Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дайкаку-дзи в Киото, с видом на пруд Осава
Shikidai гэнкан вход Daikaku-дзи
Shōshinden является период Momoyama здание с копией камеры , где отставных император Го-Уда провели инсэй
Miedo зал
Зал Shingyden, где хранится Сутра Сердца

Дайкаку-дзи (大 覚 寺, Дайкаку-дзи ) - буддийский храм Сингон в Укё-ку , западном приходе в городе Киото , Япония . Первоначально это место было резиденцией Императора Саги (785–842 гг. Н. Э.), А позже различные императоры проводили здесь свое уединенное правление . Школа икебаны « Сага Го-рю» находится в храме. Искусственное озеро храма, Пруд Осава, является одним из старейших японских садовых прудов, сохранившихся со времен периода Хэйан . [1]

История [ править ]

Императорская сага

Истоки храма восходят к периоду Хэйан в 814 году нашей эры, когда император Сага построил на этом месте дворец, известный как Сага-ин . Позже дворец стал его резиденцией, известной как императорская вилла Сага Рикю . [2] Согласно традиции, когда Япония страдала от серьезной эпидемии, буддийский монах Кобо Дайси , основатель буддизма Сингон , предложил, чтобы Сага об императоре лично скопировала важный буддийский религиозный документ под названием Сутра сердца ( Хання Шингё.). Император сделал рукописную копию, и, как говорят, эпидемия закончилась. Рукописная сутра хранится в зале Shingyden храма и демонстрируется публике раз в шестьдесят лет, в следующий раз в 2018 году. Паломники по-прежнему приходят в храм, чтобы сделать копии сутры, которые хранятся в храме. с оригиналом. [3]

В 876 году, через тридцать четыре года после смерти императора Саги, его дочь принцесса Масако (正 子 内 親王; 810–879), которая была супругой императора Джунны , превратила комплекс в храм и дала ему название Дайкаку-дзи . [4] Это был храм монзеки (門 跡), что по традиции означает, что настоятелями храма были только императорские князья. [5] С годами он стал домом престарелых для нескольких императоров. В XIII и XIV веках храм стал резиденцией императоров в отставке, таких как Император Го-Сага , Император Камеяма и Император Го-Уда , которые могли быть рукоположены в монахи, но продолжали обладать властью в том, что стало известно какзакрытое правило .

В 1336, во время переворота между периодом Камакура и период Муромати , храм сгорел, но позже был восстановлен. В период Эдо , Император Го-Мидзуноо принес в Momoyama период зданий из Киото , Императорский дворец . Храм разместили в усыпанном гравием дворе рядом с прудом. Хондо , или главный зал, и Основателя зал также переехал из Киото , Императорский дворец. [6] Основные изображения пяти королей мудрости сосредоточены на Фудо .

Раздвижная дверь картина в Okanmuri-нет-ма комнате Shōshinden были нарисованы Кано Санраку и Шико Ватанабе . На них растут пионы и цветки красной и белой сливы. Ястреб, расписанный тушью, - уникальный мотив. На деревянной балке над дверями изображен заяц. Все эти произведения искусства признаны важными культурными ценностями .

Цудзи Косю (辻 井 弘 洲) (родился в 1872 г.), который был одним из учеников Охара Унсина из школы икебаны Охара-рю , основал свою собственную школу в начале эпохи Тайсё . [7] Дайкаку-дзи пригласил его основать школу Сага Го-рю в 1936 году. [8]

Пруд и сад [ править ]

Пруд Осава и окружающий его сад относятся к периоду Хэйан.

Пруд Осава старше самого храма. Это искусственное озеро площадью 2,4 гектара, созданное Императором Сагой либо во время его правления (809-823 гг.), Либо между его отставкой от власти и его смертью в 842 году. Предполагается, что пруд отражает очертания озера Дунтин в Китае. который имеет особое значение в китайской культуре. Это был императорский сад в стиле, известном как chisen-shuyu : сад, который можно было увидеть с лодки, похожий на Императорский китайский сад.периода. Озеро образовалось в результате перекрытия ручья, вытекающего из водопада Накосо. В северной части пруда находятся два острова, один большой и один маленький - маленький остров, известный как остров Хризантм. Между двумя островами есть несколько небольших скалистых островков, напоминающих китайские джонки на якоре. На склоне холма к северу от озера находится что-то вроде сухого каскада ( каредаки ), своего рода японский сад камней или дзен-сад, где композиция из камней напоминает настоящий водопад.

Сад был отмечен в поэзии того времени. Поэма Ki не Томонорите в альманахе из периода, в Kokinshū , описала Кику-Shima , или остров хризантем, найденный в пруде Осавы.

Я думал, что здесь
может вырасти только одна хризантема.
Кто поэтому посадил
другой в глубине
пруда Осава?

В другом стихотворении периода Хэйан, в « Хякунин иссю» , описывается каскад камней, имитирующих водопад, в том же саду:

Каскад давным-давно
перестал реветь,
Но мы продолжаем слышать
Ропот
своего имени. [9]

Поэтому пруд и цветы по традиции считаются местом рождения школы саги икебаны, названной в честь императора. [10]

Озеро было создано как особенно хорошее место для наблюдения за восходом луны с лодок. Он также стал и остается популярным местом для наблюдения за цветущими вишневыми деревьями вокруг озера. Каждую осень в течение трех дней, примерно в день полнолуния, в саду проводится вечеринка по созерцанию луны; Здесь представлены костюмированные танцоры и музыканты, а также лодки-драконы в стиле периода Хэйан. Сегодня озеро - популярный парк у горожан.

Помимо сада вокруг озера, между постройками храма есть большой двор-сад. [11]

См. Также [ править ]

  • Роккаку-до
  • Список буддийских храмов в Киото
  • Список национальных сокровищ Японии (древние документы)
  • Список национальных сокровищ Японии (сочинения)
  • Объяснение терминов, касающихся японского буддизма, японского буддийского искусства и японской буддийской храмовой архитектуры, см. В Глоссарии японского буддизма .

Заметки [ править ]

  1. ^ Молодые и молодые, Искусство японского сада , стр. 72
  2. ↑ Молодые и молодые, стр. 72
  3. ↑ Молодые и молодые, стр. 72
  4. ↑ Ponsonby-Fane, Ричард. (1956). Киото: Старая столица Японии, 794–1869 , стр. 112.
  5. ^ О Дайкакудзи
  6. ↑ Молодые и молодые, стр. 72–73
  7. ^ Minobu Охи. История икебаны. Шуфунотомо, Токио. 1962 г.
  8. ^ https://mikatsujii.com/kadotext.html
  9. ^ Nitschke, Le Jardin Japonais , стр. 42. Выдержки в переводе с французского Д. Р. Сифкина.
  10. ^ Икебана
  11. ↑ Молодые и молодые, стр. 72–73.

Ссылки [ править ]

  • Дэвид и Мичико Янг, (2005) Искусство японского сада , издательство Tuttle, Сингапур, ( ISBN  978-0-8048-3598-5 )
  • Ничке, Гюнтер, (1999) Le Jardin japonais - Angle droit et forme naturelle , издательство Taschen, Париж (переведено с немецкого на французский Вольфом Фрухтруком), ( ISBN 978-3-8228-3034-5 ) 
  • Понсонби-Фейн, Ричард Артур Брабазон. (1956). Киото: старая столица Японии, 794-1869 гг. Киото: Мемориальное общество Понсонби.

Внешние ссылки [ править ]

  • 旧 嵯峨 御所 大 覚 寺 門 跡Kyū Sagano Gosho Dakaku-ji Monzeki (на японском языке)
  • Школа икебаны Сага Горю (на японском языке)
  • Национальный музей Киото - «Сокровища Дайкаку-дзи», включая портрет Го-Уда и волю бывшего императора.

Координаты : 35.028314 ° N 135.677802 ° E35 ° 01′42 ″ с.ш., 135 ° 40′40 ″ в.д. /  / 35.028314; 135.677802