (白痴 佬; «идиот» на английском и китайском омофоне по произношению его имени). Из-за того, что Це-кеунг всегда отсутствовал в жизни Туй-нама, Пачино должен был стать отцом Туй-нама, о чем Це-кеунг узнает и начинает ревновать.
- Тоби Чан в роли Пэт
- Бывший секретарь Мариуса. Она возобновляет контакт с Мариусом и заставляет Ку Цзэ-кеунга ошибочно думать, что у Мариуса за спиной семьи есть тайный роман. Она просто хочет внимания, потому что ее брак не является нежным и уникальным. Ей все равно, что ее ребенок очень маленький и пытается покончить жизнь самоубийством, но Мариус и Це-кеунг спасают ее.
- Джо Джуниор в роли мистера Конга (龔先生)
- Ло Ман, как Рокки
- Бывший клиент Ку Цзэ-кеунга. Владелец импортной логистической компании. Когда лицензия Це-кеунга на недвижимость приостанавливается и Це-кеунг не работает, Рокки нанимает его в качестве специалиста по доставке грузов.
- Адам Ип в роли Ли Сын Яу (李 相 佑)
- Аарин Чунг в роли Дэйва Ли Манко (李敏 高)
- Фанни Ли в роли миссис Чунг (張 太)
- Хозяин Офелии. Клиент Ку Цзэ-кеунга, который подал на него жалобу, потому что Це-кеунг подделал ее договор аренды между ней и Офелией.
Развитие [ править ]
- Церемония примерки костюмов прошла 5 августа 2015 года в 12:30. Tseung Kwan O TVB City Studio One. [1]
- Церемония благословения состоялась 22 сентября 2015 года в 14:30. Tseung Kwan O TVB City Studio sixteen. [2]
- Первоначально премьера Daddy Dearest была запланирована на 28 марта 2016 года, чтобы занять место на TVB в 8: 30–21: 30 пополудни после « Short End of the Stick» . График трансляции был изменен за две недели до премьеры драмы с «Последний целитель в Запретном городе», премьера которой состоится 28 марта 2016 года. Дорогой папа был перенесен на премьеру после «Последнего целителя в Запретном городе» 25 апреля 2016 года.
- Из-за опасений по поводу рейтингов, Daddy Dearest был еще больше отодвинут из-за выхода моего пенсионного плана «Опасная мафия», премьера которого состоялась 25 апреля 2016 года, и премьеры « Предполагаемых несчастных случаев» 30 мая 2016 года.
- В июне 2016 года сериал в четвертый раз был перенесен в эфир 1 августа на телеканале TVB «Удивительное лето 2016». Китайское название также было изменено с爸 B 有 話兒; буквально «Папе есть что сказать» на超 能 老豆; буквально «Супер папа» . [3]
Рейтинги зрителей [ править ]
Временной интервал ( HKT ) | # | Неделю | Эпизод (ы) | Среднее количество баллов | Пиковые точки |
---|---|---|---|---|---|
Пн - пт (8: 30–21: 30) 20: 30–21: 30 | 1 | 01 - 05 августа 2016 | 1–5 | 24 | 30 |
2 | 08 - 12 августа 2016 | 6-10 | 22 | ||
3 | 15-19 августа 2016 | 11–15 | 21 год | ||
4 | 22 - 26 августа 2016 | 16–20 | 23 | ||
Итого в среднем | 22,5 |
Международная трансляция [ править ]
Сеть | Страна | Дата выхода в эфир | Временной интервал |
---|---|---|---|
Астро по запросу | Малайзия | 1 августа 2016 г. | Понедельник - пятница 8:30 - 21:15 |
TVBJ | Австралия | 1 августа 2016 г. | Понедельник - пятница 19:15 - 20:15 |
Starhub TV | Сингапур | 3 октября 2016 г. | Понедельник - пятница с 8:00 до 21:00 |
Награды и номинации [ править ]
Год | Церемония | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2016 г. | Награды StarHub TVB [4] | Мой любимый телевизионный персонаж из сериала TVB | Джонсон Ли | Назначен |
Джейсон Чан | Назначен | |||
Моя любимая тематическая песня TVB | "Папа" Хьюберта Ву | Назначен | ||
TVB Star Awards Малайзия | Моя любимая актриса TVB в роли второго плана | Кэндис Чиу | Назначен | |
Мои любимые 15 лучших драматических персонажей TVB | Джонсон Ли | Назначен | ||
Джейсон Чан | Назначен | |||
Кэндис Чиу | Назначен | |||
Юбилейные награды TVB | Лучшая серия | Папа дорогой | Назначен | |
Лучший актер | Джонсон Ли | Назначен | ||
Самая популярная песня из сериала | "Папа" Хьюберта Ву | Назначен |
Ссылки [ править ]
- ^ [1]《爸 B 有 話兒》 «Папе есть что сказать» Примерка костюма. Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ [2]黃智雯 拒 閃 婚 造 人 看 天意 mingpao.com (на китайском языке) Дата обращения31 марта 2016 г.
- ^ [3] Джонсон Ли не беспокоится о том, что трансляция сериала Daddy Dearest будет снова отложена. Проверено 24 июня 2016 г.
- ^ [4] Архивировано 15сентября 2016 г. на церемонии вручения наград Wayback Machine StarHub TVB Awards 2016. Проверено 10 сентября 2016 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Daddy Dearest Официальный сайт TVB (на китайском языке)