Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Далджит Ами - пенджабский режиссер-документалист и журналист, известный своей активностью в документальных фильмах о социальных действиях на такие темы, как сельскохозяйственный труд, массовые движения, права человека, защита окружающей среды, суфийские традиции и пенджабские ученые. [1] Неудовлетворенный тем, как Пенджаб изображают в фильмах, он стремится изобразить реальность пенджабской культуры с «точки зрения инсайдера». [2]

Документальные фильмы , которые он сделал включают Борн в долг , Zulm Aur Аман , Karsewa: другая история , АНХАД Baja Bajey , а не каждый раз , и Сева , [3] , и он написал в соавторстве в 2014 пенджаби фильм Sarsa . [4] Он написал две статьи для журнала Outlook , [5] [6] и его последний проект - фильм, основанный на сингапурском мятеже 1915 года . [7] [8]

Биография [ править ]

Он имеет степень магистра истории, археологии и культуры древней Индии и степень магистра массовых коммуникаций . Он работал над рядом независимых фильмов и создал документальные фильмы, посвященные социальным вопросам и политике северной Индии. В прошлом он работал в качестве помощника редактора газеты панджаби Tribune , [3] и работал в качестве редакционного консультанта День & Ночь Новости . [9] и Global Punjab TV , пенджабский канал, вещающий в США и Канаде. Он также добровольно работает в Цифровой библиотеке Пенджаба в качестве директора по связям с общественностью. [10] Говоря о научно-популярных фильмах, Далджит Ами говорит:

«В нашем регионе, где люди мало интересуются научной фантастикой, документальные фильмы проигрывают развлечениям. Изречение звучит так:« начо, гаао, сохо мат », в то время как документальные фильмы требуют, чтобы вы думали». - Дальджит Ами [11]

Говоря о продолжительности фильма, он говорит:

«Единственная проблема, связанная с созданием короткометражных фильмов, заключается в том, что эта концепция не нравится широкой аудитории и что они не приносят дохода». - Дальджит Ами [12]

Работа [ править ]

В ноябре 2014 года была выпущена панджабская адаптация Далджита Ами книги « Свиток чести», автором которой на английском языке является Амандип Сандху и основанная на событиях, произошедших после 1984 года в Пенджабе, под названием «Gwah De Fanah Hon To Pehlan».

Неполная фильмография [ править ]

  • Родился в долгу (2000)
  • Сударшан: Институт простоты (2002) [13]
  • Зульм Аур Аман (2003) [14]
  • Карсева: другая история [ когда? ]
  • Анхад Баха Баджей [ когда? ]
  • Unearthing Unfamiliar (2009) [13]
  • Не каждый раз (2009) [15] [16]
  • Сева (2013) [17] [18] [19]
  • Сингапурский мятеж 1915 года (2014) [7] [8]

Признание [ править ]

Times of India отметила, как фильм Zulm Aur Aman с песней "Zulm Rahe Aur Aman Bhi Ho" пакистанского певца Насибо сравнил Адольфа Гитлера , Джорджа Буша и Тони Блэра и проиллюстрировал, насколько военное дело может быть прибыльным делом. для тех, кто его проводит. [14]

«Трибьюн Индия» назвала новаторскими документальными фильмами фильм о сикхском ученом профессоре Притаме Сингхе и « Сударшан: институт простоты» , фильм о правозащитнике. [13]

OhMyNews похвалил Not Every Time , написав это «великолепно изображает непрекращающуюся борьбу тысяч сельских жителей, которые покидают свои зеленые поля и сельские дома, чтобы маршировать по улицам разных городов Пенджаба». [16]

В интервью «Сикхский шик» Далджит изложил причину перевода романа «Свиток чести»: «У пенджаби есть своя структура и разнообразие диалектов. Я подумал, что это даст мне возможность сделать нечто большее, чем просто [ sic ]. перевод. Это приглашение было слишком серьезным, чтобы сопротивляться. Я думал, что это будет освобождающий опыт, что и оказалось. " [20]

Hindustan Times говорила о Севе и о том, что она сосредоточена на истории изащитнике пенджабского наследия Намите Джаспал, поскольку ее повествование проводит сравнения между настоящим и прошлым и наставляет, что настоящее построено на прошлом. [17] Индус писал: «Потребовалось Дальджит Ами, независимый кинорежиссер из Пенджаба, чтобы обнаружить, что в результате различных интерпретаций« сева »в контексте сикхизма не только хранители, но и разрушители драгоценного наследия в Пенджабе привлекают 'sewa', чтобы оправдать свои поступки ". [18] Tribune India написала фильм, «не только подчеркивающий важность сохранения наследия,[19]

Times of India рассказала о текущем проекте Далджита Ами о восстании в Сингапуре 1915 года и его исследованиях, связанных с посещением им исторических мест. [7]

Сохраняя историю и культуру Пенджаба , Зулм Аур Аман был помещен в архив Джаландхара Деш Бхагат Ядгар Холл. [21]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Staff (30 июня 2013 г.). «Щетка с Ами» . Трибуна Индия . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ Staff (24 апреля 2009 г.). «Я хочу изобразить настоящий Пенджаб» . Индия сегодня . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b персонал (2009). "Режиссер / продюсер: Дальджит Ами" . Сикхский международный кинофестиваль . Сикхский фонд искусства и кино . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ Staff (19 марта 2013 г.). «Национальная премия за пенджабский фильм« Набар » » . Cine Punjab News Network . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ Ами, Daljit (17 марта 2014). «Скут! Шерри Пааджи в Да Хаусе» . Outlook Индия . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ Ами, Daljit (5 мая 2014). "Что за Диккенс" . Outlook Индия . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ a b c Шарма, Сарика (5 июля 2014 г.). «Мальчики из Харьяны возглавили первый мятеж Первой мировой войны» . Times of India . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ a b Staff (19 мая 2013 г.). «Показан документальный фильм о гендерном насилии» . Индийский экспресс . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ http://www.dayandnightnews.com/ Архивировано 14 апреля 2010 г. в Wayback Machine Day & Night News.
  10. ^ Санда, Amandeep (2 августа 2014). «Оцифровка воспоминаний» . Индус . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ Staff (20 мая 2013 г.). «Хронометристы: байт реальности» . Трибуна Индия . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ Каур, амарджот (11 мая 2013). "Short & sweet: Другая арена" . Трибуна Индия . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ a b c Сотрудники Службы новостей Tribune (23 декабря 2012 г.). «Мастерская посвящена нюансам кинопроизводства» . Трибуна Индия . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ a b Сотрудники ТНН (27 апреля 2003 г.). «Видео приносит прибыль в войнах» . Times of India . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ Singh, Nonika (29 апреля 2013). "На менее продвинутой тропе: Дальджит Ами" . Пенджаби Мания . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ а б Бхарти, Вишав (11 августа 2006 г.). « Не каждый раз ...“Счета» . OhMyNews . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 24 августа 2014 года .
  17. ^ a b Сингх, Санджам Прит (2 июля 2013 г.). «Сказка о неутомимых„Севах » . Hindustan Times . Архивировано из оригинального 22 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 года .
  18. ^ a b Догра, Чандер Суто (27 мая 2013 г.). «Вымирающие тексты» . Индус . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ a b Сингх, Ноника (26 апреля 2013 г.). «На менее проторенный путь» . Трибуна Индия . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. Рианна Каур, Прити (15 декабря 2014 г.). «Свиток почета: интервью с автором Амандипом Сингхом Сандху и переводчиком пенджабского языка Далджитом Ами» . Сикхский шик . Проверено 27 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ Банерджи, Aparna (20 января 2011). «Сохранение сказок о революционерах» . Трибуна Индия . Проверено 24 августа 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )